Заедно со него бил заробен и сун му Муса.
மூஸா (அலை) (Moses) மயங்கி விழுந்தார்கள்.
Верба во Ангели Верба во книгите (кутуб) пратени од Бога: Сухуф-и-Ибрахим (Авраамовите свитоци).
இசுலாத்தில் மலக்குகள் (Angels, அரபு மொழி: ملائكة malāʾikah; ஒருமை: ملاك malāk) என்பவர்கள் அல்லாவின் படைப்பினங்களில் ஒன்று.
О голема заблудо!
மங்கலமாகப் பெரிய தவிசை (இருக்கை) இட்டனர்.
И се вознесе на Небесата, и седи оддесно на Оца.
பின் வானத்தில் அசரீரி ஒலி கேட்ட பின்பு துஷ்யந்தன், சகுந்தலையையும் பரதனையும் ஏற்றுக் கொண்டான்.
Можете да помогнете со тоа што ќе го дополните. ]]
அதனால் ஒரிசாவிற்கு அதிக உதவியை வழங்குவதில் எந்தத் தவறும் இல்லை" என்றார்.
Тоа беше времето кога оригиналниот бенд зборуваше за враќање повторно на турнеја за повторно обединување.
That was the time when the original band were talking about getting back together for a reunion tour.
Нигар останува бремена од Ибрахим.
இவரது மகன் இப்ராஹீம் டெல்லி சுல்தான் முகமது பின் துக்ளக்கிடம் பணியாற்றினார்.
И како што покажаа и нејзините дуети(...), таа е сигурен хармоничен глас.
And as her duets have shown, she is a reliable harmony voice.
Порано немаше звонење на мобилни телефони на секои пет секунди.
In days there was no mobile phone ringing every five seconds.
И јас исто.
என்னும் ம.
Фантастични реалности: 49 мисловни патувања и патување до Стокхолм.
Fantastic realities : 49 mind journeys and a trip to Stockholm.
Тој ги запиша димензиите и им ги даде на нашиот менаџер за турнејата.
He wrote the dimensions down and gave it to our tour manager.
Специјализирал на Academia di Belli Arti во Рим, 1973 година. ]]]
1782 இல் அயர்லாந்து மெதடிசத் திருச்சபையின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். ]]
Доаѓа и до гробовите на предците.
இது திருக்கோவலூர் முதலான ஊர்களைத் தன்னகத்தடக்கியதாகும்.
Иако добила сопствена канцеларија, одделот сеуште не ја плаќал за нејзината работа...
Although she got her own office, the department still didn't pay her ...
自 (це) бил знакот за нос, но денес истиот се однесува само на поимот себе.
இன்று விலையமைப்பு என அறியப்படுவதின் துவக்கம் அது முறைமையாக்கப்பட்டபோது ஏற்பட்டதாகும்.
За да се види целосната листа на нејзините албуми види Celine Dion albums discography.
To view a complete list of her albums see Celine Dion albums discography.
Тони и јас само што влеговме внатре со неколку луѓе, направивме албум само за да имаме, додека се одвиваше (под претпоставка) турнејата за повторно обединување.
Tony and myself just went in with a couple of people, did an album just to have, while the reunion tour was (supposedly) going on.
1:200 000 со општи информации.
1:200,000 with general information.
(Како се викаш?)
உன் பெயரென்ன?
Ние сите направивме толку многу во меѓувреме.
We've all done so much in between.
Ако некој сака да дознае колку сум возвишен и каде спијам јас, тогаш нека надмине некое од моите дела."
If anyone would know how great I am and where I lie, let him surpass one of my works.)
Често себеси се препознавала во машки род, како на пример „човек од дејство“ и „деловен човек“.
She often referred to herself in the masculine, as for example "a man of action" and "a man of business".
Пред устата се наоѓа предустен превој (или велум).
எக்சாமெதிலீன்டைஅமீனானது மிதமான நச்சுத்தன்மை உடையதாகும்.
Тоа име е многу старо.
இது மிகவும் பழைய பெயர்.
Буквата Ҳ (Ҳ ҳ Ҳ ҳ) понекогаш се користи за овој звук поради подобрата фонтовска подршка.
இந்த நூல் மணிப்பிரவாள நடையில் எழுதப்பட்டாலும் நல்ல தமிழ்நடை ஓட்டத்தையும் இதில் காணமுடிகிறது.
Така, имало разлика помеѓу You are (формална еднина) и Ye are (неформална множина).
அதுதான் உங்கள் முகமனும் உங்கள் சந்ததிகளின் முகமனும் ஆகும்" என்று சொன்னான்.
INS Niger (француски) "Niger".
INS Niger (பிரெஞ்சு) "Niger".
Ќе помогнете на Википедија ако ја проширите.
You can help Wikipedia by expanding it.
Верба во сите пророци (небиј) и пратениците (ресул) пратени од Бога (видете Исламски пророци).
புத்தர், யேசு, மற்றும் பிற பலர் எலோகிமின் தூதுவர்கள் என்று இவர்கள் நம்புகிறார்கள்.
А ако се плашите од немаштија па, ако Аллах сака ќе ве снабде со добротијата Своја“.
நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடத்தில் உங்களில் மிகச் சிறந்தவர் உங்களில் அதிகம் இறை அச்சம் உள்ளவர்தான்.
Рече: „Јас се склонувам од тебе кон Милостивиот ако си богобојазлив.“ Тој рече: „Јас сум, навистина, пратеник на Господарот твој.
மேலும் அவர், "நான் போர்ச்சுக்கல் நாட்டின் காவல் தூதர், நீங்கள் பாவிகளுக்காக செபிக்க வேண்டும்" என்றும் சிறார் மூவரிடமும் கூறினார்.
Во ВМОРО настанува расцеп.
அக்குற்றத்திற்காக அவனுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்படுகிறது.
И им рече: „Чиј е овој лик и натпис?”
தைரியமாகவும், தெளிவாகவும் எழுதப்பட்ட உரைநடையாகும்” என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.
Сети се на тоа.
இதனை நினைவில் கொள்.
На пример: “Направен во САД!
"Life in These, Uh, This United States".
Неговиот прекар е Il Profeta (Пророкот).
முகம்மது அவனது தூதர்.”
Светот на Уметноста: Вилијам Блејк.
World of Art: William Blake.
"Das Brandenburger Tor" (германски).
"Das Brandenburger Tor" (German).
Во Мај 2011 година, НАСА научниците објавија дека Enceladus "се појавуваат како повеќето habitable место надвор од Земјата во Сончевиот Систем за живот како што го знаеме тоа".
In May 2011, NASA scientists reported that Enceladus "is emerging as the most habitable spot beyond Earth in the Solar System for life as we know it".
Тони Ајоми – и јас го кажавме ова зилион пати - треба да се биде таму горе со големите работи.
Tony Iommi—and I have said this a zillion times—should be up there with the greats.
Создавање на филм со 90 милји на час ретроспективна колумна во Њујорк Тајмс
Filmmaking at 90 Miles Per Hour retrospective article in The New York Times
"Градоначалник" (Холандски).
"Burgemeester" (டச்சு).
Да ми помогне Бог!
இறைவா எனக்கு உதவு.
Југоисточна Европа во средниот век, 500-1250 .
Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250.
Робин го опишува тоа како „двајца пријатели кои се сретнале пак“.
ராபின் அதனை "இரு நண்பர்கள் மீண்டும் திரும்பி சேர்வதாக " கூறி விளக்குகிறார்.
Шестиот предок рекол: „Господа!
ஈசனை தரிசித்த அந்தகாசுரன், ‘இறைவா!
Ако нивните претходници јасно се појавиле со една електризирана блуз традиција, Блек сабат ја доведе таа традиција во еден нов правец, и правејќи го тоа помогна да се роди музички стил кој продолжи да привлекува милиони обожаватели, децении подоцна.
If their predecessors clearly came out of an electrified blues tradition, Black Sabbath took that tradition in a new direction, and in so doing helped give birth to a musical style that continued to attract millions of fans decades later.
Суза била разрушувана најмалку три пати.
வரலாற்றில் சூசா நகரம் மூன்று முறை அழிக்கப்பட்டது.
Служба за иследување и статистика, Град Амстердам.
Research and Statistics Service, City of Amsterdam.