महाराष्ट्र शासनाच्या संकेतस्थळावरील उस्मानाबाद विषयक लेख
Internare, în sens juridic, înseamnă măsurile luate de stat pentru privarea libertății a adversarilor politici, sau internarea în lagăr a refugiaților politici din alte țări.

संदेष्टे - नाबिईम (Nabiim - Prophets) (अ.
Întreabă-i pe fiii lui Israel!
तो पृथ्वी व स्वर्ग यामधील तसेच देव व मानवामधील एक दुवा आहे.
Ale Lui sunt cele din ceruri și de pe pământ.
पूर्वी लोणार सरोवर हे _ज्वालामुखी]]प्रमाणेच भूगर्भीय प्रक्रियेमुळे निर्माण झाले असे मानले जात होते.
Iată istoria cerurilor și a pământului, când au fost făcute.
इस्ना अशरी समुदायाने धाकटा मुलगा मूसा काजिम यांना इमाम मानले.
(44:30) Ei spuseră când năpasta se abatu asupra lor: O, Moise!
ती पुढीलप्रमाणेः मी, तू, तो, हा, जो, कोण, काय, आपण, स्वतः यांतील लिंगानुसार बदलणारी तीनचः १) तो, २) हा, ३) जो.
Tu te-ai lepădat de noi, noi ne lepădăm de tine !".
धन्यवाद मित्रांनो.
Mulțumesc, prietenii mei.
हा गृहयुद्धाच्या काळातील एका प्रेमकथेवर आधारित आहे.
Această uitare a trecutului este socotită un act de milostenie .
'ओमूआमूआ (/ oʊˌmuːəmuːə /) एक सौम्य-सक्रिय धूमकेतू आहे.
Iar Dumnezeu L-a auzit pe Iosif și astfel el a fost întemnițat.
ते नेहमी अल्लाह मलिक असेही म्हणायचे.
Eu nu trebuie să spun decât adevărul despre Dumnezeu.
ते पुढील प्रमाणे :
Acestea includ:
अस्मिता : सावलीही अशात हसते ।
Lugo: Sper că glumești, nu?
‘ अमुक गोष्ट असली तर अमुक असलीच पाहिजे ’ असा जो नियम त्यास अन्वय असें म्हणतात.
Ce este adevărul (aletheia)?
सर्वात मोठा प्रमाणित कागदाचा आकार हा A0 (A झिरो) असतो.
Coranul (în arabă : Qur'an) este cartea sfântă a islamului.
तू अनाचार केलासि अत्यंत ॥ तरी सदा राहे नीच मुखात ॥ अत्यंजादिकांच्या गृही सतत ॥ वास होवो मम शापे ॥५१॥ .
5, 89 : Dumnezeu nu vă va lua în nume de rău o vorbă necugetată din jurămintele voastre, însă vă va lua în nume de rău pentru jurămintele voastre prin care vă legați.
कायद्यानुसार असे करणे गुन्हा समजले जाते.
Ce rau este ceea ce făptuiau.
उतारवयात ते मधुमेह व अल्झायमराने आजारी होते.
Menderes este fiul lui İbrahim Ethem și al lui Tevfika.
श्रेष्ठ (सर्वात अधिक श्रेयस; रूढार्थाने वरच्या दर्जाचा) (यापासून श्रेष्ठतर-अधिक श्रेष्ठ, श्रेष्ठतम फारच श्रेष्ठ) (प्रशस्य श्रेयस्‌/ज्यायस्‌ श्रेष्ठ/ज्येष्ठ) श्रेष्ठी (श्रेष्ठ व्यक्ती; सावकार; नगरश्रेष्ठी, पक्षश्रेष्ठी ) (यावरून - शेट्टी, शेट, शेटजी, शेठ, शेठजी) स्वादिष्ठ : स्वादु स्वादीयस्‌ स्वादिष्ठ.
Tronul Său este mai întins decât cerurile și pământul a căror păzire nu-I este Lui povară, căci El este Înaltul, Marele (Coranul, II, 255).
त्यांना (गुरे राखतो तो)गुराखी देखील म्हणतात.
Dumnezeu este Văzător a ceea ce făptuiesc.
या दारातून खाली उतरण्यासाठी पायऱ्या नव्याने केलेल्या असून या मार्गाने आपण दीपगृहात उतरु शकतो.
Ori face judecata statul, ori facem judecata noi».
नेवासे येथील उत्खननात तर अनेक जाती सापडल्या आहेत.
Însă cei mai mulți dintre ei nu pricep.”
यामुळे श्वसन मार्ग शुद्ध होतो असे मानले जाते.
Domnul îi călăuzește pe cei care cred pe Calea cea Dreaptă.
मला थोडी मदत कराल का?
Vrei să-mi faci o favoare?
नैव वर्णाश्रमादीनां क्रियाश्च फलदायिकाः ॥१॥ स्वर्ग नाही, मोक्ष नाही, पारलौकिक असा आत्माही नाही, वर्ण, आश्रम आदींची कर्मकांडे फळ देणारी नाहीच नाहीत.
Allah Preaînaltul te-a făcut serios și nu din plevuri ușoare, din aur curat și nu tinichea sunătoare.
तेथे नऊ महिने राहून त्यांनी एकनिष्ठेनें गुरुसेवा केली, आणि ते देहबुद्धिविरहित व पूर्ण ज्ञानी झाले.
Până la nouă ani a învățat pe de rost Coranul.
' रुणझुणत्या पाखरा, तू जा माझ्या माहेरा (कवी - ग.
Snopii mei stăteau drept, iar ai voștri se plecau spre ai mei“.
NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1951–2010 (स्पॅनिश मजकूर).
Normales Climatologicas 1951-2010 (în Spanish).
१: १७ ]".
A fost o scăpare"”.
पंढरीचा महिमा वर्णाचा किती ॥ जय० ॥ ४ ॥ आषाढी कार्तिकी भक्तजन येती ।
Coranul leagă cele patru luni interzise cu nasiʾ (arabă: النسيء‎; lit. "amânare").
त्यामुळे मातेला दूधही जास्त येत असे.
El este mai mult decât un profet.
राजाकडे "सल्ला घेण्याचा हक्क, प्रोत्साहनाचा अधिकार आणि चेतावणीचा अधिकार" आहे.
Monarhul are „dreptul de a fi consultat, dreptul de a încuraja, și dreptul de a avertiza”.
पण सूर्य कुठें आहे ?
Unde era soarele?
"जनगणना आणि सांख्यिकी विभाग, श्रीलंका ]]]]".
Dacă se căiesc și se îndreaptă, lăsații, căci Dumnezeu este De- căință- primitorul, Milostivul .
ज्याचे मनन केले असता जो (तुम्हाला) (भवसागरातून) तारून नेतो तो मंत्र अशी मंत्राची एक व्याख्या आहे.
Cel, dintre voi, care, dupa aceasta, va fi necredincios, va rătăcii departe de calea cea dreapta.
Three B-17s from Port Moresby attacked Gōto's ships at 10:30 (डल आणि लंडस्ट्रॉम, 2006).
Trei bombardiere B-17 din Port Moresby au atacat navele lui Gōto la 10:30 (Dull și Lundstrom, 2006).
सध्या येथील अर्थव्यवस्था अत्यंत कमकुवत असून हा देश जवळजवळ संपूर्णपणे विदेशी अनुदानावर अवलंबुन आहे.
Privatizări majore s-au făcut, sectorul bancar este aproape în întregime al investitorilor străini.
ते अॲनिमियासाठीही उत्तम असते.
Aceasta va fi mai bine pentru voi.
याकुट (तिच्या राज्यातील एक गुलाम) यांच्या प्रेमात पडल्यामुळे तिला कायद्याचे नियम मोडून टाकले गेले.
Atunci ea a aruncat o vrajă asupra lui.
ऱ्हस्व-दीर्घ नियम मराठीतील तत्सम इ-कारान्त आणि उ-कारान्त शब्द दीर्घान्त लिहावेत.
Apoi au capitulat cetățile Ismail, Chilia, Cetatea Albă și Ibrail.
तलाक (कथासंग्रह) तीन बाजू (कथासंग्रह) राणीची गोष्ट (कादंबरी) सोनेरी मेघ (कादंबरी)
Lăudat fie Dumnezeu cel în Treime închinat."
त्यातही, 'विश्वासः फलदायकः'(Faith is fruitful)विश्वास ठेवणे फलदायी असते.
Sunt mai vrednic de credincioși decât ei de ei înșiși.
शाई होपचे (वे) पहिले कसोटी शतक.
HIM sunt inițialele de la His Infernal Majesty (română Maiestatea sa Infernală).
त्याच्या तेजाचे आम्ही ध्यान करतो.
Cât de mult ne pasă de ei.
"नाच नाचूनी अति मी दमले".
Acum cânt destul de jos pentru o femeie”.
सूर्योदयाचे आणि सूर्यास्ताचे राग-स्वर (वादी-संवादीच्या फरकाने) कसे तेच आहेत (उदा० देसकार-भलप-तोडी-मुलतानी) वगैरे छाननी त्यांनी या ग्रंथात केली होती.
A creat apoi luna și stelele, ca noaptea să fie, de asemenea, luminată.
त्यात ड्रायव्हर ला गोळी लागते.
E nevoie să se tragă cu arma?
डोंगराच्या दऱ्याखोऱ्यातून आणि घनघोर अरण्यातून वाऱ्याशिवाय दुसरे काही फिरकू शकत नाही.
Nu îngăduiesc femeii nici să învețe pe altul, nici să stăpânească pe bărbat, ci să stea liniștită.
विकिमीडिया कॉमन्सवर City of David संबंधित संचिका आहेत City of David From Shiloah to Silwan project Did I Find King David's Palace?
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Cetatea lui David City of David From Shiloah to Silwan project Did I Find King David's Palace?
बहुदा एक एकटे किंवा जोडीने दिवसभर फिरणारे धोबी रात्री एकत्र येवून वस्ती करतात.
Cei doi se luptă o zi și o noapte, până când, osteniți, își acordă un răgaz.
' सगळे हसले .
Toată lumea a râs.