1863 (Bunkyū 3): entro quest'anno nel laghetto centrale la penisola di Jari viene staccata dal bordo e diventa l'isola di Jari, come appare adesso.
मानव महाकाव्य ग्रन्थको लागि उनले पद्य विधामा मदन पुरस्कार २०२३ प्राप्त गरेका हुन्।
Egli ti ha formato nel modo in cui Egli ha voluto».
उनी चाहन्थे उनलाई संसारभरमा बस्ने नेपालीहरुले चिनुन् ।
Chi vuoi che lo conduca in Rai (tranne la Ventura)?
उनको 'समाजिक-जनवादीहरू के चाहन्छन्?
(EN) Abraham, su Behind the Name.
यसमा कुनै एक सदस्य अरबको हुनु आवश्यक छ ।
Così fu allontanata la minaccia che incombeva su Mosè.
तौरात (तोराह) जो कि मूसा अलाईहिस्सलाम लाई प्रदान गरिएको थियो।
Storia di una menzogna".
जहाँ यसरी उल्लेख गरिएको छ ।
Fu denominato The Truth (La Verità).
यो सत्य त हुंदै होईन मन आत्तिन्छ पीरले ।
(EN) When Hearts Are Young, su Silent Era.
यसले मानिसलाई युवा बनाइराख्छ ।
La maggior parte di essi mendica.
यस दिशामा अनेक विधीहरुको आविष्कार छ चुका छ।
Sia benedetto Iddio, il Signor del Creato!".
यिनकै कृपाले गर्दा भगवान् शिव अर्धनारीश्वर हुनुभएको हो।
Allah conosce tutte le cose.
उनले बोलेको प्रत्येक कुरामा गुरूको अनुभव र ज्ञान नै भएको बताउदथे ।
Mi farai dunque tu ritornare alla polvere?" (cit.
तर पछि उनलाई पुनर्वहाली गरियो ।
Credere nel Destino parte della vita (qadar).
यि गुरुहरुले जिउदै मोक्ष प्राप्त गरेको विश्वास छ ।
Ed il suo cielo precipiterà e si spezzerà in due. essi precipiteranno nell'abisso, e l'abisso sarà rovesciato.
आकाश भैरवको मुख्य जात्रा, पूजाआजा इन्द्रजात्राको अवसरमा हुने गर्दछ ।
Ne seguirà un severo castigo.
उनीहरू सामान्य जनतालाई यातना दिन्थे।
È un affluente destro del Sauer (o Sûre).
यसको प्रामाणिक मान (मध्यक शून्य हुदा) एक हुन्छ ।
I tiri di prova iniziarono in quel periodo.
उनी परीक्षामा सधैं प्रथम हुन्थे ।
(Signore nostro, a Te la lode!).
सरकारि कर्मचारिको हकमा यो गाँउ सुन्य जस्तै छ ।
(EN) Shall We Forgive Her?, su Silent Era.
विवाहको केही समय नवित्दै उनको पतिको देहान्त भयो।
Gesù: «Ecco davvero un Israelita in cui non c'è falsità».
यिनले इश्वरको बारेमा कहिल्यै कुनै उपदेश दिएको पाइँदैन।
Perché straziare i parenti?".
जिताउनु छ साथी!
Ayase Ayatsuji (綾辻 絢瀬 Ayatsuji Ayase?)
उनी शोभना समर्थको पहिलो भतिजी हुन् ।
Se lo farai sarai tra gli iniqui.
उनको अनुसार यो बल होईन अर्कै चिज हो ।
Lo stesso anno l'aeroporto supera il milione di passeggeri.
यस विमानस्थलले प्रति वर्ष एक लाख यात्रुहरुलाई सेवा दिने अपेक्षा गरिएको छ।
Cinque dei suoi compagni furono riconosciuti non colpevoli, un altro fu prosciolto.
हाल करिब १५ प्रतिशत जनतालाई कुनै न कुनै प्रकारको मुटुरोग भएको अनुमान गरिएको छ।
Awétay wa d iḍeg Mûsa Elghekla "anno in cui Musa (ag Amastan) razziò El-Ghekla", Ah.
प्रायः हेमन्त ऋतुमा हिमपात हुनु यस प्रदेशको विशेषता हो ।
Figlio di Pleurato (Pleurat), re degli Illiri.
रिसड्याल (रिसेडीबसेकाहरु) र निगल्याल(निगालीबसेकाहरु) राजा निरयपालका सन्तानहुन ।
Conosco alcuni che sono ancora in attesa ".
उनलाई देख्ने बित्तिकै परशुरामले उनको पराक्रमको परीक्षा लिन चाहे ।
Sì, siete un popolo di trasgressori».
तर त्यस प्रतिभने उनको परिवारबाट कुनै गुनासो छैन।
Arriva il carceriere per avvertirle che è tutto pronto.
यसबाट तिनको बीचको अवधिको अनुमान बताए जा सक्छ।
Partire in aereo per una delle suddette città.
पछिसम्म ती दुवै विमान युरोपमा उडिरहेका थिए।
La maggior parte degli araldisti preferisce il termine losanga forata.
अधिकांश शब्द-रूप मूलशब्दका अन्तमा प्रत्यय लगाएर बबनाइन्छन्।
Angeli Caduti (堕天使 Datenshi?)
यहाँ धेरै रमाइलो छ।
O'Brien disse: "Chi poteva fargliene una colpa (ai tifosi)?
परशुरामले अम्बादेखि कहा, "हे देवि!
Per l'islam Dio (Allah) è Uno (wāḥid) e Unico (āḥad).
जे भो राम्रै भो (चलचित्र) एक नेपाली कथानक चलचित्र हो ।
Cameriera bella presenza offresi...
यो पुरस्कार मदन पुरस्कार गुठीले प्रदान गर्दछ।
Temete, nemici dell'erede!».
अतः कुनै अनहोनीको भय देखेर ताराले वालिलाई सावधान गर्ने चेष्टा गरिन् ।
La maggior parte di loro sono Ibaditi musulmani.
अतएव त्यो अनेक प्रकारका मनोविकारहरूलाई पैदा नैं छैनने देता।
Avranno il perdono e ricompensa immensa.
त्यसैले यौनेच्छा हुनु, यौनका कुरा सुन्दा उत्तेजित हुनु एकदम स्वाभाविक हो।
Non dubitatene e seguitemi, questa è la retta via.
जसमा उनको साथ वाई॰ जी॰ महेन्द्रले अभिनय गरे।
Sono fuggito per la porta di cucina.
यस्तै दरवार चौमालामा पनि थियो ।
La nazione accettò queste promesse.
बाबरले यह निमन्त्रण स्वीकार गरे र उनी भारत आए।
C'è un segreto nel suo successo?".
किनभने उसका अवधारणाहरु स्पष्ट हु“दै जान्छन् ।
Noi vogliamo un'immediata risposta.
तुरही एक प्रकारको बाजा हो ।
(EN) Virtue Is Its Own Reward, su Silent Era.
यसका सम्पादक उमेश श्रेष्ठ हुन्।
Temo che la mia risposta l'abbia alquanto urtata.
मेरो विचारमा उनी एउटा धुरंधर हुन।
Ma la bomba sarebbe esplosa accidentalmente.
जतातै बम विस्फोट र आतंक थियो।
La prassi non produce la Verità, ma le verità.
सत्य सत्य नै हो भने तथ्य तथ्य नै हो ।
Più lontano si vedono due cavalieri.
परमानन्द मगन भै २ जान्छन् पार तरी ।
Fra essi, il quinto (Deut.
तन्तुहरु पाच प्रकरका हुन्छन।