Ako to znate, blago vama budete li tako i činili!"
齋戒對於你們更好,如果你們知道。


Nema boga osim Njega.
可是「惟上帝不常。

Ukućani odgovaraju: "Živ i zdrav i ti bio!"
並云:「喜也,古作咲,或省。

Kamen mudraca ili kamen mudrosti (lat.
人物 宗室仁壽,清朝睿僖亲王。

Oni koji zanemaruju, ili samo pretvaraju da vjeruju u Alaha ostati će u Džehennemu nakon sudnjeg dana.
他們或在地上追討犯罪者的罪,或在地獄中懲罰被定罪者。

Oni Vam vjeruju što god rekli, zato što ste Vi novinar.
你说什么人们都信,因为你是记者。

U Rusiji, RTR Sport zamjenjuje Ren-TV.
俄羅斯,RTR Sport取代Ren-TV。

Kamenovanje vraga: se obavlja na tri mjesta na kojima se Šejtan (vrag) ukazao Ibrahimu, pokušavajući ga odvratiti od žrtvovanja svoga sina.
此外朝覲也紀念撒旦(易卜裂斯)三次誘惑易卜拉欣但遭擯斥的事件,當時易卜拉欣正在前往獻祭兒子的路上。

Također postaje kafir i onaj ko ne vjeruje mešhur hadis.
此后,凡不信道的,都是罪人。

Vi se borite protiv istine koja je jača od vas sviju i koja će vas pobjediti!"
在真主看来,你们中最尊贵者,是你们中最敬畏者。

Nevjernici (engl.
沙利尔(サリエル,Sariel,聲:稻田徹) 權天使长。

Ovo činite meni na spomen."
你們應當如此行,為的是記念我。

Maldivi se sastoje od 26 takvih atola.
马尔代夫由26个这样的环礁组成。

Gotovo 50 godina kasnije tvrtka se ponovno pojavila u Njemačkoj.
在將近五十年後,該公司重新在德國出現。

Tla u kojima uspijeva su plitka i suha.
暇课诸生,赈其贫乏,嘉与作兴。

2012., osvojio je Slam!
2012年,他贏得了SLAM!

Neka tvoje oko kazni one koji te uvrijediše!"
)其實,你們是犯罪的民眾。

Za svoje geslo je uzeo Za život svijeta (lat.
並使屬靈的追求變成了屬世的鬥爭。

Isti konstrukti mogu još uvijek biti korišteni u EBNF.
同样的构造仍可用在 EBNF 中。

Naprotiv, uloga joj je narasla.
这样他的地位就升高了。

Ne dođoh da ih ukinem, već da ih ostvarim.
我來不是要廢除,而是要實現。

Jedan od tih štrajkova je doveo do prve ruske revolucije.
其中一次的罷工,導致了第一次俄國革命 。

Sjećaš li se Dolly Bell? (1981.)
他在1981年首次執導劇情片《你還記得杜莉貝爾嗎?》(Do You Remember Dolly Bell?

Tito je vjerovao da je umrla, odnosno ubijena (barem je tako sam govorio).
时为之语曰:“生为真解元,死为真主事。

Ove promjene su donijete ustavom koji je odobren referendumom 1956. godine.
这些变化体现在1956年公民投票通过的宪法中。

Do robova (ropstvo je bilo prisutno) i žena dolazilo se kupnjom.
帝太戊闻而卜之使御,吉,遂致使御而妻之。

Uđite u njega, u miru, ovo je Dan vječni!"
間接觸發牠們與人類展開全而戰爭,降臨的一天被稱為斷絕之日(断絶の日)。

Održava ga i financira Offensive Security Ltd.
由 Offensive Security Ltd 维护和资助。

U Ukrajini, K1 zamijenjuje Megasport.
烏克蘭將由K1取代Megasport。

U njima će čiste žene imati, i u njima će vječno boraviti."
永感下,妻艾氏,弟藻鑑(庠生);衡鑑(庠生);秉鑑(庠生),子廣徹。

U ime Boga koji poučava čovjeka onome što ne zna.
聲聞之人,總相知故,不名為佛。

On je metodični glumac."
他是方法演员”。

U siječnju 1714. se oporavila, ali joj očito nije bilo preostalo mnogo vremena.
1714年1月,她康复了,但显然时日无多。

Zapaljen na zraku, gori lijepim, svijetlim (rijetko kad čađavim) plamenom.
城陷,趨歸火其樓,母亦赴火死。

Svjesni muslimani će to prihvatiti.
它的可靠性得到穆斯林學者的肯定。

Mislim da je mogao revolucionirati američku (i svjetsku) politiku.
我認為他本可以徹底改變美國(及世界)政治。

Većina (60 %) novih slučajeva u SAD-u se pojavljuje u homoseksualnih muškaraca.
大多數(60%)發生在美國的新病例都是男男間性交導致。

Ovo nisu stvari koje su me mučile dok sam imao sedam ili devet godina".
這些都不是我在九歲或七歲時所擔心的東西。

Ahiret (ar.: 'الآخرة) je u islamu naziv za "onaj" ili "budući svijet".
現界(現界(カナイ)) 相對於虛界,是主角們的現實世界。

Također, ni B niti C ne smiju biti početni znakovi.
还有,B 和 C 都不可以是开始符号。

Honorijeva knjiga zakletvi (lat.
由此印不違越本誓。

Sefardski Židovi žive u gradu već preko 500 godina.
塞法迪犹太人已生活在这座城市超过500年。

Zemlja ime je preimenovana u (Zemlja svjetla).'
光復後改名為上林。

Čovjek je masa grijeha (massa peccati).
其薨也,人咸惜之。

Et tu, Brute? (latinski, "I ti, Brute?")
拉丁語:Et tu, Brute?

Šališ se?
不妄遊戲。

Stoga GIS mora biti u mogućnosti pretvoriti geografske podatke iz jedne strukture u drugu.
因此GIS必须能够将地理数据从一种结构转换到另一种结构。

Ja vjerujem u Njemačku."
我相信德意志!」。

Zatekli su Osmana kako čita Kur'an.
當奥斯曼被刺時,他正在閱讀《古蘭經》。

Hosenfeld se sprijateljio sa mnogim Poljacima i čak pokušao naučiti njihov jezik.
Hosenfeld结识了许多波兰人,甚至作出了努力学习他们的语言。