मानव महाकाव्य ग्रन्थको लागि उनले पद्य विधामा मदन पुरस्कार २०२३ प्राप्त गरेका हुन्।
NFC je bil odobren 8. decembra 2003 najprej kot ISO/IEC, kmalu nato še kot ECMA standard.
परशुरामले अम्बादेखि कहा, "हे देवि!
Alah pravi: »O verniki!
अरब युद्ध सरदार ले कुर्दिश भुमि कब्जा गरे पछि कैयौं शताब्दी सम्म उनिहरुले अरब हरु को बिरुद्ध बिद्रोह गर्दै रहे , तर सबै बेकार भयो ।
Ko je Ibrahimu bilo naročeno žrtvovati, je za to vzel Izmaela.
अबिगेल विवाहित हुन्।
Morava se poročiti«.
ध्यानपूर्वक सुन ।
Bodi pozoren.
आकाश भैरवको मुख्य जात्रा, पूजाआजा इन्द्रजात्राको अवसरमा हुने गर्दछ ।
Duše v nebesih uživajo in so blizu Boga; v vicah trpijo, a so blizu Boga; v peklu trpijo in so daleč od Boga (glej tudi: predpekel).
यो त्यौहार दुइ दिनहरूसम्म चल्दछ।
Dvakrat me je poskušal stisniti....
सत्य सत्य नै हो भने तथ्य तथ्य नै हो ।
Resnica ni laž, obstaja tudi absolutna resnica.
उनले सोचे कि पिताको लागि पनि यस्तै एउटा दिन हुनुपर्छ।
Poročena je bila s svojim bratom Šujem in bila mati neba (Nut) in zemlje (Geb).
शौनक गोत्रका तीन प्रवर (शौनक, वशिष्ठ, परासर) हुन्छन ।
V Veliki Britaniji so trije izviri termalne vode.]].
त्यही कारणले उनी छिटोछिटो लोकप्रिय हुँदै गए।
Zaradi tega je začel izgubljati priljubljenost.
रात पर्यो उनी भोकै सुतिन्।
Ponoči je vsaka krava črna.
यो पत्रिकाको सम्पादन कार्य वालकृष्ण नेवा र श्रीकृष्ण नेवाद्वारा भएको छ।
Tematika: nasprotje dobrega (božjega) in zla (v podobi hudiča).
यो क्याटालोनियाको ठुलो र स्पेनको दोस्रो ठुलो शहर हो ।
Reconquista) mesto vrnila v španske roke.
कार्यक्रमको विश्व-व्यापी आयोजक AGT Communications Group (रसिया) हो।
Svetovni organizator programa je AGT Communications Group (Rusija).
यो चलन अद्यावधि छँदैछ।
Namenjen je poslušanju med vožnjo.
अहिले उनी च्याउ उत्पादनसम्बन्धी किताब लेख्दै छन्।
Koran (arabsko: أَلْقُرآن, al-qurʾān) je sveta knjiga islama.
खापरेलाई मारेपछि तं हत्यारो होस ।
Ključni člen operacije so bili helikopterji.
उनी अझै यस क्षेत्रलाई भरिलो बनाउने क्रममा नै छन्।
Ostali deli so bili nepokriti, na njih pa so bila stojišča.
तर, उसका खेलाडी चुके ।
Dobil je psa.
यो कुरा बिल्कुलै गलत हो ।
Vendar so se motili.
धनराजको मृत्यु भयो ।
Tak prasec mora umreti!
पूर्व कालमा यो ठाउँ नेपालको सिमानामा पर्थ्यो।
Prve lete je opravilo na liniji Singapur–Sydney.
व्यक्ति पागल हुने कारणहरू धेरै छन्।
Zato se ljudem vrti v glavi in so malo zmešani.
" "एक दिन उनले अमला मागे।
Poskušal te bom kmalu poklicati nazaj ...
सामान सबै देख्यो तर मान्छे देखेन ।
Izvoli in glej resničnostni šov, če ga potrebuješ!
त्यसोभए के होला त उपत्यकाको कहानि?
Pripovedoval je svojo zgodbo.
दुई महिलाले गोलीबारी सुने तर तिनीहरूलाई गम्भीर मानेनन् ।
Vida so ga neznanci ustrelili.
डिक्सामिथासोनको सबै 0.15, 0.3 र 0.6 mg/kg को मात्रा समान रूपमा प्रभावकारी देखिन्छ।
Odmerki deksametazona 0,15, 0,3 in 0,6 mg/kg so, kot se zdi, vsi enako učinkoviti.
सहरको जनसङ्ख्या लगभग १ लाख छ।
Skupno število žrtev že najverjetneje presega milijon.
तर बिषको असर केही क्षण पछाडी पुनः देखिन थाल्छ ।
Ko končno pogledam nazaj je vse mirno.
प्रतिनिधिहरूका चुनावका अनेक तरिकाहरू हुन सक्छन्।
V državi se je zgodilo veliko protestov.
बार-बार यसमा अनेक आक्रमण भए।
Izkopavanja še občasno nadaljujejo.
आधुनिक विज्ञानले यो कुरा गलत साबित गरेको छ ।
Po mnenju sodobnih raziskovalcev to ni daleč od resnice.
यिनीहरूको शैक्षिक तथा आर्थिक अवस्था सुदृढ छैन।
Pristop Popa do Kadžarske umetnosti in arhitekture pa je precej negativen.
म पूर्ण रूपमा अलग तरिकाको छु।
Velika začetnica D nakazuje popolnoma drugega.
दीपावली वर्ग - यी वर्ग तीन दिनहरुको हुन्छ।
Kontrolni vzorec iz skupine D se je pokvaril v tretjem tednu.
(२) सर्वोच्च अदालत अभिलेख अदालत हुनेछ।
Glavna obravnava poteka na sedežu Sodišča.
(अगष्ट २०१०)
(Vsi podatki so za leto 2010).
अञ्चल प्रहरी कार्यालय प्रमुख चाहिँ २०६३ भदौ २० गते मेचीका लागि हुनुभएको हो।
Celotno človeštvo bo v smislu porabe virov do leta 2030 potrebovalo približno dve zemlji.
कुरान मा अल्लाह को २५ अन्य नबिहरु को वर्णन छ।
Rudarske odprave na Sinaj so omenjene v 25 različnih zapisih.
एकतारे एक प्रकारको बाजा हो ।
Samo ena je odprta naenkrat.
सधैं झैं गाईको हुल चराउनको लागि वनतिर गए ।
Kar naenkrat pa je prišel pes in zalajal.
१० कसैलाई अग्राधिकार हुने छैन ।
V skladu s tem je ugotovljena kršitev člena 10 EKČP.
त्यो विद्यालयमा पढ्दा उनले घर छाडे।
Doma je reševal naloge in jih pošiljal v šolo.
कुनै अक्षर टोपी लगाउँछन्।
Po strani klobuk.
तर तपाईंलाई थाहा छ मेरो दुःख के हो ?
Zakaj jih mučiš toliko, ko sem jaz na razpolago?
इन्द्र या इंद्र ।
Za ali proti.
भरद्वाजले त्यो यज्ञ पूरा गर्ने निर्णय गरे ।
Vedel je pa tudi da kolikor znaš, toliko veljaš!
भविष्य अर्थात अहिले सम्म न घटेको घटना।
Vseeno se drugo jutro zbudi kot se ne bi nič zgodilo.