Bahwa barangsiapa yang terdesak karena lapar tanpa bermaksud melanggar, maka sungguh Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.
しかし罪を犯す意図なく、飢えに迫られた者には、本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる。


Jika mereka tidak berhenti dari apa yang mereka katakan itu, pasti orang-orang yang kafir diantara mereka akan ditimpa siksaan yang pedih.
もしかれらがその言葉を止めないなら,かれら不信心者には,必ず痛ましい懲罰が下るであろう。

Yang Maha Perkasa, Maha Penyayang.
偉大で慈悲深い人物。

Karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang."
アッラーは寛容にして慈悲深くあられる。

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
大学の略称は慈恵医大(じけいいだい)、慈恵(じけい)、慈大(じだい)。

Siapa yang menujukannya kepada selain Allah maka ia termasuk penghuni neraka.
」凡そアッラーに何ものかを配する者には,アッラーは楽園(に入ること)を禁じられ,かれの住まいは業火である。

Allah memberikan kamu kemudahan dan tidak menginginkan kesusahan bagimu.
しかし、あなた方がこれを守らないから、アッラーはあなた方に構ってくださらないのだ。

Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において。

Seorang muslim hanya mempercayai Allah sebagai satu-satunya Allah dan tiada tuhan yang lain selain Allah.
信仰告白(シャハーダ) 「アッラーの他に神は無い。

Ia berkata dalam doanya:" Wahai Tuhanku!
その代表作が「主よ御許に近づかん」である。

Sama seperti Bapa mengutus Aku, demikian juga sekarang Aku mengutus kamu."
父がわたしを遣わしたように、わたしもあなたがたを遣わします。

Karena itu janganlah kamu takut kepada manusia, (tetapi) takutlah kepada-Ku.
だからかれらを畏れないでわれを畏れなさい。

Dan jikalau Allah menghendaki, niscaya Dia dapat mendatangkan kesulitan kepadamu.
もしアッラーが御望みなら、きっと(御自分で)かれらに報復されよう。

Dan Allah Maha Meliputi hal-hal yang mereka lakukan.
これはかれらの行いに対する、アッラーの見せしめのための懲しめである。

(Kamu bukanlah anak-anak Allah dan kekasih-kekasih-Nya), tetapi kamu adalah manusia (biasa) di antara orang-orang yang diciptakan-Nya."
いや,あなたがたは,かれが創られた人間に過ぎない。

"Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
30.それは、慈悲あまねく慈悲深きアッラーの御名により。

Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan, sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.
難度は控えめ(パッケージには辛口の表記がある)。

O Nalar, engkau (sajalah) bicara dengan kebenaran.
ऐ (ai), औ (au) は実際には と発音する。

Kemudian Al-Qur'an menceritakan keajaiban kelahiran Isa sebagai anak Maryam tanpa ayah.
樹徒に自分がマリィの生まれ変わりであると告げられる。

Dan kesejahteraan semoga dilimpahkan kepadaku, pada hari aku dilahirkan, pada hari aku meninggal dan pada hari aku dibangkitkan hidup kembali".
またわたしの出生の日,死去の日,復活の日に,わたしの上に平安がありますように。

Maka apakah kamu tidak memikirkan(nya)?"
それでもあなたがたは慎しまないのか。

Sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
アッラーは偉力ならびなく英明であられる。

“Kami tidak mengutus engkau (hai Muhammad) kecuali (sebagai) rahmat bagi alam semesta (wa ma arsalnaka illa rahmatan lil’alamin).”
そして間をあけて中央に「われは只万有への慈悲として、あなたを遣わしただけである。

Sesungguhnya Allah Maha mengetahui segala sesuatu.”
アリーム('Alim) - アッラーは全知である。

Kemudian datanglah kemari dan ikutlah aku."
わたしに服従し、わたしの許に来なさい。

Allah memberikan pemerintahan kepada siapa yang dikehendaki-Nya.
アッラーが自らお選びになられるお好みの者以外は。

Bahwasanya orang-orang yang beriman serta mengerjakan keshalehan, untuk mereka disediakan pengampunan serta karunia yang mulia.
信仰する善行者には赦しと賜物がある。

Tidak ada Tuhan melainkan Dia (Allah).
アッラーは自ら尊く、アッラーに並ぶものは他にない。

Dan apakah mereka itu tidak memperhatikan bahwa Allah Yang menciptakan mereka adalah lebih besar kekuatan-Nya daripada mereka?
アッラーでない被造物が、どうして創造主の真偽を見分ける事ができようか。

Allah melakukan apa saja yang dikehendaki-Nya.
欲しい物の為なら努力は惜しまない。

Lalu tahanlah diri dari sholat, karena sesungguhnya ketika itu neraka jahanam dinyalakan.
阿傍羅刹(あぼう らせつ)は地獄にいるとされる獄卒である。

Maka berimanlah kamu kepada Allah dan rasul-rasul-Nya.
だからアッラーとその使徒たちを信じなさい。

Kitab Musa merupakan salah satu peninggalan utama, yakni sebuah kitab suci yang ditulis sendiri oleh nabi Musa.
アル・クルアーンはムーサー(モーセ)の啓典の再確認である。

Wahai Tuhan kami, sungguh mereka telah menyimpang terhadap JalanMu.
主よ,誰があなたの御前に立ち続けることができるでしょうか。

"Sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan."
難易度「★★★」(難しい)。

Karena (sunnah) itu sudah cukup bagi kalian.
それがあなたがたのためになる。

Sesungguhnya dia adalah hamba (Allah) yang banyak bersyukur."
本当にありがとう」と謝辞を並べた。

Sedangkan pada kelimpahan di muka bumi, kitin menempati posisi kedua setelah selulosa.
大地 のの(だいち のの) 声 - 小岩井ことり / 歌 - みほ(天音みほ) 中等部2年生。

Barangsiapa tidak memutuskan perkara menurut apa yang diturunkan Allah, maka mereka itu adalah orang-orang yang zalim."
アッラーが下されるものによって裁判しない者は,不義を行う者である。

Itulah Isa putera Maryam, yang mengatakan perkataan yang benar, yang mereka berbantah-bantahan tentang kebenarannya.
マルヤムに授けられたかれの御言葉であり,かれからの霊である。

Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.”
またあなたがかれらを御赦しなされても,本当にあなたこそは,偉力ならびなく英明であられます。

Kebenaran berasal dari Tuhanmu, oleh sebab itu janganlah kamu termasuk golongan yang meragu.
忠信を主とし、己に如かざる者を友とすることなかれ。

Perhatikanlah, hai bumi serta isinya!
常に大地と豊への助言も行っている。

Lalu sabda nabi : “Maka pada tahun hadapan in sya Allah kita akan berpuasa (bermula) pada hari kesembilan.”
誓約では「日神、先(ま)ず十握劒を囓(か)む。

Allah Maha Mengetahui segala sesuatu, karena Dialah yang menciptakan-Nya.
ムタカリム(Mutakalim) - アッラーは世界の創造主である。

Allah yang telah memberi rezeki kepada Maryam dalam keadaan seorang diri dan tidak berdaya.
マルヤムに授けられたかれの御言葉であり、かれからの霊である。

Allah akhirnya mengampuni mereka dan segera seluruh keadaan pulih seperti sediakala.
そういう人たちにだけは、アッラーも赦しのお顔を向け給う。

Pemimpin JMJB adalah Siddiqur Rahman dan Shaykh Abdur Rahman.
その玄奘の弟子の慈恩大師基(窺基)が開いた宗派である。

(56) Sesungguhnya aku bertawakkal kepada Allah Tuhanku dan Tuhanmu.
本当にアッラーは,わたしの主であり,またあなたがたの主であられる。

Kata perempuan itu kepada-Nya: "Tuhan, Engkau tidak punya timba dan sumur ini amat dalam; dari manakah Engkau memperoleh air hidup itu?
崔岳は「卿よ、この崔元嵩が孫賓碩(宦官から趙岐を守った孫嵩の事)に及ばないと言うのか。