Така, имало разлика помеѓу You are (формална еднина) и Ye are (неформална множина).
Ne u krijuam juve në çifte.
Заедно со него бил заробен и сун му Муса.
Ne u patëm falur atë, e Musait i dhamë argumente të forta.
Верба во Ангели Верба во книгите (кутуб) пратени од Бога: Сухуф-и-Ибрахим (Авраамовите свитоци).
Besimi në melaqet (engjujt) - nënkupton të besuarit në ekzistimin e engjujve.
Верба во сите пророци (небиј) и пратениците (ресул) пратени од Бога (видете Исламски пророци).
Kurse ne besojmë në të gjitha këto pa kurrfarë dyshimi dhe dallimi, në mes të pejgamberëve.
Во ВМОРО настанува расцеп.
A nuk është Ai (Zot) i fuqishëm që i ngjall të vdekurit?
Можете да помогнете со тоа што ќе го дополните. ]]
O ju që besuat, ruajeni veten tuaj!
“Алтернативна, политичка и економска мисла” е неговата прва книга.
“Mendimi alternativ politik dhe ekonomik“ është libri i tij i parë.
Специјализирал на Academia di Belli Arti во Рим, 1973 година. ]]]
Qarin (Arabisht: قرين), sipas literaturës Isalme është Xhinë.
И се вознесе на Небесата, и седи оддесно на Оца.
Atij i thur lavdi (gjithçka) që është në qiell dhe në tokë.
Шестиот предок рекол: „Господа!
Allahu i Madhëruar thotë: “O njerëz!
И им рече: „Чиј е овој лик и натпис?”
A nuk u vure re atyre që iu është dhënë pjesë nga libri?
Беше објавено дека облеката е распродадена многу брзо.
Është raportuar se veshjeve shitur shumë shpejt.
Не беше забележан напредок кај предложениот "POP4" до 2003.
Deri me tani nuk është vrejtur ndonjë përparim në shërbimin e propozuar "POP4" që nga viti 2003.
Но цените на пивото во Белград го спречуваат во тоа.
Çmimet e birrës në Beograd ia pamundësojnë këtë.
Ќе ми биде најголемото разочарување во животот ако не си отидам со Халеевата комета.
Do te ishte zhgënjimi me i madh i jetës sime në rast se unë nuk shkoj me Halley’s Comet.
II, De Poesi erotica, ќе ви се интересни.
II, De Poesi erotika, do të të argëtojë.
Еден ден, одлучил да ги тестира.
Një ditë, ai vendosi t'i testojë ato.
Се обидувам, тоа е сè.
Unë përpiqem, kjo është e gjitha.
Ова е мојот дом".
Kjo është shtëpia ime".
А ако се плашите од немаштија па, ако Аллах сака ќе ве снабде со добротијата Своја“.
Nëse i urreni ato, bëni durim pse ndodh që All-llahu të japë shumë të mira në një send që ju e urreni.
Тоа ја нервира неговата помлада сестра Јована.
Kjo e nervozon motrën e vet më të vogël Jovanën.
Реноар го насликал портретот на Вагнер за само триесет и пет минути.
Renoir pikturuar portreti Wagner në vetëm tridhjetë e pesë minuta.
Тој ги убил петте сојузници на брутален начин.
Ai ekzekutoi pesë aleatët e tij në një mënyrë brutale.
Ние претпоставувавме дека не би можеле да си дозволите да купите еден таков голем бункер“.
Ne menduam se ju nuk mund të blini një të bunker të madh”.
Не сакам да имплицирам дека успешно го практикувам она што го проповедувам.
Unë nuk dua të nënkuptoj që unë e praktikoj me sukses atë që predikoj.
Главната цел е сите важни провинциски градови да бидат оддалечени од Мадрид не повеќе од 4 часа и не повеќе од 6 часа од Барселона.
Qëllimi i përgjithshëm është që të kemi të gjitha qytetet e rëndësishme të provincave të jetë jo më shumë se 4 orë larg nga Madrid, dhe jo më shumë se 6 orë larg nga Barcelona.
Неговиот гроб е често посетуван.
Varri i tij është vizituar shpesh.
Потоа започна со нејзината светска турнеја Greatest Love Tour.
Më pas ajo nisi turneun e saj botëror, Greatest Love Tour.
Кога почина во 1891 година, тој беше речиси целосно заборавен.
Kur ai vdiq në vitin 1891, ai ishte harruar pothuajse plotësisht.
Содржи приближно 5000 наслови и 35 периодични списанија (2012).
Përmban përafërsisht 5000 tituj dhe 35 revista periodike (2012).
Само мирни политички решенија можат да ја гарантираат стабилната и демократска иднина на Македонија.
Vetëm zgjidhjet paqësore politike mund ta garantojnë stabilitetin dhe ardhmërinë demokratike të Maqedonisë.
Во меѓународните бригади на Шпанија.
Во меѓународните бригади на Шпанија.
Политичкото користење на терминот "фундаментализам" е исто така критикувано.
Përdorimi politik i termit "fundamentalizëm" është kritikuar gjithashtu.
Исто така, Боливија произведува над 4.000 видови компир.
Bolivia gjithashtu natyrisht prodhon mbi 4000 lloje të patateve.
На пример, зборовите “Марија имаше мала настинка” може да биде порака пренесена преку телефон.
Për shembull, fjalët “’Meri ka një qengj të vogël” mund të jetë mesazh i thënë në një telefon.
До мај 1930 продажбата на автомобили опаднала под нивото од 1928.
Deri në maj të vitit 1930, shitjet e automobilave kishin rënë nën nivelin e vitit 1928.
Би сакал да им испратам порака на навивачите на Реал Мадрид, но не можам се додека мојата иднина не се реши.
Do më pëlqente t'i dërgoja një mesazh tifozëve të Madridit, por nuk mundem derisa e ardhmja ime të vendoset."
Познато е дека во тек на својот живот, тој веќе бил познат и критикуван.
Dihet që nga jeta e tij, ai ishte tashmë i famshëm dhe i kritikuar.
Околу 15 мажи од ова село за секогаш се иселиле во Северна Америка.
Rreth 15 burra nga ky fshat gjithmonë emigruar në Amerikën e Veriut.
Нигар останува бремена од Ибрахим.
Thuhet se ai është pasardhës i Ibrahimit (Kur'an 4:163).
Точниот датум на нивниот брак е исто така предмет на дебата.
Data e saktë e martesës së tyre gjithashtu është subjekt për debat.
Таа повторно доаѓа следната година и очекувам да си заминам со неа.
Kjo do te vije prape vitin tjetër dhe un pres që te shkoj me te.
Да се направи релационен модел повеќе информативен за корисниците; 4.
Krijimi i nje modeli relacional sa më informativ për përdoruesit; 4.
Се произведени десетици весници, постојат четири телевизија компании.
Janë prodhuar dhjetra gazetave, janë katër kompani televizive.
Во есента 2008 година јапонската компанија Comme des Garçons беше избрана како гостин-дизајнер.
Në vjeshtë të vitit 2008 kompania japoneze Comme des Garçons ishte zgjedhur si projektuesi mysafir.
На пример, IP обезбедува неверодостојна услуга.
Për shembull, IP jep shërbim jo të besueshëm.
Но во 1866 година неговата професионална кариера во пишување може да се каже дека дошла до крај.
Por nga 1866 të karrierës profesionale të tij me shkrim mund të thuhet se kanë ardhur në një fund.
Нејзината прва соло изведба во црквата била “Guide Me, O Thou Great Jehovah”.
Performanca e saj e parë solo në kishë ishte "Guide Me, O Thou Great Jehovah".
Сакам да играм онолку долго колку што можам и јас сум сигурен дека барем уште две години ќе бидам на врвно ниво.
Unë dua të mbaj të luajë për sa kohë që unë mund dhe unë jam i sigurt se për të paktën dy vjet të tjera unë do të jetë në nivel të lartë.
Тие го прашале: „Ние сметаме дека добриот Бог е творец на небото, а злиот (бог) – творец на земјата.
Allahu i Madhëruar thotë: "Sikur t'i pyesje ata se kush i krijoi qiejtë dhe tokën, ata do të thonë: "Ato i ka krijuar i Gjithëfuqishmi, i Gjithëdituri."