Sungguh Allah Maha Kuasa terhadap segala sesuatu.
真主對萬事確是全能的。
Sesungguhnya Allah benar-benar Maha Kuat lagi Maha Perkasa'.
真主確是至尊的，確是至大的。
Dan Allah Maha Mengawasi segala sesuatu.
真主確是監察萬物。
Sesungguhnya dia adalah hamba (Allah) yang banyak bersyukur.
繼魯不謝，言不悅。
Setelah itu timbul persoalan, siapakah yang berhak mengurus Maryam.
鵜薔薇咲蝶花（鵜薔薇咲 蝶花（うばらがさき ちょうか），聲：小日向茜） 瑪麗的擁護者。
Allah tidak menunjuki orang-orang yang zalim.
真主必定不引導不義的民眾。
Yesus berkata: "Ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat."
當下耶穌說：父啊！赦免他們；因為他們所做的，他們不曉得。
Maka barang siapa terpaksa karena kelaparan tanpa sengaja berbuat dosa, sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
如果有人強迫她們，那末，在被迫之後，真主確是至赦的，確是至慈的。
(Bekerjalah seperti kura-kura, bukan seperti kelinci).
（工作要像乌龟那样，而不是兔子那样）。
EBL Jemaat Juata Tarakan Jemaat Juata Permai Tarakan Jemaat Pniel Tarakan Jemaat Bukit Amal Tarakan Jemaat Bukit Harapan Tarakan Jemaat Betlehem Tarakan Jemaat Rante Marannu Tarakan Jemaat Elim Juata Laut Jemaat Gideon Tanjung Redeb Jemaat Hermon Parma Jemaat Mantaritip Jemaat Imanuel Suaran Jemaat Sion Tanjung Selor-Bulungan Jemaat Mamali' Pulau Bunyu-Bulungan Jemaat Ebenhaezer Nunukan Jemaat Efrata Malinau Jemaat Elim Palu Jemaat Sion Anutapura Palu Jemaat Moria Palu Jemaat Betlehem Watatu-Donggala Jemaat Eden Pasanggani Jono Oge-Donggala Jemaat Gihon Tolitoli Jemaat Elim Sausu-Parigi Moutong Jemaat Ebenhaezer Omu'-Sigi Jemaat Hermon Sisia-Sigi Jemaat Mahanaim Saluki-Sigi Jemaat Maranatha Watukilo-Sigi Jemaat Yordan Sidondo-Sigi Jemaat Pniel Sidera-Sigi Jemaat Rehobot Poso Jemaat Kanaan Meko-Poso Jemaat Imanuel Salukaiya-Poso Jemaat Bethesda Tikulembangna Tentena-Poso Jemaat Sion Barati-Poso Jemaat Yisrel Bancea-Poso Jemaat Bukit Tanggoa-Poso Jemaat Ebenhaezer Kameasi-Poso Jemaat Marendeng Pandayora-Poso Jemaat Diaspora Tama Tiku Kolonedale-Morowali Utara Jemaat Bukit Zaitun Siemba-Morowali Utara Jemaat Tongkonan Madatu Luwuk-Banggai Jemaat Rama Toili-Banggai Jemaat Abel Ranteleda' Jemaat Agape Topangana Jemaat Bethel Motow Jemaat Efrata Mahalo Napu Jemaat Getsemani Tongoa' Jemaat Gloria Ampera Jemaat Gosyen Kampung Baru Jemaat Imanuel Tana Harapan Jemaat Pniel Sopu' Jemaat Kanaan Kaduwa'a-Poso Jemaat Limbong Kalua' Alitupu-Poso Jemaat Filadelfia Winowanga-Poso Jemaat Misa' Kada Kalemago-Poso Jemaat Siloam Wuwasa-Poso Jemaat Mamuju Jemaat Moria Tommo' III-Mamuju Jemaat Filadelfia Tommo' V-Mamuju Jemaat Elim Tobadak-Mamuju Tengah Jemaat Moria Lepong Bulan Tobadak II-Mamuju Tengah Jemaat Sion Buntulalong-Mamuju Tengah Jemaat Imanuel Baras III-Mamuju Tengah Jemaat Bethel Palongaan-Mamuju Tengah Jemaat Syalom Karossa-Mamuju Tengah Jemaat Ebenhaezer Saluwadak-Mamuju Tengah Jemaat Eden Tosantung-Mamuju Tengah Jemaat Kanaan Salupangkang III-Mamuju Tengah Jemaat Sion Pasangkayu-Mamuju Utara ^ F.D.Wellem.
ぼくがぼくであること(我之所以為我的道理)（10月10日～10月12日・10月17日～10月19日）木村遼希（原作：山中恒） 遼希因為被母親與妹妹輕視而覺得不高興,趁母親與妹妹外出時離家出走.他偷偷坐上了一台卡車來到鄉下,卻看到卡車司機在晚上撞上了路人.卡車司機發現遼希而追著他,遼希拚命逃跑,好不容易才逃走.遼希在農家遇到了少女夏代和她的爺爺,商量後,爺爺讓遼希住下來與幫忙農事.第二天遼希與夏代去工作時,遇到了肇事的卡車司機,沒想到他是夏代的親戚,名叫政尚,.在工作時,夏代提到村裡可能埋藏著武田信玄的寶藏,中途夏代突然昏倒,遼希送她到醫院,原來是中暑了.另外遼希也從警察聽到在找車禍肇事者與離家出走少年的消息.夏代的爺爺因此給遼希一些錢,叫他回去自己的家.遼希回到家後,發現母親與妹妹似乎嫌他是個麻煩,因此再度離開而回到了鄉下.但此時車禍肇事者政尚也越來越懷疑遼希知道車禍的事,於是向遼希與夏代說他有夏代母親的信,在夜晚約他們到倉庫.夏代此時才知道信的事原來是騙人的,不過是一張白紙.遼希與政尚在倉庫中追逐著,還好遼希在倉庫裡有佈置機關,終於制服了政尚並把他交給警察.遼希後來發現了一個箱子,裡面裝著一支梳子,傳說這支梳子是武田信玄送給他情人的物品,也是夏代母親的重要物品.遼希回到了自己家中,從這些遭遇中,遼希也找到了真正的自己... 鏡の国から来たワタシ(從鏡之國來的我)（12月5日～12月7日、重播2月20日～2月22日）木內江莉 江莉在悲傷與困難的時候,總是會與鏡子中的另一個自己-萬能的超級女孩莉江商量.此外江莉也是學校啦啦隊的候補隊員,但總是跟不上大家的動作,這天在部室裡被其他隊員指責,在練習時又不小心造成隊長夢乃小路小百合受傷.難過不已而流淚的江莉,此時鏡之世界的莉江為幫忙她而出現,但鏡子卻意外破成碎片四散而讓莉江無法回去鏡之國.啦啦隊的教練星老師要她以正式隊員身份代替夢乃小路參加比賽.莉江幫助不知如何是好的江莉進行特訓.江莉在特訓之後表現優異,令其他隊員刮目相看,星老師並決定由她擔任隊長.這時江莉也收集到了所有鏡子碎片,但因為不想與莉江離別而隱瞞莉江這件事.終於到了比賽當天,夢乃小路特地前來為江莉加油.但江莉發現鏡中沒有自己影像不行,還好莉江早就準備好了鏡子碎片,她也鼓勵著江莉... 少年刑事スイリくん～事件だよ!
Katakanlah: "Hindarilah kematian terhadap diri kalian, apabila kalian memang golongan yang sanggup!"
平子登台请曰：“君以谗不察臣罪，诛之，请迁沂上。
Kemudian Al-Qur'an menceritakan keajaiban kelahiran Isa sebagai anak Maryam tanpa ayah.
宗理（宗理（そうり），聲優：關俊彥） 画师。
Apabila para Ahli Kitab beriman, maka itu akan lebih baik bagi mereka.
而吏部尚書焦芳者，故與瑾善，遂以所謀泄之瑾。
Tidak ada Tuhan melainkan Dia (Allah).
惜乎！权之非真主才耳。
Ketemu Lagi.
又作諦見。
Satu-satunya teman yang aku punya adalah Mary dan aku tidak ingin orang lain.
我拥有的唯一朋友是玛丽，我不想要其他任何人。
Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya sgala sesuatu.
昆（كن） 真主對世界的掌控力。
Dan Allah mengasihi golongan yang berperilaku baik.
真主是喜愛行善者的。
Demikianlah Kami mengulang-ulang Bukti-Bukti pertanda untuk kaum yang bersyukur.
谕伊劝谏允禩，感激朕恩。
Yang demikian itu (sebagai) suatu penghinaan untuk mereka di dunia, dan di akhirat mereka memperoleh siksaan yang besar.
這是他們在今世所受的凌辱；他們在後世，將受重大的刑罰。
Dan Kami hujani mereka dengan hujan (batu) maka amat jeleklah hujan yang menimpa orang-orang yang telah diberi peringatan itu."
我曾降大雨去傷他們，你看看犯罪者的結局是怎樣的。
Sekarang ini kamu mengenal Dia dan kamu telah melihat Dia."
现在你们已认识他，并且已看见他。
Film berakhir sebelum David memutuskan.
電影在大衛做出決定前結束。
Sedangkan mereka yang semula membenarkan Muhammad, telah berubah menjadi orang-orang yang mendustakannya.
他們否認控罪。
"Wahai kaumku, berhati-hatilah!
他说：“我的宗族啊！这些是我的女儿，她们对于你们是更纯洁的。
Apabila kami mulai bercampur dengan orang China, mereka akan memakan kami secara perlahan.
如果我們跟中国人混合起來，他們會慢慢把我們吞掉。
Mendapat mandat (wahyu) dari Allah.
真主的一個特徵。
Ia juga mengatakan, "Kita tidak membutuhkan sebuah negara Yahudi.
」他又說：「我們不需要猶太人國家。
Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi maha Penyayang."
真主確是至宥的，確是至慈的。
“Di manakah tempat bumi gelap itu?” tanya raja.
问城门高几何？ 答曰：门高一丈。
Griffith mengatakan 600 prajurit Jepang tewas.
格里菲斯說，600名日本士兵戰死。
Wahai manusia sekalian.
你们众将士世为凉臣。
Karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang."
真主確是至赦的，確是至慈的。
Mereka kemudian saling berhadapan dan terkesan satu sama lain sehingga mereka kemudian bersahabat.
而他們彼此亦敵亦友，相互欣賞又互相爲敵。
Masing-masing mereka itu kepala kaum keluarganya di antara kaum-kaum orang Israel.
各地的人將譏笑以色列，輕視他們。
Bahwasanya orang-orang yang beriman serta mengerjakan keshalehan, untuk mereka disediakan pengampunan serta karunia yang mulia.
真主应许他们这等信道而且行善者，将蒙赦宥和重大的报酬。
Akhirnya mereka menyembahnya sebagai sekutu selain Allah.
他號召人們服侍真主，又說除了真主沒有其他人能拯救他們（23：23）。
Dan tentulah Ketetapan Allah pasti terlaksana.
根據這個傳統，滲滲泉是真主恩賜的。
Pada bulan September 2012, dia memberitahu GQ: Aku sangat peminum waktu itu.
2012年9月，她告诉《GQ》： 那时我非常喜欢喝酒。
Banyak VJ akhirnya menjadi selebriti.
有許多VJ最後都變成了名人。
Selama tiga bulan di London, Ray menonton 99 film.
在倫敦的三個月間，雷伊看了99部電影。
Sesungguhnya yang paling mulia dalam pandangan Allah adalah yang paling bertaqwa di antara kamu.
在真主看来，你们中最尊贵者，是你们中最敬畏者。
Harry Potter sangat menikmati buku ini.
哈利·波特相當喜歡這本書。
O Nalar, engkau (sajalah) bicara dengan kebenaran.
说于真谛。
Dan berpuasa itu bermanfaat untuk kalian sekiranya kalian mengetahui.
齋戒對於你們更好，如果你們知道。
Ripley's Believe It or Not! (dalam bahasa Inggris).
信不信由你奇趣館（Ripley's Believe It or Not!
(Inggris) ESA Science and Technology: Noachis Terra
（英文） ESA Science and Technology: Noachis Terra
Bahwa barangsiapa yang terdesak karena lapar tanpa bermaksud melanggar, maka sungguh Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.
以後悔過自新者除外，因為真主確是至赦的，確是至慈的。
Ia sekarang berencana untuk meluaskan produksi mesin-mesin tersebut ke 106 negara.
目前，他计划将这种机器的生产拓展到106个国家。
(Al-Baqarah ayat 152) Kufur at-tabarri (melepaskan diri) Sesungguhnya telah kafirlah orang-orang yang berkata: "Sesungguhnya Allah itu ialah Al Masih putera Maryam".
錫爵乃上議曰：「用賢輕絕，之彥緩發，均失也。