ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം Editions
Hikâyelerin adları yaygın olarak Doctor Who Reference Guide ve BBC'nin klasik bölüm kılavuzundan kullanıldığı gibidir ve bunlar genellikle ticari sürüm için kullanılmıştır.
പഴയ മണിപ്രവാളത്തിലുണ്ടായ ഒരു സ്തോത്രകാവ്യമാണ്‌ വാസുദേവസ്തവം (ശ്രീകൃഷ്ണസ്തവം എന്നും).
O, mutlak güç sahibidir, çok esirgeyicidir."
ജനങ്ങളധികവും നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെക്കുറിച്ച് അശ്രദ്ധരാണല്ലോ'.
Çünkü o, bizim âyetlerimize karşı alabildiğine inatçıdır.
ഇതിന്റെ രചനാസങ്കേതത്തെപ്പറ്റി പലരും ബോധവാന്മാരല്ല.
Fakat insanların çoğu bilmezler."
"സഹ്യന്റെ മകൻ (സമാഹാരം: 'കവിതയും മനഃശാസ്ത്രവും')".
Zekeriya'nın oğludur.
മന്ത്രങ്ങളൊന്നും ഫലിക്കുകയില്ല .
Oysa büyücüler, Allah'ın izni olmadan hiç kimseye zarar veremezler.
പിന്നീട് റുഖയ്യക്ക് കുട്ടികളുണ്ടായിട്ടില്ല.
"Allah asla evlat edinmedi.
എന്നും നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് ഓടിപ്പുറപ്പെട്ടു.
(Daima tiranlar için) diye bağırarak kaçtı.
ഇടതുകയ്യിലുള്ള താമരപ്പൂവ് ഒരു ലിഖിതത്തെ താങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
Sol elinde (ve sağ kalçasında) bulunmaktadır.
ശില്പത്തിന്റെ മുഖം ഖഫ്രെ ഫറവോയെ പതിനിധികരിക്കുന്നതാണ് എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.
Faraday yasasındaki - işaretinin kaynağı da budur.
അപ്പോൾ നാം അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചു: 'ഇബ്‌റാഹീമേ, 'സംശയമില്ല; നീ സ്വപ്നം സാക്ഷാൽക്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.'
Kuran'da şöyle geçmektedir: ''Hani İbrahim, “Rabbim!
നമ്മുടെ ദൂതൻമാർ വ്യക്തമായ തെളിവുകളുമായി അവരുടെ ( ഇസ്രായീല്യരുടെ ) അടുത്ത്‌ ചെന്നിട്ടുണ്ട്‌.
Andolsun ki, onlara resûllerimiz apaçık deliller getirdiler.
Times Higher Education (THE) (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Times Higher Education (THE) (İngilizce).
അല്ലെ?
Öyle mi?
മൂസയുടെ സഹോദരനാണദ്ദേഹം.
Musa’nın kardeşidir.
അലി ബിൻ അബീത്വാലിബ്‌ Ali ibn Abu Talibعلي بن أبي طالب(Abu al-Hassan/أبو الحسن) ഹസൻ ഇബ്ൻ അലി Hasan ibn Aliالحسن بن علي(Abu Muhammadأبو محمد) ഹുസൈൻ ബിൻ അലി Husayn ibn Aliالحسین بن علي(Abu Abdillahأبو عبدالله) അലി ഇബ്നു ഹുസൈൻ(സൈനുൽ ആബിദീൻ)Ali ibn al-Hussein Zayn al-Abidin(Zayn al-Abidinعلي بن الحسین)Or Al-Sajjad, മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അലി(മുഹമ്മദ് അൽ ബാഖിർ)Muhammad ibn Ali Or Muhammad al-Baqirمحمد بن علي(Abu Ja'farأبو جعفر) ജാഫർ ഇബ്നു മുഹമ്മദ്(ജാഫർ അൽ-സാദിക്)Jafar ibn Muhammad(Jafar al-Sadiq)جعفر بن محمد(Abu Abdillahأبو عبدالله) മൂസ്സാ ഇബ്നു ജാഫർ (മൂസാ അൽ കാളിം)Musa ibn Jafar(Musa al-Kadhim)موسی بن جعفر(Abu al-Hassan-1 أبو الحسن الاول) അലി ഇബ്നു മൂസ്സാ(അലി റിളാ)Ali ibn Musa(Ali al-Ridha)علي بن موسی(Abu al-Hassan-IIأبو الحسن الثانی) മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അലി(അത്തക്വിയ്യ്)Muhammad ibn Ali(Muhammad al-Taqi)محمد بن علي(Abu Ja'farأبو جعفر) അലി ഇബ്നു മുഹമ്മദ്(അലി അൽ ഹാദി)( (അന്നക്വിയ്യ്)Ali ibn Muhammad(Ali al-Hadi)علي بن محمد(Abu al-Hassan-IIIأبو الحسن الثالث ഹസ്സൻ ഇബ്നു അലി(ഹസ്സൻ അൽ അസ്കരി) (അൽ‌അസ്കരി)Hassan ibn Ali(Hasan al-Askari)الحسن بن علي(Abu Muhammadأبو محمد) മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അൽ ഹസ്സൻ(മഹ്ദി) (അൽ മഹ്ദി) (അൽ മഹ്ദി)Muhammad ibn al-Hassan(Muhammad al-Mahdi)محمد بن الحسن(Abu al-Qasimأبو القاسم) അലി ബിൻ അബീത്വാലിബ്‌ ഹസൻ ഇബ്ൻ അലി ഹുസൈൻ ബിൻ അലി അലി ഇബ്നു ഹുസൈൻ(സൈനുൽ ആബിദീൻ) മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അലി(മുഹമ്മദ് അൽ ബാഖിർ) ജാഫർ ഇബ്നു മുഹമ്മദ്(ജാഫർ അൽ-സാദിക്) ഇസ്മാഈൽ ഇബ്നു ജാഫർ മുഹമ്മദ് ഇബ്നു ഇസ്മാഈൽ
Avustralya erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş antrenör: Graham Reid Jamie Dwyer Simon Orchard Glenn Turner Chris Ciriello Matt Dawson Mark Knowles (C) Eddie Ockenden Jake Whetton Blake Govers Matthew Gohdes Aran Zalewski Tim Deavin Matthew Swann Daniel Beale Andrew Charter (GK) Fergus Kavanagh Yedekler: Jeremy Hayward Tom Craig Tyler Lovell Belçika erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş antrenör: Shane McLeod Arthur Van Doren John-John Dohmen (C) Florent van Aubel Sebastien Dockier Cédric Charlier Gauthier Boccard Emmanuel Stockbroekx Thomas Briels Felix Denayer Vincent Vanasch (K) Simon Gougnard Loïck Luypaert Tom Boon Jérôme Truyens Elliot Van Strydonck Tanguy Cosyns Yedekler: Alexandre de Paeuw Jeremy Gucassoff (K) Alexander Hendrickx Brezilya erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş antrenör: Sidney Rocha Thiago Bomfim (K) Bruno Mendonça Joaquín Lopez Adam Imer André Patrocínio (C) Yuri van der Heijden Stephane Vehrle-Smith Matheus Borges Lucas Paixão Bruno Paes Ernst Rost-Onnes Patrick van der Heijden Rodrigo Steimbach Christopher McPherson Paulo Batista Junior Rodrigo Faustino (K) Yedekler: Marcos Pasin Augusto Felipe Büyük Britanya erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş antrenör: Bobby Crutchley George Pinner (K) David Ames Henry Weir Ashley Jackson Simon Mantell Harry Martin Alastair Brogdon Michael Hoare Samuel Ward Mark Gleghorne Adam Dixon Barry Middleton (C) David Condon Iain Lewers Nicholas Catlin Daniel Fox Ian Sloan Yedekler: James Bailey Dan Shingles Şablon:Yeni Zelanda erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş Antrenör: Colin Batch James Coughlan Simon Child (C) Blair Hilton Ryan Archibald Bradley Shaw Nic Woods Devon Manchester (K) Kane Russell Blair Tarrant Shay Neal Arun Panchia Shea McAleese Stephen Jenness Hugo Inglis Hayden Phillips Nick Wilson Yedekler: Marcus Child Nick Haig İspanya erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş antrenör: Fred Soyez Francisco Cortés (K) Sergi Enrique Bosco Pérez-Pla Miquel Delás Pau Quemada Viçens Ruiz Álvaro Iglesias David Alegre (C) Roc Oliva Jordi Carrera Andrés Mir Xavi Lleonart Marc Sallés Salva Piera Álex Casasayas Manel Terraza Josep Romeu Yedekler: Mario Fernández Arjantin erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş antrenör: Carlos Retegui Juan Manuel Vivaldi (GK) Gonzalo Peillat Juan Ignacio Gilardi Pedro Ibarra (C) Facundo Callioni Lucas Rey Matías Paredes Joaquín Menini Lucas Vila Luca Masso Ignacio Ortiz Juan Martín López Juan Manuel Saladino Isidoro Ibarra Matías Rey Manuel Brunet Agustín Mazzilli Lucas Rossi Yedek: Tomás Santiago (GK) Kanada erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş antrenör: Anthony Farry Benjamin Martin Scott Tupper (C) Devohn Noronha-Teixeira Gabriel Ho-Garcia Keegan Pereira Jagdish Gill Adam Froese Gordon Johnston Brenden Bissett Mark Pearson Matthew Sarmento Iain Smythe Matthew Guest Sukhi Panesar Taylor Curran David Carter (K) Almanya erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş Antrenör: Valentin Altenburg Nicolas Jacobi (K) Mathias Müller Linus Butt Martin Häner (C) Moritz Trompertz Mats Grambusch Christopher Wesley Timm Herzbruch Tobias Hauke Tom Grambusch Christopher Rühr Martin Zwicker Moritz Fürste Florian Fuchs Timur Oruz Niklas Wellen Yedekler: Tobias Walter (K) Oskar Deecke Oliver Korn Hindistan erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş antrenör: Roelant Oltmans Harmanpreet Singh Rupinder Pal Singh Kothajit Singh Surender Kumar Manpreet Singh Sardara Singh V. R. Raghunath S. K. Uthappa P. R. Sreejesh (C & K) Danish Mujtaba Devinder Walmiki S. V. Sunil Akashdeep Singh Chinglensana Singh Ramandeep Singh Nikkin Thimmaiah Yedekler: Vikas Dahiya Pardeep Mor İrlanda erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş antrenör: Craig Fulton David Harte (C) John Jackson Jonny Bell Ronan Gormley Michael Watt Chris Cargo Alan Sothern John Jermyn Eugene Magee Peter Caruth Kirk Shimmins Shane O’Donoghue Mitch Darling Kyle Good Paul Gleghorne Conor Harte Yedekler: Tim Cockram Michael Robson David Fitzgerald Hollanda erkek millî çim hokeyi takımı 2016 yaz olimpiyat oyunları kadrosu Baş antrenör: Max Caldas Jaap Stockmann (K) Glenn Schuurman Billy Bakker Seve van Ass Valentin Verga Jeroen Hertzberger Sander de Wijn Sander Baart Robbert Kemperman Mirco Pruyser Bob de Voogd Jorrit Croon Rogier Hofman Robert van der Horst (C) Hidde Turkstra Mink van der Weerden Yedekler: Pirmin Blaak (K) Constantijn Jonker ^ West, Lawrence (29 June 2016).
ജോൺസിൻറെ മൂന്നാമത്തെ പുസ്തകം All Aunt Hagar's Children” 2006 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു.
Jones'ın üçüncü kitabı, All Aunt Hagar's Children, 2006'da yayınlandı.
South China Morning Post (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
South China Morning Post (İngilizce).
മനുഷ്യന്റെ ഏറ്റവും വലിയ കഴിവുകളിലൊന്നായി മറവിയെ കരുതുന്നവരുണ്ട്.
İnsanların gölgeleri keskindir ve kendilerinden büyüktür.
അവ യഥാക്രമം പ്രഥമാംശം.
İşte gerçek dostluk budur.
Heroines of the Soviet Union 1941–45 (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Heroines of the Soviet Union 1941–45 (İngilizce).
നിങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ദൈവഭക്തിയുള്ളവനാണ് അല്ലാഹുവിന്റ അടുക്കൽ ഉതൻ'.
Evet, size derim ki, O'ndan korkun.
കടന്നു പോ പുറത്തു .
Haydi kalkın, buradan gidelim.
അങ്ങ് അകാരണമായി ദേവന്മാരെ ദ്രോഹിച്ചു .
Böylece düşmanlarınızı daha kolay dondurursunuz.
അനേകായിരം പേർ അറസ്റ്റു ചെയ്യപ്പെടുകയും ശിക്ഷിക്കപ്പെടുകയുമുണ്ടായി.
Kendisine ait binlerce beste bulunmaktadır.
മനോരമ ഓൺലൈൻ(
Andronikos Komnenos (ö.
എന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യും.
(''Konaklayalım mı'' anlamında) diye sorar.
കാക്കാരുകളി ഇന്ന് മൂന്ന് തരത്തിലാണ്‌ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്.
Bu sırada hayaletler de üçlünün yanına gelmiştir.
ഇത് തുല്യാവകാശഭേദഗതിയെ അനുകൂലിക്കുന്നവരും എതിർക്കുന്നവരും വളരെപ്പെട്ടെന്ന് തന്നെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു.
İddiaları yalanlayan Suriye Birleşmiş Milletler nezdinde şikayette bulunmuştur.
സഹായിയായ കീഴ്ശാന്തിയും അന്ന് ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ടായിരുന്നില്ല.
(Bu teklif kabul edilse de savaş zamanında yardım gelmedi).
എന്നാൽ സംസ്ഥാനത്തുടനീളം ആദ്യമായി വികേന്ദ്രീകരണം പ്രാവർത്തികമാക്കിയത് രാജസ്ഥാൻ|രാജസ്ഥാനിലാണ്]].
(Ancak bu durum davanın jüri safhasına gelmesine kısa bir süre kala kabul görmüştür.)
പത്താം ദിവസം(ദക്കാദി) അവധിയായിരുന്നു.
Bu aşamadaki şiddetli çatışmalar on gün sürmüştür.
(എന്ത്, ആര്, ആരോടുപറയുന്നത് കേട്ടാലും അതിന്റെ സത്യാവസ്ഥ മനസ്സിലാക്കുന്നതാണ് അറിവ്).
Allah işitendir, bilendir.''
അതിയാനു ക്ഷീണമാണ്.
Ben biraz yorgunum.
ഇനി അതിനു ശേഷവും ആരെങ്കിലും അതിക്രമം പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ അവന്‌ വേദനയേറിയ ശിക്ഷയുണ്ടായിരിക്കും.”
İçlerinden (elebaşılık ederek) o günahın büyüğünü üstlenen için ise ağır bir azap vardır.
എന്താണ് എനിയ്ക്കുമാത്രം ഇല്ലാത്തത്?
Bensiz ne olurdu biliyor musunuz?
ഇല്യാസ് നബിക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹത്തെയാണ് അല്ലാഹു പ്രവാചകനായി നിയോഗിച്ചത്.
İlyas Peygamber'den sonra gelmektedir.
Denver Film Festival (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Denver Film Festival (İngilizce).
അവരുടെ വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അല്ലാഹു നന്നായറിയുന്നുണ്ട്.
İslâm inancına göre Allah'ın kendisi bilinmez, Allah'ı bilmek, sıfatlarını bilmekle olur.
International Business Times, India Edition (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
International Business Times, India Edition (İngilizce).
കളിക്കാർക്ക് ചിലപ്പോൾ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ പൗരത്വമുണ്ടാകാം.
Oyuncular birden fazla ülkenin vatandaşı olabilir.
പിശാചിന്റെ നൃത്തം (Dance of the Old Master) എന്നും ഇതിനെ പറയാറുണ്ട്.
(Örnek: "Bir an için Şeytanın avukatlığını yapalım").
"എന്റെ ശിഷ്യനെന്നു നീ അവകാശപ്പെടുന്നു .
Şimdi de benim yerime o kutsandı."
'ഇപ്രകാരമാണോ നിങ്ങളുടെ സിംഹാസനം?'
("Nasıl yaşıyorsunuz?")
അതുകൊണ്ട് തന്നെ അവരുടുക്കുന്ന വസ്ത്രത്തെ മുണ്ട സാരി എന്ന് പറയുന്നു .
Kırmızı kıyafetinden dolayı ona (The Red Eminence) de denir.
പിന്നീട് ക്ഷേത്രഭൂമി ഒറ്റപ്പിലാന്റെ അധീനതയിലായിരിക്കും.
Aman ise yeryüzünde bir kıtaydı.
സത്യം പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ നിന്നെ നാം ശപിക്കുന്നതാണ്”.
Eğer atın yoksa, kendi kendinin atısındır."
അവൾ ചോദിച്ചു: അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപനയാണോ ഇത്!
De ki, "Size Allah mı izin verdi, yoksa siz Allah'a iftira mı ediyorsunuz?"
Lonely Planet Venezuela (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Lonely Planet Venezuela (İngilizce).
ആങ്ങളമാർ അതു വിശ്വസിച്ചു.
İnsanlar da buna inanırlar.