A Lui appartiene tutto quello che è nei cieli e tutto quello che è sulla terra.
வானங்கள் மற்றும் பூமியில் எல்லாப் புகழும் அவனுக்கே உரியன.
Poi disse loro: «Uomini d'Israele, badate bene a quello che state per fare circa questi uomini.
"மர்யமின் குமாரர் ஈஸா: “இஸ்ராயீல் மக்களே!
Tutu'agaku: il misericordioso nel cui potere è la resurrezione.
மாகாணத்தின் தற்போதைய ஆளுநர் மொஹம்மத் சாமில்லாஹ் ஆவார்.
Decorazioni Bicchieri e coppe di cristallo, posate in argento intagliate, tovaglie di pizzo fiorentino, buche e composizioni floreali, piatti in porcellana di Capodimonte "Il Cuoco Galante", proprio nella terza edizione (1786), alfine di una maggiore comprensione, Vincenzo Corrado spiega alcuni termini "cucinarj" usati per la preparazione delle varie pietanze, ne riportiamo un esempio: Bianchire: Far per poco bollire in acqua quel che si vuole; Passare: Far soffriggere cosa in qualsiasi grasso; Barda: Fetta di lardo; Inviluppare: Involgere cosa in quel che si dirà; Arrossare: Ungere con uova sbattute cosa; Stagionare: Far ben soffrigere le carni o altro; Piccare: Trapassar esteriormente con fini lardelli carne; Farsa: Pastume di carne, uova, grasso ecc.; Farcire: Riempire cosa con la sarsa; Adobare: Condire con sughi acidi, erbette, ed aromi; Bucché: Mazzetto d'erbe aromatiche che si fa bollire nelle vivande; Salza: Brodo alterato con aromi, con erbe, o con sughi acidi; Colì: Denso brodo estratto dalla sostanza delle carni; Purè: Condimento che si estrae dai legumi, o d'altro; Sapore: La polpa della frutta condita, e ridotta in un denso liquido; Entrées: Vivande di primo servizio; Hors-dœuvres: Vivande di tramezzo a quelle di primo servizio; Entremets: Vivande di secondo servizio; Rilevé: Vivande di muta alle zuppe, potaggi, o d'altro.
ஹிரகனா (ஜப்பானியம்) ஐபீரியன் இனுக்டிட்டுட் கட்டக்கானா (ஜப்பானியம்) பேலே(Kpelle) நிஜூக்கா (Ndjuká) ஒஜிப்வே வை யி ==ஒலியன் எழுத்து== (Alphabets) ஆர்மீனியன் அவெஸ்தான் பஸ்ஸா பீதா குக்ஜு (அல்பேனியன்) கொப்ட்டிக் சிரில்லிக் எல்பாசன் (அல்பேனியன்) எட்ரஸ்கன் பிரேஸர் அசம்டாவ்ருலி (ஜோர்ஜியன்) கிளகோலித்திக் (பழைய சேர்ச் சல்வோனிக்) கோதிக் கிரேக்கம் ஹங்கேரியன் ரூனெஸ் அனைத்துலக Phonetic Alphabet (IPA) மன்ச்சு ம்கேட்ருல் (ஜோர்ஜியன்) மங்கோலியன் லத்தீன்/ரோமன் என்'கோ (மலின்கே, பம்பாரா, டயுலா) நுஸ்கா-குகுரி (ஜோர்ஜியன்) பழைய சேர்ச் சல்வோனிக் ஓகம் (செல்ட்டிக் மொழி, பிக்ட்டிஷ்) பழைய இத்தாலிக் alphabets (லத்தீன்) பழைய பெர்மிக், அல்லது அபுர் (கோமி) ஒர்கோன் (Turkic runes) பொல்லார்ட் மியாவோ (மியாவோ) ரூனிக் alphabet (ஜெர்மானிக் மொழி) சந்தாலி, அல்லது ஒல்' செமெட் சோமாலி alphabet தாய் லூவே (லூவே)(Lue) தானா (டிவேஹி) டைவ்ஸ் அகுரு (டிவேஹி) அராமைக் அரபி மத்திய பார்சி ஹீப்ரூ பார்த்தியன் (மத்திய பார்சி) நபத்தீயன் அரிச்சுவடி சபீயன் அரிச்சுவடி ப்சால்டர் (மத்திய பார்சி) போனிசியன் சிரியக் தென் அராபியன் (சபைக், கட்டாபானிக், ஹிம்யாரிட்டிக் மற்றும் ஹத்ராமௌட்டிக்) சமாரித்தான் உகாரித்திக் திபினாக் (தமாஷெக்) அஹோம் பாலி பட்டக் வங்காளம் பிராமி பேபயின் (தகாலொக்) பர்மிய (பர்மிய மொழி, கரென் மொழி, மொன் சம் டெஹொங் (டெஹொங் டாய்) தேவநாகரி (ஹிந்தி, சமஸ்கிருதம், மராட்டி, நேபாளி) குஜராத்தி (குஜராத்தி, கச்சி) குர்முகி (பஞ்சாபி) ஹனூனோ'ஓ பஹாவ் ஹ்மொங் (ஹ்மொங்) ஜாவானியன் கன்னடம் (கன்னடம், துளு) கரோஷ்ட்டி அரிச்சுவடி (காந்தாரி, சமஸ்கிருதம்) கெமர் லாவோ லெப்ச்சா லிம்பு லொண்டாராவும் மகசாரும் அரிச்சுவடி புகிஸ், மகசார், மற்றும் மண்டர் மலையாளம் மோடி (மராட்டி) ஒரியா பக்ஸ்-பா (மங்கோலியம் ரஞ்சனா (நேவாரி) ககங்கா (ரேஜாங்) சிங்களம் சோராங் சொம்பெங் சௌராஷ்டிரம் சொயோம்போ சிலோட்டி நாக்ரி தகாலொக் தக்பன்வா தாய் டாம் தமிழ் தெலுங்கு தாய் திபேத்தியன் தொச்சாரியன் வராங் க்ஷிதி ==புரிந்துகொள்ளப்படாத எழுத்து முறைமை== (Undeciphered) இந்த எழுத்து முறைகள் இன்னும் முழுமையாகப் புரிந்துகொள்ளப்படவில்லை.
Ne seguirà un severo castigo.
சிலருக்கு அது மிகவும் வேதனை அளிப்பதாகவும் இருக்கும்.
Lo dedicò al suo signore, il quale non lo apprezzò affatto.
அவைகளோ தம் இறைவனின் கட்டளைப்படி பணிபுரிந்து கொண்டிருந்தன.
Adorate colui che ha fatto il cielo e la terra, il mare e le sorgenti delle acque»."
அவை வானம், பூமி, காற்று, நீர்:, நெருப்பு.
(Signore nostro, a Te la lode!).
நீங்கள் இவ்வாறு இறைஞ்சுங்கள்:) “எங்கள் இறைவனே!
Obbedisce ciecamente al suo signore, che riesce a capire solo dalle sue occhiate.
அதுபோல இறைவனைப் பார்த்தால்தான் உணரமுடியும்.
Sia dunque deciso nel rivolgere al cielo (e non ai beni terreni) il suo animo.
வட்டார வானிலை வேறுபாடுகளால் இவ்வாறான மண்ணின் பண்புகள் மிகவும் வேறுபடுகின்றன.
Il dio obbedì, dirigendosi verso gli inferi (Kur).
தேவர்கள் இறைவனின் துதியைப் பாட அவை வானில் எதிரொலிக்கிறது.
Da Giorno (Dies) ebbe come figli la Terra e il Cielo (Caelum) e il Mare.
வானங்களையும் பூமியையும் அவன் படைத்த நாள் முதல் அல்லாஹ்வின் பதிவேட்டில் இவ்வாறே உள்ளது.
Presso Allah, il più nobile di voi è colui che più Lo teme.
நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடத்தில் உங்களில் மிகச் சிறந்தவர் உங்களில் அதிகம் இறை அச்சம் உள்ளவர்தான்.
A chi volete credere?»
ஆண்டவரே, தெய்வங்களுள் உமக்கு நிகரானவர் எவர்?
Ha creato cielo e terra e con entrambe le mani ne regge il corso.
வானமும் பூமியும், காண்பவை காணாதவை, யாவும் படைத்த எல்லம் வல்ல பிதா அவரே.
"A chi perdonerete i peccati, saranno perdonati; a chi li riterrete, saranno ritenuti" (Giovanni 20,23).
அளசிங்கப் பெருமாள் சுவாமி விவேகானந்தரின் அருமைச் சீடர்; ஸ்ரீராமகிருஷ்ண மடம்; பக்கம் 8,9
Voi sarete la distruzione che annienterà il cielo!".
வானத்திலிருந்து நீ வீழ்ந்தாயே!"
Non ti farai idolo né immagine alcuna di ciò che è lassù nel cielo né di ciò che è quaggiù sulla terra, né di ciò che è nelle acque sotto la terra.
மேலும் வானுக்கும் பூமிக்குமாக நகரும் ‘டொர்னாடோ’ என்னும் சுழற்காற்றையும் உருவாக்க வல்லவை.
Storia di una menzogna".
திரவ நைதரசன் ஒரு ஈரணுத் திரவம் ஆகும்.
Perdonali, per la tua sconfinata misericordia"».
"உமது உறைவிடமாகிய விண்ணிலிருந்து நீர் செவி சாய்த்து மன்னிப்பீராக!"
I notabili, giurati e menestrelli).
"ஆதி இசையில் அசத்தும் பளியர்கள்!".
Quando l'alluvione giunse, la terra scomparve e le cime delle montagne più alte furono ricoperte.
பாறைகளின் அழுத்தத்தால் மெல்லியதான பூமியின் மேலேடுகள் விரிவடையும் போது, பகுதி மலைகள் அடிக்கடி உருவாகும்.
Il mio Signore è in me e io in lui ».
"நிச்சயாமாக நான் தான் உன் இறைவன்.
Volete che li diamo al governo o che facciamo qualcosa di utile con essi ?"
இந்தக் கட்டணங்கள் உண்மையிலேயே ஒரு முறைதானா, அல்லது நிறுவனம் நம்மை இவ்வாறு சிந்திக்க வைக்கும்படி நம்மை நடத்துகிறதா?
Il Signore (pati) e le singole anime (paśu) sono dunque eternamente distinte.
கிறித்தவ சமயத்தில் பாடல்களும் இசையும் இறைவனை வழிபடுவதில் ஒரு முக்கிய அம்சமாக இருக்கின்றது.
Il suo obbiettivo è quello di raggiungere la divinità proprio come ha fatto il suo signore.
அருட்பணியாளரின் இறைஅனுபவம்தான் அவரை இறைவனின் ஊழியர் என்ற புரிதலை ஏற்படுத்துகிறது.
Così le garantii che Allah l'avrebbe salvata.
நீர் கூறுவீராக: அல்லாஹ் அவன் ஏகன்.
Temprati o non temprati?”
சமண சமயத்தவர், அல்லது திபெத்தன் பெளத்தர் இவ்வாறு செய்கிறார்களா?
Sia benedetto Iddio, il Signor del Creato!".
இக்கோயிலிலுள்ள இறைவன் குந்தளேஸ்வரர், இறைவி குந்தலாம்பிகை.
1730; Der critische Musikus, Amburgo, 1738; Abhandlung vom Ursprunge und Alter der Musik, insonderheit der Vokalmusik, Altona e Flensburg, 1754; Abhandlung über das Rezitativ, in: Bibliothek der schönen Wissenschaften und freien Künste, XI–XII, 1764–1765; Über die musikalische Composition; Erster Theil: Die Theorie der Melodie und Harmonie, Lipsia 1773; Zweyter Theil: Die Harmonie, oder Die Zusammensetzung der Töne an und für sich selbst; Concerto a flauto traverso in La (1), per flauto traverso, violino I-II, viola, violoncello; Concerto a flauto traverso in La (2), per flauto traverso, violino I-II, viola, basso; Concerto a flauto dolce in Si, per flauto dolce, violino I-II, viola, basso; Concerto a flauto traverso in Re (1), per flauto traverso, violino I-II, viola, basso; Concerto a flauto traverso in Re (2), per flauto traverso, violino I-II, viola, basso; Concerto a flauto traverso in Sol, per flauto traverso, violino I-II, viola, basso; Concerto a oboe in Sol, per oboe, violino I-II, basso (violoncello, cembalo); Concerto a oboe, per oboe, violino I-II, basso (violoncello, continuo); Concerto a violino (perduto); Concerto a cembalo in La, per cembalo obbligato, violino I-II, viola, basso (perduto); Concerto a cembalo in Fa, per cembalo obbligato, violino I-II, viola, basso (perduto); Concerto a cembalo in Sol, per cembalo obbligato, flauto I-II, basso (perduto); Concerto a cembalo, per cembalo obbligato, flauto I-II, viola, basso (perduto); Sinfonia a 16 in Re, per clarino concertato, clarino II, principale, timpani, corno I-II, flauto traverso obbligato, flauto; Sinfonia a 6 in La, per flauto traverso I-II, violino I-II, viola, basso (violoncello & cembalo); Sinfonia a 6 in Do, per flauto traverso I-II, violino I-II, viola, basso (violoncello & cembalo); Sinfonia a 6 in Re, per flauto traverso I-II, violino I-II, viola, basso (perduto); Sinfonia a 5 in Re, per flauto traverso, violino I-III, basso (continuo con becif.); Sinfonia a 4 in La, per violino I-II, viola, basso; Sinfonia a 4 in La (perduto); Sinfonia a 4 in Si (1), per violino I-II, alto viola, basso; Sinfonia a 4 in Si (2), per violino I-II, viola, basso; Sinfonia a 4 in Si (3) (perduto); Sinfonia a 4 in Do (perduto); Sinfonia a 4 in Mi (perduto); Sinfonia a 4 in Sol (perduto); Sinfonia a 4 in Sol (perduto); Sinfonia a 3 in Fa, per violino I-II, basso (continuo) (perduto); Sonata in La (1), per cembalo obbligato, flauto traverso/violino concertato; Sonata in La (2), per cembalo obbligato con violino (perduto); Sonata in Si, per violino solo con basso (perduto); Sonata in Do, per violino solo con basso (perduto); Sonata in Re, per cembalo obbligato con flauto traverso/violino concertato; Sonata in Re, per violino I-II, basso (perduto); Sonata in Re, per violino solo con basso (perduto); Sonata in Mi, per cembalo obbligato con violino (perduto); Sonata in Sol (1), per cembalo obbligato con violino (perduto); Sonata in Sol (2), per cembalo obbligato con violino (perduto); Sonata in Sol (3), per cembalo obbligato con violino (perduto); Sonata in Sol (4), per cembalo obbligato con violino (perduto); Sonata in Sol, per cembalo obbligato con violino (perduto).
வில்லிப்பாக்கம் அகத்தீஸ்வரர் திருக்கோயில், சென்னை நங்கநல்லூர் தர்மலிங்கேஸ்வரர் திருக்கோயில், சென்னை எழுச்சூர் நல்லிணக்கீஸ்வரர் திருக்கோயில், சென்னை சேலையூர் கேம்ப் அமிர்தகடேஸ்வரர் திருக்கோயில், சென்னை சாமியார்தோட்டம் திரியம்பகேஸ்வரர் திருக்கோயில், சென்னை சின்னாண்டி விஜயநாதகேஸ்வரர் திருக்கோயில், சென்னை நுங்கம்பாக்கம் அகத்தீஸ்வரர் திருக்கோயில், சென்னை சென்னை அண்ணாமலையார் திருக்கோயில், சென்னை குன்றத்தூர் கந்தழீஸ்வரர் திருக்கோயில், சென்னை எழும்பூர் அர்த்தநாரீஸ்வரர் திருக்கோயில், சென்னை மேலவலம் பேட்டை ஞானகிரீஸ்வரர் திருக்கோயில், சென்னை ஆத்தூர் காமாட்சி அம்பாள் சமேத வடகலீஸ்வரர் திருக்கோயில், சென்னை இஞ்சிமேடு மணிச்சேறை உடையார் திருக்கோயில், திருவண்ணாமலை பர்வதமலை மல்லிகார்ஜுனசுவாமி திருக்கோயில், திருவண்ணாமலை நார்த்தம்பூண்டி கைலாசநாதர் திருக்கோயில், திருவண்ணாமலை நெடுங்குணம் தீர்க்காஜலேஸ்வரர் திருக்கோயில், திருவண்ணாமலை அரிதாரிமங்கலம் கைலாசநாதர் திருக்கோயில், திருவண்ணாமலை ரிஷிவந்தியம் அர்த்தநாரீஸ்வரர் திருக்கோயில், விழுப்புரம் பூவரசன் குப்பம் நாகேஸ்வரர் திருக்கோயில், விழுப்புரம் தேவகோட்டை மீனாட்சி சுந்தரேஸ்வரர் திருக்கோயில், சிவகங்கை பட்டமங்கலம் தட்சிணாமூர்த்தி திருக்கோயில், சிவகங்கை மானாமதுரை சோமேஸ்வரர் திருக்கோயில், சிவகங்கை ஓசூர் சந்திரசூடேசுவரர் திருக்கோயில், கிருஷ்ணகிரி வேந்தன்பட்டி நெய் நந்தீஸ்வரர் திருக்கோயில், புதுக்கோட்டை பேரையூர் நாகநாதர் திருக்கோயில், புதுக்கோட்டை திருமயம் சத்தியகிரீஸ்வரர் திருக்கோயில், புதுக்கோட்டை திருமணஞ்சேரி சுகந்த பரிமளேஸ்வரர் கோயில் குடுமியான்மலை சிகாநாதர் திருக்கோயில், புதுக்கோட்டை திருவேங்கைவாசல் வியாக்ரபுரீஸ்வரர் திருக்கோயில், புதுக்கோட்டை உத்தரகோசமங்கை மங்களநாதர் திருக்கோயில், ராமநாதபுரம் ஆழ்வார்குறிச்சி வன்னியப்பர் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி கோடகநல்லூர் கைலாசநாதர் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி முறப்பநாடு கைலாசநாதர் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி சேரன்மகாதேவி அம்மநாதர் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி ஸ்ரீவைகுண்டம் கைலாசநாதர் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி சிவசைலம் சிவசைலநாதர் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி பாப்பான் குளம் கருத்தீஸ்வரன் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி களக்காடு குலசேகர நாதர் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி தாராபுரம் அகஸ்தீஸ்வரர் திருக்கோயில், திருப்பூர் தென்திருப்பேரை கைலாசநாதர் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி கடையம் வில்வவனநாதர் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி விக்கிரமசிங்கபுரம் சிவந்தியப்பர் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி பிரம்மதேசம் கைலாசநாதர் திருக்கோயில், திருநெல்வேலி காஞ்சிபுரம் முக்தீஸ்வரர் திருக்கோயில், காஞ்சிபுரம் இளநகர் உடையீஸ்வரர் திருக்கோயில், காஞ்சிபுரம் காங்கேயம், மடவிளாகம் பச்சோட்டு ஆவுடையார் திருக்கோயில், ஈரோடு பவானி காயத்ரி லிங்கேஸ்வரர் திருக்கோயில், ஈரோடு பொன்விளைந்த களத்தூர் முன்குடுமீஸ்வரர் திருக்கோயில், காஞ்சிபுரம் தகட்டூர் மல்லிகார்ஜூனேசுவரர் திருக்கோயில், தர்மபுரி தீர்த்த மலை தீர்த்தகிரிசுவரர் கோயில், தர்மபுரி அமானிமல்லாபுரம் சுயம்புலிங்கேனம்ஸ்வரர் திருக்கோயில், தர்மபுரி விராதனூர் அழுத கண்ணீர் ஆற்றிய ஈஸ்வரன் திருக்கோயில், மதுரை சொக்கிகுளம் சோமலிங்கேஸ்வரர் திருக்கோயில், மதுரை சோழவந்தான் ஆதிவாலகுருநாதசுவாமி திருக்கோயில், மதுரை திருப்பரங்குன்றம் குருநாத சுவாமி திருக்கோயில், மதுரை திருப்பரங்குன்றம் சொக்கநாதர் திருக்கோயில், மதுரை சிம்மக்கல் ஆதிசொக்கநாதர் திருக்கோயில், மதுரை கோச்சடை மீனாட்சி சொக்கநாதர் திருக்கோயில், மதுரை சோழவந்தான் திருமூலநாத சுவாமி திருக்கோயில், மதுரை ஆனையூர் ஐராவதீஸ்வரர் திருக்கோயில், மதுரை சோழவந்தான் பிரளயநாதர் திருக்கோயில், மதுரை இரும்பாடி, சோழவந்தான் காசி விஸ்வநாதர் திருக்கோயில், மதுரை அவனியாபுரம் கல்யாண சுந்தரேஸ்வரர் திருக்கோயில் மதுரை திடியன் மலை கைலாசநாதர் திருக்கோயில், மதுரை திருச்சுனை அகத்தீஸ்வரர் திருக்கோயில், மதுரை பழங்காநத்தம் காசி விஸ்வநாதர் திருக்கோயில், மதுரை சுசீந்திரம் தாணுமாலையர் திருக்கோயில், கன்னியாகுமரி திருப்புடைமருதூர் நாறும்பூநாதர் கோயில், திருநெல்வேலி பழங்கரை முன்தோன்றீசுவரர் கோயில்,பழங்கரை, (அவிநாசி அருகில்) போடிநாயக்கனூர் பரமசிவன் திருக்கோயில், தேனி பெரியகுளம் பாலசுப்ரமணி(ராஜேந்திரசோழீஸ்வரர்) திருக்கோயில், தேனி திருப்பாச்சேத்தி திருநோக்கிய அழகியநாதர் திருக்கோயில், சிவகங்கை இடைக்காட்டூர் ஆழிகண்டீஸ்வரர் திருக்கோயில் , சிவகங்கை இளையான்குடி ராஜேந்திர சோழீஸ்வரர் திருக்கோயில், சிவகங்கை சதுர்வேதமங்கலம் ருத்ரகோடீஸ்வரர் திருக்கோயில் , சிவகங்கை தஞ்சாக்கூர் பரஞ்சோதி ஈசுவரர் திருக்கோயில் , சிவகங்கை இலுப்பைக்குடி தான்தோன்றீஸ்வரர் திருக்கோயில் , சிவகங்கை இரணியூர் ஆட்கொண்டநாதர் திருக்கோயில், சிவகங்கை பெரிச்சிகோயில் சுகந்தவனேஸ்வரர் திருக்கோயில் , சிவகங்கை சாக்கோட்டை வீரசேகரர் திருக்கோயில் , சிவகங்கை நகரசூரக்குடி தேசிகநாதர் திருக்கோயில் , சிவகங்கை வைரவன்பட்டி வைரவன் சுவாமி திருக்கோயில் , சிவகங்கை கொல்லிமலை அறப்பளீஸ்வரர் திருக்கோயில், நாமக்கல் மேலப்பெருங்கரை அட்டாளசொக்கநாதர் திருக்கோயில், ராமநாதபுரம் பார்த்திபனூர் சங்கரனார் திருக்கோயில், ராமநாதபுரம் தீர்த்தாண்டதானம் சகல தீர்த்தமுடையவர் திருக்கோயில், ராமநாதபுரம் பரமக்குடி எமனேஸ்வரமுடையார் திருக்கோயில், ராமநாதபுரம் அருப்புக்கோட்டை மீனாட்சி சொக்கநாதர் திருக்கோயில் , விருதுநகர் சத்திரம் காசி விஸ்வநாதர் திருக்கோயில் , விருதுநகர் தேவிப்பட்டிணம் திலகேஸ்வரர் கோயில் , இராமநாதபுரம் மாவட்டம் திருவரங்கம் & காஞ்சி வரதராஜப் பெருமாள் கோயில் சென்னகேசவப்பெருமாள் திருக்கோயில், சென்னை.
L'Incappucciato: Signore dei capi (di bestiame) e delle piante.
இறைவனைப் போலவே உயிரினங்களும், ஆசையும் தாமே தோன்றுபவை.
1993-1996 (
173 (2003) பட்டியல்
Poi dirà: «Mi sono offerta intieramente».
அதற்கு கட்டாஃப் "நான் பரிசோதனையில் இருப்பதற்கு மகிழ்ச்சியடைகிறேன் " என்றார்.
Il giorno a cui segue il giorno intercalare (per gli anni bisestili) è evidenziato in rosso.
ஊடகத்தை ஓடவிடு வயதுவந்த நாள் (Coming of Age Day) (成人の日|Seijin no Hi) என்பது சப்பானிய விடுமுறை நாளாகும்.
Furono poi raccolti e pubblicati in un libro intitolato Sobre el Cielo y la Tierra (trad. it.: Il cielo e la terra).
இக் கடவுள்கள் வானம் சார்ந்தவர்களாகவும், பூமி சார்ந்தவர்களாகவும் பிரிக்கப்படுவதும் உண்டு. * Ulrich Libbrecht.
È il giorno in cui la Terra è più lontana dal Sole (afelio).
இந்நாளில் சந்திரனிலிருந்து அதிகப்படியான வெளிச்சம் பூமிக்கு கிடைக்கிறது.
Il vescovo stesso e il signore della città (un da Camino) non gli ricusavano il loro aiuto.
இறைவனின் உதவியின்றித் தம்மால் ஒன்றும் செய்ய இயலாது என்பதை நெகேமியா உணர்ந்திருந்தார்.
In verità Dio è sapiente e conosce .
அல்லாஹ் யாவற்றையும் நன்கு அறிபவன்.
Credere nel Destino parte della vita (qadar).
மறுமையை அவர்களே உறுதியாக நம்புவார்கள்.
Erano adorati come dei della terra (montagne) e del mare.
ஆனால் இதில் சில பீடபூமிகளும் கடலடி மலைகளின் முகடுகளும் காணப்படுகின்றன.
("Dove sono finiti tutti i leader?").
(Where Have All the Leaders Gone?)
Quando mai vi ho mentito?».
நீர் எப்போது பசியுற்றிருக்க நான் உமக்கு உண்ணக் கொடுத்தேன்?
Wa ka Tu (o voi) fai za an ga lè wa chi ha (fatto l'azione di) chiamarti? chi ti ha chiamato?
(இப்படிப்பட்ட வழியில் உன்னையும் அழைத்துச் சென்றிருந்தால் என்ன பாடு படுவாய்?)
("Allah è Uno, Uno!").
அல்லாஹ் ஒருவனே இருக்கிறான்.
Helgi e Sváfa si scambiano dunque I giuramenti.
தேவராஜ் (தேவன்) மற்றும் அமைச்சர் சத்தியசீலன் (ராசன் பி.
È quindi costituito in parte di materia e in parte di antimateria.
It is thus made partly of matter, and partly of antimatter.
Non mi rivolgo forse a te con parole alla buona?"
அல்லது நான் நல்லவனாய் இருப்பதாய் உமக்குப் பொறாமையா?"
Forse sarete riconoscenti!
நன்றாகப் பாடக் கூடியவர்.
Dissero: "Non vogliamo essere definiti dei pervertiti!"
அவர்கள் (பதில்) கூறுவார்கள்: “தொழுபவர்களில் நின்றும் நாங்கள் இருக்கவில்லை”.
Abramo era di carattere estroverso, e con facilità trovava chi l'ascoltasse.
என்று கேட்டதற்கு இப்ராஹீம் நபி " ஆம் " என்ற பதிலைமட்டும் அளித்தார்.