Los sistèma radicular de las plantas de la prada sosten amb fòrça los sòls e quand las plantas mòron la descomposicion retòrna los nutrients al sòl.
БелаПАН (15 июля 2008).
Que lors ardonèm e oublièm (lors decas).
И мы прочли его, и поняли его, и соблюдали его.
Ò ! poirí bien, de vrai, vos díder çò que vos arribarà dens l'annada shens paur de me trompar.
Воистину, я прошу у Тебя от неё добра и всего доброго, чем Ты её одарил!
(Vos pòdi ajudar?)
("Ты можешь помочь мне?").
E aqueles que seràn tuats dins lo camin d'Allah, farà jamai vanas las accions ».
А те, кто не соблюдает законы Аллаха, — нечестивцы.»
Es çò qu'auriá permés lo vam del supòrt en pèl per l'escritura.
كتاب مكنون — кита́б макну́н) — «Воистину, это — благородный Коран, находящийся в хранимом Писании.»
La tripleta (tres contra tres), la dobleta (dos contra dos) e le tèsta a tèsta (un contra un).
Бывают трёх видов: односогласные (одноконсонантные) знаки; двусогласные (двухконсонантные) знаки; трёхсогласные (трёхконсонантные) знаки.
(Provença) Non i vagues, e non t'enfangaràs.
Наполняйте меру полностью и не будьте в числе тех, кто недомеривает.
Es tanben, que se voliá Allah, se venjariá Desperel contra eles, mas es per vos esprovar los uns l'autres.
Аллах желает вам облегчения и не желает вам затруднения.
Vòstra ajuda es benvenguda !
И поможет вам Бог!
S'es designada una comission governamentala".
Создана правительственная комиссия».
Ei ua cadia de montanhes en eth desèrt argerian.
Flucht in die Berge (Побег в горы).
Caminam cap a la veritat.
Путь к истине.
Aquelei montanhas son cubèrtas de seuvas eqüatorialas e son gaire pobladas.
Холмы разделены впадинами и котловинами, некоторые из которых являются солончаками.
Aqueles se sòudan entre eles mercé al gres, quand refregisson.
Что бы они ни содеяли — всё обратится против них же.
Qui es ton profèta?
Кто твой Пророк?
Modèl:....
Шаблон:...
Solament 4 tornaràn.
Из них вернулись лишь 4.
Sos abitants s'apelan los Suçacs.
Кающийся должен назвать свои грехи.
N'es atal ací.
Тейлз: Он должен быть где-то здесь.
Educacion
Образование
Per ieu es exactament çò contrari.
На деле это было наоборот.
«Census Bureau Home» (en anglès).
«Census Home Page».
Qu'ei administrat per lo Chicago Transit Authority (CTA).
Организацией, осуществляющей перевозки, является Chicago Transit Authority (CTA).
Trabalha per l'estacion de radio CKAC en 2004.
В 2004 году работал на радиостанции CKAC.
Que creishó en Israèl.
Исраилова Зульфия (неопр.).
Que solament el pòt deposar e reintegrar d'Avesques.
Мы можем только подмечать их оттенки и вести счет их возвращениям.
Cresent donc en Allà e en Sos messatgièrs.
В противовес создающим и отдающим.
Frontòn de paret a l'esquerra.
Право на лево.
Es tanben fòrça important l'elevatge.
Высшей степенью нагрудного знака является I степень.
Sètz una generacion perduda."
"Потерянное поколение".
Ostal fòrt de ....
Вся информация о...
Benlèu a pas cambiat.
Карполь не изменился.
Tot que pòt tornar començar.
Хочу всё начать сначала.
De mai, deguèt pagar un tribut anuau.
Так и не узнал тогда о высокой награде.
(Observat l'an 2001.)
(Работал в ней до 2001 года.)
Res de mai aisit, sufís d'anar sus Wikipèdia (
Getting around the Wikipedia blackout (англ.)
Se colcam tard, se levam d'ora.
Вставай рано, ложись поздно!
Los espanhòls expulsèron los jesuistas, provocant un conflicte amb los guaranís que durèt onze ans.
Испанцы изгнали иезуитов, что повлекло за собой конфликт с гуарани, который длился одиннадцать лет.
Realitats culturalas e institucionalas coma la democracia, lo capitalisme e lo ecologisme aumentèron lor influéncia.
Такие культурные и институциональные формы, как демократия, капитализм и охрана окружающей среды усилили своё влияние.
Es un isolat.
Является изолятом.
Los sindicats s'opausan alara a las ordonanças de 1967 sus la Seguretat sociala.
Профсоюзы выступили против постановления 1967 года о социальном обеспечении.
Los calculs son menats de biais transparent per l’utilizator.
Остальные уровни прозрачны для пользователя.
Accèpta lo Rei.
Присяга Царю.
Compta quatre familhas.
Включает 4 семейства.
A la fin de la guèrra, 179 delegats realizèron 12 750 visitas de camps de presonièrs de guèrra dins 41 païses.
К концу войны 179 делегатов совершили 12750 посещений лагерей военнопленных в 41 стране.
L'accent grèu (_̀) se pòt trobar sus à, è, ò.
Гравис (accent grèu) (_̀) ставится над à, è, ò.
Que's vòu venjar.
Мы придем мстить.
Decidís donc de l'encontrar.
И он решил найти ее.
Aquel matin, 19 terroristas sequestrèron quatre avions comercials.
Утром того дня четыре группы террористов общим количеством 19 человек захватили четыре рейсовых пассажирских авиалайнера.