Belontiinae Belontijos (Belontia) Pošeimis.
De eindjes aan elkaar (moeten) knopen.
Teka Birimas (Pra baseinas).
Liden (Lydden) van Diephol (Deep Den).
Muhammad (Mahometas) Iš jų patys svarbiausi: Nuh (Nojus) Ibrahim (Abraomas) Musa (Mozė) Isa (Jėzus) Muhammad (Mahometas)
Nuh en Ibrahim worden als profeet aangewezen en Isa als degene aan wie de Indjil gegeven is.
(Podostemales) Šeima.
Door zijne gemeente te Opheusden.
Kitur vandentakiai (vadžiai) susidaro tik po retų liūčių.
Op andere grafstenen zijn druiven(trossen) afgebeeld.
Komo ežeru prateka Ados upė (Po baseinas).
Ten zuiden stroomt het Uilennestermaar (het vroegere Hornhuistermaar).
Doivao (Doi Wao) kalnas.
En de Ark kwam op (de berg) Al-Djoedie te rusten.
Pokalbio subjekto paaukštinimas: -(으)시- ((u)ši).
Ao wordt daarom (net als de ô) als uitgesproken.
Žinomiausi – Didysis (Большой) ir Mažasis (Малый) teatrai.
Verderop in de staan staan dicht bij elkaar de Grote Vermaning en de Kleine Vermaning.
Sugaudžių dvaras (arba Obeliškių dvaras) buvo Sugaudžiuose ir Obeliškiuose.
Hij was ook de vader van de Potamiden (de riviergoden) en de Cercopen (twee aapachtige dieven).
Shin Fuuka Gakuen Gekitoushi!!“ ir „Mai-HiME Bakuretsu!
Ahasverus of de wandelende Jood Ahasverus (kevergeslacht) een geslacht van kevers.
Malūnas Šaltinis Šaltinis
Cel Oögenese Poollichaampje
The Righteous Among The Nations Juozas Vilčinskas.
De (voor)vader van Joah.
Nežudykite gyvūnų, nebent esate puolamas arba tai darote maistui.
Dood geen dieren behalve als zij je hebben aangevallen of voor voedsel.
Intakas – Juodmena (dešinysis).
Naar de(n) Oost!
Aukštis: 28,5; 27,4; 28,6; 33,2; 27,0; 27,4.
(Bijvoorbeeld: Laten wij aanbidden!)
Išeina, kad y teisingas ir ӯ teisingas.
Met andere woorden een vrome en rechtschapene.
Alyvpalmės (lot. Elaeis) – palmių gentis.
De betelnoot (of arekanoot) is het zaad van de palm.
Sojos apskritis (宗谷郡) Riširio apskritis (利尻郡) Rebuno apskritis (礼文郡) Esašio apskritis (枝幸郡) Monbecu apskritis (紋別郡) Tokoro apskritis (常呂郡) Abaširio apskritis (網走郡) Šiario apskritis (斜里郡) Senosios Japonijos žemės Akis | Ava | Ava | Avadžis | Bingo | Bičiu | Bidzenas | Bungo | Budzenas | Cušima | Čikugo | Čikudzenas | Čišima | Deva | Ečigas | Ečidzenas | Ečiū | Harima | Hida | Higas | Hitačis | Hidaka | Hidzenas | Hokis | Hiūga | Iburis | Idzu | Idzumas | Idzumis | Iga | Ijas | Ikis | Inaba | Isė | Išikaris | Ivamis | Jamaširas | Jamatas | Jošinas | Kaga | Kajus | Kavačis | Kadzusa | Kijis | Kitamis | Koudzukė | Kuširas | Mikava | Mimasaka | Minas | Musašis | Mucu | Nagatas | Nemuras | Notas | Okis | Omis | Ošima | Osumis | Ovaris | Sadas | Sagamis | Sanukis | Sacuma | Secu | Suou | Suruga | Šima | Šimousa | Šimocukė | Šinanas | Širibešis | Tadžima | Tamba | Tangas | Tešis | Tokačis | Tosa | Toutoumis | Vakasa
De volgende soorten zijn bij het geslacht ingedeeld, waarvan één uitgestorven soort: Pogonomyrmex abdominalis Pogonomyrmex andinus Pogonomyrmex anergismus Pogonomyrmex angustus Pogonomyrmex anzensis Pogonomyrmex apache Pogonomyrmex atratus Pogonomyrmex badius Rode maaimier (Pogonomyrmex barbatus) Pogonomyrmex bicolor Pogonomyrmex bigbendensis Pogonomyrmex bispinosus Pogonomyrmex brevibarbis Pogonomyrmex brevispinosus Pogonomyrmex bruchi Pogonomyrmex californicus Pogonomyrmex carbonarius Pogonomyrmex catanlilensis Pogonomyrmex coarctatus Pogonomyrmex colei Pogonomyrmex comanche Pogonomyrmex cunicularius Pogonomyrmex desertorum †Pogonomyrmex fossilis Pogonomyrmex guatemaltecus Pogonomyrmex hoelldobleri Johnson, Overson & Moreau, 2013 Pogonomyrmex huachucanus Pogonomyrmex humerotumidus Pogonomyrmex imberbiculus Pogonomyrmex inermis Pogonomyrmex kusnezovi Pogonomyrmex laevigatus Pogonomyrmex laevinodis Pogonomyrmex laticeps Pogonomyrmex lobatus Pogonomyrmex longibarbis Pogonomyrmex magnacanthus Pogonomyrmex marcusi Pogonomyrmex maricopa Pogonomyrmex mayri Pogonomyrmex mendozanus Pogonomyrmex meridionalis Pogonomyrmex micans Pogonomyrmex mohavensis Pogonomyrmex montanus Pogonomyrmex naegelii Pogonomyrmex occidentalis Pogonomyrmex odoratus Pogonomyrmex pima Pogonomyrmex pronotalis Pogonomyrmex rastratus Pogonomyrmex rugosus Pogonomyrmex salinus Pogonomyrmex saucius Pogonomyrmex schmitti Pogonomyrmex snellingi Pogonomyrmex stefani Pogonomyrmex striatinodis Pogonomyrmex subdentatus Pogonomyrmex subnitidus Pogonomyrmex sylvestris Pogonomyrmex tenuipubens Pogonomyrmex tenuispinus Pogonomyrmex texanus Pogonomyrmex theresiae Pogonomyrmex uruguayensis Pogonomyrmex variabilis Pogonomyrmex vermiculatus Pogonomyrmex wheeleri
北区 – šiaurinė seniūnija); Kita-ku (Hamamacu); Kita-ku (Kobė); Kita-ku (Kiotas); Kita-ku (Nagoja); Kita-ku (Osaka); Kita-ku (Saitama); Kita-ku (Sakajus); Kita-ku (Saporas); Kita-ku (Tokijas); Kitos apskritis (Ehimė); Kitos apskritis (Kagava); Kita (Hokaidas) – kaimas Hokaido prefektūroje.
Het oude Zuid-Nederlandse waart gij wordt in het Brabants soms waarde (gij) (NB gij waart) - waarbij gij na de persoonsvorm nogmaals wordt toegevoegd indien men nadruk wil leggen (een voorbeeld van tautologie) - en hebt gij wordt in het Brabants soms hedde (gij).
Net 400 milijonų metų atrodė per mažai.
Zelfs 400 miljoen jaar leek daarvoor nog te kort.
Abaširio apskritis (網尻郡) Akano apskritis (阿寒郡) Akešio apskritis (厚岸郡) Ašioro apskritis (足寄郡) Kavakamio apskritis (川上郡) Kuširo apskritis (釧路郡) Širanukos apskritis (白糠郡) Senosios Japonijos žemės Akis | Ava | Ava | Avadžis | Bingo | Bičiu | Bidzenas | Bungo | Budzenas | Cušima | Čikugo | Čikudzenas | Čišima | Deva | Ečigas | Ečidzenas | Ečiū | Harima | Hida | Higas | Hitačis | Hidaka | Hidzenas | Hokis | Hiūga | Iburis | Idzu | Idzumas | Idzumis | Iga | Ijas | Ikis | Inaba | Isė | Išikaris | Ivamis | Jamaširas | Jamatas | Jošinas | Kaga | Kajus | Kavačis | Kadzusa | Kijis | Kitamis | Koudzukė | Kuširas | Mikava | Mimasaka | Minas | Musašis | Mucu | Nagatas | Nemuras | Notas | Okis | Omis | Ošima | Osumis | Ovaris | Sadas | Sagamis | Sanukis | Sacuma | Secu | Suou | Suruga | Šima | Šimousa | Šimocukė | Šinanas | Širibešis | Tadžima | Tamba | Tangas | Tešis | Tokačis | Tosa | Toutoumis | Vakasa
Aaby (parochie, Jammerbugt) Aarestrup (parochie) Abildgård (parochie) Agerø Kirkedistrikt Agersted (parochie) Agger (parochie) Ajstrup (parochie) Albæk (parochie, Frederikshavn) Als (parochie) Alsted (parochie, Morsø) Alstrup (parochie, Jammerbugt) Ansgars (parochie, Aalborg) Arden Kirkedistrikt Arup (parochie) Aså-Melholt (parochie) Asdal (parochie) Åsted (parochie, Frederikshavn) Astrup (parochie, Hjørring) Astrup (parochie, Mariagerfjord) Bælum (parochie) Bangsbostrand (parochie) Bedsted (parochie, Thisted) Bejstrup (parochie) Biersted (parochie) Bindslev (parochie) Bislev (parochie) Bistrup (parochie, Hjørring) Bjergby (parochie, Hjørring) Bjergby (parochie, Morsø) Blenstrup (parochie) Blidstrup (parochie) Boddum (parochie) Børglum (parochie) Brønderslev (parochie) Brovst (parochie) Buderup (parochie) Budolfi (parochie) Byrum (parochie) Dall (parochie) Dorf Kirkedistrikt Dragstrup (parochie) Dronninglund (parochie) Durup (parochie, Rebild) Ejdrup (parochie) Ejerslev (parochie) Ellidshøj (parochie) Elling (parochie) Elsø (parochie) Em (parochie) Erslev (parochie) Farstrup (parochie) Ferslev (parochie, Aalborg) Fjerritslev Kirkedistrikt Flade (parochie, Frederikshavn) Flade (parochie, Morsø) Fræer (parochie) Frederikshavn (parochie) Frejlev (parochie) Frøslev (parochie, Morsø) Gærum (parochie) Galtrup (parochie) Gåser Kirkedistrikt Gerding (parochie) Gettrup (parochie) Gistrup (parochie) Gjøl (parochie) Godthåb (parochie) Gøttrup (parochie) Gravlev (parochie) Grurup (parochie) Grynderup (parochie) Gudum (parochie, Aalborg) Gudumholm Kirkedistrikt Gunderup (parochie) Hadsund (parochie) Hæstrup (parochie) Hallund (parochie) Hals (parochie, Aalborg) Hals (parochie, Læsø) Hammer (parochie, Aalborg) Hans Egedes (parochie, Aalborg) Hansted (parochie, Thisted) Harring (parochie) Harritslev (parochie) Hasseris (parochie) Hassing (parochie) Haverslev (parochie, Jammerbugt) Hellevad (parochie, Brønderslev) Helligsø (parochie) Hellum (parochie) Heltborg (parochie) Hillerslev (parochie, Thisted) Hirtshals (parochie) Hjallerup (parochie) Hjardemål (parochie) Hjortdal (parochie) Hørby (parochie, Frederikshavn) Hørdum (parochie) Hørmested (parochie) Horne (parochie, Hjørring) Horsens (parochie) Hørsted (parochie) Hou Kirkedistrikt Hulsig Kirkedistrikt Hundborg (parochie) Hune (parochie) Hunstrup (parochie) Hurup (parochie) Hvidbjerg (parochie, Morsø) Hvidbjerg Vesten Å (parochie) Hvorup (parochie) Ingstrup (parochie) Jannerup (parochie) Jelstrup (parochie) Jerslev (parochie) Jerup Kirkedistrikt Jetsmark (parochie) Jørsby (parochie) Kallerup (parochie) Karby (parochie) Karup (parochie, Frederikshavn) Kåstrup (parochie) Kettrup (parochie) Klarup (parochie) Klim (parochie) Klitmøller (parochie) Koldmose Kirkedistrikt Kollerup (parochie, Jammerbugt) Komdrup (parochie) Kvissel Kirkedistrikt Langeslund (parochie) Lendum (parochie) Lerup (parochie) Lild (parochie) Lillevorde (parochie) Lindholm (parochie) Ljørslev (parochie) Lodbjerg (parochie) Lødderup (parochie) Løkken-Furreby (parochie) Lundby (parochie, Aalborg) Lyngby (parochie, Hjørring) Lyngby (parochie, Rebild) Lyngsaa Kirkedistrikt Margrethe (parochie, Aalborg) Mårup (parochie) Melholt Kirkedistrikt Mollerup (parochie) Mosbjerg (parochie) Mou (parochie) Mygdal (parochie) Mylund Kirkedistrikt Nibe (parochie) Nørhå (parochie) Nørholm (parochie) Nørre Kongerslev (parochie) Nørre Tranders (parochie) Nørresundby (parochie) Nors (parochie) Nøvling (parochie, Aalborg) Nykøbing M (parochie) Øland (parochie) Ørding (parochie) Ørum (parochie, Brønderslev) Ørum (parochie, Thisted) Øsløs (parochie) Øster Assels (parochie) Øster Brønderslev (parochie) Øster Hassing (parochie) Øster Hjermitslev Kirkedistrikt Øster Hornum (parochie) Øster Hurup Kirkedistrikt Øster Jølby (parochie) Øster Svenstrup (parochie) Øster Vandet (parochie) Østerild (parochie) Østervrå Kirkedistrikt Oue (parochie) Ovtrup (parochie, Morsø) Råbjerg (parochie) Ræhr (parochie) Rakkeby (parochie, Hjørring) Rakkeby (parochie, Morsø) Redsted (parochie) Rold (parochie) Romdrup (parochie) Rørbæk (parochie) Rørdal Kirkedistrikt Rostrup (parochie) Rubjerg (parochie) Sæby (parochie, Frederikshavn) Saltum (parochie) Sankt Catharinæ (parochie) Sankt Hans (parochie, Hjørring) Sankt Markus (parochie, Aalborg) Sankt Olai (parochie, Hjørring) Sebber (parochie) Sejerslev (parochie) Sejlflod (parochie) Sejlstrup (parochie) Sennels (parochie) Serritslev (parochie) Siem (parochie) Sindal (parochie) Sjørring (parochie) Skærum (parochie) Skæve (parochie) Skagen (parochie) Skalborg (parochie) Skallerup (parochie, Hjørring) Skallerup (parochie, Morsø) Skelund (parochie) Skibsted (parochie) Skinnerup (parochie) Skjoldborg (parochie) Skørping (parochie) Skørping Nykirke Kirkedistrikt Skræm (parochie) Skyum (parochie) Snedsted (parochie) Solbjerg (parochie, Morsø) Solbjerg (parochie, Rebild) Sønder Dråby (parochie) Sønder Kongerslev (parochie) Sønder Tranders (parochie) Sønderhå (parochie) Sønderholm (parochie) Sønderup (parochie, Rebild) Sørig Kirkedistrikt Sørup Kirkedistrikt Stagstrup (parochie) Stenbjerg Kirkedistrikt Stenild (parochie) Stenum (parochie) Storarden (parochie) Store Ajstrup (parochie) Store Brøndum (parochie) Storvorde (parochie) Suldrup (parochie) Sulsted (parochie) Sundby (parochie, Morsø) Svenstrup (parochie, Aalborg) Tæbring (parochie) Tårs (parochie, Hjørring) Terndrup Kirkedistrikt Thisted (parochie) Tilsted (parochie) Tise (parochie) Tødsø (parochie) Tolne (parochie) Tolstrup (parochie, Brønderslev) Tømmerby (parochie) Tornby (parochie) Torslev (parochie, Frederikshavn) Torslev (parochie, Jammerbugt) Torsted (parochie, Thisted) Torup (parochie, Rebild) Tranum (parochie) Tved (parochie, Thisted) Tversted (parochie) Uggerby (parochie) Ugilt (parochie) Ulsted (parochie) Understed (parochie) Vadum (parochie) Valsgaard (parochie) Vang (parochie) Vebbestrup (parochie) Vedsted (parochie, Jammerbugt) Veggerby (parochie) Vejby (parochie, Hjørring) Vejerslev (parochie, Morsø) Vejgaard (parochie) Vennebjerg (parochie) Vesløs (parochie) Vester Assels (parochie) Vester Hassing (parochie) Vester Hjermitslev (parochie) Vester Torup (parochie) Vester Vandet (parochie) Vesterkær (parochie) Vesterø (parochie) Vestervig (parochie) Vidstrup (parochie) Vigsø (parochie) Villerslev (parochie) Visborg (parochie) Visby (parochie, Thisted) Vive (parochie) Vodskov (parochie) Voer (parochie, Brønderslev) Vokslev (parochie) Volsted (parochie) Volstrup (parochie) Vor Frelsers (parochie, Aalborg) Vor Frue (parochie, Aalborg) Vorupør (parochie) Vrå (parochie) Vrejlev (parochie) Vrensted (parochie) Vust (parochie)
7 taisyklė: pirmiausia turinys – tada forma.
Regel 7: Inhoud eerst - dan vorm.
Mašikės apskritis (増毛郡) Rumojaus apskritis (留萌郡) Tomamaės apskritis (苫前郡) Tešijo apskritis (天塩郡) Nakagavos (Tešijo) apskritis (中川郡) Kamikavos (Tešijo) apskritis (上川郡) Senosios Japonijos žemės Akis | Ava | Ava | Avadžis | Bingo | Bičiu | Bidzenas | Bungo | Budzenas | Cušima | Čikugo | Čikudzenas | Čišima | Deva | Ečigas | Ečidzenas | Ečiū | Harima | Hida | Higas | Hitačis | Hidaka | Hidzenas | Hokis | Hiūga | Iburis | Idzu | Idzumas | Idzumis | Iga | Ijas | Ikis | Inaba | Isė | Išikaris | Ivamis | Jamaširas | Jamatas | Jošinas | Kaga | Kajus | Kavačis | Kadzusa | Kijis | Kitamis | Koudzukė | Kuširas | Mikava | Mimasaka | Minas | Musašis | Mucu | Nagatas | Nemuras | Notas | Okis | Omis | Ošima | Osumis | Ovaris | Sadas | Sagamis | Sanukis | Sacuma | Secu | Suou | Suruga | Šima | Šimousa | Šimocukė | Šinanas | Širibešis | Tadžima | Tamba | Tangas | Tešis | Tokačis | Tosa | Toutoumis | Vakasa
Zo kan met de stelling van Wiener-Khinchin de autocorrelatie worden berekend vanuit de ruwe gegevens X met behulp van twee Fast Fourier transformaties (FFT): F R ( f ) = FFT ( X ( t ) ) {\displaystyle F_{R}(f)={\text{FFT}}(X(t))} S ( f ) = F R ( f ) F R ∗ ( f ) {\displaystyle S(f)=F_{R}(f){F_{R}}^{*}(f)} R ( τ ) = IFFT ( S ( f ) ) {\displaystyle R(\tau )={\text{IFFT}}(S(f))} waarin IFFT de inverse Fast Fourier transformatie is.
Konvergencijos tikslas: stimuliuoti augimą ir užimtumą mažiausiai išsivysčiusiuose regionuose.
De convergentiedoelstelling: stimuleren van groei en werkgelegenheid in de minst ontwikkelde regio’s.
Nors CENELEC glaudžiai bendradarbiauja su Europos Sąjunga, ji nėra ES institucija.
Hoewel CENELEC nauw samenwerkt met de Europese Gemeenschap, is het geen EG-instelling.
Ščenavičius Vytautas (Kaunas).
Kenteken (trekkend) voertuig.
Jis miršta tuo pačiu metu kaip ir jo dvynys brolis.
Hij sterft op hetzelfde moment als zijn tweelingbroer.
Jis greitai nutraukė magnetų naudojimą, kaip jo gydymo dalį.
Gauw stopte hij het gebruik van magneten als deel van zijn behandeling.
Jis atvažiavo su Serafimu iš Jungtinių Valstijų.
Hij kwam met Seraphim uit de Verenigde Staten.
Mes taip pat meldžiamės depresijos pabaigos.“.
Ook wij bidden voor het einde van de depressie".
Ji ir jos motina abi buvo teisingumo personifikacijos.
Zij en haar moeder waren allebei personificaties van rechtvaardigheid.
Aš taip tavęs ilgiuosi.
Ik mis je heel erg.
Kompanija atleido dešimtis tūkstančių darbuotojų visame pasaulyje, siekdama sumažinti nuostolius.
Het bedrijf moest wereldwijd tienduizenden mensen ontslaan om de verliezen te beperken.
Kiti mokslininkai taip pat parėmė Thomson'o skaičiavimus.
Andere wetenschappers waren het ook met Thomsons berekeningen eens.
Bosnija ir Hercegovina 17.
Bosnië en Herzegovina 17.
Mieste šnekama apie 170 skirtingų kalbų.
In de stad worden ongeveer 170 verschillende talen gesproken.
Karininkas ir kareiviai gyveno atskiruose kambariuose, beveik vienodo dydžio.
De officier en de soldaten leefden in aparte kamers van bijna gelijke grootte.
Gretiro gyvenimas pasakojamas nuo pradžios iki pabaigos.
Grettirs leven wordt van begin tot eind verteld.
Iki.
Indag.
Šiaurės Airija 173.
Noord-Ierland 173.
Tai buvo geriausias Ispanijos rezultatas per 16 metų.
Het was het beste Spaanse resultaat in zestien jaar tijd.
Tokiu būdu tokį patį vardą turintiems žmonėms nieko nenutiktų.
Zo zullen mensen met dezelfde naam niet getroffen worden.
Ši pergalė sutvirtino Justiniano galią.
Deze overwinning verstevigde de macht van Justinianus.
Už šios linijos – visos senųjų Centrinės ir Rytų Europos valstybių sostinės.
Achter die lijn liggen alle hoofdsteden van de oude staten van Centraal- en Oost-Europa.
Ji aplankė Norvegiją kelis kartus, pirmą kartą 1825 metais.
Ze bezocht Noorwegen een paar keer, voor het eerst in 1825.
Kai aš klausiu, kodėl jie yra vargšai, jie vadina mane komunistu“.
Als ik vraag waarom de armen geen eten hebben, dan noemen ze me een communist."
Šis šuo turėtų būti maudomas tik tada, kai to labai reikia.
Het is aan te bevelen deze hond enkel te wassen als het nodig is.
Sąjungos lyderiu buvo Robertas Lėjus (Robert Ley), kuris kėlė tikslus „sukurti tikrą socialinę ir produktyvią visuomenę“.
De leider van de organisatie was Robert Ley die zichzelf tot doel gesteld had een "waarachtig sociale en productieve samenleving te creëren."
Telefunken buvo kompanijos telegrafo adresas.
Telefunken was het telegrafieadres van de firma.