Тие не се согласувале на повеќето теми.
Eles pareciam discordar na maioria dos assuntos.

Можете да помогнете со тоа што ќе го дополните. ]]
Farei para ele uma auxiliadora que lhe seja idônea".
Верба во Ангели Верба во книгите (кутуб) пратени од Бога: Сухуф-и-Ибрахим (Авраамовите свитоци).
Nela descem os anjos e o espírito (anjo Gabriel), com a anuência do seu Senhor, para executar todas as suas ordens.
И се вознесе на Небесата, и седи оддесно на Оца.
Os seus irmãos eram Domitila Menor (nascida em 39) e Tito (nascido o mesmo ano que a sua irmã e conhecido popularmente como Tito).
А дојдов тука со 35 долари во мојот џеб.
Cheguei aqui com 35 dólares no bolso.
Жените гледаат како се гледани."
Vem ver quem está indicado!».
А ако се плашите од немаштија па, ако Аллах сака ќе ве снабде со добротијата Своја“.
E se temeis a pobreza, sabei que se a Deus aprouver, enriquecer-vos-á com Sua bondade, porque é Sapiente, Prudentíssimo". in Quran.com.
Така, имало разлика помеѓу You are (формална еднина) и Ye are (неформална множина).
Lembrem-se de que verdadeiramente vós vos encontrareis com o vosso Senhor e que Ele ajustará as contas.
Денес ми се појави во сонот.
Apareceste hoje no meu sonho.
Овие модификации се објавени под името "EuroDOCSIS".
Estas modificações foram publicadas sob o nome EuroDOCSIS.
До кога, Катилина, ќе го злоупотребуваш нашето трпение?
"Até quando, Catilina, abusarás da nossa paciência?
Според Тарантино, „Имавме 8 милиони долари.
De acordo com Tarantino, "Nós tínhamos 8 milhões de dólares.
Зборував со Марта.
Eu falei com Martha.
На пример: เขาถูกตี (khao thuk ti, ), Тој е удрен.
Por exemplo: เขาถูกตี (khao thuk ti, IPA: ), Ele foi atingido.
Тоа е најдоброто нешто што може да му се случи на еден глумец.
É a melhor coisa que pode acontecer a um ator.
590 Томирис е име дадено на една од малите планети.
590 Tomyris é o nome dado a um dos planetas menores.
Ја принудува Скарлет да пие со него.
Ele ordena que Scarlett beba com ele.
Кастро пристигнал во Хавана на 8 јануари после долг победнички марш.
Castro chegou à Havana, em 8 de janeiro depois de uma longa marcha da vitória.
Меркел го посетила Израел четири пати.
Merkel visitou Israel quatro vezes.
Ninjani? - Како сте?
Ninjani? – Como vão?
Науката ќе победи бидејќи таа работи“.
A ciência vai ganhar porque ela funciona".
4 pp. (бугарски) Who cares about Vitosha?
4 pp. (em búlgaro) Who cares about Vitosha?
О голема заблудо!
Estais em grande erro!»
Шестиот предок рекол: „Господа!
Ele respondeu-lhes: «Porque me procuráveis?
Околу еден од 25 луѓе е носител.
Cerca de um em cada 25 pessoas é portador.
"Грижата за децата нема никаква врска со политика.
"Cuidar de crianças não tem nada a ver com política.
(A Man After Midnight), со малку променет текст.
(A Man After Midnight)", com letra levemente alterada.
Бројот 666 исто така бил спомнат и во неколку весници.
O número 666, também foi citado em vários jornais.
Изборите мора да се одржат во Рим, освен ако надворешни влијанија ова го направат невозможно.
A eleição deve ser realizada em Roma, a menos que influências externas tornem isso impossível.
Одговорно користење на ресурсите ...
Utilização responsável de recursos ...
Лиам, илјадарка од твоите пари и илјадарка од моите пари?
Liam, cem mil do seu dinheiro e cem mil do meu dinheiro.
Петицијата имала 683 потписи.
Esta petição tinha 683 assinaturas.
Ти дури и не мора да веруваш на себе и на твојата работа.
Você não tem nem mesmo que acreditar em si mesma e em seu trabalho.
("Ти беше роден глупав како мене.
("Você nasceu burro assim como eu.
Зошто не верувате во Бог, а наместо тоа во Италијанците?
Por que vocês não confiaram em Deus ao invés de nos italianos?
Во текот на денот во бавчите (градините) се палат огнови.
In Torment in Hell (em inglês).
Во Палестина, влијание на станицата е особено силна.
Na Palestina a influência da estação é particularmente forte.
Семјуелсон започна со две претпоставки.
Samuelson começou com duas suposições.
Секогаш сум ги сакала Portishead, Massive Attack, и тие електро елементи.
Eu sempre amei Portishead, Massive Attack, essas coisas eletrônicas.
Тој повеќе не го опишува светот во кој што живееме“."
Não descreve mais o mundo em que vivemos".
После 1982, новиот пат беше задолжителен, како што е објаснат погоре.
Após 1982, o novo caminho era obrigatório, como explicado acima.
Тој рече: "Јас верувам во Бога дека мојот живот може да биде поштеден за веше девет месеци ...
Ele disse, "Confio a Deus que minha vida seja poupada por mais nove meses ...
Yintoni le? - Што е ова?
Yintoni le? – O que é isso?
Останатото е само измама.
O resto é apenas batota.
На пример, секоја од трите популации {0, 0, 14, 14}, {0, 6, 8, 14} и {6, 6, 8, 8} има средна вредност 7.
Por exemplo, cada uma das três populações {0, 0, 14, 14}, {0, 6, 8, 14} e {6, 6, 8, 8} possui média 7.
Таа исчезнала по втор пат, но овој пат засекогаш.
Ela acabaria morrendo uma segunda vez, desta vez para sempre.
И победата ќе биде наша затоа што сме десет пати повеќе од нив ".
E a vitória será nossa porque nós somos dez vezes mais que eles ".
Добрината со добрина се плаќа (враќа).
Drag (Arrancada): Quem tiver a melhor arrancada vence.
Во тоа време Турција и Грција биле веќе полноправни членки на НАТО.
Nessa altura, a Turquia e a Grécia já eram membros plenos da OTAN.
Дали би платил да дојдеш и да гледаш?
Você pagaria para vir e ver isso?