Jugoslaveni je službeni naziv koji se na području bivše Jugoslavije koristio za pripadnike raznih etničkih skupina koji su se na službenim popisima stanovništva izjašnjavali pod ovim imenom.
සමන්තුරේ කල්මුනේ අක්කරෙයිපත්තුව පොතුවිල් මහඔය උහන දමන ඉගිනියාගල වඩිනාගල අරන්තලාව ශ්‍රී ලංකාවේ නගර ලැයිස්තුව East of Sri Lanka Divisions of Ampara Detailed map of Ampara vicinity and Sri Lanka Google Map


Prisutni odgovaraju: "Et cum spiritu tuo" (I s duhom tvojim).
එවිට නබිතුමා: "ඔබ මේ සියල්ල තුල ඊමාන්(විශ්වාසය) තැබුවහොත් ඔබ විශ්වාසවන්තයෙක් යැයි පැවසුවා."

Idite i osigurajte grob kako znate!"
යන්න ඉස්සෙල්ලා යන තැන දැනගෙන යන්න.

Naprotiv, umrle su.
එතකොට උන් ඉන්නේ හරියට මැරුණා වගෙයි.

Agnostik je netko tko niti vjeruje da bog postoji, niti vjeruje da bog ne postoji, dok nevjernik (ateist) ili vjernik (teist) vjeruje da ne postoji, odnosno postoji.
والبعث بعد الموت حق أشهد ألا إله إلا الله و أشهد أن محمدا عبده و رسوله ألا إله إلا الله (නැමදීමට සුදුස්සා අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවියෙක් නොමැත) යනුවෙන් ප්‍රකාශ කිරීමද, විශ්වාස කිරීමද පළමු අංගයයි.

Izvolite sjesti.
යහන යනු අසුනයි.

Do kraja života više nije vidjela majku i sestru.
ඊට පසු ඇය නැවත කවදාවත්ම තමන්ගේ මව සහ සහෝදරිය නොදුටුවාය.

Lažemo zbog slobode.
මිනිසුන් නිදහස වෙනුවෙන් පෙළගැසුණි.

On je želio napraviti Mumiju od 1993., no drugi scenaristi i režiseri su uvijek bili priključeni.
ඔහුට මමී සම්බන්ධ චිත්‍රපටයක් 1993 දී සිට නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය වුවත් තිරරචකයින් සහ අධ්‍යක්ෂකවරුන් එම කාර්යයේ යෙදී සිටියෝය.

Malaxis abieticola Malaxis acianthoides Malaxis adenotropa Malaxis adolphii Malaxis alamaganensis Malaxis alvaroi Malaxis amabilis Malaxis andersoniana Malaxis andicola Malaxis apiculata Malaxis arboricola Malaxis aurea Malaxis auriculata Malaxis bayardii Malaxis boliviana Malaxis boninensis Malaxis brachyrrhynchos Malaxis brachystachys Malaxis brevis Malaxis buchtienii Malaxis bulusanensis Malaxis calcicola Malaxis cardiophylla Malaxis carnosa Malaxis casillasii Malaxis chamaeorchis Malaxis chevalieri Malaxis chiarae Malaxis chica Malaxis cipoensis Malaxis cogniauxiana Malaxis contrerasii Malaxis crassidens Malaxis crassilabris Malaxis crispata Malaxis crispifolia Malaxis cumbensis Malaxis densiflora Malaxis discolor Malaxis dodii Malaxis dolpensis Malaxis domingensis Malaxis ehrenbergii Malaxis elviae Malaxis espejoi Malaxis excavata Malaxis fastigiata Malaxis greenwoodiana Malaxis hagsateri Malaxis hahajimensis Malaxis hieronymi Malaxis hintonii Malaxis hispaniolae Malaxis histionantha Malaxis hoi Malaxis hoppii Malaxis horielensis Malaxis incurviforceps Malaxis insperata Malaxis intermedia Malaxis iwashinae Malaxis jaraguae Malaxis javesiae Malaxis johniana Malaxis katangensis Malaxis labrosa Malaxis lagotis Malaxis leonardii Malaxis lepanthiflora Malaxis lepidota Malaxis licatae Malaxis lizbethiae Malaxis lobulata Malaxis lombasangensis Malaxis longipedunculata Malaxis loxia Malaxis luceroana Malaxis lyonnetii Malaxis maclaudii Malaxis macrostachya Malaxis macvaughiana Malaxis maianthemifolia Malaxis major Malaxis mambulilingensis Malaxis marthaleidae Malaxis martinezii Malaxis massonii Malaxis maxonii Malaxis medinae Malaxis melanotoessa Malaxis micheliana Malaxis molotensis Malaxis moluccana Malaxis monophyllos Malaxis monsviridis Malaxis moritzii Malaxis mucronulata Malaxis muscifera Malaxis myurus Malaxis nana Malaxis nelsonii Malaxis nidiae Malaxis novogaliciana Malaxis ochreata Malaxis pabstii Malaxis padilliana Malaxis pandurata Malaxis parthoni Malaxis perezii Malaxis physuroides Malaxis pittieri Malaxis pollardii Malaxis porphyrea Malaxis pringlei Malaxis prorepens Malaxis pubescens Malaxis purpureoviridis Malaxis pusilla Malaxis quadrata Malaxis ramirezii Malaxis reichei Malaxis reichenbachiana Malaxis ribana Malaxis robinsonii Malaxis roblesgiliana Malaxis rodrigueziana Malaxis rosei Malaxis rosilloi Malaxis rositae Malaxis rostratula Malaxis ruizii Malaxis rupestris Malaxis rzedowskiana Malaxis salazarii Malaxis sampoi Malaxis schliebenii Malaxis seramica Malaxis seychellarum Malaxis simillima Malaxis slamatensis Malaxis sneidernii Malaxis sodiroi Malaxis spicata Malaxis steyermarkii Malaxis streptopetala Malaxis sulamadahensis Malaxis talamancana Malaxis talaudensis Malaxis tamayoana Malaxis tamurensis Malaxis tepicana Malaxis tequilensis Malaxis termensis Malaxis ternatensis Malaxis thienii Malaxis thwaitesii Malaxis tonduzii Malaxis toxopei Malaxis triangularis Malaxis tridentula Malaxis trigonopetala Malaxis triphylla Malaxis trukensis Malaxis umbelliflora Malaxis unifolia Malaxis urbana Malaxis ventilabrum Malaxis ventricosa Malaxis versicolor Malaxis warmingii Malaxis welwitschii Malaxis wendlandii Malaxis wendtii Malaxis wercklei Malaxis woodsonii Malaxis xerophila Malaxis yanganensis Malaxis zempoalensis Nedovršeni članak Mekača koji govori o biljkama treba dopuniti.
ප්‍රේමය බිඳවැටීම කෙරේ බලපාන අභ්‍යන්තර සාධක දෙස විමසා බැලීමේදී මූලිකම කාරණය වන්නේ ආකර්ෂණය හීන වීමයි.එනම් එකිනෙකා අතර ඇති අනුරාගික ආකර්ෂණය අඩුවී යයි.ස්ත්‍රී පුරුෂ ප්‍රේමයේ පදනම වන්නේ ලිංගික ආකර්ෂණයයි.මේහි ප්‍රථිපලය ලෙස පෙම්වතුන් එකිනෙකාගෙන් දුරස්වීම හා ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ක්‍රමයෙන් පෙළඹේ.මේ සමගම දෙදෙනා අතර ඇති සියුම් භාවාත්මක හැඟීම්ද දුර්වලවේ.මෙසේ දුරස්වීම සමග ප්‍රේමය බිඳවැටීමේ දෙවන පියවර ආරම්භවේ.එනම් ඔවුනොවුන් කලහ කරගැනීම ආරම්භවේ.මෙසේ ඇතිකරගන්නා රණ්ඩු සරුවල් දෝෂාරෝපනය කිරීම් මත තවදුරටත් ඔවුන් අතර ආකර්ෂණය හීනවී යයි.මෙසේ ඇතිවන කලහ කිරීම් හමුවේ ඔවුන් එකිනෙකා අතර ඇති හැඟීම් ආකල්පයන් විශ්වාස අතර ඇති නොගැලපීම් වටහා ගනී.එනම් ඔවුන් එකිනෙකා සන්සන්දනය කිරීමට පෙළඹේ.මෙසේ ඇතිවන සන්සන්දනය කිරීම් හමුවේ එකිනෙකා අතර ඇති නොහැලපීම් වටහාගනී.අවසානයේ මෙම සම්බන්ධය තවදුරටත් පවත්වාගෙනයාමේ වැදගත්කමක් නැතිබව ඔවුන් තීරණය කරයි. / ඇතැම් පුද්ගලයන් ආදර සම්බන්ධතා ඇතිකර නොගෙන සිටිනු දක්නට ලැබේ.මනෝ විද්‍යාඥයන්ට අනුව මෙවන් බොහෝ පුද්ගලයින් තුල විවිධ මානසික ගැටළු පවතින බව පෙන්චා දෙයි.මෙවැනි මානසික පීඩනයන් ඇතිවීමට විවිධ හේතු බලපානු ලබයි.ළමා කාලයේදී තම පවුලේ විරුද්ධ ලිංගික සාමාජිකයන්ගේ ඇසුර හරිහැටි නොලැබීම නිසාද තරුණවියේදී විරුද්ධ ලිංගික සාමාජිකයන්ට සමීපවීමට හා ඔවුන් තේරුම් ගැනීමට අපහසුවේ.එසේම තම පවුල තුල මෙන්ම පාසැළ තුලදීද විරුද්ධ ලිංගික යහළු යෙහෙළියන්ගෙ ඇසුර නොලැබීම මෙම තත්වය තවත් වැඩිදියුණු කරයි.එසේම සංස්කෘතිය විසින් පැනවෙන තහංචිද මෙයට බලපායි.තවද සමාජයේ ඇසුරු කරන පුද්ගලයන් විසින් ආදර සබදතා කෙරෙහි ඇතිකරන ඍණාත්මක පෙළඹවීම්ද මේ අතරවේ.එසේම ඇතමුන් තුල පවතින සමාජශීලි ගති ලක්ෂණ අඩුවීම නිසාද තම මතයන් අන් අයට ප්‍රකාශ කිරීමට බියක් චකිතයක් දක්වයි.තවද ඇතමුන් තුල තමා කෙරේ පවතින හීනමානය නිසා මෙන්ම අධි මානය නිසාද සහකරුවකු තෝරා ගැනීමේ ගැටළු ඇතිකර ගනී.මීට ඇතැම් අතීතයේ සිදුවූ අමිහිරි මතකයන් නිසාද ප්‍රේමයට නොපෙළඹේ.විශේෂයෙන් ප්‍රේමයෙන් පරාජයටපත්වීම ප්‍රේමය බිඳවැටීම වැනි කරුණු නිසා යලි ආදර සමදතාවක් ඇතිකර ගැනීමට ඇතැම් පුද්ගලයන් නොපෙළඹේ.මීට අමතරව පෙරදිග රටවල නම් කුඩා අවදියේදී හෝ තරුණ අවදියේදී අතවරයට ලක්වීම කන්‍යාභාවය අහිමිවීම වැනි සාධක නිසා ස්ත්‍රීන් ප්‍රේමයට තොපෙළඹීම සිදුවේ.තවද ඇතමුන් සමලිංගික චර්‍යා වලට පෙළඹීමද ආදර සමබදතා ඇති කරනොගැනීමට හේතුවේ.ඇතමුන් තුල ලිංගික ආබාධ පැවතීම හා ඒ පිළිබඳ ඇතිකරගන්නාලද අස්ථාන බියද මෙයට හේතුවේ.

Jedan korak prema sreći je učiniti sebe zdravim i snažnim dok si dječak, tako da možeš biti koristan i da možeš uživati život dok si čovjek.
සතුටට පත් වන එක් පියවරක් ඔබ කුඩා දරුවෙක් වන අතර, ඔබ සෞඛ්ය සම්පන්නව හා ශක්තිමත්ව සිටීමට නම්, ඔබ ප්රයෝජනවත් විය හැකි අතර, ඔබ මිනිසෙකු වන විට ජීවිතයේ සතුට භුක්ති විඳිය හැකිය.

U tom trenutku prvi brod (Olympic) nije imao ime, nego samo oznaku "Broj 400" pošto je to bio 400. trup kojeg je gradio Harland and Wolff.
මෙම මොහොතේදී මුලින්ම ඉඳිකළ නැවට නමක් නොවූ අතර එය Harland and Wolff හී 400 වන ඉඳිකිරීම වූ බැවින් " අංක 400 " විය.

Posljednja, interakcija je izvanredno važna u donošenju promjene i reorganizacije prostornih odnosa unutar gradskog sustava.
අවසාන වශයෙන් නගර පද්ධතිය තුළ ඇතිවන සබඳතා වෙනස් කිරීම හා නැවත සකස් කිරීම සඳහා මෙම අන්න්‍යෝන්‍ය සම්බන්ධතා ඉතා වැදගත් වේ.

Hoćeš li molim te ušutjeti, molim te?
සද්ද කරන්න එපා.

Svjesni muslimani će to prihvatiti.
බොහෝ බටහිර විද්වතුන් මෙන්ම මුස්ලිම්වරුන්ද මෙම වාර්තා සත්‍ය බවට පිළිගෙන ඇත.

Postaje li pravilo?
එය නීතියක්‌ බවට පත්විය.

Drugi grčki gradovi su uspostavljali demokracije prateći Atenski model, no niti jedan nije bio tako moćan, stabilan ili tako dobro dokumentiran kao Atena.
වෙනත් ග්‍රීක නගර තුලත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය පිහිටෙව්වද, ඒ බොහෝ ඒවා ඇතිනියානු ආකෘතිය අනුගමනය කලද, ඒ කිසිවක්, ඇතන්ස් මෙන් බලවත්, ස්ථාවර සහ හොදින් වාර්තාගතාකළ ඒවා වුනේ නැහැ .

Njihove leševe su zapalili i objesili na mostu iznad rijeke Eufrat.
පසුව ගිණි තැබුනු එම එම සිරුරු යුප්‍රටීස් ගඟ හරහා දිවෙන පාලමක එල්ලා දැමුනි.

2001. g. – Nizozemska postaje prva država na svijetu koja je legalizirala istospolni brak.
2001 වසරේ දී එය, සමලිංගික විවාහ නීත්‍යානුකූල කළ ලොව ප්‍රථම රට බවට පත් විය.

Povjerenstvo 911 izdalo je svoj izvještaj 22. srpnja 2004. godine u kojem zaključuje da su napade smislili i izveli operativci Al-Qaide.
2004 ජුලි 22 වන දින ඉදිරිපත් කරන ලද වාර්තාවකට අනුව ප්‍රහාරය සැලසුම් කර ඇත්තේ සහ ක්‍රියාත්මක කර ඇත්තේ අල් කයිඩා ත්‍රස්තවාදීන් විසින්ය.

On je također svoje vrijeme posvetio služenju siromasima, osobito gubavcima u području gdje je živio.
ඔහු ද තම ජීවිතය දුප්පතුන් වෙනුවෙන් විශාල සේවයක් කිරීමට කැප කළ අතර, විශේෂයෙන් ඔහු ජිවත් වූ ප්‍රදේශයේ වූ ලාදුරු රෝගීන් වෙනුවෙන් මහත් ලෙස කල විය.

Sveučilište u Rijeci ↓1 Studentski zbor Filozofskog fakulteta u Rijeci: Studentske udruge ( (
සැකිල්ල:University of London සැකිල්ල:Universities in London

Vidiš kako je to lako!
මෙය ද ඉතා පහසු ය.

Pavla 10 glasova i Ante Bralić Jakovljev 8 glasova, a glavarom je postao Jakov Erceg. * U dojednoj poreznoj obćini službu obćinskog redarstva obnaša arambaša. ako ima komšiluka vrlo odaljenih od arambašine kuće, u vlade se pita neka dopusti u onom selu i podarambašu. * Arambaša je dužan: paziti na red, na mir i sigurnost, pomoći poglavici mjesta da se izvrše zakoni i starije naredbe. * Obilaziti katkad i obnoć krčme, da vidi ovršuju li se obstojeće naredbe: da ne bude tu zločinaca, igrača i smutljivaca. * Obilaziti polja te paziti: a) da se nebi prestupali zakoni ili krili oni koje sud ište; b) da tko nebi kvario pute, mostove, osušne i morske vode i druge javne zgradnje; c) da tko nebi činio štete goram i radnjam posebnika ili obćinskim; poljari izvršuju li svoje dužnosti, pak i njim do potrebe i pomoći; d) da se nebi tko izkrcavao na puste kraje (luke mrtve). * Hvatati one koje mu vlasti narede, i pomagati u pobiranju danjaka. * Nemogu arambaše po sebi nikoga uhvatiti, već da ga zateknu u zločinu ili sa biljegom zločina stopro počinjena. * Bez okane moraju predati kod obćinskog ureda uhvaćene, a uprav sudijama gdje ih ima. * Gdjegod čuju smutnju, moraju pritrčati, razmiriti i uhvatiti krivce, te odmah preko glavara prijaviti sudu i opremit mu uhvaćene. * Kako se začuje za kakvu nezgodu, arambašina je dužnost priskočiti na pomoć, * Kao pomoćnici pod arambašom stoje rondari. * Arambaša podložan je najprije starešini svoga mjesta, pak uredu općinskome i kotarskome. * Služba arambašina obično neprelazi preko granica svoga sela, vać ako prati uhvaćene ili javni novac, ili ako je u potjeri zločinaca. * Za arambašu i podarambašu sbor seoski predloži tojicu, a iz te trojice vieće imenuje jednoga. * Za rondare glavar predlaga osobe, a opraviteljstvo obćinsko odabira i imenuje. * Služba im traje tri godine, a zakletvu polagaju kod kot. poglavarstva. * Dojedno pravilo ovdje uglavljeno za arambaše valja i za podarambaše. * Rondari primaju dio nagrada kad uhvate zločince, kriomčare ili zabranjeninu, i primaju dio globa za štete poljske, od pristojbina kad pobiraju danjke ili prate tamničare jali novac. * Arambašu i podarambašu nemarne ili nepokorne, kad veće krivice nebi imali, kot. poglavar podepsuje za prvi put ukorom ili globom od fi.
මෙසේ ආර්ය උතුමන්ට නිර්වාණය ප්රෙත්යවක්ෂ වශයෙන් දැකගත හැකිය.ජාති අන්ධයන්ට මෙලොව ඇති බාහිර වස්තූන් දැකගත නොහැකිය.ඒවා පවතින බව පැවසුවද ඒවායේ සටහන්,වර්ණ හා හැඩ තල ආදිය දැනගැනීමට ජාති අන්ධයින්ට නොහැකිය.ඒ හා සමානව ක්ලේශ ප්ර,හාණයෙහි අසමත්වූ පුහුදුන් ජනයාට නිවන් පවතින නමුදු එය පවතින බව දැකගත නොහැකිය.ජාති අන්ධයින් වස්තූන් පවතින නමුදු දැකීමට නොහැකි බැවින් ඒවා නොපවතිතැයි ප්රැකාශ කිරීම නිවැරදි නොවේ.එපරිදිම පුහුදුන්හට නිවන දැකගැනීමට නොලැබුණ පමණින් නිවන නැතැයි ප්රලකාශ කිරීමද නිවැරදි නැත.ඒ නිසා අන්ධ පුහුදුන්ද නිවන අනුමාන වශයෙන් වත් නොදත හැකි වුවද කල්යාිණ පුහුදුන්හට නිවන පවතින බව අනුමාන කළ හැකිය.මඟඵල ඉපදවීම පිණිස අරමුණු කරනුයේ නිවනයි.නිවන නැතිව මඟඵල අවබෝධයක් නොලැබේ.විඳීමෙහි ලොල්බව හෙවත් තෘෂ්ණාව රහිතබව නිවනයි.මෙයින් අදහස්වනුයේ නිර්වාණාවබෝධ කිරීම සඳහා සියළු විඳීම් ප්රයහාණය කරදැමිය යුතුබවයි.නිර්වාණය ශාන්ත ස්වරූපයෙන් එකක්ම වන නමුදු අවස්ථානුරූපීව ප්රමකාශ කිරීමේ හැඩතල සලකා ද්විස්වරූපී ලෙස ප්රනකාශ කෙරේ.එනම් සෝපාදිශේෂ පරිනිර්වාණය හා අනුපාදිශේෂ නිර්වාණය ලෙසයි.කර්ම ක්ලේශ ප්රමහාණය කිරීමෙන් මඟඵල අවබෝධයට පත්වීම හා පඤ්චස්කන්ධර ශේෂවීම සෝපාදිශේෂ පරිනිර්වාණයයි.ක්ලේශ ප්රඵහීණවුවද ඒ උතුමා ජීවත්ව සිටින තුරු පඤචස්කන්ධධ දරාසිටීමේදී ස්නායු ආවේග හෙවත් සංවේදනා විඳීමේ ස්වරූපයක් නැතිවුවද වේදනා දැනෙන බැවින් එහි උපාදිශේෂය ඇත.එබැවින් ක්ලේශ ප්රඵහීණවුවද ජීවිතේන්රිේද ය පවතින තෙක් එය සෝපාදිශේෂ පරිනිර්වාණය යන නමින් හැඳින්වේ.ජීවිතේන්රිවි ය අවසන්වීමෙන් පසුව ස්කන්ධව පරිනිර්වාණයට පැමිණෙන නිසා එබඳුවූ අවස්ථාව අනුපාදිශේෂ පරිනිර්වාණය යන නමින් හැඳින්වේ.තවත් අයුරකින් දැක්වුවහොත් අර්හත් ළුලය ලබා ජීවත්ව සිටීම සෝපාදිශේෂ පරිනිර්වාණයයි.එසේම අර්හත්ඵලය අවබෝධකළ උතුමා ජීවිතය අවසන්කර කළුරිය කිරීම අනුපාදිශේෂ පරිනිර්වාණයයි.මෙම සෝපාදිශේෂ පරිනිර්වාණය ක්ලේශ පරිනිර්වාණය හා දිට්ඨධම්ම පරිනිර්වාණ යන නම් වලින් ද අනුපාදිශේෂ පරිනිර්වාණය ස්කන්ධප පරිනිර්වාණය හා සම්පරායික නිර්වාණය යන නම්වලින්ද හැඳින්වේ.

Kamen mudraca ili kamen mudrosti (lat.
එනම්, දත්ත(Data) සහ උපදෙස් (Instructions) යනුවෙනි.

Vratio se u Španjolsku.
නැවත ස්පාඤ්ඤයට පැමිණියේය.

O položaju i obliku vode i zemlje (lat.
එනම් බින්දුව සහ එක(0සහ1) වේ.

Sada trebamo vidjeti na koje igrače možemo računati i koje pozicije moramo popuniti.
එනම් ආවරණය කළ යුතු ප්‍රවෘත්ති මොනවාද, කුමන පාඨකයන් සඳහා ද සහ ඒ කොපමණ ගැඹුරකට ද යන්නයි.

Također nestaje noću.
ඇය රෑමත් බව කියැවේ.

Samo jedna vrsta sove je veća od nje (lat.
(එසේ වන්නේ එය එක් පෘථිවි අරයකටත් වඩා එපිටින් ඇති හෙයිනි.)

Napadi na Svjetski trgovački centar su odnijeli 2 753 života.
ලෝක වෙළඳ මධ්‍යස්ථානයට එල්ල වූ මෙම ප්‍රහාරයෙන් 2,753 දෙනෙකු ජිවිතක්ෂයට පත්විය.

Javi se, molim te!
මෙයට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ අව්නියි.

Ona dolazi.
ඇය එන්.

Što ti na to kažeš?
එයට පිළියම කුමක්ද?

Posebno su važne četiri uloge gradskog sustava.
නගර පද්ධතියේ කාර්යයන් වලින් 4 ක් ඉතා වැදගත් වේ.

Ima ih još.
තව තියෙනවා.

U njemu čovjek preuzima odgovornost za sebe.
එක්කෝ එක මිනිහෙක් තමන්ගෙන්ම ආරක්ෂා කරනවා.

Izraz "velesila" je prvi put korišten u predstavljaju najznačajnijih sila u Europi za vrijeme post napoleonskog razdoblja.
"මහා බලවතා " යන පදය මුලින්ම භාවිතා වූයේ පශ්චාත්-නැපෝලියානු යුගය තුලදී යුරෝපයේ වඩාත්ම වැදගත් බලවතුන් නිරූපණය කිරීමටයි.

A usto je i mucao od djetinjstva!
පසුව එය පුත්තලයම තෙක් දික් කරනු ලැබීය.

Još kraće definicije govore o ekonomiji kao "istraživanju o tome kako ljudi pokušavaju zadovoljiti potrebe i želje" i "istraživanju financijskih aspekata ljudskog ponašanja".
තව දුරටත් අදහස් දක්වන්නේ "අවශ්යතා සහ අවශ්යතා සපුරාලීමට මිනිසුන් උත්සාහ කරන ආකාරය අධ්යයනය කිරීම" සහ "මානව හැසිරීම් වල මූල්ය අංශ පිළිබඳව අධ්යයනය කිරීම" ය.

Na njemu sjedi strašan konjanik.
එහි අනර්ඝ අශ්වයෝද සිටිති.

Sa svojom je sestrom Tejom Helijev (Sunce), Selenin (Mjesec) i Ejin (Zora) otac.
ජියෑං යි, වූ දාඕ (无道) ලෙස: වෙන් තියෑංගේ අර්ධ සොයුරායි.

Od njih se nigdje nije moglo pobjeći.
කිසිවකුටත් එතනින් පැනයාමට නොහැකි විය.

O Bože, ne daj da poludim!...
ආදර මගේ අම්මා නපුරු වෙන්න එපා ...

Ipak, samo za kratko.
නමුත් කෙටි කාලයකට පමණි.

Ako je instrukcija 1B izvršena između 1A i 3A ili je instrukcija 1A izvršena između 1B i 3B, program će izračunati pogrešni podatak.
1B විධානය 1A සහ 3A අතරදී දත්ත සැකසුවහොත් හෝ 1A විධානය 1B සහ 3B අතර දත්ත සකස් කළහොත් වැඩසටහන වැරදි දත්ත නිපදවයි.

Max Planck je bio nadaren i za glazbu.
මැක්ස් ප්ලෑන්ක්ට සංගීතයට සහජ හැකියාවක් තිබුණි.

Pogledajte čemu ste vjerovali!
ඔබගේ ක්‍රියාවන් සමග විශ්වාසවන්තෙයෙකු වන්න.

Ne gubite vrijeme, zar ne?"
පරිභව නො කෙරෙත් දැ?’

I zašto, zašto te prije nisam upoznala!"
නමුත් එතැන් සිට එය කෙසේ මෙහෙයවිය යුතුදැයි නොදන්නා බැව් පෙනේ".