ISBN 978-9979-655-71-8 Wikimedia Commons er með margmiðlunarefni sem tengist Moldskjöldu Þessi líffræðigrein er stubbur.
Allen, Floyd (24 мая 2011).
Allah fyrirgefur og er miskunnsamur.
Воистину, Аллах — прощающий, снисходительный.
Ís og eldur - Is og ild (aðalpersónur: Viljar Lind af ætt Ísfólksins og Belinda).
Тому, кто прорицает, прорицанию и прорицателям уготован огонь (ада)» (передано Муслимом).
Hún var því tími iðrunar fyrir drýgðar syndir.
Мир для них был безнадёжно греховен.
Ef þetta er neyðartilvik skildu eftir skilaboð.
Если это чрезвычайная ситуация, оставьте сообщение.
En Allah fyrirverður sig ekki fyrir sannleikann.
Воистину, Аллах не стыдится истины.
Þannig fá atvinnumenn einn teig, karlar (áhugamenn) einn og konur og börn (áhugamenn) einn.
В них также могут входить жены сыновей и их дети.
Hnit eru gefin með stjörnuhæð (enska altitude eða elevation) og áttarhorni (azimuth).
В особенности ими почитались небо и утренняя звезда.
Það skal líka taka fram að flest það sem hér kemur fram er fengið úr Beygingarlýsingu íslensks nútímamáls, af heimasíðu OH, nema annað sé tekið fram. . augabrún getur í ft. verið augabrúnir eða augabrýr (sjá þolfall) geil getur í ft. verið geilar eða geilir hringur getur í ft. verið hringar eða hringir hver hvorugkyn (hk.) getur verið hvert eða hvað Japanar (ft.) getur verið Japanir kleinuhringur (sjá hringur) leikur getur í ft. verið leikir eða leikar mær getur verið mær eða mey (sjá þágufall) (ATH. að orðið meyja beygist reglulega ) rönd getur í ft. verið rendur eða randir (sjá þolfall) skutur getur í ft. verið skutir eða skutar (sjá þolfall og þágufall) snjóar í (ft.) getur verið snjóvar töng í (ft.) getur verið tengur eða tangir (sjá þolfall) augabrún getur í ft. verið augabrúnir eða augabrýr (sjá nefnifall) hver hvorugkyn (hk.) getur verið hvert eða hvað (sjá nefnifall) jörð getur verið jörð eða jörðu (sjá þágufall) mold getur verið mold eða moldu (sjá þágufall) (ATH. með greini alltaf moldina) rödd getur verið rödd eða röddu (sjá þágufall) rönd getur í ft. verið rendur eða randir (sjá nefnifall) skutur getur í ft. verið skuti eða skuta (sjá nefnifall og þágufall) töng í ft. getur verið tengur eða tangir (sjá nefnifall) banani getur í ft. verið banönum eða bönunum bálkur getur verið bálki eða bálk og með greini bálknum eða bálkinum. bátur getur verið báti eða bát (ATH. með greini alltaf bátnum) brjótur getur með greini verið brjótnum eða brjótinum (en án greinis er það eingöngu brjóti, sbr. ísbrjóti) diskur getur verið diskinum eða disknum (ATH. á aðeins við með greini, annars diski) dólkur getur verið dólki eða dólk dúkur getur verið dúk eða dúki elgur í ft. getur verið elgjum eða elgum (sjá eignarfall) fiskur getur verið með greini, fiskinum eða fisknum (ATH án greinis, alltaf fiski) gúlpur getur verið gúlp eða gúlpi hnífur getur verið hníf og hnífi hópur getur verið hóp eða hópi hæll getur verið hæl eða hæli (ATH með greini alltaf hælnum) jörð getur verið jörð eða jörðu (sjá þolfall) klútur getur verið klút eða klúti (ATH með greini alltaf klútnum) krókur getur verið krók eða króki (ATH. með greini alltaf króknum) laupur getur verið laup eða laupi (ATH. með greini alltaf laupnum) (sbr. orð eins og lygalaupur) mold getur verið mold eða moldu (sjá þolfall) (ATH. með greini alltaf moldinni) mær getur verið meyju eða mey (sjá nefnifall og útskýringar þar) rödd getur verið rödd eða röddu (sjá þolfall) skutur getur verið skut eða skuti (sjá nefnifall og þolfall) snúður getur verið snúð eða snúði (sjá eignarfall) staukur getur verið stauk eða stauki (ATH. með greini er það eingöngu stauknum) stokkur getur verið stokki eða stokk (ATH. með greini alltaf stokknum) tag getur verið tagi, tæi eða tægi (sbr. af ólíku tagi, tæi eða tægi) tankur getur m.gr. verið tankinum eða tanknum (ATH. en er án greinis alltaf tanki) tugur getur verið tug eða tugi tveir getur verið tveimur eða tveim vaður getur verið vað eða vaði (ATH. með greini alltaf vaðnum) (sbr. orð eins og slönguvaður) (sjá eignarfall) viður getur verið við eða viði völur getur verið veli eða völ (sbr. orð eins og stjórnvölur) þrír getur verið þremur eða þrem apríl getur verið apríl eða apríls (Ath. apríls er aðallega að finna í 19. aldar textum) ágúst getur verið ágúst eða ágústs (Ath. ágústs er aðallega að finna í 19. aldar textum) bekkur getur verið bekkjar eða bekks bylur getur verið byls eða byljar desember getur verið desember eða desembers (Ath. desembers er aðallega að finna í 19. aldar textum) elgur getur verið elgs eða elgjar og í ft. elgja eða elga (sjá þágufall) febrúar getur verið febrúar eða febrúars (Ath. febrúars er aðallega að finna í 19. aldar textum) fjórir getur verið fjögurra eða fjögra gelgja getur í ft. verið gelgna eða gelgja hilla getur í ft. verið hilla eða hillna janúar getur verið janúar eða janúars (Ath. janúars er aðallega að finna í 19. aldar textum) júlí getur verið júlí eða júlís (Ath. júlís er aðallega að finna í 19. aldar textum) júní getur verið júní eða júnís (Ath. júnís er aðallega að finna í 19. aldar textum) kaka getur verið í fleirtölu kaka eða kakna kekkur getur verið kekkjar eða kekks leggur getur verið leggjar eða leggs liður getur verið liðar eða liðs lúka getur í ft. verið lúka eða lúkna maí getur verið maí eða maís mörk getur getur verið markar eða merkur nóvember getur verið nóvember eða nóvembers (Ath. nóvembers er aðallega að finna í 19. aldar textum) október getur verið október eða októbers (Ath. októbers er aðallega að finna í 19. aldar textum) september getur verið september eða septembers (Ath. septembers er aðallega að finna í 19. aldar textum) serkur getur verið serks eða serkjar sjór getur verið sjávar eða sjós (í orðasambandinu „vera til sjós“) skotspónn getur verið skotspóns eða skotspónar snjór getur verið snjós eða snjóvar eða snjóar snúður getur verið snúðs eða snúðar (sjá þágufall) spónn getur verið spóns eða spónar strengur getur verið strengs eða strengjar vaður getur verið vaðar eða vaðs (sbr. orð eins og slönguvaður) (sjá þágufall) vefur getur verið vefjar eða vefs (en aðeins vefs í merkingunni netvefur eins og t.d. veraldarvefsins) veggur getur verið veggjar eða veggs vespa getur í ft. verið vespa eða vespna vængur getur verið vængs eða vængjar öxi getur verið axar eða öxar Guðmundur – Guðmundar (venjulegt eignarfall) – Guðmunds -son, -dóttir Björn – Björns (venjulegt eignarfall) – Björns - son, -dóttir eða Bjarnar - son, -dóttir Haraldur - Haralds (venjulegt eignarfall, en stundum einnig Haraldar) - Haralds -son, -dóttir Jónas - Jónasar (venjulegt eignarfall) - Jónas -son, -dóttir.
1977 — / «Raffles» … Faustina (1 серия) 1977 — / «Who Pays the Ferryman?» … Ariadne (1 серия) 1978 — / «Hazell» … Melina Stassinopolus (1 серия) 1978 — Багдадский вор / The Thief of Baghdad (ТВ) … Harem Girl 1979 — / «Minder» … Stella (1 серия) 1983 — Злодейка / The Wicked Lady … Jackson’s Girl 1984 — / Space Riders … Girl in Porsche 1984 — / Blind Date … Hooker 1985 — Жажда смерти 3 / Death Wish 3 … Maria Rodriguez 1986 — Возвращение Шерлока Холмса (телесериал) / «The Return of Sherlock Holmes» … Lucrezia (1 серия) 1986 — / «Call Me Mister» … Sally (1 серия) 1987 — Охотник (телесериал) / «Hunter» … Kate Scanlon (1 серия) 1990 — / One Last Chance (ТВ) … Maria 1992 — Музей восковых фигур 2: Затерянные во времени / Waxwork II: Lost in Time … Gloria 1987—1994 — Звездный путь: Следующее поколение / «Star Trek: The Next Generation» … Counselor Deanna Troi (176 серий) 1994 — Звёздный путь: Поколения (фильм) / Star Trek: Generations … Counselor Deanna Troi 1995 — Звездный путь: Следующее поколение / Star Trek: The Next Generation — A Final Unity (компьютерная игра) (голос) … Commander Deanna Troi 1995 — Гаргульи / Gargoyles: The Heroes Awaken (V) (голос) … Demona 1996 — / Gadgetman (ТВ) … Detective Inspector Walker 1996—1997 — Гаргульи (телесериал) / «Gargoyles: The Goliath Chronicles» … Demona / … (1 серия) 1994—1996 — Гаргульи (телесериал) / «Gargoyles» … Demona / … (28 серий) 1996 — Звёздный путь: Первый контакт (фильм) / Star Trek: First Contact … Counselor Deanna Troi 1997 — / Star Trek: Generations (компьютерная игра) (голос) … Commander Deanna Troi 1997 — / «Duckman: Private Dick/Family Man» … Aurora Abromowitz (1 серия) 1998 — Гаргульи / Gargoyles: Brothers Betrayed (V) (голос) … Demona 1998 — Гаргульи / Gargoyles: The Hunted (V) (голос) … Demona 1998 — Диагноз: Убийство (телесериал) / «Diagnosis Murder» … Mary Ann Eagin (1 серия) 1998 — Звёздный путь: Восстание (фильм) / Star Trek: Insurrection … Counselor Deanna Troi 1999 — Племя тьмы / Paradise Lost … Dr. Christine DuMaurier 1999 — За гранью возможного / «The Outer Limits» … Olivia 'Liv' Kohler (1 серия) 1999 — Земля: Последний конфликт (телесериал) / «Earth: Final Conflict» … Sister Margarette (1 серия) 2000 — Звёздные врата: SG-1 (телесериал) / «Stargate SG-1» … Dr. Svetlana Markov (1 серия) (серия «Водные врата», доктор Маркова) 1999—2000 — Звёздный путь: Вояджер / «Star Trek: Voyager» … Counselor Deanna Troi (3 серии) 2001 — Катастрофа (телесериал) / «Casualty» … Jane Taylor, MP (1 серия) 2002 — Фатальная ошибка / Terminal Error … Alex 2002 — / Through the Fire (ТВ) … Mary 2002 — Звёздный путь: Возмездие (фильм) / Star Trek: Nemesis … Counselor Deanna Troi-Riker 2003 — / Net Games … Cindy Fielding 2003 — Матрица: Угроза (телесериал) / «Threat Matrix» … Dr. Nabila Hassan (1 серия) 2004 — / Spectres … Laura Lee 2004 — Столкновение / Crash … Shereen 2005 — Звёздный путь: Энтерпрайз (телесериал) / «Star Trek: Enterprise» … Counselor Deanna Troi (1 серия) 2005 — / Lesser of Three Evils … Mary 2005 — Ищейка (телесериал) / «The Closer» … Layla Moktari (1 серия) 2005 — Гриффины (телесериал) / «Family Guy» … Counselor Deanna Troi (11 серия, 7 сезон) 2006 — Подруги (телесериал) / «Girlfriends» … Gina Richards (3 серии) 2006 — Без следа / «Without a Trace» … Alexa Soros (1 серия) 2007 — Грендель / Grendel (ТВ) … Queen Wealhtheow 2007 — / Trade Routes … Nancy 2007 — / The Deep Below … Sarah 2007 — / Mass Effect (компьютерная игра) (голос) … Matriarch Benezia 2008 — / InAlienable … Crystal Barry 2008 — Холби Сити (телесериал) / «Holby City» … Lucy Simmonds (1 серия) 2009 — Апельсины / Oranges (V) … Mrs. Rafiki 2009 — Хулиганы 2 / Green Street Hooligans 2 … Veronica Mavis 2009 — Проклятие 3 / The Grudge 3 (V) … Gretchen 2008 — / Otis E. (completed) … Palma 2009 — / 31 North 62 East (completed) … Sarah Webber 2009 — / Doomsday (ТВ) (post-production) … Paxton 2010 — Тени от неба / Shadows from the Sky (pre-production) … Pamela Berry 2011 — Молодая справедливость / Young Justice — Королева пчёл (озвучка) Marina Sirtis' official website Marina Sirtis (англ.) на сайте Internet Movie Database
Þetta er ekki þess konar breyting sem Bandaríkin þarfnast.
Но это не те изменения, в которых нуждается Америка.
Helst þeirra eru serkir (Amanita).
Исполнившие сие пусть будут благословенны”.
Ef frumlag sagnorðs er fornafn er því (fornafninu) venjulega slept.
Если клеть ставилась на подклети (нижнем ярусе клети), то называлась горницей.
Kanadíska hljómsveitin Godspeed You!
Канадская группа Godspeed You!
Í suðvesturhluta landsins eru tvö hálendissvæði, Krâvanh (Kardimommu) fjöllin og Dâmrei (Fíla) fjöllin.
В непосредственной близости от города Трбовле находятся ещё два города — Загорье-на-Саве (к западу) и Храстник (к востоку).
Um hvorugan manninn (hafi þeir verið til) er neitt meira vitað.
Имаго (самцы и самки) неизвестны.
Ég elska tónlist Pat Benatar.
Я люблю музыку Пэт Бенатар.
Kóran (arabíska القرآن al-qur’ān, e. Qur'an eða Koran, fr.
Так как, по воле Аллаха, Последнее Писание содержит арабскую речь, этот язык является особенным для мусульман.
Veistu ekki hve klár og góð og falleg þú ert?"
Разве ты не знаешь, какая ты умная, милая и красивая?».
Ávextir eru yfirleitt taldir sætir, en grænmeti ekki.
Плоды растения съедобны, но не популярны.
Hún trúði alltaf á mig“.
Она всегда в меня верила».
Þú átt afmæli í dag.
Сегодня у него день рождения.
Hún og Ted byrja saman stuttu seinna.
Она и Тед вскоре после этого начинают встречаться.
Fyrir fjörðinn má sjá Ísafjörður (Ísafjarðardjúpi).
Но когда воочию увидел — обалдел!
Bolurinn er yfirleitt beinn, og sjaldan skiftur (einstofna).
У слаборазложившегося (свежего) цвет и прочность соломы изменяются незначительно.
Er það ekki einmitt þetta, sem flestir eru á spani eftir?
Большинство из них не сохранилось, в том числе и этот).
Herra Gorbachev, rífðu niður þennan múr!).
Господин Горбачёв, снесите эту стену!
Hann er alls staðar og hvergi.
Я везде и нигде.
Hernum var skipt niður í herdeildir (legio).
Во время битвы он был пленён и доставилен к пророку Мухаммаду.
Ef gildi afleiðunnar er jákvætt (pósitíft) þá er fallið vaxandi, en sé gildið neikvætt (negatíft) þá er fallið minnkandi.
Если они добрые, то направляют его по верному пути, а если они злые, то человек идёт по ложному пути.
En verður það of seint?
Но уже слишком поздно.
Hann kom með Seraphim frá Bandaríkjunum.
Он прибыл с Серафимом из США.
Það þarf að drekka á degi hverjum.
Я бы могла пить каждый день.
Á undan kom gamla Japan; á eftir hið nýja Japan“.
Перед ней шла старая Япония, за ней — новая Япония».
Einnig er rauður einn af uppáhalds litunum mínum en það er gylltur einnig.
Также красный — это один из моих любимых цветов, как и золотой.
Svo ég vona að þetta verði ég í framtíðinni“.
Так что я буду надеяться, что я буду такой в будущем».
Hann elskar kaffið sitt.
Любит кофе.
Það voru alls 13 fimm ára áætlanir.
Всего было 13 пятилетних планов.
Let's see how well you guys do with my left side," og héldu áfram með sama lagið á sama stað.
Давайте посмотрим, насколько вы хороши, ребята, с моей левой стороны!», и продолжил выступление с той же песни.
Sefur þú, sefur þú?
Спишь ли ты?
Loomis við líka.
И мне тоже.
Lily áttar sig á að hún er ekki listamaður og snýr aftur til New York.
Лили понимает, что она не художник, и возвращается в Нью-Йорк.
Hann bjó á Álftanesi.
Славился своим красноречием.
Árið 2008 komu út "Not Like That" og "Suddenly" í nokkrum löndum en ekki Bandaríkjunum.
В 2008 году «Not Like That» и «Suddenly» были выпущены синглами в некоторых странах, за исключением США.
Ég hafði einn draum: Ég vildi verða söngvari."
У меня была одна мечта: я хотела быть певицей».
Þeir spáðu svo:
Задумчив был…».
Þrátt fyrir þessa viðleitni voru háskólarnir tveir sameinaðir árið 1654 undir stjórn jesúíta.
Несмотря на эти усилия, два университета объединились в 1654 году под иезуитским контролем.
Nafnorð í þýsku eru alltaf rituð með stórum upphafsstaf. Wikibækur eru með efni sem tengist Listi yfir erlend orð í tónfræði ít = Ítalska, fr = Franska, þ = Þýska, la = Latína, en = Enska a (ít) á (fr) – að, til, við, líkt og aber (þ) – en a bene placido (ít) – að vild flytjenda accelerando, accel. (ít) – auka hraða smám saman accentato (ít) – með áherslu acciaccatura (ít) – skreytitákn; stutt forslag accompagnato (ít) – fylgt, spilað undir; undirleikarinn fylgir flytjandanum sem að má breytta hraðanum að vild a cappella (ít) – án undirleiks hljóðfæra (í kórtónlist) a capriccio (ít) – hraði og túlkun að vali flytjenda adagietto (ít) – frekar hægt (hraðar en adagio) adagio (ít) – afslappað; hægt a due, a2 (ít), à deux, à2 (fr) – fyrir tvo flytendur eða hljóðfæri; báðir leika ad libitum, ad lib (la) – hraðir og styrkur að vild flytjenda, þýðir að sleppa megi hljóðfæri affettuoso, affettuosamente, (ít) affectueusement (fr) – elskulega, ástúðlega, með tilfinningu affrettando, affret. (ít) – með vaxandi hraða eða flýti agile (ít) – snögglega agitato (ít) – órólega, með ákafa air (en) – hægur, söngrænn dans; sönglag al, alla (ít) – til; í sama stíl og al fine (ít) – til enda alla breve (ít) – hraður taktur með hálfnótu í slagi alla marcia (ít) – í mars stíl allargando (ít) - breikkandi: smám saman hægar og aðeins sterkar allegretto (ít) – allgreitt; ekki eins hratt og allegro allegro (ít) – hratt als (þ) – en, heldur en alt (ít) – hátt (í tónhæð) altissimo (ít) – mjög hátt alto (ít) – hátt (á oft við um rödd) am Steg (þ) – við brúna (á strengjahljóðfæri) amabile (ít) – þægilega, elskulega amore (ít), amour (fr), amor (sp) – ást amorosa (ít) – ástúðlega andante (ít) – rólegur gönguhraði andantino (ít) – aðeins hraðar en andante anima (ít) – sál, tilfinning animando (ít) – líflegar, fjörlegar animato (ít), animé (fr) – líflega apaisé (fr) – rólegar, hægar a piacere (ít) – að vild; flytjandi þarf ekki að fylgja gefnum hryn nákvæmlega appassionato (ít) – ástríðufullt; með ástríðu appoggiatura (ít) – stutt forslag a prima vista (ít) – við fyrstu sýn; þýðir að spila eitthvað í fyrsta skipti sem litið er á nótnablaðið arco (ít) – leikið með boga, fyrirmæli eftir pizzicato arietta (ít) – er stutt aría arpeggio (ít) – hörpuhljómur: nótur leiknar hver af annarri assai (ít) – mjög, afar assez (fr) – fremur, nægilega a tempo (ít) – sami hraði og áður (fyrir hraðabreytingu) atonal (en) – ekki í tóntegund attacca (ít) – halda strax áfram (í næsta kafla) augmented, aug. (en) – stækkað (tónbil/hljómur) Ausdruck (þ) – tilfinning ausdrucksvoll (þ) – tilfinningalega avec (fr) – með barbaro (ít) – villimannslega basso continuo (ít) – endurtekinn bassi beat (en) – taktur bellicoso (ít) – árásargjarnt bel canto (ít) – ítalskur söngur; fagursöngur ben, bene (ít) – vel, mjög bestimmt (þ) – ákveðið bewegt (þ) – með hreyfingu, með ákafa bis (ít) – tvisvar bisbigliando (ít) – hvísl bocca chiusa (ít) – sungið með lokuðum munni bouche fermeé (fr) – sungið með lokuðum munni bravura (ít) – glæsilega, af leikni breit (þ) – breitt breve, brevis (ít) – jafngildi tveggja heilnótna brillante, (ít) brillant (fr), brilliant (en) – frábærlega brio (ít) – kraftur (con brio – með krafti) brioso (ít) – með krafti cadence (en) – niðurlag, endir perfect cadence – aðalendir plagal cadence – kirkjuendir imperfect cadence – hálfendir interupted cadence – gabbendir cadenza (ít) – glæsilegt einleiksatriði í lok þáttar eða verks calando (ít) – smám saman veikar og hægar; deyja út calore – hlýja; so con calore, hlýlega calmato(ít), calme (fr) – kyrrlátt, friðsælt cambiare (ít) – breyting canon (en) keðjulag cantabile (ít) – syngjandi cantando (ít) – syngjandi cantata (ít) – verk fyrir söngraddir cantor (ít) – söngstjóri í kirkju capo (en) – höfuð; byrjun capriccioso (ít), capricieux (fr) – frjálslega og kyndugt, duttlungafullt carezzando (ít) – gælandi, róandi cédez (fr) – gefa eftir, slaka á hraða cesura (ít), caesura (la) – stans, bið; algjör þöggn í lagi chiuso (ít) – lokað; hendin heldur fyrir hljóðfærið coda (ít) – skott; lokakafli á lagi codetta (ít) – smáskott; lítill lokakafli á lagi col, coll’, colla, colle (ít) – með col legno (ít) – með trénu; strengjaleikari á að leika með viðarhluta bogans en ekki hárm hans col pugno (ít) – með hnefanum; píanóleikari slær hefnanum við píanóið coll’ ottava (ít) – bæta við áttund, hljómborðsleikari á að bæta við áttund ofar, eða nefðar ef bassa er bætt við (coll’ ottava bassa) colla parte (ít) – fylgja einleikaranum (fyrirmæli til meðleikara) colla voce (ít) – fylgja einsöngvaranum (fyrirmæli til meðleikara) colossale (ít) – mikilfenglega come (ít), comme (fr) – eins og, líkt og come prima (ít) – eins og áður (ekki endilega frá byrjun) come sopra (ít) – eins og áður (ekki endilega frá byrjun) common time (en) – Takturinn 4/4 comodo (ít) – þægilega con (ít) – við con amore (ít), con amor (sp) – með ást con affetto (ít) – með tilfinningu con brio (ít) – með anda con dolore (ít) – með hryggleika con (gran, molto) espressione (ít) – með mikili tjáningu con fuoco (ít) – með eld con larghezza (ít) – beitt con moto (ít) – með hreyfingu con slancio (ít) – með áhuga con sordino / con sordini (ít) – hljóðlaust / hljóðlaus coperti / coperto (ít) – hulið / hulin corda / corde (ít) – strengur / strengir crescendo, cresc. cres. (ít) – með vaxandi styrk cut time (en) – Takturinn 2/2
Шрида — Дающий богатство и славу; Шриша — Господь богатства и славы, или Господь Шри; Шриниваса — Прибежище Шри, или Тот, кто всегда обитает в чистосердечных; Шринидхи — Океан богатства и славы; Шривибхавана — Наделяющий всех богатством и славой по их карме; Шридхара — Тот, кто держит Шри у себя на груди; Шрикара — Тот, кто создает богатство и славу; Шрея — Самый лучший; Шриман — Обладающий всеми видами богатств; Локатраяашрая — Прибежище всех трёх миров; Свакша — Прекрасноокий; Сванга — Тот, у кого красивые члены, хорошо сложенный; Шатананда — Тот, у кого бесконечное количество источников блаженства; Нанди — Воплощение высшего блаженства; Джьотирганешвара — господь всех светил; Виджитатма — Победивший свой ум, или Тот, чей ум побежден Его преданными; Авидхеятма — Тот, кто ни перед кем не склоняется; Саткирти — истинно знаменитый; Чхиннасамшая — Тот, кто рассеивает все сомнения; Удирна — Возвышенный, или Высочайший; Сарваташчакшу — Видимый всеми (в форме вселенной), или Тот, кто видит во все стороны; Аниша — Тот, у кого нет господина; Шашватастхира — Вечно сущий, всегда стойкий; Бхушая — Покоящийся на земле (в форме мурти); Бхушана — Украшенный; Бхути — Богатство своих преданных; Вишока — Никогда не скорбящий; Шока-нашана — Уносящий все скорби своих преданных; Арчишман — Ярко сияющий; Арчита — Тот, кому поклоняются; Кумбха — Тот, в ком заключена вселенная (сосуд); Вишуддхатма — С чистой душой; Вишодхана — Очиститель; Анируддха — Свободный, не встречающий препятствий; Апратиратха — Тот, у кого нет равных соперников в битве; Прадьюмна — Наисильнейший; Амитавикрама — Тот, чьи шаги неизмеримы, бесконечны; Каланеминиха — Убийца демона Каланеми, или Разрушитель колеса времени; Вира — Герой; Шаури — Потомок племени Шура (ядавы); Шураджанешвара — Царь племени Шура, или Господь отважных; Трилокатма — Душа трёх миров; Трилокеша — Господь трёх миров; Кешава — Тот, чьи волосы ярко сияют; Кешиха — Убийца демона Кеши; Хариагха — Единый, кто разрушает самсару вместе с невежеством, являющимся её причиной; С жёлтым или зелёным оттенком кожи, или Уносящий все грехи (преданных) Камадева — исполняющий все желания, или Тот, кого желают преданные; Камапала — Защитник желаний, или Защитник тех, кто Его желает; Ками — Олицетворение желания; Канта — Очаровательный; Критагама — Создатель Агам, Священных Писаний, или источник Крита-юги; Анирдешья-вапу — Тот, чью форму невозможно описать; Вишну — Всепроникающий, всеохватывающий; Вира — Быстро двигающийся; Ананта — Бесконечный; Дхананьджая — Завоеватель богатств, или Тот, кто воплотился, как Арджуна; Брахманья — Приверженный Священным Писаниям, или Дружелюбный к брахманам; Брахмакрит — Создатель молитв или Вед; Брахма — Господь Брахма; Брахма — Брахман; Брахма-вивардхана — Увеличивающий священное знание; Брахмавид — Знающий Священные Писания; Брахмана — Тот, кто воплощен в брахманах; Брахми — Тот, кто породил Господа Брахму; Брахмаджна — Знающий внутренний смысл Вед; Брахманаприя — Тот, кто дорожит брахманами, или Тот, кто дорог брахманам; Махакрама — Широко шагающий; Махакарма — Великий деятель; Махатеджа — Ярко сияющий; Махорага — Великий змей (Ананта, Васуки, и т. д.)
30. október - Philip Morris keypti Kraft Foods fyrir 13,1 milljarð dala.
30 октября Корпорация Филипп Моррис приобрела Kraft Foods за 13,1 млрд долларов США.
Fyrir mars 1901 hafði hann yfirtekið stjórn yfir District-fyrirtækinu sem gerði honum kleift að stofna Metropolitan District Electric Traction Company (MDET) 15. júlí sama ár.
В марте 1901 года он фактически завладел компанией The District, что позволило ему в июле того же года создать компанию Metropolitan District Electric Traction (MDET).
Bæði vandamál tókst að leysa.
Обе проблемы были решены.