너희들의 논증은 무엇인가?
Och vad kan låta dig förstå vad denna betyder?
흔(昕): 고려의 성씨로, 예천 권씨의 본래 성씨이다.
Adorn är en biflod till floden Isen (se Isengård) i Ringarnas herre.
나는 천지(天地)의 자(子)로서 천지(天地)의 중간에 만물과 함께 있다.
Honom tillhör allt det som himlarna rymmer och det som jorden bär.
구리 곱하기 구리가 불변이요, 불변 곱하기 불변이 나유타요, 나유타 곱하기 나유타가 비바라요, 비바라 곱하기 비바라가 작이요, 작 곱하기 작이 래요, 래 곱하기 래가 승이요, 승 곱하기 승이 복차요, 복차 곱하기 복차가 아바라요, 아바라 곱하기 아바라가 득승이요, 득승 곱하기 득승이 분계요, 분계 곱하기 분계가 충만이요, 충만 곱하기 충만이 량이요, 량 곱하기 량이 해요, 해 곱하기 해가 차해요, 차해 곱하기 차해가 리욕이요, 리욕 곱하기 리욕이 사요, 사 곱하기 사가 취요, 취 곱하기 취가 통이요, 통 곱하기 통이 빈신이요, 빈신 곱하기 빈신이 망이요, 망 곱하기 망이 중류요, 중류 곱하기 중류가 출이요, 출 곱하기 출이 분이요, 분 곱하기 분이 분별이요, 분별 곱하기 분별이 칭이요, 칭 곱하기 칭이 지요, 지 곱하기 지가 부전도요, 부전도 곱하기 부전도가 불번이요, 불번 곱하기 불번이 정이요, 정 곱하기 정이 혜요, 혜 곱하기 혜가 제일이요, 제일 곱하기 제일이 각이요, 각 곱하기 각이 비차투요, 비차투 곱하기 비차투가 극고요, 극고 곱하기 극고가 묘요, 묘 곱하기 묘가 라바요, 라바 곱하기 라바가 가리바요, 가리바 곱하기 가리바가 해탈이요, 해탈 곱하기 해탈이 황이요, 황 곱하기 황이 가리나요, 가리나 곱하기 가리나가 인이요, 인 곱하기 인이 현각이요, 현각 곱하기 현각이 명상이요, 명상 곱하기 명상이 마루타요, 마루타 곱하기 마루타가 인이요, 인 곱하기 인이 지요, 지 곱하기 지가 마루마요, 마루마 곱하기 마루마가 등이요, 등 곱하기 등이 리의요, 리의 곱하기 리의가 종이요, 종 곱하기 종이 불방일이요, 불방일 곱하기 불방일이 마다라요, 마다라 곱하기 마다라가 동이요, 동 곱하기 동이 도요, 도 곱하기 도가 설이요, 설 곱하기 설이 백이요, 백 곱하기 백이 별이요, 별 곱하기 별이 구경이요, 구경 곱하기 구경이 청량이요, 청량 곱하기 청량이 아라요, 아라 곱하기 아라가 조요, 조 곱하기 조가 유요, 유 곱하기 유가 척라요, 척라 곱하기 척라가 미요, 미 곱하기 미가 니라요, 니라 곱하기 니라가 희요, 희 곱하기 희가 사라요, 사라 곱하기 사라가 취말이요, 취말 곱하기 취말이 미라요, 미라 곱하기 미라가 견고요, 견고 곱하기 견고가 풍이요, 풍 곱하기 풍이 만이요, 만 곱하기 만이 불가칭량이요, 불가칭량 곱하기 불가칭량이 근이요, 근 곱하기 근이 미세요, 미세 곱하기 미세가 련화요, 련화 곱하기 련화가 마가바요, 마가바 곱하기 마가바가 불가도요, 불가도 곱하기 불가도가 혜루요, 혜루 곱하기 혜루가 어요, 어 곱하기 어가 겁이요, 겁 곱하기 겁이 바바요, 바바 곱하기 바바가 간이요, 간 곱하기 간이 무간이요, 무간 곱하기 무간이 리구요, 리구 곱하기 리구가 실승이요, 실승 곱하기 실승이 미라복이요, 미라복 곱하기 미라복이 차마라요, 차마라 곱하기 차마라가 법이요, 법 곱하기 법이 파라마타요, 파라마타 곱하기 파라마타가 결정이요, 결정 곱하기 결정이 류전이요, 류전 곱하기 류전이 광설이요, 광설 곱하기 광설이 무진이요, 무진 곱하기 무진이 등진실이요, 등진실 곱하기 등진실이 무아요, 무아 곱하기 무아가 아반타요, 아반타 곱하기 아반타가 청련화요, 청련화 곱하기 청련화가 수요, 수 곱하기 수가 취요, 취 곱하기 취가 수요, 수 곱하기 수가 아승기요, 아승기 곱하기 아승기가 아승기전이요, 아승기전 곱하기 아승기전이 무량이요, 무량 곱하기 무량이 무량전이요, 무량전 곱하기 무량전이 무분제요, 무분제 곱하기 무분제가 무분제전이요, 무분제전 곱하기 무분제전이 무주변이요, 무주변 곱하기 무주변이 무주변전이요, 무주변전 곱하기 무주변전이 무수요, 무수 곱하기 무수가 무수전이요, 무수전 곱하기 무수전이 불가칭이요, 불가칭 곱하기 불가칭이 불가칭전이요, 불가칭전 곱하기 불가칭전이 불가사의요, 불가사의 곱하기 불가사의가 불가사의전이요, 불가사의전 곱하기 불가사의전이 불가량이요, 불가량 곱하기 불가량이 불가량전이요, 불가량전 곱하기 불가량전이 불가설이요, 불가설 곱하기 불가설이 불가설전이요, 불가설전 곱하기 불가설전이 불가설전전이니라."
Hvarför grymheter föröfvas mot fästningars försvarare Om maskiner och bössor som användas i fästningskrig Om utforskande och mätande af minanläggningar Om hvad som är af nöden för uthärdande af en belägring Huru man uppbjuder alla medel för att öfvervinna de belägrade Om Götastaden Kalmar och de talrika angrepp som riktats mot densamma Om en krigslist af Henning Gad, utvald biskop i Linköping Huru föga gagn och ära skördas af främlingar, som taga sig före att bekriga Svea- och Götaland Huru götar och svear göra sina fiender motstånd Huru man med eldens hjälp förstör borgarnas grundvalar Huru man sätter tyranners borgar under vatten Om samma ämne, dock mera omständligt Om angrepp på borgar och städer medelst flottar Om dubbla stegar, som brukas i strider till lands Om huru man går till väga vid borgars belägring Ännu ett annat sätt att angripa borgar och städer medelst flottar Om försiktighetsmått vid handgemäng Tappra skrigares lof Om hofmänvs kryperi Om rysliga grymheter, som slika lismare, förrädare och främlingar upprepade gånger föröfvat i hufvudstaden Stockholm Om stadens ursprung och läge Om Brunkebers ås utanför Stockholm och dess läge samt om de drabbningar, som där ägt rum Huruledes belägrade låta sin boskap beta på hustaken Fortsättning Huru man går till väga för att lindra vattenbrist Huru man går till väga för att lindra brödbrist Om ett grekiskt påfund vid brödbakning Om straff för sådana, som svikligen undandraga folket lifsmedel Huru man får till väga för att lindra foderbrist Om konung Domalders grymhet och om den stora hungersnöd, som föranledde longobardernas utvandring Om svår hungersnöd bland longobarderna jämte andra folkslag i Italien och Spanien Om strider i träskmarker och rifvande af broar Om de fartyg, som af ålder äro brukliga i Norden, samt deras form och användning Om ett annat slag af nordiska fartyg Om angrepp på fartyg eller borgar medelst pråmar Om försåtliga angrep nattetid och anstalter till deras afvärjande Om skepp försedda med sågar Om fartyg brukade till försåt Huru man afleder vattendrag för att hindra fartyg att komma ut Utländska exempel på försåt, för hvilka man har att taga sig i akt Huru man utestänger en fientlig flotta från stranden Om medel som tillgripas för flottans räddning Om brandfartyg Om skepp som utspy eld Några förhållningsregler vid strid Huru krämare till ömsesidig ödeläggelse bekämpa hvarandra utanför Islands hamnar Om bestraffning af upproriska sjömän Om regler vid tillämpningen af sjölagens bestämmelser Om nödvändigheten att väl taga sig till vara för uppviglarens onda ränker Om några vanliga mått och steg mot olika fiender Om öfverrumplande anförares villrådighet i valet mellan strid och återtåg Om faran vid fiendens låtsade flykt Om anledningar till krig samt om fördelarna af att låta en flyende fiende löpa Huru ryttare simma öfver vattendrag Om skickliga simmare Huru fotknektar, enkannerligen fetlagda, i full rustning simma öfver vattendrag Huru fiende drager fiende upp ur vattnet Om de första hjälpmedlen vid simöfningar Om samma ämne, belyst med exempel från främmande land Huru en fullrustad krigare kan simma med hjälp af en lädersäck, som uppblåses medelst ett rör Om barns undervisning i simkonsten Om färdighet i simkonsten och dess nytta (Första kapitlet saknar titel) Om sammandrabbningar på isen Om moskoviters eller rutheners infall Om en håla, gemenligen Smällen kallad, från hvilken ett hemskt dån utgår Fortsättning Om finnars strider med moskoviterna Om moskoviternas sätt att röfva och plundra Fortsättning Om utländska motsvarigheter Om huru man mottager sändebud hos moskoviterna Om huru ett italienskt sändebud grymt bragtes om lifvet Om de moskovitiska krämarnas klokhet Om finnarnas olika stridssätt Ytterligare om detta folks vapen och skyddsmedel Om den svenske konungens fogdar i de nordiska länderna Om huru man uppbränner våldsamma fogdars borgar Fortsättning Om krigsmaskiner som användas på isen Om brandslädar Om samma ämne, belyst med exempel från främmande land Om huru man framforslar bössor och klot samt beskjuter fienden Fortsättning samt om sättet att taga sig öfver råkar i isen Om huru man förhindrar vattnets tillfrysande Om samma ämne, belyst med exempel från främmande land Om murar af is Om nattlig bevakning på isen Om morgonstunden såsom den gynnsammaste tidpunkten för strid Några utländska exempel på veklingar, som ej kunnat tåla köld Om huru man angriper fästen på isen Om anfall på infrusna fientliga fartyg Om huru man bestraffar otrogna tjänare genom begjutning med iskallt vatten Fortsättning Om huru man vid belägring uppreser stegar från vattnet Om stegar eller slungor som utspy eld Om kapplöpning med hästar om kläder eller andra pris Om vildåsnor eller älgar, som löpa öfver den snöhöjda isen Om renar, som löpa öfver isen Om huru fiender drunkna i snöfyllda dalar Om snöklumpar, som fastna vid hästhofvarna Om bytets utskiftande Om stillestånd och fredslut Om huru de belägrade anhålla om fred Om brottsliga underhandlare och skattmästare Om rådplägningar på holmar Om enahanda förhållanden och liknande stormannamöten Om redliga sekreterare och deras nytta Om huru en klok furste bör förhålla sig Om påfven Julius III:s vingård Om murarena och om stenens olika utseende och form Om byggande af hus och dessas olika form Om takfönster Om den stora rikedomen på träd i de nordiska länderna och dessa träds väldiga höjd Ytterligare om träden i norden Om de olika trädslagen Om frukternas beskaffenhet Om granens gummiharts eller kåda och om ambrans eller bärnstenens ursprung Om den förtjänst, bärnstenen inbringar, och det bruk man gör däraf Huru man drifver ner pålar i isen Huru man hindrar vattnet att tillfrysa Huru man lägger eller bör lägga grunden till byggnader på isen Fortsättning Om uppmuddring af hamnar Om upprensning af grafvar och kanaler Huru skepp lyftas upp ur djupet Om vindarnas och vågorna våldsamhet i många nordiska hamnar Om bjälkar, som vid hafstranden sätts till värn mot vågorna Huru man söker hamn med ledning af märken på kusten Ytterligare något om bärnstenens eller ambrans ursprung, som ej på förra stället blifvit antecknadt Om släckande af eldsvådor Huru vänskapen sättes på prof vid en eldsvåda Om skeppsbrutna och återställande af skeppsbrutet gods Om straff för röfvare af skeppsbrutnas egendom Om åkrarnas gödslande Om sättet att gödsla Om åkerjordens beredning Yttermera om åkerbrukets nytta Om svedjeland i skogarna Om slika åkrars bördighet Om tröskning vintertid Om olika sätt att bärga skörden Om späda barns skyddande mot ormar i skördeanden Om flottar och båtar för spannmål Om olika slags kvarnar Fortsättning Om bagarstugor och brödbakning Om torkande af säd till förvaring Om västergötarnas sädeslag, så ock om deras dråpliga styrka Om olika sätt att forma bröd Yttermera om andra sätt Om ett find bakverk för sjukliga förnäma daer i Norden och till äfventyrs äfven för andra Om utländska viner, de enda som komma i fråga i Norden Om de till Norden inskeppade vinernas olika beskaffenhet Om viners varaktighet Om beredning af honungsdryck, äfven sötbrygd eller mjöd kallad, på nordbornas sätt Föreskrifter att beakta vidkommande råämnena Om polackers och lithauers sätt att brygga mjöd Ytterligare om regler för beredning på götars sätt af honungsdryck, äfven mjöd eller sötbrygd kallad Om beredning af korn och annan spannmål för ölbrygd Yttermera om spannmålens beredning för ölbrygd i olika, sinsemellan aflägna landsändar Om olika sätt för ölbrygd Om olika ölsorter och deas hälsokrafter Om etiopiernas eller indernas sätt att brygga öl, enligt beskrifning af den indiske prästen herr Johannes Baptista Habascianus Om samma slags öl bryggdt på annat sätt Om ölets olika användning i skilda länder Huruledes konung Hundring frivilligt dränkte sig i mjöd eller honungsdryck Om ovislig förtrolighet af furstar gentemot sina hirdmän och tjänare Om olika kärl och deras utseende Om de gamles måltidsseder Om de nordiska folkens dryckesseder Ytterligare om olika landskaps dryckeskärl Om drinkares straff Om utländska motsvarigheter Om drinkares styggeliga framfart Om maskerader och utklädningar Om olika sätt att koka salt Om svårigheten att införa salt i de nordiska rikena Om den stora tillgången på smör Om de stora och goda ostarna Om mått och vikt Om väfvare och målare Om allahanda vapen, som pryda stormännens hus Ytterligare om målare i Nordanland Om utmärkta taflors underbara verkan Om skiljaktigheter i klädesdräkten Om ungmörnas ärbara skrud Om förnäma och ädelborna personers bröllop Om sträng kyskhet och om betydelsen af vissa vapen Om skick och bruk vid kungliga bröllop Om huru välsignelse nedkallas öfver katolska kungar Om riddare och deras ed Om adliga personers bröllop Om bröllop bland allmogen Om äktenskapbandets helgd Om vissa oförtänkta händelser Om skillnaden mellan äkta och oäkta barn Fortsättning Exempel från Norden Om horkarlar och deras straff Fortsättning Om domare och rättsförhandlingar på fria fältet Olika domares eder Om olika straff för frälse och ofrälse Om lättsinniga domare och deras straff Om hofsamma domare och goda sakförare Om ett strängt rättsförfarande Om huru ett milt rättsförfarande understundom är att föredraga Om huru en rätt domare och ett rätt domsförfarande böra vara beskaffade Om värjemålsed Om vanartiga piltars tuktande Om huru bedröfvade föräldrar kunna varda tröstade Om ett godt sätt att uppfostra piltar Om piltarnas öfningar Fortsättning Några få exempel på synnerlig färdighet i denna konst Ytterligare exempel på färdighet i samma konst Fortsättning Om högt sittande mål, som man söker träffa med pilen Om utländska motsvarigheter Om huruledes man plgar framställa vinterns fördrifvande och sommarens mottagande Fortsättning Om majfester Om förhindrande af skamliga visor Om tärning och schackspel Fortsättning Om ynglingarnas mångahanda öfningar Om utländska motsvarighet Om fäktöfningar Fortsättning om huruledes nordborna ej ville veta af ett lif på nåder Om lansbrytning och tornerspel Yttermera om samma ämne Om torneringar mellan skelögda och enögda Om fega krigares förödmjukande Om lansbrytning till sjöss i båtar Om svärdsdans eller vapendans Om bågdans Om hormusdansen Fortsättning Om elddans Om undrandsvärda strängspelare Om utländska motsvarigheter Om pipare Om skådespelare och gycklare Om utländska snyltgäster, gycklare och narrar Om naturliga fånar och om stumt spel Om gycklares föraktiga ros och de visas värdefulla beröm Om bad, kopping och åderlåtning Yttermera om jungfruarnas högtidliga tåg till badstugorna Om skolor och ungdomens uppfostran Fortsättning Om huru fäder välsigna sina barn Om lärarnas aflöning Om konsternas inbördes likhet Om ett bruk, som iakttages vid begående af den Heliga jungfruns renseledag Om de signade vaxljusens utskiftande Om bruket av signade vaxljus Om välsignelser öfver alla ting, efter Bugers, Upsala ärkebiskops, instiftelse Yttermera om välsignelser öfver pilgrimer, af samme ärebiskop Birger Om välsignelser öfver allmosor för lefvande och hädangångna, af samme ärkebiskop Om götarnas och andra nordbors gästfrihet Ett utländskt vittnesbörd om denna gästfrihet Om otacksamma gästers faror Om huru godt och nyttigt det är att iakttaga hofsamhet gent emot orättfärdiga gäster Om skick och bruk vid kristliga bordssamkväm Om syftet med sådana samkväm Om gagnet af dylika samkväm Om huruledes sådana goda samkväm af rikets inbyggare understumdom blifva störda Om det öfliga sättet att förrätta bön i kyrkorna Om vapnens trygga förvaring i kyrkans förhus Om helgerånares elände och vanära Om helgerånarnas gränslösa förmätenhet Om huru S:t Petri heliga käril återställdes Om olika slag af helgerån och desslikes olika straff Om skändliga helgerånare samt deras ärelösa lif och grufliga ändalykt Yttermera om slika helgerånare Om helgerånares straff m.m. Om medel att afvända helgerån Om faran af att misshandla föräldrar samt om efterdömet af en man, som vände åter till besinning Om ett fromt efterdöme, huruledes man rättfärdeligen bör godtgöra oförrätter mot kyrkans hus och tjänare Om nödvändigheten att utrota villfarelser och falska läror Om det bästa medlet att afskaffa stridigheter, kätterier, söndringar och andra styggeliga missförhållanden Om nödvändigheten att stäfja förmätna disputeringar Om huruledes man bör iakttaga en fast ståndaktlighet i tider af kätteri och söndring Yttermera om huruledes man ej bör sänka sig ner till kättare och samtycka till deras meningar Om furstars likbegängelse, grafsättning och testamenten Fortsättning Om falska uttolkningar af lagar och skrifter Yttermera om helgerånares makalösa arghet och illfundighet Om huru värdiga personer böra återgifvas åt kyrkan, men de ovärdiga utdrufvas Om goda furstars fridsälla styrelse och de ondas fara Om detsamma enligt den Heliga skrift Om slika helgerånares nesliga flykt och smälek Om skändande af lik och grifter Yttermera om huru grifter öppnas för en skatts skull Om lysande och förnäma mäns likbegängelse Om grifternas beskafflighet och det tilländalupna lefvernets vittnesbörd Om några goda furstar, som deras undersåtar på sina skuldror burit till konungagrifterna Om läkare och läkemedel Om olika slag af sjuklingar, sjukdomar och läkemedel Om giktens vedervärdigheter Om ett ovanligt medel att lindra giktplågor Om baggar och lamm Om får Om lamm Om oxar och annan nötboskap Om hundar och deras olika skaplynne Fortsättning Om hundarnas minne, deras trohet, läraktigher, fina väderkorn och mod Hur man skall utröna hästarnas goda egenskaper och se upp med deras fe1 Ytterligare om kännetecken på en stark och kraftig häst Om andra omständigheter att lägga märke till vid hästköp Om Virgilii mening angående utväljande af goda hästar Huru man tämjer och vårdar fölungar Om botande af hästarnas oarter Om hästarnas skötsel och vård Om en erfaren ryttares skicklighet och en ovans oduglighet Om svearnas och götarnas hästar och orsakerna därtill, att de föredragas framför alla andra och utföras till främmande land Om stridshingstar Om hästarnas läraktighet Om kattor Om dödande af råttor och möss Om den fruktansvärda hämnd, råttorna utkräfva af gudlösa människor Yttermera om råttornas gräsliga hämnd Om bockar och getter Om svin och grisar Om dessa djurs gagn och om det trojanska svinet Om renar Om den nytta, man har af detta djur Om de fordon, som dragas af renarna Om de slädar, som dragas af renarna Om det gagn, man har af de olika delarna af detta djurs kropp Om älgar eller vildåsnor och deras törst Om den läkedom, man kan hämta från älgens högra fot, och huru man fångar detta djur Om älgars eller vildåsnors strid med vargar Om hjortar och kronhjortar Om bäfrar Om Solini mening rörande bäfvergäll Om järfvar Om huru man ärar gäster medelst täcken af järfskinn Om sättet att jaga järf Om harar Om olika slag af harar Om lodjur och deras skinn Om vargar och deras grymma framfart Om en bidragande orsak till konung Kristiern den andres af Danmark fördrifvande Om de mångfaldiga slagen af vargar Om uttrar och deras olika slag samt om förfalskning af deras skinn Om ekorrar Yttermera om samma djur och dess förmåga att förutse framtiden Om mårdar och soblar samt deras skinn Om hermeliner, enligt mitt fönmenande samma djur som de af Plinius omtalade pontiska råttorna Om jakten på detta djur Om gräflingarnas natur Fortsättning Om fiskande biörnar Om ett listigt sätt att dräpa björnar Om björnarnas försåtliga sätt att jaga Om igelkottens och björnens nappatag Om björnar, som stjäla honung Om björnars dräpande medelst en järnklubba Om en flickas bortröfvande och om den sluge och tappre Ulfs börd Om spelande herdars bortröfvande Om de litauiska björnarnas dans Om björnarnas vighet Om björnar som rulla hjul Om uroxar och deras vildhet Yttermera om uroxarna samt om deras fångande Om räfvar och deras list Om olika beskaffenhet af kött och skinn samt om vilddjurens nytta Om räfvarnas svekfulla sinnelag Yttermera om räfvaknep Om jägare och jakter Om utländska exempel på jägare och jakter Om jaktens faror vid de offentliga spelen Fortsättning Om till vargar förvandlade människors vilda framfart Om människors förvandling till vargar Exempel på att människor blifvit förvandlade till vargar, och tvärt om Om många olika slag af fåglar och deras indelning Ytterligare om fåglarnas indelning Om skillnaden fåglarna emellan enligt Cassiodorus, 8. boken Om höken och dess olika arter Mera om hökarnas natur Om örnarnas natur och olikheten dem emellan Om en egendomlighet hos örnarna och om deras sätt att rufva sina ägg Om anden och dess släkte Om skotska änders underbara födelse Om gäss Om de moraliska lärdomar, man kan hämta fràn gässen Om tuppar Om storkar Om storkarnas medfödda fromhet och om hägern Om svanor Vidare om många författares uppgifter om svanornas natur Om dufvornas släktr och deras olika färger Om dufvornas ungar och deras användbarhet i medicinen Om vilda och tama korpar Om hafskorpar (skarfvar) Om en mot denna korp fientlig fågel Om Erythrotao (tjädern) Om falkar och deras olika arter Hur nordborna bruka sköta falkar och andra jaktfåglar Om nötskrikor, kråkor och råkor Hvad man kan lära af fåglarnas goda egenskaper Om gripar och några andra fåglar Om tranor och krigares vakthållning Om svalor, som dragas upp ur vattnet Mera om svalorna och om de läkemedel, man får af dem Om Lagus m. fl.
그는 주님을 경외함으로 흐뭇해하리라.
Detta är den dag som Herren har gjort.
김장흥 이정식 등 역대 경무대 서장이 일반경찰서장들과 마찬가지로 모두 총경급이었던데 비해 그들에 이어 서장이 된 곽영주는 이승만의 특명으로 도경국장(오늘날 도 경찰청장)급인 경무관에 임명되었고 이전 서장들이 경무대에서 임기를 마친후 도경국장을 거쳐 치안국장(경찰청장)으로 진급하는것이 일반적인데 비해 곽영주는 전근을 거부하고 "죽을때까지 각하를 모시고 싶다"는 뜻을 피력하여 이승만은 하야할때까지 곽영주를 곁에 두었고 그 덕분에 곽영주는 군인사를 비롯하여 온갖 인사와 이권에 개입하였는데 이는 아부를 좋아하는 이승만이 자초한것이나 마찬가지였다 이때 곽영주는 결정적 실수를 하였는데 1958년의 정기 군인사에서 당시 육군준장이던 박정희는 소장으로의 진급이 예정되어 있었고 육군참모총장과 국방장관의 결재를 득한 인사승진안이 대통령결재를 얻기위해 경무대로 올라가있었는데 경호책임자 곽영주는 자신의 권한도 아닌데 진급명단을 멋대로 훔쳐보고는 박정희의 진급에 브레이크를 거는 월권을 저질렀다 당시 국방장관이었던 김정열의 회고에 따르면 경무대에 올라간 진급대상자 명단이 자신에게 돌아온 후에 보니 박정희의 이름이 빠져있었다고 한다 김정열이 즉시 경무대비서실에 경위를 파악해보니 곽영주가 한 것으로 알려졌다 이는 전형적인 호가호위로 명백한 직권남용이었다 김정열은 즉시 경무대로 가 곽영주에게 진급명단에서 누락된 박정희의 원상복귀를 요구하였으나 곽영주는 박정희의 사상적 의혹을 들어 이를 완강히 거부하였다 이에 김정열은 "절대 그렇지 않다"고 곽영주를 설득하였으나 끝내 곽영주가 고집을 부리자 "당신은 각하의 경호책임자일뿐인데 무슨 근거로 군인사에 개입하느냐"고 고성을 질렀다 때마침 이승만 대통령이 화장실에 다녀오다가 곽영주의 사무실에서 고성이 들리자 "무슨 일이냐"며 들어왔다 이에 곽영주는 자신의 직권남용을 대통령이 눈치챌까 사색이 되어 김정열에게 눈을 꿈벅거리며 작은 목소리로 "알겠소,알겠소"하며 난처한 표정을 지었다 박정희를 진급시킬테니 대통령께는 자신이 한 일을 이르지 말아달라는 통사정이었다 이에 김정열은 이 대통령께 "별 일 아닙니다 각하"하며 대수롭지 않은 표정을 지었고 대통령은 두 사람의 얼굴을 잠시 쳐다보다 그냥 나갔다고 한다 이렇게해서 박정희가 소장으로 진급할수있었다는것이 김정열의 회고인데 강성재가 쓴 《참군인 이종찬 장군》의 내용은 조금 다르다 박정희의 진급예정명단을 본 곽영주가 당시 진해 육군대학 총장으로 있던 이종찬에게 전화를 걸어 박정희와 관련된 의혹 세 가지를 직접 질문하였다고 하는데 첫째는 박정희의 과거 좌익전력에 관한 것이고 둘째는 박정희가 원주 1군사령부 근무시절 기생방에서 알게된 여자와 관련된 추문과 셋째는 박정희가 사단장시절 군에 지원된 후생트럭 두 대를 착복했다는 소문의 진상과 관련된 것이었다 이에 대해 이종찬은 곽영주에게 자신은 박정희의 여자관계는 잘 모르지만 사상적인 의혹에 대해서는 과거의 일이며 지금은 절대 문제가 없다는 것을 강조하였고 비리관련의혹에 대해서도 박정희만큼 청렴한 군인도 없다며 절대 그렇지 않다고 확실히 보증을 섰다는 것이다 결국 곽영주는 더이상 추궁하지 않았고 그 결과 박정희가 진급을 할수있었다는 것이다 어느 쪽이 진실에 더 가까운지는 알 수 없으나 확실한 것은 곽영주가 박정희의 진급에 부당한 간섭을 하며 브레이크를 걸었다는 사실인데 이 때문에 박정희의 심기를 자극할 수밖에 없었을 것이고 이것이 결국 후일 곽영주의 죽음을 재촉하는 계기가 되었을 것이다 그러나 자유당 시절 곽영주는 이승만의 총애를 받아 막강한 권력으로 '부부통령'으로 불리었다.
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Z Ä Ö Alflugsvamp (Amanita friabilis) Alpluggskivling (Paxillus filamentosus) Alsopp (Gyrodon lividus) Alticka (Inonotus radiatus) Ametistskivling (Laccaria amethystina) Anisspindelskivling (Cortinarius odorifer) Aprikosspindling (Cortinarii armeniacus) Aspskål (Encoelia fascicularis) Aspsopp (Leccinum rufum) Avenboksriska (Lactarius circellatus) Azurkremla (Russula azurea) Barkhätta (Mycena meliigena) Barrbroskskivling (Micromphale perforans) Besk sågnagelskivling (Collybia fodiens) Besk trattskivling (Clitocybe amarescens) Besk vaxskivling (Hygrophorus erubescens) Biskopsmössa (Gyromitra infula) Bitter riddarmusseron (Tricholoma aestuans) Bittersopp (Boletus calopus) Bitterticka (Oligoporus stipticus) Björkmussling (Lenzites betulina) Björksopp (Leccinum scabrum) Björkticka (Piptoporus betulinus) Blek borstticka (Coriolopsis trogii) Blek blåticka (Oligoporus subcaesius) Blek bårdspindling (Cortinarius balteatoalbus) Blek fingersvamp (Ramaria pallida) Blek giftkremla (Russula betularum) Blek grönskål (Chlorociboria aeruginosum) Blek klibbflamskivling (Pholiota mixta) Blek mössmurkling (Cudonia confusa) Blek nagelskivling (Collybia dryophila) Blek ostronmussling (Pleurotus pulmonarius) Blek puderskivling (Cystolepiota seminuda) Blek rynkhätta (Mycena niveipes) Blek rotskål (Sowerbyella radiculata) Blek skäggriska (Lactarius pubescens) Blek sommartrattskivling (Clitocybe catinus) Blek stenmurkla (Discina gigas) Blek taggsvamp (Hydnum repandum) Blek toffelskräling (Tubaria conspersa) Blekblå spindling (Cortinarius betulinus) Blekfotad spindling (Cortinarius dilutus) Bleknopping (Entoloma sericellum) Blekriska (Lactarius pallidus) Blekröd trattskivling (Clitocybe diatreta) Blekskivig spindling (Cortinarius ochrophyllus) Bleksopp (Boletus impolitus) Blekviolett spindling (Cortinarius alboviolaceus) Blodchampinjon (Agaricus langei) Blodhätta (Mycena haematopus) Blodkremla (Russula sanguinea) Blodsopp (Boletus erythropus) Blodspindling (Cortinarius sanguineus) Blomkålssvamp (Sparassis crispa) Blyvit trattskivling (Clitocybe cerussata) Blå lökspindling (Cortinarius caerulescens) Blå taggsvamp (Hydnellum caeruleum) Blågrön kragskivling (Stropharia caerulea) Blåmusseron (Lepista nuda) Blånande fingersvamp (Ramaria abietina) Blåsticka (Oligoporus folliculocystidiatus) Blåticka (Oligoporus caesius) Blåtrådshätta (Mycena cyanorrhiza) Bläckfisksvamp (Anthurus archeri) Blödskinn (Stereum sanguinolentum) Bockspindling (Cortinarius traganus) Bokhätta (Mycena fagetorum) Bokkremla (Russula mairei) Boklövshätta (Mycena capillaris) Bokmusseron (Tricholoma ustale) Bokrödgömming (Nectria coccinea) Bolmörtsskivling (Entoloma sinuatum) Bombmurkla (Sarcosoma globosum) Borstticka (Trametes hirsuta) Brandmusseron (Tricholoma aurantium) Brandriska (Lactarius mitissimus/L. aurantiacus) Brokkremla (Russula cyanoxantha) Brokspindling (Cortinarius bolaris) Bronssopp (Boletus appendiculatus) Broskboll (Tremella encephala) Broskfingersvamp (Clavulinopsis microspora) Brosknagelskivling (Gymnopus confluens) Brosktuvskivling (Lyophyllum loricatum) Broskvaxskivling (Hygrocybe laeta) Brun borstticka (Coriolopsis gallica) Brun flugsvamp (Amanita regalis) Brun kamskivling (Amanita fulva) Brun klibbskivling (Limacella glioderma) Brun kvistskål (Rutstroémia firma) Bruneggad hätta (Mycena olivaceomarginata) Brunfläckig riska (Lactarius blennius) Brunkremla (Russula mustelina) Brunskål (Peziza badia) Brunsopp (Boletus badius) Bräkenhätta (Mycena pterigena) Brännagelskivling (Collybia peronata) Brödticka (Albatrellus confluens) Brödtaggsvamp (Sarcodon versipellis) Buktriska (Lactarius flexuosus) Busksvamp (Thelephora palmata) Bårdspindling (Cortinarius balteatus) Champinjonfjällskivling (Leucoagaricus cretaceus) Cinnobergömming (Nectria cinnabarina) Cinnoberröd grynskivling (Cystoderma terrei) Cinnoberspindling (Cortinarius cinnabarinus) Cinnoberticka (Pycnoporus cinnabarinus) Citronkremla (Russula raoultii) Citronporing (Antrodiella citrinella) Citronslemskivling (Gomphidius glutinosus) Citronskål (Bisporella citrina) Citronspindling (Cortinarius citrinus) Citronticka (Antrodia xantha) Daggskinn (Columnocystis abietina) Dallergröppa (Phlebia tremellosa) Dallerskål (Ascotremella faginea) Diskfränskivling (Hebeloma mesophaeum) Diskvaxing (Hygrophorus discoideus) Djävulssopp (Boletus satanas) Doftfjällskivling (Lepiota ochraceofulva) Doftmussling (Lentinellus suavissimus) Doftriska (Lactarius glyciosmus) Doftskinn (Cystostereum murraii) Dofttaggsvamp (Hydnellum suaveolens) Dofttrattskivling (Clitocybe fragrans) Dofttråding (Inocybe bongardii) Doftvaxskivling (Hygrophorus agathosmus) Droppfläckig trattskivling (Lepista gilva) Droppklibbskivling (Limacella guttata) Droppmusseron (Tricholoma pessundatum) Droppskivling (Chamaemyces fracidus) Druvfingersvamp (Ramaria botrytis) Dunbläcksvamp (Coprinus lagopus) Dunmussling (Crepidotus versutus) Dvärggullhorn (Calocera furcata) Dynstinksvamp (Phallus hadriani) Dystersopp (Porphyrellus porphyrosporus) Ekkremla (Russula pseudointegra) Ekkrös (Exidia truncata) Eklackticka (Ganoderma resinaceum) Ekmusseron (Tricholoma lascivum) Ekriska (Lactarius quietus) Eksillkremla (Russula graveolens) Eksopp (Leccinum aurantiacum) Ekticka (Phellinus robustus) Eldticka (Phellinus igniarius) Eldsopp (Boletus luridus) Eldspindling (Cortinarius limonius) Elfenbenssopp (Suillus placidus) Elfenbensvaxskivling (Hygrophorus eburneus) Enkel lavklubba (Multiclavula vernalis) Epålettsvamp (Panellus stipicus) Etterkremla (Russula urens) Ettervitriska (Lactarius bertillonii) Fagerkremla (Russula lepida) Falsk kantarell (Hygrophoropsis aurantiaca) Falsk rutsopp (Boletus porosporus) Falsk rättikhätta (Mycena pelianthina) Falsk tryffel (Diehliomyces micrósporus) Finluden stensopp (Boletus reticulatus) Fjällig bläcksvamp (Coprinus comatus) Fjällig jordtunga (Geoglossum fallax) Fjällig taggsvamp (Sarcodon imbricatus) Fjällig tofsskivling (Pholiota squarrosa) Fjällmusseron (Tricholoma imbricatum) Fjällriska (Lactarius spinosulus) Fjällsopp (Strobilomyces strobilaceus) Fjällticka (Polyporus squamosus) Flockflugsvamp (Amanita strobiliformis) Flåhätta (Mycena epipterygia) Fläckig bitterskivling (Gymnopilus sapineus) Fläckkantarell (Cantharellula umbonata) Fläckkremla (Russula maculata) Fläckmusseron (Tricholoma fulvum) Fläcknagelskivling (Collybia maculata) Fläcksopp (Leccinum variicolor) Fnasig fjällskivling (Macrolepiota excoriata) Fnöskticka (Fomes fomentarius) Fransad jordstjärna (Geastrum fimbriatum) Frostvaxskivling (Hygrophorus hypothejus) Fyrflikig jordstjärna (Geastrum quadrifidum) Fårticka (Albatrellus ovinus) Föränderlig tofsskivling (Kuehneromyces mutabilis) Gaffelkremla (Russula heterophylla) Gallkremla (Russula fellea Gallmusseron (Tricholoma virgatum) Gallsopp (Tylopilus felleus) Gammelgranskål (Pseudographis pinicola) Gelétaggsvamp (Pseudohýdnum gelatinósum) Gelétratting (Tremiscus hellvelloides) Giftchampinjon (Agaricus xanthoderma) Gifthätting (Galerina marginata) Giftkremla (Russula emetica) Gifttrattskivling (Clitocybe dealbata) Glansbroskskivling (Marasmius cohaerens) Glansspindling (Cortinarius renidens) Glitterbläcksvamp (Coprinus micaceus) Goliatmusseron (Tricholoma nauseosum) Granatfjällskivling (Melanophyllum echinatum) Granblodriska (Lactarius deterrimus) Granfingersvamp (Ramaria eumorpha) Grangråticka (Boletopsis leucomelaena) Grankotteskivling (Strobilurus esculentus) Granriska (Lactarius zonarioides) Grantaggsvamp (Bankera violascens) Granticka (Phellinus chrysoloma) Grenbroskskivling (Marasmiellus ramealis) Grenticka (Polyporus umbellatus) Gropticka (Oligoporus guttulatus) Grovticka (Phaeolus schweinitzii) Grynig vaxskivling (Hygrophorus pustulatus) Grynsopp (Suillus granulatus) Grå bläcksvamp (Coprinus atramentarius) Grå brokskivling (Panaeolus sphinctricus) Grå fingersvamp (Clavulina cinerea) Grå kamskivling (Amanita vaginata) Grå kantarell (Cantharellus cinereus) Grå lärksopp (Suillus viscidus) Grå trattskivling (Clitocybe metachroa) Grå vaxskivling (Hygrocybe unguinosa) Gråbrun sammetsmusseron (Dermoloma cuneifolium) Gråfotad flugsvamp (Amanita spissa) Grågrön fjällskivling (Lepiota griseovirens) Gråkremling (Asterophora parasitica) Gråmusseron (Tricholoma myomyces) Gråriska (Lactarius vietus) Gråticka (Boletopsis grisea) Gråvit mjölskivling (Clitopilus prunulus) Gräddporing (Skeletocutis lenis) Gräddticka (Perenniporia subacida) Gränsticka (Phellinus nigrolimitatus) Grön jordtunga (Microglossum viride) Grön rödhätting (Entoloma versatile) Grön trattskivling (Clitocybe odora) Grönkremla (Russula aeruginea) Grönköttig spindling (Cortinarius malicorius) Grönmussling (Panellus serotinus) Grönpucklig tråding (Inocybe corydalina) Grönriska (Lactarius blennius) Grönskål (Chlorociboria aeruginascens) Gul fingersvamp (Ramaria flava) Gul flamskivling (Pholiota alnicola) Gul kragskivling (Stropharia semiglobata) Gul rotskål (Sowerbyella imperialis) Gul spindelskivling (Cortinarius delibutus) Gul vaxskivling (Hygrocybe chlorophana) Gulbrun hartryffel (Rhizopogon luteolus) Guldeggad hätta (Mycena aurantiomarginata) Gulfotshätta (Mycena renati) Guldkremla (Russula aurea) Guldtofsskivling (Phaelepiota aurea) Gulflockig fjällskivling (Lepiota ventriosospora) Gulkremla (Russula claroflava) Gulköttig grynskivling (Cystoderma jasonis) Gullgröppa (Pseudomerulius aureus) Gullhorn (Calocera viscosa) Gullkrös (Tremella mesenterica) Gullmurkling (Neolecta vitellina) Gulmjölkig ekriska (Lactarius chrysorrheus) Gulmjölkig storskål (Peziza succosa) Gulmjölkig sötriska (Lactarius tabidus) Gulnande spindelskivling (Cortinarius rubicundulus) Gulprickig vaxskivling (Hygrophorus chrysodon) Gulriska (Lactarius repraesentaneus) Gulskivig brokkremla (Russula grisea) Gulskivig kanelspindling (Cortinarius croceus) Gult porskinn (Lindtneria trachyspora) Gyllensopp (Pulveroboletus gentilis) Gyttrad röksvamp (Lycoperdon pyriforme) Gyttrad taggsvamp (Creolophus cirrhatus) Hartryffel Haröra Hasselriska Hasselsopp Hattmurkla Hedspindelskivling Hjorthornssvamp Hjortsvamp Hjulbroskskivling Honungsskivling Horngrå nagelskivling Hovsvamp Hålsopp Häggdoftande trattskivling Hängeskål Hättmurkla Hönsbenssvamp Höstmusseron Igelkottröksvamp Irismusseron Jodoformkremla Jordmusseron Judasöra Jättekamskivling Jättemusseron Jättespindelskivling Jätteticka Jättetrattskivling Kakaofränskivling Kameleontskål Kamferriska Kamfingersvamp Kamjordstjärna Kamskivling Kandelabersvamp Kanelbroskskivling Kanelspindelskivling Kantarell Kantarellmussling Kantkremla Kantmusseron Kantspindelskivling Kantöra Karljohan Kastanjefjällskivling Kastanjemusseron Kastanjesopp Kastanjesprödskivling Kejsarskivling Klibbmussling Klibbticka Klubblik trumpetsvamp Klubbspindelskivling Klubbtrattskivling Klyvblad Knölfotad snöbollschampinjon Kokosriska Kolflamskivling Kopparspindelskivling Korallfingersvamp Koralltaggsvamp Korallticka Korkticka Kornig spindelskivling Kosopp Kosvamp Kotteskål Kragjordstjärna Kremla Kremlevaxskivling Kronskål Krusbärskremla Krusig blomkålssvamp Kryddspindelskivling Kuddticka Kungschampinjon Kvistskål Kärrsopp Labyrintgröppa Lackkremla Lakritsriska Laxskivling Liksvamp Lila spindelskivling Lilakremla Lilariska Lilatrådriska Limsvamp Liten klubbsvamp Liten mönjeskål Liten äggsvamp Luddnagelskivling Luddticka Luden skålmurkla Luden vitriska Luktmusseron Luktticka Lukttofsskivling Lundbläcksvamp Lundells kremla Lundspindelskivling Lusriska Lutvaxskivling Långfotad röksvamp Läcker riska Läderboll Läderkremla Läderskål Lärkriska Lärksopp Lökbroskskivling Lökfotad ringskivling Lömsk biskopsmössa Lömsk fingersvamp Lömsk flugsvamp Lömsk rörsopp Mandelkremla Mandelriska Marsipankremla Mattsvamp Medelstor äggsvamp Mild gulkremla Mjöldryga Mjölkhätta Mjölskivling Mjöltrattskivling Mortelstötsvamp Mosshätting Myrnavling Myrspindelskivling Mångkransad spindelskivling Mönjeskål Mönjesopp Mönjevaxskivling Mörkeggad stinkkremla Mörkfjällig vaxskivling Mörk doftriska Mörk kokosriska Mörk nagelskivling Mörk spärrfjällskivling Mörk trattskivling Mörk tuvskivling Mörkfotad bitterskivling Mörkmusseron Mörknande vaxskivling Mörknavlad dofttrattskivling Mörkringad flugsvamp Mörkviolett spindelskivling Mössmurkling Nejlikbroskskivling Nässelkremla Ockragul fingersvamp Ockragul grynskivling Ockraspindelskivling Olivkremla Olivvaxskivling Ollonskål Orange kamskivling Orangegul taggsvamp Orangeskål Ostronmussling Ostronskivling Oxtungsvamp Panterflugsvamp Pantermusseron Papegojvaxskivling Parasitslidskivling Parasitsopp Pelargonspindelskivling Pepparkremla Pepparriska Pepparsopp Pipklubbsvamp Plattmurkla Pluggskivling Pluggtrattskivling Poppeltofsskivling Porslinsskivling Prickmusseron Pudrad trattskivling Pärontrådskivling Rabarbersvamp Raggskinn Riddarmusseron Rimskivling Ringbroskskivling Rodnande fjällskivling Rodnande flugsvamp Rodnande hartryffel Rodnande svartkremla Romells kremla Rosa rättikhätta Rosamjölkig rökriska Rosenhätta Rosenslemskivling Rosensopp Rostbrun grynskivling Rostnavling Rostöra Rotnagelskivling Rotsopp Rotticka Rottryffel Rund toppmurkla Rutbläcksvamp Rutsopp Rynkad fingersvamp Rynkig vitriska Rynkriska Rättikhätta Rävriska Röd sammetssopp Rödbrun jordstjärna Rödbrun mjölskivling Rödbrun stensopp Rödbrun trattskivling Röd ekkremla Röd flamskivling Röd flugsvamp Röd sammetssopp Rödfotad läderkremla Rödgul grynskivling Rödgul taggsvamp Rödgul trumpetsvamp Rödmussling Rödskivlig kanelspindelskivling Rökriska Rökslöjskivling Röksvamp Sammetsfotad pluggskivling Sammetsfotad sköldskivling Sammetssopp Sandsopp Senapsfränskivling Sidenticka Sidentrådskivling Sienakremla Silkesmusseron Sillkremla Sippskål Skarp gulkremla Skinnticka Skogschampinjon Skogsriska Skogsrödhätting Skruvnagelskivling Skålmurkla Skålröksvamp Skäggmusseron Skäggriska Sköldskivling Skönfotad sopp Skörkremla Slemmig flamskivling Slemmig tofsskivling Slemmurkling Slemskivling Slemsopp Slemspindelskivling Slidskivling Slingerticka Slåtterbrokskivling Slät vitriska Slätfotad sopp Slöjröksvamp Slöjskivling Smal hattmurkla Smal svampklubba Småriska Smörsopp Snurrkrös Snöbollschampinjon Sommarkarljohan Sommarsopp Sommartrattskivling Sotriska Sotvaxskivling Spenslig fjällskivling Spädkremla Spärrfjällskivling Stenmurkla Stensopp Stinkkremla Stinkrödskivling Stinkspindelskivling Stinksvamp Stjälkröksvamp Stjärnsporig trådskivling Stoftkremling Stolt fjällskivling Stor klubbsvamp Stor kragskivling Stor lökbroskskivling Stor stinkbroskskivling Storkremla Stort haröra Streckmusseron Strecknagelskivling Strimmig brödkorgssvamp Strimmig lökspindelskivling Strimmig trattskivling Strumpticka Strävsopp Stubb-bläcksvamp Stubbhorn Stybbskål Styvskinn Svartblånande sopp Svart skålmurkla Svart trumpetsvamp Svartblå rödskivling Svarteggad sköldskivling Svartfjällig prickmusseron Svartgrön musseron Svartnande vaxskivling Svartriska Svartöra Svavelgul slöjskivling Svavelmusseron Svavelriska Svavelticka Svaveltofsskivling Svedkremla Syrlig fjällskivling Såpmusseron Tagelbroskskivling Tallblodriska Tallkotteskivling Tallriska Tegelkremla Tegelröd björksopp Tegelröd slöjskivling Tegelröd trådskivling Tegelticka Tjockhorn Toppig giftspindelskivling Toppmurkla Toppslätskivling Topptrådskivling Tovig spindelskivling Transkräling Trappspindelsskivling Trattkantarell Trattkremla Trattnavling Tratt-ticka Trollsmör Trådklubbsvamp Tuvnagelskivling Tvåfärgad laxskivling Tårfränskivling Tårkremla Tårslöjskivling Tårsprödskivling Tätskivig svedkremla Ullspindelskivling Umbraröksvamp Umbraspindelskivling Undulatvaxskivling Vargmjölk Vattenblå spindelskivling Vattrad vaxskivling Vaxnavling Veckad kragskivling Vecknavelskivling Vedmussling Vedplätt Videriska Vindlad klockmurkla Vinkremla Vinriska Vintermussling Vinternagelskivling Vinterticka Vintertrattskivling Violettfotad puderskivling Violettfotad slemspindelskivling Violett geléskål Violettköttig stinkspindelskivling Violettröd spindelskivling Violmusseron Violriska Violspindelskivling Violticka Vit flugsvamp Vit hattmurkla Vit kamskivling Vit kungschampinjon Vit parkchampinjon Vit slidskivling Vit slöjskivling Vit sprödskivling Vit såpmusseron Vit tofsskivling Vit tuvskivling Vit vaxskivling Vitbrun vaxskivling Vitgul flugsvamp Vitköttig giftchampinjon Vitmussling Vitsporig mellankremla Vittryffel Vitviolett spindelskivling Vriden klubbfingersvamp Vårmusseron Vårnagelskivling Vårtfjällskivling Vårticka Vårtig röksvamp Vårtkrös Vårtofsskivling Liten vårtrattskivling Stor vårtrattskivling Vårtöra Väderspåstjärna Välluktande taggsvamp Välluktande vaxskivling Vägchampinjon Zonkamskivling Zonticka Äggkremla Äggsopp ,((äggsvamp)) Äkta elfenbensvaxskivling Äkta tryffel Ängschampinjon Ängsmusseron Ängsröksvamp Ängsvaxskivling Ärggrön kragskivling Ättiksopp Ögonskål Örmurkla Öronmussling Örskål Örsopp Örtaggsvamp Lista över svenska matsvampar
이 백성이 주님을 부인하며 말한다.
Denna är en nåd från er Herre för att lätta era bördor.
성서에 '주님이신 너희 하느님(하나님)을 경배하고 그분만을 섬겨라.'
Be därför till din Herre och förrätta offer!
대명천지(大明天地)는 "크게(大) 밝은(明) 하늘(天)과 땅(地)"이라는 뜻이다.
Hans allmakts tron omsluter himlarna och jorden.
하늘이 사물의 법을 마련하여 사람에게 주었으니 어느 누가 사대와 오상을 높일 줄 모르리오.
Hon stod i kontrast till Himlen (eller åskguden) och ansågs vara hans maka.
우리는 그대에게 맹세하노니, 그대는 살아남으리라!
VI HAR sannerligen gett dig det goda i överflöd!
“그러자 주님께서 백성에게 불뱀들을 보내셨다.
Men hundarna för den ena efter den andra till sin herre."
그에게 있어서의 ‘이(理)’는 ‘천지가 천지여야 할 것’으로서 그 입론의 기초는 송대(宋代)의 다른 사상가와 다른 바가 없다.
En av scenerna visar när guden Shu (Luftens gud) hjälper Nut (Himlens gud) att dela på himmel och jord, framställd som Geb (Jordens gud).
그들을 죽여야 한다(신 13:9).
1 och 9 ( (
그러나 그들은 이 말을 귀담아 듣지 않았다.
Men de lyssnade inte på hans budskap om fred och rättvisa.
‘주님, 저희가 죽음에 이르지 않도록 저희를 지켜 주소서!’라고.”
Lovad vare du, min Herre, för vår syster den lekamliga Döden, vilken ingen levande förmår undfly.
그러므로 그들은 이 백성에게 아무런 유익도 끼칠 수 없는 자들이다.
För syndare finns inga hjälpare."
하느님께서는 하늘과 땅의 모든 것을 창조하셨고 사람들에게 생명을 주셨으므로, 그분을 찬미하고 숭배하는 것은 당연한 일입니다.
Suran avslutar med att beskriva några av Guds under, som skapelsen av jorden och himlarna och hur Han kan göra det igen, och hur människan skapades av Honom och skall återvända till Honom.
달의 앞면에 있으며, 선넥타리안대에 만들어진 분지이다.
För månen, se Himalia (måne).
하나님은 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님이다.
Därefter återuppbyggdes den av Abraham och hans son Ismael.
아랍어: أشهد أن] لا إله إلاَّ الله و محمد رسول الله]→알라 외에는 신이 없으며, 무함마드는 그의 사도이다.
Ni skall inte tillbe någon annan gud än Herren.
그 벌을 달게 받으리라."
Och också över straffet ligger det ju något så festligt!"
이 말에서는 개인의 행위와 그 개인이 한 영지주의 체계를 준수함으로써 받게 되는 권능(grace, 은총)을 구별하고 있음이 다시 감지된다.
Han känner allt det som är dolt för människor liksom det som de kan bevittna - Han, den Nåderike, den Barmhärtige.
복음이란 하나님를 위하여 거져주시는 것이며 은혜이다.
I Guds, den Nåderikes, den Barmhärtiges namn!
불화합(不和合) " 어느 분위에 의하여 안 어울림을 세우는가.
Och vem har inte velat slå ned en dörrvakt?".
그렇다면 신은 전능한 것이 아니다.
Alltså är Gud inte allsmäktig.
그는 우리 주님께 신실하고 온전하였으며 헌신된 사람이었습니다.
Herren vände sitt ansikte till oss och give oss frid."
안의는 신라 때 마리현(馬利縣), 이안현(利安縣)이었다.
Darreh-ye Cheshmeh-ye Maryam (persiska: دره چشمه مريم) är en dal i Iran.
하나님의 지식 하나님의 지혜 하나님의 선 하나님의 사랑 하나님의 거룩하심 하나님의 의 하나님의 진실성 하나님의 자비는 기독교의 핵심이다.
Bismillahi ar-Rahman ar-Rahim, som betyder "I Guds, den barmhärtiges, den nåderikes namn".
아침에는 하행선을, 저녁에는 상행선을 운행한다.
Dies profestus, söckendag, vardag (jfr ovan Dies feriati).
이 하늘은 남이 변해 나타내는 낙사(樂事)를 자유롭게 자기의 쾌락으로 삼는 까닭에 타화자재천이라 함.
Därefter kommer paradiset (dit skärseldens besökare i sinom tid kommer) och sedan himlen, dit de som tjänat Gud helt får komma.
인생의 목적은 쾌락이며 그것이 지고선(至高善)이다.
Det goda livet i Jämtland och Härjedalen (andra upplagan).
하나님의 의의 성취는, 다만 하나님께서 그것을 가능케 하기 위해 무엇인가를 해주시는 때만 가능하다.
Ty för Gud är allting möjligt."
모든 아이들은 자기가 제일 좋아하는 책 또는 장난감을 가지고 있었다.
Varje barn hade med sig sin favoritleksak eller bok.
하, 하.
Hå, hå!
이 하늘에 나는 이는 하지(下地)와 같은 거칠은 생각이 없으므로 비상(非想) 또는 비유상(非有想).
Du skall inte göra dig någon bildstod eller avbild av någonting uppe i himlen eller nere på jorden eller i vattnet under jorden.
이들을 예수는 바리새인과 나란히 하여 비난했다(마 16:6,11).
Jesus är den som förlåter synder (Luk.
그러므로 이 시(示)는 신에게 무엇인가를 바친다는 것이며 또 ‘보이다’, ‘나타나다’ 혹은 ‘귀신이 보이다’라는 의미이다.
Jag sade till honom: 'Herre, den som ser synen, ser han genom själen eller genom anden?'
그러나 자신의 그것과 같은 무리의 리더가 되면 아무도 자신의 곁을 떠나지 않을 것이라 생각해 '오타쿠 소녀 모여라-'라는 모임을 주체하고 이끌어 나간다.
Och den som låter sig vägledas till nytta för sig själv, och den som går vilse, går inte vilse till skada för någon annan än sig själv.
국민들에게 전부의 권력을!"라고 선포하였다.
All makt åt folket!"
특정한 제사를 실행하면 우리들 자신에 일종의 여력이 남아 그것이 나중에 과보(果報)를 가져온다.
Med tillägg av betonat не- får vi det indefinita некоторый (någon, viss).
대부분의(모두는 아니지만) 함수들은 오류들에 대해 예외를 일으킨다.
Nej, de flesta av dem vet inte (vad de talar om)!" (16:101B).
그대가 불에 태워짐으로써 그 시대가 성스러워졌노라."
Ja, ni skall få skåda helvetets eld!
자는 명월(明月).
För månen, se Herse (måne).
18세(世)인 오연총(吳延寵)이 1107년 고려 예종(睿宗) 2년에 여진(女眞)을 토벌하여 오씨의 중시조(中始祖)가 되었다.
Under sina år var det färre ombildningar än vid den första (två stycken).
국제 노예제 철폐의 날(International Day for the Abolition of Slavery).
Internationella dagen för avskaffande av slaveri.
우주는 존재하기 시작했다.
Universum började existera.
정부는 그에게 의학적 처치를 강요하지 않겠다.”라고 밝혔다.
Regeringen kommer inte att påtvinga honom medicinsk vård."
또한 ...
Även ...
금시초문, 오직 인천 우승이 목표"”.
Överum är Tjustempirens huvudstad."