Nakon što Tony pokuša ubiti Molinara, pištolj mu se zakoči, a trener ga nastavlja ponižavati kako nije spreman sve dok se Tony ne probudi.
Ang wikang Kazakh ay ang wikang pambansa, samantala opisyal na wika rin ang Russian na kapantay ng Kazakh sa mga pampublikong institusyon.


Taj čovjek bio je Ibrahim ili Abraham.
Apo siya ni Abraham.

U islamu, Noa je znan kao Nuh (arapski نوح).
Isinaad ng sura na sina Nuh, Ibrahim, Lut, Shuaib, Hud, Saleh, Musa at Muhammad ay lahat mga propeta ng diyos.

Šališ se?
Ang Kagayake!

Što trebam činiti?
Ano ang dapat nilang gawin?

(Knjiga je bila (jednom prije) takva da se čita.)
Ipinahayag ng dokumento na ang mamamayan ay may natatanging soberanya.

Dobar dan, gospon.
Mabuhay ang Hari!

Zar ne shvaćate?
"Dakilang Dakila".

Možete vidjeti da su uspjeli!"
Gawin mo ito at ikaw ay mabubuhay."

Što ti na to kažeš?
Paano na ang bilang ng O?

Najpoznatiji su svici poslanika Ibrahima (Abraham) i Musaa (Mojsije), koji su spomenuti u Kuranu.
Ito ay nagsisimula sa kuwento ni Musa na sinundan ni Ibrahim.

Na hrvatskom jeziku ima značenje "mir (s) vama".
Ang Welcome to Wakaba-Soh (ようこそ。若葉荘へ, Yōkoso Wakaba Sō e) ay isang seryeng manga.

Nigdje ti gubitci nisu bili teži nego u Jugoslaviji. (...)
Ang mga kabuuan ay hindi pinagsama sa mga ito ng Yugoslabya (YUG).

Galaxy Express 999 je uz to i prava pustolovina.
Ang Galaxy Express 999 ay isang seryeng manga.

Gledajte u neki od primjera sa strane (na desnom primjeru se bolje vidi).
Para sa ibang gamit, tingnan mali (paglilinaw).

Još nekoliko članova posade je bilo ozlijeđeno.
Dalawa sa siyam na miyembro ng crew ay natagpuang patay.

Upravo sam zato došao na ovu goru i ovdje se zadržao.
Ginamot siya ni Baki at dahil dito, naging malapit siya dito.

Godine 2006. organizacija Stop TB Partnership razvila je globalni plan za zaustavljanje tuberkuloze s ciljem da se do 2015. spasi 14 milijuna života.
Noong 2006, binuo ng Stop TB Partnership ang Pandaigdigang Plano para Pigilan ang Tuberkulosis na naglalayon na iligtas ang 14 milyong buhay sa 2015.

Marije) i na otočiću Košljunu (Navještenja Marijina) u Puntarskoj dragi.
Ito ay ipinangalan Maryām o Marya na isa ni Isa.

Kombinacijom dvaju ili više promjena u načinu života mogu se postići još bolji rezultati.
Ang kombinasyon ng dalawa o mahigit pang mga pagbabago sa pamumuhay ay maaaring magtamo ng mas magandang mga resulta.

Naposlijetku, zar Vam nije ostalo nimalo pristojnosti?"
(Iyon ba ay patas sa lahat ng mga kinauukulan?)

I pravicu držati sa Vama i pravo povjerenje, dokle budem živ.
Ang hahalik na tao ay yuyuko ng malapit sa kamay at dadampian ng labi ito habang maingat na hinahawakan ang kamay.

U Kur'anu, jedina žena spomenuta imenom je Merjem (Marija), majka Isusova.
Ang Maryam (Arabiko: سورة مريم‎, Sūratu Maryam, "Marya") ang ika-19 na kabanata ng Koran na may 98 talata.

Na planinama i brdima sile teže manje (zanemarivo manje) nego u dolinama.
Sa Budismong Tsino, may umiiral (isinalin nachih kuan), ngunit ang pagninilay-nilay na Chán (Zen) ay mas sikat.

Integritet – ono što kažemo, to radimo.
Salawikain: Kung ano ang itinanim, ay siyang aanihin.

U arapskom svijetu (Islam) božanstvo je Alah, kojega objavljuje njegov poslanik Muhamed.
Ayon sa paniniwalang Shia, isinaad ni Muhammad na: O mga tao!

Princip relativnosti prvi je uveo Galileo.
Ipinakilala ni Galileo ang prinsipyo ng relatibidad.

A o njegovoj dženazi Hasan ibn Jusuf prenosi sljedeće: ''Kada je umro Ebu Hanife, ljudi su u sedam navrata klanjali dženazu, zbog velike gužve i ogromne posjete na njegovoj dženazi.''
Ang shin (Ebreo: שׁ; Arabo: ش, shīn) o sin (Ebreo: שׂ; Arabo: س, sīn) ay isang titik sa mga abyad na Ebreo at Arabo.

Mi smo odlučili preživjeti i u tome smo uspjeli.”
(我が家のお稲荷さま。, Wagaya no Oinari-sama.) ay isang seryeng magaan na nobela na ginawa ni Jin Shibamura.

Ne gubite vrijeme, zar ne?"
"Huwag kakain ng ano mang may lebadura".

Tko je to rekao?
Sino ang makakakuha muna ito?

Nema mišljenja čijem sadržaju ne pripada bitak (postojeće).
Wala na itong mga tagasunod sa kasalukuyan.

Nihaibab) a žena mu je postala Chomihá (voda lijepa i odabrana).
(Latin) Palagi niyang (babae) sinasara ang bintana bago maghapunan.

Za rijeku pogledaj: Česma (rijeka).
Para sa lutuing Intsik, tingnan ang Okoy (lutuing Intsik).

No prije nego vas napustim, dat ću vam savjet...
At ako naabot out para sa tulong, at ako tumakbo sa mga ito ....

Kuran ili Kur'an (arapski: أَلْقُرآن al-qur'ān); također zvan Al Qur'ān Al Karīm; ili izvedeni nazivi Quran, Koran, te rijetko Al-coran) je sveta knjiga islama.
Ang Qur'an, Quran o Koran (Arabik: القرآن, al-Qur’ān, "ang pagbigkas"; tinatawag ring القرآن الكريم, al-Qur’ān al-Karīm) ang banal na aklat ng relihiyong Islam.

Vidiš kako je to lako!
Ngunit ang impresyong ito ay nakakapagligaw.

Francuski kralj Henrik IV. je izjavio kako je potrošio 300.000 zlatnika za promociju Alessandrove kandidature.
Si Haring Henry IV ng Pransiya ay sinasabing gumugol ng 300,000 écu sa promosyon ng kandidasiya ng Alessandro.

Primjerice, 111 % je 1,11 odnosno −0,35 % je −0,0035.
Bilang halimbawa, ang 111% ay 1.11 at ang −0.35% ay −0.0035.

U istraživanja je uključeno nekoliko skupina, kao što je Stop TB Partnership, South African Tuberculosis Vaccine Initiative i Aeras Global TB Vaccine Foundation.
May mga ilang grupo na kabilang sa pananaliksik, pati na ang Stop TB Partnership, ang South African Tuberculosis Vaccine Initiative, at ang Aeras Global TB Vaccine Foundation.

Zbunite zavjesu, spustio sam se!
Pagbilang ng sampu, nakatago na kayo.

Za dio vojnika se pouzdano znade da su bili živi zarobljeni.
Nakabawas din sa mga bilang nila ang pagkawala ng kanilang mga likas na tahanan.

Na primjer, {6, 11} = {11, 6} = {11, 11, 6, 11}.
Ang unyon ng {1, 2, 3} at {2, 3, 4} ang hanay na {1, 2, 3, 4} .

Ako to ne uradimo mi, hoće naša djeca.
Kung hindi mo ito gagawin, papatayin pa rin niya ang anim mong mga anak.

Uz liječenje simptomi bi se trebali poboljšati u roku od 36 sati.
Kapag ginagamot, ang mga sintomas ay dapat bumuti sa loob ng 36 oras.

Odnosi se na gruzijsko osoblje.
Ipinanganak siyang etnikong Georgian.

Program RETScreen Plus izdan je 2011.
Ang RETScreen Plus ay na-release noong 2011.

Finley je pohađao sveučilište Wisconsin-Madison.
Nag-aral siya sa Unibersidad ng Wisconsin-Madison.

Zar život nije vrijedniji od jela i tijelo od odijela?"
Hindi ba ang buhay ay higit pa sa pagkain at ang katawan ay higit pa sa damit?

Trenutno je sve toliko mračno u svijetu, zato je Američki idol toliko voljen.
Lahat ay madilim sa mundo sa ngayon, kaya pumatok ang Idol.