Siden 2003 har landet jobbet i retning av et normalisert forhold til EU-landene og USA, og står også bak uttrykket «Libya-modellen», som er ment som et eksempel på hva som kan oppnås ved forhandlinger heller enn bruk av makt, når det blir vist vilje til det fra begge sider.
Ang wikang Kazakh ay ang wikang pambansa, samantala opisyal na wika rin ang Russian na kapantay ng Kazakh sa mga pampublikong institusyon.
Måtte Gud være til hjelp.»
Kahit na hindi, ang ibang mga diyos ay darating at tutulungan sila.
Kanskje I blir skjult på Herrens vredes dag».
Manalangin ka nang taimtim nang (upang) makamit mo ang iyong minimithi.
Komma (,) er et skrifttegn som brukes inni setninger.
Ipinahayag ng dokumento na ang mamamayan ay may natatanging soberanya.
Hva skal jeg gjøre?
Ano ang dapat nilang gawin?
Den som rammes hardest av folkets dom, er Abraham.
Ayon sa paniniwalang Shia, isinaad ni Muhammad na: O mga tao!
Fjellet er tydelig lagdelt, og ytterst på Skagodden er det flotte rifler (bølgeslagsmerker).
Sa Budismong Tsino, may umiiral (isinalin nachih kuan), ngunit ang pagninilay-nilay na Chán (Zen) ay mas sikat.
Dette er det visst mange av mine venner som ikke er i stand til å forstå.»
(SeM) ∴ Ang ilang mga tao ay hindi mga kabayo.
Da han ved en tilfeldighet fikk se arabiske skrifttegn, ville han ubetinget lære seg dette språket.
Ang Qur'an, Quran o Koran (Arabik: القرآن, al-Qur’ān, "ang pagbigkas"; tinatawag ring القرآن الكريم, al-Qur’ān al-Karīm) ang banal na aklat ng relihiyong Islam.
Yusuf (arabisk يوسف) er en arabisk form av navnet.
Isa itong pangalang Tsino; ang apelyido ay Yuen.
Jeg har rett til selv å bestemme over mitt repertoar.»
At may karapatan ako na pumili ng aking repertoire."
Dette er min kropp som gis for dere.
Kaniyang sinabi: Ito ang aking katawan na ibinigay para sa inyo.
Hør! sa englene: O Maria!
Ito ay ipinangalan Maryām o Marya na isa ni Isa.
Agder Høyre
Naumid ang labi.
Død hvor er din seier?»
Nasaan ang momentum bago ang ikalawang karga ay gumalaw?"
Vi vet ikke hvor de kjører oss.
Hindi na alam ni Neil kung gaano karami ang nainom niya ng gabing iyon.
Se I (med og uten prikk).
Subalit wala silang nakita.
Stand and Sing of Zambia, Proud and Free eller Lumbanyeni Zambia er Zambias nasjonalsang.
Ang "Stand and Sing of Zambia, Proud and Free" o "Lumbanyeni Zambia" ay ang pambansang awit ng Zambia.
Han vifter med sverdet og får dem til å forsvinne.
Itinakwil siya ng kaniyang kasintahan at namatay siya sa pamamagitan ng espada.
Hjelp oss!
Isusumbong Kita!
Dette har økt tilbudet av tail-end porteføljer som selges til secondary-aktører. - Salg av SND Invest ( (
Ang kalayaang muling maipamahagi (redistribute) ang mga kopya para makatulong kayo sa inyong mga kapitbahay (kalayaan 2).
«All Hail, Liberia, Hail!» er Liberias nasjonalsang.
Ang "All Hail, Liberia, Hail!" ang pambansang awit ng Liberia.
Har du spist av det treet jeg forbød deg å spise av?».
Baka pumitas siya at kumain ng bungangkahoy na nagbibigay-buhay at hindi na siya mamatay."
Mange, men ikke alle, av titanene ble kastet ned i Tartaros.
Ang marami ngunit hindi ang lahat ng mga Titan ay inihagis sa Tartarus.
Se også Koreas navn.
Tingnan ang mga pangalan ng Korea.
I tillegg til det omfatter natten også tussmørket.
Mga kopya ng Koran ay nasunog.
En annen får sverdet hans.
Gumagamit siya ng isang espada.
Monte Carlo Baby ble produsert på engelsk.
Ang Monte Carlo Baby ay ginawa sa wikang Ingles.
Det gjør vi alle sammen.
Espesyal siya sa lahat.
Robert M. Price tror ikke Jesus eksisterte, men anerkjenner at dette synet står i strid med synet til majoriteten av forskere.
Si Robert M. Price ay hindi naniniwalang nabuhay si Hesus, ngunit sumasangayon siya na ang kanyang perspektibo ay hindi tugma sa konklusyon ng karamihan ng iskolar.
Google har erklært at de ikke eier kundenes data.
Ipinahayag ng Google na hindi nila pag-aari ang data ng customer.
Nå må du holde opp, din tulling!
Kapag paggugugol, pantay pantay tayo!
Den har ingen nære slektninger blant nålevende ender.
Wala na itong mga tagasunod sa kasalukuyan.
Av ukjente grunner måtte flykte i all hast.
Hindi ito malawakang ginagamit dahil sa mga naitatalang kasamang epekto.
Han skal kjøpe noe for sin mamma.
Paborito niyang pagkain ang mami.
Er det noe som er umulig for Herren?».
(Iyon ba ay patas sa lahat ng mga kinauukulan?)
Han holdt sitt ord og gikk med denne kragen resten av sitt liv.
Sinabi niya na pinili niya ang Nike sapagkat ito ang kanyang sinusuot sa buong buhay niya.
Han er også medlem i Den trilaterale kommisjon.
Siya ay kasapi ng Trilateral Commission.
Ibrahim og Ismail ansees for å være de som gjenoppbygde Kaba-helligdommen i Mekka, og at Ibrahim etterlot seg sine fotavtrykk der.
Si Ismael o Ishmael ay pangalan ng panganay na anak ni Abraham, na ipinanganak ni Agar (o Hagar) na utusan ng asawa niyang si Sarai (o Sara).
Imidlertid er ikke alle distribusjonene gratis.
Ngunit hindi lahat ng kontent ay libre.
Hiv smitter rundt 0,6% av verdens befolkning.
Ang HIV ay humahawa sa mga 0.6% ng populasyon ng mundo.
Dette var nettopp det Napoleon ønsket at de skulle gjøre.
Si Napoleon ay ipinatapon sa Inglatera kung saan siya namatay.
Do ya, punk?»
"Arka, daong".
«Ett land, to systemer.»
Pinagtibay ang ideolohiyang "Isang Bansa, Dalawang Sistema".
Det nye testamente ..
Tinatawag din itong Bagong Testamento.
Han tok tilbake Torone og Skione.
Nabawi niya ang Toroni at Skioni.
Men dessverre blir de overrasket av politiet.
Bawat lingon mo makikita mo na nanghuhuli ang mga pulis.
Jeg gjenkjente min mors håndskrift.
Isinuko ng kawawang mama ang kanyang papeles.
Vi hører ingenting om ham etter slaget ved Svolder.
Wala itong halong buto at inihahain na may kasamang sarsang gawa sa kamatis.
Mer generelt er det et år uten interkalering.
Mas pangkalahatan, ito ang kalendaryong taon na walang interkalasyon.