ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം Editions
V svetovnem pokalu je tekmovala šest sezon med letoma 1990 in 1995 ter dosegla dve uvrstitvi na stopničke v veleslalomu.
അപ്പോൾ നാം അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചു: 'ഇബ്റാഹീമേ, 'സംശയമില്ല; നീ സ്വപ്നം സാക്ഷാൽക്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.'
Ko je Ibrahimu bilo naročeno žrtvovati, je za to vzel Izmaela.
ശരിക്ക് ആഹാരം കഴിക്കുന്നില്ല.
Sadež ni užiten.
മനോരമ ഓൺലൈൻ(
Dušan Jesih, MMC( (
The Sydney Morning Herald (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
The Sydney Morning Herald (angleščina).
Tom's Guide (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Tom's Guide (angleščina).
Rock & Roll Hall of Fame (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Rock & Roll Hall of Fame (angleščina).
ഭൂമിയുടെയും സൃഷ്ടിയുടെയും ദേവതയ്ക്കാണ് ഇത് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്.
Zgrajeni so iz zemljin in ojačenih (armiranih/podprtih) zemljin.
രാജസ്ഥാന്റെ പഴയ പേരാണ് രജ്പുതാന എന്നത്.
Gre za oživitev starega nordijski imena.
ക്ഷേത്രമിരിയ്ക്കുന്ന കുന്ന് മൂന്നാക്കിത്തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
V Veliki Britaniji so trije izviri termalne vode.]].
സംഗീതത്തിന്റെ മാതാവ് ശ്രുതിയും പിതാവ് ലയവും (താളം) ആണെന്നാണ് സങ്കല്പം.
Poročena je bila s svojim bratom Šujem in bila mati neba (Nut) in zemlje (Geb).
എന്നിരുന്നാലും 100,000-ലധികം പുസ്തകങ്ങളും ചരിത്ര രേഖകളും മറ്റും എടുത്ത് മാറ്റപ്പെടുകയോ കേടുവ്രുകയോ നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്തു.
Kljub temu pa so bili skoraj vsi spisi (več kot 100.000), zgodovinski dokumenti in druga umetniška dela bodisi odstranjena, poškodovana ali uničena.
അലി ബിൻ അബീത്വാലിബ് Ali ibn Abu Talibعلي بن أبي طالب(Abu al-Hassan/أبو الحسن) ഹസൻ ഇബ്ൻ അലി Hasan ibn Aliالحسن بن علي(Abu Muhammadأبو محمد) ഹുസൈൻ ബിൻ അലി Husayn ibn Aliالحسین بن علي(Abu Abdillahأبو عبدالله) അലി ഇബ്നു ഹുസൈൻ(സൈനുൽ ആബിദീൻ)Ali ibn al-Hussein Zayn al-Abidin(Zayn al-Abidinعلي بن الحسین)Or Al-Sajjad, മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അലി(മുഹമ്മദ് അൽ ബാഖിർ)Muhammad ibn Ali Or Muhammad al-Baqirمحمد بن علي(Abu Ja'farأبو جعفر) ജാഫർ ഇബ്നു മുഹമ്മദ്(ജാഫർ അൽ-സാദിക്)Jafar ibn Muhammad(Jafar al-Sadiq)جعفر بن محمد(Abu Abdillahأبو عبدالله) മൂസ്സാ ഇബ്നു ജാഫർ (മൂസാ അൽ കാളിം)Musa ibn Jafar(Musa al-Kadhim)موسی بن جعفر(Abu al-Hassan-1 أبو الحسن الاول) അലി ഇബ്നു മൂസ്സാ(അലി റിളാ)Ali ibn Musa(Ali al-Ridha)علي بن موسی(Abu al-Hassan-IIأبو الحسن الثانی) മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അലി(അത്തക്വിയ്യ്)Muhammad ibn Ali(Muhammad al-Taqi)محمد بن علي(Abu Ja'farأبو جعفر) അലി ഇബ്നു മുഹമ്മദ്(അലി അൽ ഹാദി)( (അന്നക്വിയ്യ്)Ali ibn Muhammad(Ali al-Hadi)علي بن محمد(Abu al-Hassan-IIIأبو الحسن الثالث ഹസ്സൻ ഇബ്നു അലി(ഹസ്സൻ അൽ അസ്കരി) (അൽഅസ്കരി)Hassan ibn Ali(Hasan al-Askari)الحسن بن علي(Abu Muhammadأبو محمد) മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അൽ ഹസ്സൻ(മഹ്ദി) (അൽ മഹ്ദി) (അൽ മഹ്ദി)Muhammad ibn al-Hassan(Muhammad al-Mahdi)محمد بن الحسن(Abu al-Qasimأبو القاسم) അലി ബിൻ അബീത്വാലിബ് ഹസൻ ഇബ്ൻ അലി ഹുസൈൻ ബിൻ അലി അലി ഇബ്നു ഹുസൈൻ(സൈനുൽ ആബിദീൻ) മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അലി(മുഹമ്മദ് അൽ ബാഖിർ) ജാഫർ ഇബ്നു മുഹമ്മദ്(ജാഫർ അൽ-സാദിക്) ഇസ്മാഈൽ ഇബ്നു ജാഫർ മുഹമ്മദ് ഇബ്നു ഇസ്മാഈൽ
Pjotr Kirjakov Maša Klinova (Izrael) Mihail Kobalija Aleksander Kočijev Boris Kogan Natalija Konopljova Viktor Korčnoj (Švica) Oleg Kornejev (Andora) Nadežda Kosinceva Aleksandra Kostenjuk Aleksander Kotov Andrej Kovaljov (Belorusija) Jekaterina Kovaljovska Jelena Kovriga Valentina Kozlovska Vladimir Kramnik Michał Krasenkow (Poljska) Nikolaj Krogius Sergej Kudrin (ZDA) Viktor Kuprejčik (Belorusija) Ala Kušnir (Izrael) Aleksander Kuzman (Izrael) Aleksej Kuzmin Konstantin Landa Aleksander Lastin Anatolij Lejn (ZDA) Tatjana Lemačko (Švica) Irina Levitina (ZDA) Vladimir Liberzon (Izrael) Andrej Lukin Anatolij Lutikov Sergej Makaričev Marat Makarov Vladimir Malahov Julija Mašinska Svetlana Matvejeva (Kirgizija) Vera Menčik (češko-rusko-britanska) Anatolij Močulski Aleksander Morozevič Aleksander Motilev /Motiljov Jakov Murrey/Murej (Francija) Jevgenij Najer Igor Naumkin Aleksander Nenašev (Uzbekistan) Aleksander Pančenko Tigran Petrosjan (Armenec) Irina Petruhina Jevgenij Pigusov Jurij Piskov Natalija Pogonina Lev Polugajevski Aleksander Poluljahov Svetlana Prudnikova (Srbija) Lev Psahis (Izrael) Nikolaj Puškov Vjačeslav Ragozin Naum Raškovski Jurij Razuvajev Eva Repkova Eid (Libanon) Mihail Ričagov (Estonija) Pjotr Romanovski Nicolas Rossolimo (Francija) Vadim Ruban Jelena Rubcova (Eatalibekova) Olga Rubcova Tatjana Rubcova Sergej Rubljovski Ljudmila Rudenko Aleksander Rustemov Natalija Rušijeva Anda Safranska/Šafranska (Latvija) Gennadij Sagalčik (ZDA) Konstantin Sakajev Valerij Salov Aleksander Shabalov (ZDA) Leonid Shamkovich/Šamkovič (ZDA) Sergej Smagin Ilja Smirin (Izrael) Vasilij Smislov Andrej Sokolov Jevgenij Soloženkin Maksim Sorokin (Argentina) Gennadij Sosonko (Nizozemska) Boris Spaski (Francija) Tatjana Stepova Djančenko Olga Stjažkina Aleksej Suetin Emil Sutovsky (Izrael) Jevgenij Svešnikov Peter/Pjotr Svidler Tatjana Šadrina Anda Šafranska/Safranska (Latvija) Leonid Šamkovič/Shamkovich/(ZDA) Andrej Šarijazdanov Miron Šer Ruslan Šerbakov Marina Šeremetjeva (Moldova) Sergej Šipov Aleksej Širov (Španija) Leonid Štejn Jurij Šulman (Belorusija) Tatjana Šumjakina Mark Tajmanov Mihail Talj (Latvija) Gennadij Timoščenko (Češka) Sergej Tivjakov Vladislav Tkačijev (Francija) Aleksander Toluš Pavel Tregubov Maksim Turov Mihail Ulibin Irina Umanska Anatolij Vajser/Vaisser (Francija) Irina Vasilevič Jevgenij Vasjukov Aleksej Vižmanavin Jevgenij Vladimirov (Kazahstan) Sergej Volkov Aleksander Volžin Igor Zaharevič Jelena Zajac (Belorusija) Aleksandr Zajcev Igor Zajcev Ljudmila Zajceva Tatjana Zatulovska Vadim Zvjagincev Kira Zvorikina (Belorusija...)
ശ്രീരാമനാണ് ഈ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ രചയിതാവ്.
Koran (arabsko: أَلْقُرآن, al-qurʾān) je sveta knjiga islama.
സൈലം കലകളുടെ രൂപമാറ്റത്തിനും സഹായിക്കുന്നു.
Tudi način bojevanja je vplival na obliko ščitov.
കളിക്കുന്നവർ ചേർന്ന് ഒരാളെ തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
Tisti, ki sprejema odločitev izbere vidik.
Sky & Telescope (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Sky and Telescope (angleščina).
ഇവ സ്വന്തമായും മാളങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.
Razvijajo tudi lastne blagovne znamke.
നിൻറെ തികഞ്ഞ ശത്രു.
Njen pravi sovražnik.
ആത്മീയത - സംതൃപ്തി, സംതൃപ്തി, ആന്തരിക സമാധാനം എന്നിവയിലൂടെ.
Tematika: nasprotje dobrega (božjega) in zla (v podobi hudiča).
1921 ആഗസ്റ്റ് അവസാനത്തോടെ സ്പെയിൻ 1909നു ശേഷം നേടിയെടുത്ത എല്ലാ ഭൂമിയും നഷ്ടപ്പെട്ടു.
Do konca avgusta 1921 je Španija izgubila vsa ozemlja, ki jih je pridobila od leta 1909.
അവരുടെ കുടുംബങ്ങളിൽ ഞാൻ സമാധാനം പുലർത്തും .
Naklonil bom mir njihovim družinam.
ഉതാമൃതത്വസ്യേശാനോ യദഹ്നേനാ തിരോഹതി ഏതാവാനസ്യ മഹിമാതോ ജായാഹ്നശ്ച പൂരുഷഃ പാദോസ്യ വിശ്വാഭൂതാനി തൃപാദസ്യാമൃതം ദിവി ത്രിപാദൂർദ്ധ്വഃ ഉദൈത്പുരുഷ്ഃ പാദോസ്യേഹാ ഭാവാത് പുനഃ തതോ വിഷ്വങ് വ്യക്രാമച്ഛാശനാന ശണേ അഭി തസ്മാത് വിരാഡജായത വിരാജോ അധിപൂരുഷഃ| സജാതോ അത്യരിച്യത പശ്ചാത് ഭൂമിമതോപുരഃ യത് പുരുഷേണ ഹവിഷാ ദേവാ യജ്ഞമതന്വത |വസന്തോ അസ്യാ സീദാജ്യം ഗ്രീഷ്മ ഇദ്ധ്മശരദ് ഹവി സപ്താസ്യസൻ പരിധയ ത്രി സപ്ത സമിധഃ കൃതാഃ ദേവാ യദ് യജ്ഞം തന്വാനാ അബധ്നൻ പുരുഷം പശും തം യജ്ഞം ബർഹിഷി പ്രൗക്ഷൻ പുരുഷം ജാതമഗ്രത തേന ദേവാ അയജന്ത സാധ്യാ ഋഷയശ്ചയേ തസ്മാദ് യജ്ഞാത് സർവ്വഹുതഃ സംഭൃതം പൃഷദാജ്യം പശൂഗ്ന താഗ്നശ്ചക്രെ വായവ്യാൻ ആരണ്യാൻ ഗ്രാമ്യാശ്ചയേ തസ്മാത് യജ്ഞാദ് സർവ്വഹുതഃ ഋചഃ സാമാനി ജജ്ഞിരേ ഛന്ദാംസി ജജ്ഞിരേ തസ്മാദ്യജുസ്തസ്മാദജായത തസ്മാദശ്വാ അജായന്ത യെ കേശോ ഭയാദത ഗാവോഹ ജജ്ഞിരേ തസ്മാത തസ്മാജ്ജാതാ അജാവയ യത് പുരുഷം വ്യദധുഃ കതിധാവ്യകല്പയൻ മുഖം കിമസ്യകൗ ബാഹൂകാ ഊരൂപാദാ ഉച്യേതെ ബ്രാഹ്മണോസ്യ മുഖമാസീദ് ബാഹൂ രാജന്യഃ കൃതഃ ഊരൂ തദസ്യ യദ്വൈശ്യഃ പദ്ഭ്യാം ശൂദ്രോ അജായത ब्राह्मणोऽस्य मुखामासीद्वाहू राजन्यः कृतः। ऊरू तदस्य यद्वैश्यः पद्भ्यां शूद्रो अजायत॥१३॥ ചന്ദ്രമാ മനസോ ജാതശ്ചക്ഷോ സൂര്യോ അജായത മുഖാദിന്ദ്രശ്ചാഗ്നിശ്ച പ്രാണാദ് വായുരജായത चंद्रमा मनसो जातश्चक्षोः सूर्यो अजायत। मुखादिंद्रश्चाग्निश्च प्राणाद्वायुरजायत॥१४॥ നാഭ്യാ ആസീദന്തരീക്ഷം ശീർഷ്ണോദ്യൗ സമവർത്തത പദ്ഭ്യാം ഭൂമിർദിശഃ ശ്രോത്രാ തഥാ ളോകാവകല്പയൻ नाभ्या आसीदंतरिक्षं शीर्ष्णो द्यौः समवर्तत। पद्भ्यां भूमिर्दिशः श्रोत्रात्तथा लोकाँ अकल्पयन्॥१५॥ വേദാഹമേതം പുരുഷം മഹാന്തം ആദിത്യവർണ്ണം തമസസ്തു പാരേ സർവാണി രൂപാണി വിജിത്യ ധീരോ നാമാനി കൃത്വാ ഭിവദന്യദാസ്തേ वेदाहमेतम् पुरुषम् महान्तम् आदित्यवर्णम् तमसस्तु पारे। सर्वाणि रूपाणि विजित्य धीरो नामानि कृत्वा भिवदन्यदास्ते॥१६ ധാതാ പുരസ്താദ്യമുദാജഹാര ശ്ക്രപ്രവിദ്വാൻ പ്രതിശശ്ചതസ്ര തമേവം വിദ്വാൻ അമൃത ഇഹഭവതി നാന്യഫ്പന്ധാ അയനായ വിദ്യതേ धाता पुरस्ताद्यमुदाजहार शक्रफ्प्रविद्वान् प्रतिशश्चतस्र। तमेवम् विद्वान् अमृत इह भवति नान्यफ्पन्धा अयनाय विद्यते॥१७ യജ്ഞേന യജ്ഞമയജന്ത ദേവാസ്താനി ധർമാണി പ്രധമാന്യാസൻ തേഹനാകം മഹിമാനസ്തചന്തേ യത്ര പൂർവ്വേ സാധ്യാ സന്തി ദേവാ यज्ञेन यज्ञमयजंत देवास्तानि धर्माणि प्रथमान्यासन्। ते ह नाकं महिमानः सचंत यत्र पूर्वे साध्याः संति देवा:॥१८॥
Vsebina A · B · C · Č · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · Š · T · U · V · W · X · Y · Z · Ž Milan Adamič | Milica Antić Gaber Matjaž Babič | Anton Bajec | Bojan Balkovec | Matjaž Barbo | Bojan Baskar | Katarina Bedina | Andrej Bekeš | Mojca Belak | Saša Benulič | Milica Bergant | Marija Bergamo | France Bernik | Aleksander Bjelčevič | Aleš Bjelčevič | Jason Blake | Janez Bogataj | Katarina Bogunović | Marja Boršnik | Miran Božovič | Stojan Bračič | Rajko Bratož | Klas Matija Brenk | Anja Brglez | Borut Brumen | Nikolaj Mihajlovič Bubnov | Valentin Bucik | Mihael Budja | Lara Burazer | Lilijana Burcar | Stanko Buser Varja Cvetko Orešnik | Igor Cvetko | Janez Cvirn Andrej Černe | Gregor Čremošnik Marica Dekleva-Modic | Aleksandra Derganc | Bojan Djurić | Mladen Dolar | Eugenio Dupré Theseider Tomaž Faganel | Tone Ferenc | Breda Filo | Metka Furlan Mateja Gaber | Stane Gabrovec | Dušan Gabrovšek | Tine Germ | Marija Golden | Nataša Golob | Monika Govekar - Okoliš | Martin Grad | Bogo Grafenauer | Igor Grdina | Meta Grosman Ljudmil Hauptmann | Vito Hazler | Miran Hladnik | Sonja Ana Hoyer | Andreja Hočevar | Ludvik Horvat | Tine Hribar | Jože Hudales Svetozar Ilešič | Gašper Ilc Primož Jakopin | Zorka Jakoš | Sabina Jelenc Krašovec | Frane Jerman | Božidar Jezernik | Klement Jug | Marko Juvan Valentin Kalan | Jana Kalin | Jože Kastelic | Monika Kavalir | Marko Kerševan | Anton Keš-Stojan | France Kidrič | Josip Klemenc | Marijan M. Klemenčič | Matej Klemenčič | Matjaž Klemenčič | Simona Klemenčič | Branko Klun | Gregor Kocijan | Tina Kogovšek | Smiljana Komar | Dean Komel | Edvard Konrad | Evald Koren | Josip Korošec | Viktor Korošec | Franc Kos | Janko Kos | Matevž Kos | Milko Kos | Edvard Kovač | Mojca Kovač - Šebart | Boris Kožuh | Boža Krakar Vogel | Vladimir Kralj | Ana Kranjc | Simona Kranjc | Bratko Kreft | Lev Kreft | Mojca Krevel | Marko Krevs | Martina Križaj Ortar | Robi Kroflič | Erika Kržišnik | Zmaga Kumer | Sonja Kump Avgust Lešnik | Nives Ličen | Frančiška Lipovšek | Cene Logar | Borut Loparnik | Milan Lovenjak | Franc Lovrenčak | Walter Lukan Katja Mahnič | Boris Majer | Ljubica Marjanovič Umek | Barica Marentič Požarnik | Janez Marolt | Tatjana Marvin | Vanesa Matajc | Franci Matičič | Igor Maver | Jasna Maver | Jasna Mažgon | Zdenko Medveš | Anton Melik | Vasilij Melik | Mirjam Mencej | Darja Mertelj | Metod Mikuž | Maja Milčinski | Milena Milojević Sheppard | Dimitrij Mlekuž | Janez Mlinar | Jože Mlinarič | Josip Rastko Močnik | Vojeslav Mole | Uroš Mozetič | Ilija Mrmak | Janko Muršak | Rajko Muršič | Janek Musek | Branko Mušič Aleš Nagode | Rajko Nahtigal | Karel Natek | Albina Nećak-Lük | Dušan Nećak | Irena Novak Popov | Boris A. Novak | Predrag Novaković Darko Ogrin | Irena Orel | Janez Orešnik | Vladimir Osolnik | Monika Osvald | Karel Ozvald Mirko Pak | Boris Paternu | Sonja Pečjak | Cirila Peklaj | Janez Peršič | Evgen Pelikan | Robert Peskar | Simona Petru | Svanibor Pettan | Jerneja Petrič | Mateja Pezdirc Bartol | Dušan Plut | Vladimir Pogačnik | Breda Pogorelec | Marko Polič | Gregor Pompe | Matjaž Potrč | Peter Praper | Katarina Katja Predovnik | Ivan Prijatelj Nikola Radojčič | Fran Ramovš | Bruno Ravnikar | Dejan Rebernik | Božo Repe | Jaka Repič | Metod Resman | Tatjana Resnik Planinc | Andrej Rijavec | Rudi Rizman | Jana Rošker | Veronika Rot Gabrovec | Branka Rotar Pance Janez Sagadin | Mitja Saje | Tomaž Sajovic | Igor Saksida | Irena Samide | Balduin Saria | Vlado Schmidt | Vladimir Seliškar | Urška Sešek | Eva Sicherl | Vasko Simoniti | Jože Sivec | Klara Skubic Ermenc | Božidar Slapšak | Anton Slodnjak | Vera Smole | Borut Smrekar | Jurij Snoj | Marko Snoj | Vid Snoj | Alma Sodnik | Cvetka Sokolov | Marko Stabej | Marija Stanonik | Leon Stefanija | Rok Stergar | Miroslav Stiplovšek | Andrej Stopar | France Strmčnik | Bogo Stupan Alenka Šauperl | Alenka Šivic Dular | Igor Škamperle | Dane Škerl | Neva Šlibar | Zmago Šmitek | Metka Špes | Samo Štefanac | Damijan Štefanc | Barbara Šteh | Peter Štih | Marko Štuhec | Nace Šumi | Rastislav Šuštaršič Ljubinka Teržan | Jože Toporišič | Cvetka Tóth | Ana Tomić | Frančiška Trobevšek Drobnak | Štefan Trojar | Ernest Turk | Maks Tušak Vilko Ukmar | Andrej Ule | Marko Uršič France Veber | Marta Verginella | Maks Veselko | Tadej Vidmar | Ksenja Vidmar Horvat | Ada Vidovič Muha | Tomo Virk | Peter Vodopivec | Jerica Vogel | Jože Vogrinc | Ignacij Voje | Helena Vogrinec Hribar | Ivan Vrbančič | Marjeta Vrbinc | Janez Vrečko | Larisa Vrhunc | Sergej Vrišer Vlasta Zabukovec | Franc Zadravec | Mihaela Zavašnik Arčnik | Jana Zemljarič Miklavčič | Boris Ziherl | Marina Zorman | Alojzija Zupan Sosič | Jernej Zupančič | Fran Zwitter | Janez Zor | Zinka Zorko | Maja Zupančič Drago Žagar | Bojan Žalec | Alenka Žbogar | Mirjana Želježič | Slavoj Žižek | Sabina S. Žnidaršič seznam predavateljev
അവ രണ്ടും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കലാകാരന്മാർ ചെയ്തതായിരുന്നു.
Izdelala sta jih dva različna umetnika.
ഇന്ദ്രാദിദേവകൾ പുഷ്പവൃഷ്ടി ചൊരിഞ്ഞു.
Indijci so poudarjali floralne elemente.
വേൽ എന്ന ഒരുതരം കുന്തം കൊണ്ടാണ് ഇവർ വേട്ടയാടുന്നത്.
Ta način skakanja uporabljajo za lov.
വ്യായാമവും വിശ്രമവും ആവശ്യം.
Želijo odmor in odah, da se spočijejo.
ഗുരുവായ പരശുരാമൻ ഉണർന്നു.
Prebudite velikana v sebi.
പല രാജ്യങ്ങളിലും പഠനാർത്ഥം സന്ദർശിച്ചു.
V številnih državah sta tudi poučevala.
മടത്തും പുറം
Do zvezd in nazaj.
എന്ത് ബുദ്ധിമോശമാണ് മോനേ ഇത്?"
"How Bright is the Moon?" (angleščina).
Fast Company (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Fast Company (angleščina).
അതുകൊണ്ടു നാം അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നില്ല .
Vedel nisem tudi jaz!
മായും ലിയുവും ടിബറ്റൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ഈ നദി കടക്കാൻ പാടില്ല എന്ന അന്ത്യശാസനം നൽകി.
Ma in Liu sta tibetanske uradnike opozorila, naj si ne drznejo zopet prečkati reke.
അതനുസരിച്ച്, എല്ലാ കുട്ടികളും അടിസ്ഥാനപരമായ കഴിവ് ആർജ്ജിക്കുന്നതുവരെ സ്കൂളിൽ പോകണം എന്നു നിഷ്കർഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
Ustava zahteva, da vsi otroci obiskujejo šolo, dokler ne dosežejo "osnovno raven izobrazbe".
അപ്രകാരമാണ് അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപനപ്രകാരം ഇബ്രാഹീം നബി ഹാജിറയുമായി മക്കാമണൽത്തട്ടിൽ എത്തുന്നത്.
Podobno kot starozavezni preroki Noe (arabsko Nuh), Abraham (arabsko Ibrahim) in Mojzes (arabsko Musa), nikakor pa mu ne pripisujejo nikakršnih božjih lastnosti.
മനുഷ്യപ്രകൃതിയുടെ മൌലികമായ പ്രവണതകൾ തന്നെയാണ് പ്രേക്ഷകന്റെ പ്രേരണകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.
Osnovni vzroki za kriminal določajo vzorci ljudi.
12.ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ശരിയായ പേര് പ്രപദ്യവാദം എന്നു മാത്രമാണ്.
Pravilni naslov članka je ConTEXt.
The Hollywood Reporter (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
The Hollywood Reporter (angleščina).
പിന്നീട് തണുക്കാൻ വയ്ക്കുക.
Nato še malo počakamo, da se ohladi.
അതിനാൽ പാങ്കളി എന്നും ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു.
Velikokrat je omenjen tudi bejzbol.
പുതിയ പാതകൾക്കും ഇതുപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.
Načrtujejo še nove poti.
എന്നാൽ CGS പ്രചാരത്തിലുള്ള ചില ഉപമേഖലകൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്.
Kljub temu ima PCR nekaj omejitev.
ഇവയ്ക്ക് മലവരമ്പനോട് സാമ്യമുണ്ട്.
Hrib je stožčasto oblikovan.
സ്വന്തമായി ആശ്രമമോ മറ്റു സ്ഥാപനങ്ങളോ ഇല്ല.
Allah je – ni boga razen Njega! – Živi in Vsevzdrževalec.
ഈ അധിക്ഷേപങ്ങൾ അതിക്രമങ്ങളുടെ രൂപം പ്രാപിക്കുന്നു.
Takšni stavki našo logiko postavijo na laž.
ബുദ്ധിമാന്മാർ നിന്നെ പാപിയെന്നു വിളിക്കും .
Drugi grehi se imenujejo mali grehi.
വീണ്ടും ജർമനിയിലേക്കു മടങ്ങിയെത്തി.
Nato pa se je spet vrnil v Nemčijo.
പലപ്പോഴും ഇവയുടെ സാമീപ്യം അവയെ ഒറ്റ ദ്വീപ് ആയി വിളിക്കപ്പെടുന്നു.
Redko, če sploh kdaj, je naveden kot "otok".
കാവ്യത്മകവും വായനസുഖം നൽകുന്നതുമായ തുളസീദാസരാമായണത്തിലും ശ്രീരാമന്റെ അവതാരകഥകൾക്ക് തന്നെയാണ് പ്രാധാന്യം നൽകിയിരിക്കുന്നത്.
Zastopa zahod in noč (temo), mraz, pa tudi modrost in milino.