महाराष्ट्र शासनाच्या संकेतस्थळावरील उस्मानाबाद विषयक लेख
Në vitin 2010, përderisa ishte në kolegj (Universitetin e Nju Jorkut) ajo morri pjesë në filmin L for Leisure.


पहा : बारा मावळ हे मावळ म्हणजे नक्की काय ह्याबद्दल स.
E ç’të bëri ty të dijsh se ç’është nata e Kadrit? 3.

प्रकृतीतील प्रत्येक गोष्ट कालानुसार पालटत (बदलत) असते.
Çdonjëri prej tyre ka detyrë të caktuar.

ज्ञानदेवे रचिला पाया, तुका झालासे कळस!
Të pyesin ty sikur ti di për të.

या दिवशी रमा एकादशी (किंवा रंभा एकादशी) असते.
E ku e di ti se çka është Dita e Gjykimit ?

या गोष्टी तुम्हाला माहिती आहेत का?
Shembull: E din çka është bota ?

इस्ना अशरी समुदायाने धाकटा मुलगा मूसा काजिम यांना इमाम मानले.
Musa i'u dha titulli Kalimullah (arabishtكليم الله ai i cili i foli Allahut) në Islam.

घाणेकर) डोंगरयात्रा (आनंद पाळंदे) दुर्गकथा (निनाद बेडेकर) दुर्गदर्शन (गो.
Dhe kodrat shkulen e bëhen pluhur (si valë rrezesh-fatamorganë).

तॆ स्वतः ज्योतिःशास्त्रज्ञ होते.
Jo, (mos të pyesin) sepse ata sigurisht (një ditë) do ta kuptojnë!

ती पुढीलप्रमाणेः मी, तू, तो, हा, जो, कोण, काय, आपण, स्वतः यांतील लिंगानुसार बदलणारी तीनचः १) तो, २) हा, ३) जो.
“E ju pra, vuani, se Ne nuk do t’ju shtojmë tjetër veçse vuajtje”.

डोंगराच्या दऱ्याखोऱ्यातून आणि घनघोर अरण्यातून वाऱ्याशिवाय दुसरे काही फिरकू शकत नाही.
Në relievin e tyre mbizotërojnë kodrat dhe malet.

त्यातही, 'विश्वासः फलदायकः'(Faith is fruitful)विश्वास ठेवणे फलदायी असते.
"O ju që besoni!

हिमालये तु केदारं घृष्णेशं तु शिवालये ॥४॥ ( द्वा .
Atë ditë ranë edhe katër dëshmorë.

पृथ्वीच्या अक्षाची दिशा अयनामुळे (प्रिसेशनमुळे) हळूहळू बदलत असते.
Kush shpërngulet për hirë (të fesë së) All-llahut, ai gjen mundësi të madhe dhe begati në tokë.

जिव्हेश्वर हे साळी (महाराष्ट्रातील विणकर) समाजाचे कुलदैवत असते.
Që përkujton madhërinë e Zotit të vet dhe falet.”

भासते ते तुझ्या ठायी, तू भूमि जल अग्नि तू।
Po të këshilloj të mos gabosh të vish, se do ta hedhësh veten në zjarr”.

(बालनाट्य) असा मी काय गुन्हा केला?
Thuaj: "A t'u tregoj për një më të keqe se kjo?

हा नेवाया मऱ्यमचा धाकटा मुलगा होता.
Ashtu do të jetë edhe në ardhjen e Birit të njeriut.

हिचे मूळ नाव अल्लाह वासई होते.
Allāhu (Zoti) është i vetmi emër i përveçëm i Zotit në fenë islame.

॥९१॥ अकरावे इंद्रिय मन होय असे जाणावे.
Dhe, gjithsesi (bindshëm) do ta kuptojnë (se ringjallja dhe Dita e Gjykimit janë realitet)!”

बेलसरे) ज्ञानाचा उद्‍गार (ज्योतिर्भास्कर जयंत साळगांवकर) ज्ञानदेव व ज्ञानेश्वर (भारद्वाज) श्रीज्ञानदेव विजय (मामा देशपांडे, रा.
Nëse i dënon ata, në të vërtetë ata janë robër Tu, e nëse u falë atyre, Ti je i gjithëfuqishmi, i urti.

( ला इल्ह् हिल्लल्लाह् ) मुहम्मद हे अल्लाह शेवटचे प्रेषित आहेत.
All-llahu ka falur të kaluarën.

१: १७ ]".
Kjo është e vërteta! "

(मम)डळीकन इरेया.
Kijeni frikë Allahun!

त्यांना (गुरे राखतो तो)गुराखी देखील म्हणतात.
All-llahu dëgjon dhe sheh si veproni.

ते जनता दल (संयुक्त) पक्षाचे ज्येष्ठ नेते आहेत.
Të tillët janë të zotët e anës së djathtë.

(यासाठी) दाभाडे तुम्ही मला हवे आहात.
Por ju jeni që e doni të ngutshmen (dynjanë).

तेथे नऊ महिने राहून त्यांनी एकनिष्ठेनें गुरुसेवा केली, आणि ते देहबुद्धिविरहित व पूर्ण ज्ञानी झाले.
Përkujtoni kur Ai ju bëri sundues pas popullit të Nuhut dhe ua shtoi fuqinë fizike.

पापे जाती अवधारा ॥२४॥ गाई न मिळता इतुके जिन्नसी ।
42.Nuk është as fjalë e ndonjë falltori, po ju nuk përkujtoheni.

तों इकडे वृत्तान्त कैसा झाला ।
Cilat janë argumentet e tyre?.

तुम्ही तुमचा पगार आणि कामावरच्या सहकाऱ्यांच्या सहकार्या बद्दल समाधानी आहात का ?
Ndërsa ti thuaju: "A nuk keni frikë atëherë nga ndëshkimi i Allahut?!

प्रसंग तो माझ्यावरी ॥४३॥ 'सरकारी कामानिमित्त ।
48.Ai (Kur'ani) është këshillë për të ruajturit.

'ओमूआमूआ (/ oʊˌmuːəmuːə /) एक सौम्य-सक्रिय धूमकेतू आहे.
Përkujto kur Junusi doli i hidhëruar (prej popullit).

ती सांगेन ऐका तुम्ही ॥८०॥ प्रथम व्हावा ब्रह्मदंड ।
Thirrni pra ata, e le t’ju përgjigjen juve nëse thuani të vërtetën.

ह्या पुस्तकाविषयी काय सांगायच?
Por, ç’do të thonë këto fjalë?

या काव्याचे पाच आश्वास (अध्याय) आहेत.
50.Ai (Kur'ani) njëmend do të jetë dëshpërim për jobesimtarët.

ते नेहमी अल्लाह मलिक असेही म्हणायचे.
Po, pasha All-llahun, njerëzit në karvan u përgjigj.

जो मनुष्य मरणास भितो तो अगोदरच मेलेला असतो.
A nuk është Ai (Zot) i fuqishëm që i ngjall të vdekurit?

यामध्ये मृत्युदेवतेचे (यमाचेही) पात्र साकारले जाते.
Ata janë varrosur në anët e kundërta e një rrugë.

दोघेही एकमेकांचे पती असतात.
Ata janë miq të njëri-tjetrit.

Sports Illustrated (इंग्रजी मजकूर).
Sports Illustrated (në anglisht).

हे देवस्थान अवघ्या महाराष्ट्राचे कुलदैवत मानले जाते.
Ufa(Gjuha bashkir-Өфө) esht nji qytet ne Bashkortostan.

ते वनस्पतिशास्त्रज्ञ होते.
Me të vërtetë, ata ishin ndër të drejtët."

आबासाहेब स्‍वतः उत्तम सतारवादक होते.
Po petku i devotshmërisë, ai është më i miri.

हे कारण म्हणजे तृष्णा (वासना) होय.
Mirëpo, kjo është vetëm një shpjegim i pa themel sepse gabimi është evident.

तिने विरोध केला.
Ajo u refuzua.

हरीतशस्यावृत्त तू ॥ चांद्रज्योत्सनापुलकित यामिनी ।
Ti u dhe gëzim të madh, o Zot; ti i bëre të lumtur.

तसेच ते उदार, दयाळू , आणि कुटुंबवत्सल होते.
Është popull fisnik, sinqertë dhe i vërtetë.

' रुणझुणत्या पाखरा, तू जा माझ्या माहेरा (कवी - ग.
Këshillo me anë të Kuranit këdo që i trembet paralajmërimit Tim!"

असा भेद पाळल्यास साधकाची सिद्धी नाहीशी होते (असे मानले जाते.
Ata nuk janë besimtarë.