Si huet sech och bei de Femmes socialistes engagéiert a war am Comité vum Foyer de la femme.
Ze względu na ogromną popularność Stennesa pośród członków SA, jego usunięcie mogło grozić kolejną rebelią.

Et gi bei all Course vun der Serie dräi verschidde Klassementer gemaach: ee fir d'Vëlosfuerer, ee fir d'Equippen an ee fir d'Natiounen.
Wieść o tym dotarła jednak do jego braci, którzy go zdetronizowali.
الله oder اللّه oder اللّٰه oder ﺍﷲ - Allāh) ass dat arabescht Wuert fir Gott.
Przyjaźń jest dobroczynnym darem nieba, a stąd jakże byśmy o niej zapomnieć mogli!
Ee Joer drop ass en erëm fräigelooss ginn.
To powiedziawszy wyszedł powtórnie do Żydów i rzekł do nich: «Ja nie znajduje w Nim żadnej winy.
De Koran (dat Buch wat dacks gelies soll ginn) ass d'Helleg Schrëft vum Islam, wou dem Allah seng Offenbarungen dra stinn.
Świętą księgą islamu jest Koran, a zawarte w nim objawienie ma stanowić ostateczne i niezmienne przesłanie Allaha do ludzi.
Dëst gëtt Giornata genannt (Dageswierk).
Evil Dead – Judgement Day (ang.).
Den Allah huet Engelen, Däiwelen an Dschinne (Dämonen) geschaf als gutt a béis Geeschter.
Wokół niego będą aniołowie, ogromni, straszni; oni nie buntują się przeciw rozkazowi Boga, lecz wypełniają to, co jest im nakazane.
Dat gëllt fir all Persoun ob an der Eenzuel oder an der Méizuel.
Fayan powiedział: "Co ty mówisz, rozproszyli czy nie rozproszyli?"
Déi VII.
Tak, przyjadę.
Et handelt sech ëm ee vun de gréissten Objeten um Stärenhimmel, och wann e vill ze schwaach fir dat mënschlecht A ass.
Jest to miejsce, które rozdziela: po rozdzieleniu nieba i ziemi chaos pozostał pomiędzy nimi.
Dem Volodos seng Websäit
A Book of Verses (ang.).
Joerhonnert mat de Fligeren.
Wiem co jem!
Hie vermëttelt him d'Wichtegkeet vun enger acharnéierter Recherche.
Postanawia więc go jak najszybciej odszukać.
Hie gëllt als ee vun de bedeitendsten däitschen Dichter vun der Opklärung.
Oznaczono go skrótem ALT (ang. Approach and Landing Test).
Eng Hand wäscht déi aner.
Umyj mi moje stopy dzisiaj'.
Fir Waffe waren déi net ze gebrauchen.
Broń należała do niego.
D'Faarwe vum Fändel sinn d'panafrikanesch Faarwen.
Spotkanie przekonało go do panafrykańskich poglądów.
Mä en amerikanesche Journalist erkennt s'erëm ...
Zapytałem jednego z dziennikarzy, co się tutaj dzieje.
Allerdéngs ass et besser, dëst net ze verallgemengeren.
Trenujemy lepiej i zdecydowanie częściej niż inni.
Den Zep gëtt allerdéngs zou dass den Film méi no um der Comicrei läit wéi un der Serie.
Pogłoski z początku mówiły nawet, że film nie będzie nosił nazwy z serii Mission: Impossible.
Is anyone out there?) geschriwwen.
("Czy jest tam ktoś ?").
De Buergfrid vum Schlass.
Chce mi się spać.
Verschidden oppe Stärekéip kënnen do observéiert ginn.
Twarz jej jest skierowana w stronę widza, oczy są otwarte i patrzą prosto w jego oczy.
Et war déi éischt Vierendeelbréck déi geschweesst war.
On miał rację, a ja się myliłem.
Hie gëllt am Islam als de leschte Prophéit, dee vu Gott (Allah) geschéckt gouf an dee mam Koran d'Wuert vun Gott offebaart huet.
Jak mówi sura al-Ichlas z Koranu: On jest Bogiem jedynym Bogiem wiekuistym!
Hie war ee vun de beschten Zäitfuerer an dat grad sou gutt op der Strooss wéi op der Pist (Poursuite).
W Psalmach jest symbolem zwinności: „Och, gdybym miał skrzydła jak gołąb!”
Ufanks gouf et zwee Hellegtümer fir weiblech Gottheeten, ee fir d'Gaia, d'Gëttin vun der Äerd, an ee fir d'Athena.
Jednak już po dwóch miesiącach wysłano ją w stan zawieszenia, gdyż między nią a jej przełożonym doszło do bójki (miała czarny pas w Aikido).
Hie wunnt zu Los Angeles.
Wyrusza do Los Angeles.
Den Haaptuert ass La Rochelle.
Początek oblężenie La Rochelle.
Mee ze rechnen, mam éischten Nuetsfrascht ëm de 14.
Niedobrze mi, czyli nie jest mi tak dobrze jak mogłoby być 4.
Joerhonnert den Numm a Wolsk ze changéieren.
Są to ludzie, którzy potrafią zmieniać się w wilki.
Hie verhënnert d'Attentat an erschéisst ee vun de Kidnapper.
Udaje się jednak zabić jednego z porywaczy.
Zar vu Russland.
Believe z Rosji.
D'Stad gehéiert zu den Palestineschen Autonomiegebidder.
Doszło do demonstracji Palestyńczyków przeciwko władzom Autonomii.
Dezember: China trëtt der Welthandelsorganisatioun WTO bäi.
11 grudnia – Chiny wstąpiły do Światowej Organizacji Handlu (WTO).
Do sollt versicht ginn, se irgendwéi erëm a Stand ze setzen.
Bądźcie wszyscy czujni, gdyż zostaniecie przez niego zaatakowani.
Längt huelen.
Silnie pachnie.
E Priister gëtt op Lëtzebuergesch och e Geeschtlechen (lat. sacerdos) genannt.
Dawniej zwana też była (nieprawidłowo) Kołową Turnią lub Kołem. .
Doudesannonce vum Nic.
Dwa razy nie rozumiem.
An der Definitioun gëtt et Ënnerscheeder.
Obudź się i śnij.
Dëst huet eng massiv Serie vu Suiziden ausgeléist.
Część ludzi popełnia masowe samobójstwa.
Oktober: Den Irak gëtt vu Groussbritannien onofhängeg.
Mimo to Irak wciąż pozostawał zależny od Wielkiej Brytanii.
Am Mee 2010 ass d'Grupp fir d'lescht mat alle Memberen opgetrueden.
Aż do 2010 roku wszystkie drużyny organizatorów przynajmniej przebrnęły przez fazę grupową.
Sëlwermedail vun der Académie Française fir säi Buch Choice or Fate, 1997.
Medal od Académie Française za książkę Choice or Fate, 1997.
Ëm dëse Punkt schéngt sech fir en ierdeschen Observateur den Himmel eemol am Dag ze dréinen.
Na przykład: Sollte dir etwas Böses unter meinem Schutz widerfahren, so erblicke ich das Tageslicht nie wieder. (="Gdyby przydarzyło ci się coś złego pod moją opieką, niechaj nigdy więcej nie ujrzę światła dnia." – jako składana przysięga).
Temporär op Yorkshire versat, gëtt hie geschwënn nees krank a gëtt an d'Sanatorium Harrogate verluecht.
Przeniesiony czasowo do Yorkshire, wkrótce zachorował i został wysłany do sanatorium Harrogate.
Virgestallt a kommentéiert vum Gast Mannes.
Ja się grzecznie spytałem człowieka!
Wat wëlle se sinn?
Co masz na myśli?
Wou geschafft gëtt, fale Spéin.
Jeśli coś nie działa, rób coś innego.
Haaptfloss ass den Arno.
Lustiger, Arno.