ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം Editions
Klinikkens små containere med medisinsk utstyr og preparater står ferdigpakkede i Danmark og er klar til utsendelse.
വടക്കുംനാഥന്റെ നടയിൽ പ്രത്യേകമായി നന്ദിയുടെ പ്രതിഷ്ഠയുമുണ്ട്.
(Svar:) For Herren er sannelig oppstanden.
നാഥന്റെ കൽപനയാണെങ്കിൽ അത് അനുസരിക്കുന്നതാണ് അത്യുത്തമം.
Han sies å ha gjort det som var rett i Herrens øyne, men folket oppførte seg ikke helt godt.
പുരിയിലെ ജഗന്നാഥക്ഷേത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു മഠമാണ് ഇത്.
The Lord of the Locusts (Gresshoppenes herre) Dette er den onde hjernen bak problemene som rammer Dalen.
ഇനി അതിനു ശേഷവും ആരെങ്കിലും അതിക്രമം പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ അവന്‌ വേദനയേറിയ ശിക്ഷയുണ്ടായിരിക്കും.”
Kun de som var i gruppe en, og som hadde fått strengere straff enn bøter, kunne anke dommen.
ഇപ്പോഴും യാതൊരു കേടും കൂടാതെ അല്ലാഹു അതിനെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു.
Frykt Gud, og vit at Gud ser hva dere gjør.»
നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിങ്കൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിട്ടുവീഴ്ചയും കാരുണ്യവുമാകുന്നു അത്.
Så fikk Adam ord fra sin Herre, og Han vendte seg mot ham i nåde.
അവരുടെ വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച് അല്ലാഹു നന്നായറിയുന്നുണ്ട്.
Gud er vel underrettet om hva dere gjør.
"വടക്കുന്നാഥൻ ക്ഷേത്രം.
For landet horer seg bort fra Herren.»
ദു:ഖപര്യവസായി ആയ ഹാസ്യസിനിമകളായിരുന്നു അദ്ദേഹം പ്രധാനമായും സംവിധാനം ചെയ്തിരുന്നത്.
De forsøkte å hjelpe ham på rett vei i livet.
അദ്ദേഹം പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നതായിരിക്കും.”
Derimot kan invitasjonen medføre ubehag for dem».
എന്റെ ജീവന്റെ (പ്രാണ) ഈശ്വരാ (നാഥാ)!
O Herre vis nåde til meg, til Gud overlater jeg min sjel.»
A Companion to First Ladies (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
A Companion to First Ladies (engelsk).
നബി അവരെ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവും നിയന്താവും രക്ഷിതാവുമായ ഏകദൈവത്തെക്കുറിച്ചു പഠിപ്പിച്ചു.
De ble regnet blant eldaene (altså de alvene som valgte å fare til Aman) og hadde Finwë som sin herre.
ഈ ഭാഷയെ European Charter for Regional or Minority Languages ന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സംരക്ഷിതമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
Ratifisering av Den europeiske pakt om regionale språk eller mindretallsspråk er under diskusjon.
Times Higher Education (THE) (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Times Higher Education (THE) (engelsk).
സിംഹളരുടെ മാതൃഭാഷയാണ് സിംഹള ഭാഷ (සිංහල siṁhala ) അഥവാ സിംഹളീസ്.
Translations of the Qur'an (engelsk).
തുടർന്ന് ശിവപുരം ഹൈസ്‌കൂൾ അധ്യാപികയായി സേവനം അനുഷ്ഠിച്ചു.
Eggen fortsatte imidlertid som assistenttrener.
അതിന്റെ ഫലമാണ് ഇരുട്ടും വെളിച്ചവും എന്ന ഈ കൃതി.
Tid er også knyttet til temaet om lys og mørke.
മൂവി ഡേറ്റാബേസിൽ എലൈജ വുഡ് at Box Office Mojo
Here We Go Again på Box Office Mojo
അല്ലാഹുവിൽനിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി ഒന്നുമില്ല ഭൂമിയിലും ആകാശത്തും.'
Det er et sted som skiller, som deler: etter at jorden og himmelen er delt forblir Khaos mellom dem.
മൂസ സംസാരിച്ചു.
«Det er Moskva som talar!
അപ്പോൾ നാം അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചു: 'ഇബ്‌റാഹീമേ, 'സംശയമില്ല; നീ സ്വപ്നം സാക്ഷാൽക്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.'
Gud åpenbarte seg for Abraham og sa: "Ditt avkom gir jeg dette land" ( 1.Mos.15:18) I kap.
പൂരം ദിവസം കാലത്ത് ഏഴുമണിക്ക് ദേവി വടക്കുംനാഥനിലേക്ക് പുറപ്പെടും.വെയിൽ മൂത്താൽ ദേവിക്ക് തലവേദന വരും എന്ന അന്ധവിശ്വാസംകൊണ്ടാണ് നേരത്തെ എഴുന്നെള്ളുന്നത്.
Sliden er i første posisjon (I) når den er trukket helt inn, og i sjuende posisjon (VII) når den er skjøvet helt ut.
ഗ്രാമം മുഴുവൻ സമ്പദ്സമൃദ്ധമായി.
Var hele landsbyen i fare?
തുടക്കത്തിൽ ചെറുതായിരുന്ന കമ്പനി ക്രമേണ വികസിച്ചു.
Deres forretninger var underkapitalisert fra begynnelsen.
പള്ളിയുടെ ചിത്രം
Bilde av kirken
അലി ബിൻ അബീത്വാലിബ്‌ Ali ibn Abu Talibعلي بن أبي طالب(Abu al-Hassan/أبو الحسن) ഹസൻ ഇബ്ൻ അലി Hasan ibn Aliالحسن بن علي(Abu Muhammadأبو محمد) ഹുസൈൻ ബിൻ അലി Husayn ibn Aliالحسین بن علي(Abu Abdillahأبو عبدالله) അലി ഇബ്നു ഹുസൈൻ(സൈനുൽ ആബിദീൻ)Ali ibn al-Hussein Zayn al-Abidin(Zayn al-Abidinعلي بن الحسین)Or Al-Sajjad, മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അലി(മുഹമ്മദ് അൽ ബാഖിർ)Muhammad ibn Ali Or Muhammad al-Baqirمحمد بن علي(Abu Ja'farأبو جعفر) ജാഫർ ഇബ്നു മുഹമ്മദ്(ജാഫർ അൽ-സാദിക്)Jafar ibn Muhammad(Jafar al-Sadiq)جعفر بن محمد(Abu Abdillahأبو عبدالله) മൂസ്സാ ഇബ്നു ജാഫർ (മൂസാ അൽ കാളിം)Musa ibn Jafar(Musa al-Kadhim)موسی بن جعفر(Abu al-Hassan-1 أبو الحسن الاول) അലി ഇബ്നു മൂസ്സാ(അലി റിളാ)Ali ibn Musa(Ali al-Ridha)علي بن موسی(Abu al-Hassan-IIأبو الحسن الثانی) മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അലി(അത്തക്വിയ്യ്)Muhammad ibn Ali(Muhammad al-Taqi)محمد بن علي(Abu Ja'farأبو جعفر) അലി ഇബ്നു മുഹമ്മദ്(അലി അൽ ഹാദി)( (അന്നക്വിയ്യ്)Ali ibn Muhammad(Ali al-Hadi)علي بن محمد(Abu al-Hassan-IIIأبو الحسن الثالث ഹസ്സൻ ഇബ്നു അലി(ഹസ്സൻ അൽ അസ്കരി) (അൽ‌അസ്കരി)Hassan ibn Ali(Hasan al-Askari)الحسن بن علي(Abu Muhammadأبو محمد) മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അൽ ഹസ്സൻ(മഹ്ദി) (അൽ മഹ്ദി) (അൽ മഹ്ദി)Muhammad ibn al-Hassan(Muhammad al-Mahdi)محمد بن الحسن(Abu al-Qasimأبو القاسم) അലി ബിൻ അബീത്വാലിബ്‌ ഹസൻ ഇബ്ൻ അലി ഹുസൈൻ ബിൻ അലി അലി ഇബ്നു ഹുസൈൻ(സൈനുൽ ആബിദീൻ) മുഹമ്മദ് ഇബ്നു അലി(മുഹമ്മദ് അൽ ബാഖിർ) ജാഫർ ഇബ്നു മുഹമ്മദ്(ജാഫർ അൽ-സാദിക്) ഇസ്മാഈൽ ഇബ്നു ജാഫർ മുഹമ്മദ് ഇബ്നു ഇസ്മാഈൽ
Jens Book-Jenssen (veteran) Jan Garbarek (jazz) Eva Knardahl (klassisk) Pete Knutsen (studio) Fred Nøddelund (studio) Terje Venaas (studio) Lillebjørn Nilsen (vise) Kirsti Sparboe (pop) Nora Brockstedt (veteran) Åge Aleksandersen (pop) Karin Krog (jazz) Øystein Sunde (vise) Arve Tellefsen (klassisk) Frode Thingnæs (studio) Henryk Lysiak (studio) Sveinung Hovensjø (studio) Inger Jacobsen (veteran) Arild Andersen (jazz) Alf Cranner (vise) Brynjar Hoff (klassisk) Jahn Teigen (pop) Kari Gjærum (studio) Freddy Lindquist (studio) Jon Christensen (studio) Åse Wentzel (veteran) Trond Granlund (pop) Birgitte Grimstad (vise) Egil Kapstad (jazz) Robert Levin (klassisk) Marius Müller (studio) Nils Petter Nyrén (studio) Svein Dag Hauge (studio) Kurt Foss (veteran) Laila Dalseth (jazz) Jonas Fjeld (pop) Finn Kalvik (vise) Robert Riefling (klassisk) Henning Sommerro (studio) Trygve Thue (studio) Rolf Graf (studio) Ottar E. Akre (veteran) Kjell Bækkelund (klassisk) Lars Klevstrand (vise) The Monroes (pop) Bjarne Nerem (jazz) Arne Monn-Iversen (studio) Bjørn Nessjø (studio) Per Nyhaug (studio) Erik Bye (veteran) Dollie de Luxe (pop) Bjarne Larsen (klassisk) Magni Wentzel (jazz) Geirr Lystrup (vise) Kai Angel Næsteby (studio) John Svendsen (studio) Kjetil Bjerkestrand (studio) Rowland Greenberg (veteran) Bjørn Alterhaug (jazz) Jan Eggum (vise) Liv Glaser (klassisk) Vazelina Bilopphøggers (pop) Elisabeth Sønstevold (studio) Kari Iveland (studio) Svein Christiansen (studio) Egil Monn-Iversen (veteran) Kari Bremnes (vise) Jørn Hoel (pop) Terje Rypdal (jazz) Frøydis Ree Wekre (klassisk) Ragnar Robertsen (studio) Kari Stokke (studio) Eivind Aarset (studio) Willy Andresen (veteran) Kirsten Bråten Berg (vise) Kristian Bergheim (jazz) Sidsel Endresen (åpen) Anita Skorgan (pop) Knut Skram (klassisk) Olav Dale (studio) Terje Methi (studio) Bent Wiedswang (studio) Arne Bendiksen (veteran) Dance with a Stranger (pop) Tove Karoline Knutsen (vise) Anne Grete Preus (åpen) Knut Riisnæs (jazz) Per Vollestad (klassisk) Bjørn Jacobsen (studio) Knut Reiersrud (studio) Harald Skogrand (studio) Karsten Andersen (veteran) Leif Ove Andsnes (klassisk) Mari Boine (åpen) Bendik Hofseth (jazz) Hanne Krogh (pop) Halvdan Sivertsen (vise) Edvard Askeland (studio) Karl Johan Helgesen (studio) Ida Lind (studio) Vidar Sandbeck (veteran) Maj Britt Andersen (åpen) Totti Bergh (jazz) Kari Svendsen (vise) Ole Kristian Ruud (klassisk) DeLillos (pop) Noralf Glæin (studio) Kristin Skaare (studio) Geir Sundstøl (studio) Kjell Karlsen (veteran) Ole Edvard Antonsen (klassisk) Ole Paus (vise) Kåre Virud (pop) Egil «Bop» Johansen (jazz) Lynni Treekrem (åpen) Per Hillestad (studio) Elisabeth Moberg (studio) Oddvar Mordal (studio) Torstein Grythe (veteran) Einar Steen-Nøkleberg (klassisk) Bjørn Eidsvåg (vise) Di Derre (pop) Ole Jacob Hansen (jazz) Sigmund Groven (åpen) Geir Holmsen (studio) Mariann Lisland (studio) Lasse Hafreager (studio) Einar Iversen (veteran) Bjørn Johansen (jazz) DumDum Boys (pop) Odd Børretzen (viser) Geir Henning Braaten (klassisk) Agnes Buen Garnås (åpen) Rita Eriksen (studio) Paolo Vinaccia (studio) Jørun Bøgeberg (studio) Harry Kvebæk (veteran) Nils Petter Molvær (jazz) Espen Lind (pop) Vamp (viser) Truls Mørk (klassisk) Karl Seglem (åpen) Iver Kleive (studio) Sonja Wold (studio) Rune Arnesen (studio) Egil Storbekken (veteran) Bugge Wesseltoft (jazz) Motorpsycho (pop/rock) Kine Hellebust (viser) Anne-Lise Berntsen (klassisk) Steinar Ofsdal (åpen) Håkon Iversen (studio) Børge Petersen-Øverleir (studio) Odd Arvid Eilertsen (studio) Aase Nordmo Løvberg (veteran) Kristin Asbjørnsen (jazz) Ronni Le Tekrø (pop/rock) Vertavokvartetten (klassisk) Jørn Simen Øverli (viser) Susanne Lundeng (åpen) Ole Amund Gjersvik (studio) Bitten Forsudd (studio) Tom Steinar Lund (studio) Ivar Medaas (veteran) Knut Værnes (jazz) Solveig Kringlebotn (klassisk) Ketil Bjørnstad (åpen) Midnight Choir (pop) Louis Jacoby (viser) Roy Hellvin (studio) Jorun Erdal (studio) Karim Sayed (studio) Finn Eriksen (veteran) Morten Abel (pop) Håvard Gimse (klassisk) Vigleik Storaas (jazz) Terje Nilsen (vise) Hallvard T. Bjørgum (åpen) Stein Inge Brækhus (studio) Gunnar Andreas Berg (studio) Kristin Pedersen (studio) Wenche Myhre (veteran) D.D.E (pop) Randi Stene (klassisk) Hege Tunaal (vise) Jacob Young (jazz) Berit Opheim (folkemusikk) Hans Petter Gundersen (studio) Tor Inge Rishaug (studio) Anne Krigsvoll (skuespiller) Cecilie Lindeman Steen (danser) Ole Ivars (veteran) Dimmu Borgir (black metal) Live Maria Roggen (jazz) Jon Wien Sønstebø (studio) Terje Tønnessen (klassisk) Jan Bang (studio) Tommy Tee (rap) Annbjørg Lien (folkemusikk) Line Tørmoen (danser) Laila Goody (skuespiller) Inger Lise Rypdal (veteran) Stian Carstensen (studio) Tom Erik Antonsen (studio) John Pål Inderberg (åpen) Grieg Trio (klassisk) WE (rock) Lars Martin Myhre (vise) Silje Nergaard (jazz) Terje Tjøme Mossige (danser) Bjørn Sundquist (skuespiller) Knutsen & Ludvigsen (veteran) Trygve Seim (jazz) Atle Sponberg (klassisk/kunstmusikk) Turboneger (rock) Ivar «Ravi» Johansen (rap) Tone Hulbækmo (viser/folkemusikk) Sidsel Walstad (studio) Horns for Hire (Morten Halle, Torbjørn Sunde, Jens Petter Antonsen) (studio) Anne Marit Jacobsen (scenisk virksomhet, teater) Therese Skauge (scenisk virksomhet, dans) Odd Børretzen (veteranprisen) Oslo Strykekvartett (klassisk) Henning Kvitnes (pop) Unni Løvlid (folkemusikk) The Brazz Brothers (jazz) Lene Marlin (åpen klasse) Knut Hem og Jon Willy Rydningen (studiomusikere) Marianne Nielsen (årets skuespiller) Charlotte Våset (årets danser) Åge Aleksandersen (veteranprisen) a-ha (pop) Knut Buen (folkemusikk) Elise Båtnes (klassisk) Jon Balke (jazz) Anneli Drecker (åpen klasse) Steinar Krokstad (studiomusiker) Morten Skaget (Morty Black) (studiomusiker) Hildegunn Eggen (skuespiller) Halldis Olafsdottir (danser) Jahn Teigen (veteranprisen) Malika Makouf Rasmussen (åpen klasse) Håkon Austbø (klassisk) Finn Sletten (jazz) Ane Brun (viser) Hellbillies (rock/roots) Kåre Christoffer Vestrheim (studiomusiker) Dorthe Dreier (studiomusiker) Monna Tandberg (skuespiller) Richard Suttie (danser) Lillebjørn Nilsen (veteranprisen) Marit Larsen (populærmusikk) Alfred Janson (åpen klasse) Sinikka Langeland (folkemusikk) Nordic Voices (kunstmusikk) Rita Engedalen (blues) Jonny Sjo (studiomusiker) Erland Dahlen (studiomusiker) Even Stormoen (skuespiller) Suzie Davies (danser) Jan Eggum (veteranprisen) Eugenie Skilnand (danser) Sven Nordin (skuespiller) Yngve Sætre (studiomusiker) Frank Brodahl (studiomusiker) Eli Storbekken (folkemusikk) Solveig Slettahjell (jazz) Henning Kraggerud (kunstmusikk) Sissel Kyrkjebø (åpen klasse) Satyricon (metal) Lise Fjeldstad (veteranprisen) Susanna Wallumrød (åpen klasse) Eldbjørg Raknes (jazz) Valkyrien Allstars (folkemusikk) Det Norske Solistkor (kunstmusikk) Röyksopp (elektronika) Tove Kragset (studiomusiker) Jan Erik Kongshaug (studiomusiker) Helge Jordal (skuespiller) Gry Kipperberg (danser) Anne Grete Preus (veteranprisen) Arild Stav (studiomusiker) Lise Voldsdal (studiomusiker) Maja Ratkje (samtidsmusikk) Olga Konkova (jazz) Odd Nordstoga (viser/folkemusikk) Kaizers Orchestra (pop/rock) Hilde Marie Kjersem (åpen klasse) Ricardo Daniel Proietto (dans) Ståle Bjørnhaug (skuespiller) Karin Krog (veteranprisen) Ole Petter Andreassen (studiomusiker) Kim Ofstad (studiomusiker) Helge Sten (samtidsmusikk/elektronika) Dag Arnesen (jazz) Sigrid Moldestad (folkemusikk) BigBang (pop/rock) Hilde Louise Asbjørnsen (åpen klasse) Lars Øyno (skuespiller) Marianne Kjærsund (danser) Indra Lorentzen (veteranprisen) David Wallumrød (studiomusiker) Torstein Lofthus (studiomusiker) Bergen Filharmoniske Orkester (kunstmusikk) Jaga Jazzist (jazz) Gjermund Larsen (folkemusikk) Raga Rockers (rock) Trio Mediæval (åpen klasse) Steffi Lund (dans) Jorunn Kjellsby (teater) Åse Kleveland (veteranprisen - musikk) Marte Sæther (veteranprisen - dans) Juni Dahr (veteranprisen - teater) Det Norske Kammerorkester (klassisk musikk) Frode Fjellheim (åpen klasse) Vidar Busk (jazz/blues) Ola Bremnes (viser) Karpe Diem (rap/hiphop) Nikolai Hængsle Eilertsen (studiomusiker) Kaja Fjellberg Pettersen (studiomusiker) Guro Nagelhus Schia (dans) Merete Klingen (teater) Bjørn Eidsvåg (veteranprisen) Kyrre Fritzner (studiomusiker) Martin Horntveth (studiomusiker) Rolf-Erik Nystrøm (kunstmusikk/samtidsmusikk) Jørgen Munkeby (jazz/metal/impro) Anne Nymo Trulsen (viser) Madcon (pop/rock) Hanne Hukkelberg (åpen klasse) Guandaline Sagliocco (skuespiller) Ole Willy Falkhaugen (dans) Liv Glaser (veteran) Erlend Apneseth (musiker) Javid Afsari Rad (musiker) Håkon Kornstad (musiker) Tor Egil Kreken (musiker) Susanne Sundfør (musiker) Pia Elton Hammer (danser) Anne Marit Sæther (skuespiller) ^ ffuk.no: «Markering av fondets 60-årsdag» ^ «Disse fikk årets Rolf Gammleng-priser». ballade.no.
പ്രതിഫലം പറ്റുന്ന പദവി വഹിക്കുന്നവരായിരിക്കരുത്.
Fast eiendom kan derimot ikke være gjenstand for tilbakeholdsrett.
അസുഖം അഥവാ ‘പിണി’ ഒഴിപ്പിക്കുന്നയാളാണ് കച്ചകെട്ടി തുള്ളുന്നത്.
Den som går på villstrå, gjør det til eget tap.
തിന്മയുടെ അവതാരമായ ദാരികനെ നിഗ്രഹിച്ച് നന്മയുടെ പ്രതിരൂപമായ ദേവി മടങ്ങും.
Evnen til å tilgi; å vise nåde overfor syndere.
അ:- നിയമാനുസൃതം തന്നെയാണ് ഞാൻ ചൊല്ലിയത്.
Jeg måtte bare ut for å vise dem min takknemlighet.»
ഇതിന്റെ പുറകിലും ഒരു ഐതിഹ്യമുണ്ട്‌.
Medaljen hadde imidlertid en bakside.
Venezuela: The Bradt Travel Guide (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Iceland: The Bradt Travel Guide (engelsk).
മനോരമ ഓൺലൈൻ(
Frittata Østersomelett
ഇതിനു പുറമേ സൈനികാവശ്യങ്ങൾക്കായും ചില പ്രാദേശിക ഘടകങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു.
Framgangen gjorde andre former for organisasjon nødvendig.
Rock & Roll Hall of Fame (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Rock & Roll Hall of Fame (engelsk).
The Sydney Morning Herald (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
The Sydney Morning Herald (engelsk).
എങ്കിലും ആചാരി സ്ഥാന(ജാതി)പേര് ബ്രാഹ്മണര് ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.
Til tross for navnet forekommer den nesten ikke i Pyreneene.
മ്യൂസിയത്തിലെ കാറ്റലോഗുകൾ പൂർണ്ണമാക്കൻ ശ്രമിച്ച അദ്ദേഹം 1849 -ൽ Catalogue of the Birds of the Asiatic Society പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
Han oppdaterte museets kataloger og publiserte Catalogue of the Birds of the Asiatic Society i 1849.
അതുകൊണ്ട് ഈ പ്രദേശങ്ങളിലെ പല നദീനാമങ്ങളും 'ആ'യിൽ ആരംഭിക്കുകയോ അവസാനിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.
Det er også flere andre viktige rokonkurranser som starter eller ender der.
അദ്ദേഹം അശ്വത്ഥാമാവിനെ ഇങ്ങനെ ശപിച്ചു . "
Saken ble avvist som åpenbart grunnløs.»
പക്ഷെ, ഇവ നല്ല ഉറപ്പുള്ളതാണ്.
Er nå det så sikkert?
South China Morning Post (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
South China Morning Post (engelsk).
ദൗത്യം ഭാഗികമായേ വിജയിച്ചുള്ളു.
Aksjonen lykkes likevel bare delvis.
എല്ലാം ഒന്നിനൊന്ന് മെച്ചമായിരുന്നു.
Alt ser ut til å ordne seg.
ഭരണഘടനയിൽ മാറ്റങ്ങൾക്കുശേഷം 1999 നവംബർ 6 ന് ഔദ്യോഗികമായി ലഭിച്ച് 97 ശതമാനം വോട്ടോടെ ഏഴ് വർഷത്തേയ്ക്ക് അദ്ദേഹം വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
Etter en grunnlovsendring ble han gjenvalgt 6. november 1999, med 97 % av stemmene.
അതിൽ മൊബേൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗം കുറക്കാനായി കൂടുതൽ ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ കൊണ്ടിവന്നിരിക്കുന്നു (ഡാറ്റ സേവർ മോഡ് ഡിഫാൾട്ടായി ഓണാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു).
Dette har økt tilbudet av tail-end porteføljer som selges til secondary-aktører. - Salg av SND Invest ( (
അതോടെ ഈ തത്ത്വശാസ്ത്രത്തിന്റെ വ്യത്യസ്തമായ പല ധാരകളും എന്നന്നേയ്ക്കും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
Et annet spørsmål er om Ono ubevisst sådde splid i gruppen.
തീർച്ചയായും അല്ലാഹുവും അവൻറെ മലക്കുകളും നബിയോട്‌ കാരുണ്യം കാണിക്കുന്നു.
Etter den Allmektige Gud følger englene i følgende rangordning: Erkeengelen, Serafene, Kjerubene, englene.