यह लेख जादूगर (जादू का काम) जादू वाले मनुष्य के विषय में है।
Yaptıkları, sadece bir büyücü hilesidir.
वह उनके प्रति अत्यंत कृतज्ञ है।
Umulur ki şükrederler."
बादरायण ने उनको क्या समझा और भाष्यकारों ने उनको क्या समझा है?
Sana davacıların haberi geldi mi?
हमास के हमलों की क़ीमत इसराइल पूरी ग़ज़ा पट्टी को अपना निशाना बनाकर चुकता कर रहा है।
İsrailoğullarının "kurtarma" anlayışı, "Kudreti Mutlak"ın doğasıyla örtüşmektedir.
जब बनी इस्राएल अपना वादा पूरा करेंगे तो ख़ुदा भी अपना वादा पूरा करेगा जो उसने बनी इस्राएल से किया था।
Tapınak inşasının tamamlanması İsrailoğullarınca kutlanır.
' (अंग्रेज़ी: Who Wants to Be a Millionaire?
Birçok gelişmiş ülkede "Who Wants to Be A Millionaire?"
नाम अल-फातिहा ("सलामी देनेवाला / खोलने वाला") सूरत की विषय-वस्तु के कारण है।
Selam olsun İlyaslara.
: अल्लाह के प्रवक्ता (मुहम्मद) कहते हैं कि ईसा की मां मरियम (मेरी) अपने बेटे (ईसा) को एक पाठशाला में दाखिल कराते हैं कि उनकी पढाई हो।
(Tevbe:30-31) Andolsun, "Allah, Meryem oğlu Mesih'tir" diyenler kesinlikle kâfir oldu….
र अ, रज़ि अल्लाहु अन्हु (رضي الله عنه) अल्लाह उसके साथ प्रसन्न हो सकता है।
Allah sabredenlerle beraberdir”.
दार अस सलाम (अरबी: دار السلام दार अस्सलाम), जिसे पहले म्ज़ीज़िमा कहा जाता था, तंज़ानिया का सबसे बड़ा शहर है।
Nabi`nin "fakat alup verilür bir selam kalmıştır" dizesiyle başlar.
जिसे बाद में जिया ने झूठे वादों की नज़र करते हुए सबो ताज़ कर दिया।
Örgüt ise söz konusu iddia ve suçlamaları yalanladı.
कौशांबी का कुफ्र (समयान्तर)
Kâfirlik (küfr) ise yalanlamayla, inkârla olur.
नंदकुमार पर जालसाजी का इलजाम बिलकुल झूठा था, जिसको सिद्ध करने के लिये फर्जी गवाह खड़े किए गए थे।
Örgüt, bunun üzerine yayınladığı bir açıklamayla bu haberi yalanladı.
वे लगातार एक दूसरे के हितों की अनदेखी करते रहे।
Sonra birbirlerine doğru koşarlar.
व्यावसाय विद्यालय (बिजनेस स्कूल)
Teoloji Fakültesi (
उसी दौरान शेरशाह सूरी के दादा इब्राहीम खा़न हिन्दोस्तान आये।
Yerine Ticaret Nazırı İbrahim Sarim Paşa getirildi.
(८) यात्री कर : मनु ने जलमार्ग पर, जबकि शुक्र ने थलमार्ग पर कर का उल्लेख किया है।
Verdiği nimetler (pınarbaşı mevkiinden köyün kaynak suyu çıkar) için Allah'a şükretmek amacıyla yapılır.
यदि आप उस समय अल्लाह को याद करने वालों में से हो सकते हैं, तो ऐसा करें।
Eğer bilmezsen Allah ilmini bilene sor.
अतः इस नक्षत्र में जन्मे जातकों के लिए केतु व शुक्र का शुभ होना इनके जीवन को उन्नतशील बनाएगा।
Neticede bu olaydan ötürü kellelerini bile zor kurtaran Tellioğulları hayatta kaldıklarına bile şükreder bir hale gelirler.
वास्तव में, अल्लाह विषम है और वह विषम संख्याओं से प्यार करता है।
Çünkü Allah tektir, tek'i sever.
अपने अन्य कर्मों एवं व्यवसायों के साथ ही वे साहित्य से निरंतर जुड़े रहे।
Bir diğer ortak çalışmaları ise Surname-i Hümayun olmuştur.
इस दौरान भी अधिकारियों ने उनसे ख़ूब पूछताछ की, लेकिन उन्होंने कुछ नहीं बताया।
Arada bir soru da sorarlar, fakat genelde konuşmazlar.
संदर्भ: शेयर मंथन (
Cassandra 1999: Faeries (seslendirme) ....
अच्छा तो जाइए, परन्तु जहां तक सम्भव हो शीघ्र ही लौट आइए।
Hüküm yalnızca O'nundur ve kesinlikle O'na döndürüleceksiniz.
मैक्सिकन नागरिकों के लिए अलग आवश्यकताएं होती हैं।
Meksika vatandaşları için ayrı gereksinimleri vardır.
BTA-798 पर भी कई परीक्षण जारी हैं।
Aynı zamanda BTA-798 üzerindeki deneyler de devam etmektedir.
इससे सब कुछ ठीक हो जाएगा।
Her şey düzelmiş olur.
छात्र ज़ीवन के दौरान, उन्होंने अकादमिक और अतिरिक्त गतिविधियों (पाठ्यक्रम के अतिरिक्त) दोनों में उत्कृष्ट प्रदर्शन कर विभिन्न सम्मानों को प्राप्त किया हैं।
(8) Yâsîn (36. Sûre): 1-Yâ Sîn. ; 2-Hikmetli Kur’an hakkı için!
परन्तु जादूगर का असली मकसद अलादीन को बहला-फुसलाकर उससे जादुई चिराग हासिल करना है जो एक जादुई गुफा में मौजूद है।
Faerûn'un en korkulan topluluğu olan Thay'ın kızıl büyücülerinin lideridir.
जादू के राज़ को राज़ बनाए रखना जादूगर के व्यवसाय का रहस्य-रोमांच बनाए रखता है।
Bunları beraber gören Wizard yanlarına gelir.
आप एक उत्पाद हैं तथा आप एक उत्पाद बेच रहे हैं।
Bir ürünsünüz ve bir ürünü satıyorsunuz.
झूठे बकबक करते हो, कहलाते धर्मज्ञ, द्वेष का विष मन में धरते हो।
Istılahta ise gerçeğin ve hakikatin aksini söylemeye yalan denmektedir.
अभी आ रही हूँ।
Birazdan geliyoruz...
उनके बचपन का नाम अल्लाह वासी उर्फ नूरजहां रखा गया।
Tanrılar onun adı üzerine (dönülemez yemin olarak) ant içerler.
हमें अपनी 14 तस्वीरें दिखाइए और हम पहचान लेंगे की आप कौन हैं?
Bize 14 fotoğrafınızı gösterin; bizler sizin kim olduğunuzu tanımlayabiliriz.
ठीक उसी क्रम से एक-दूसरे में विलीन होते-होते परमात्मा में समा भी जाते है।
Fakat birbirlerini tanıdıkça kısa sürede dost olurlar.
अब हर कोई एक अंधेरामय और गंभीर सुपरहीरो फिल्म बनाना चाहते हैं।
Şimdi herkes karanlık ve ciddi bir süper kahraman filmi yapmak istiyor.
ये पर्याप्त है, है ना?
Yetmedi Mi ?
इज़राइल का कोई संविधान नहीं है।
İsrail'in bir anayasası yoktur.
जिससे आने-जाने में सुविधा हो और समय की भी बचत हो।
Bunların arası selam ile ayrılır.
कुरान का दावा है कि अल्लाह के पास कोई बेटा नहीं है और इसलिए, 'ईसा अल्लाह का पुत्र नहीं है।
İsa, Tanrı da değildir, Allah'ın oğlu da değildir.
कुछ लोग इस बात कि सिफारिश करते हैं कि पुराने नाम का उपयोग अब नहीं किया जाना चाहिए।
Bazıları, eski isimlerin artık kullanılmamasını önermektedir.
पवित्र भूमि को जो अल्लाह ने तुम्हें सौंपा है, उसे दर्ज करें, और अनजाने में वापस न आएं, तब तुम अपने ही विनाश के लिए उखाड़ फेंकोगे।
Şu halde Allah'ın nimetlerini hatırlayın, yeryüzünde bozguncular olarak karışıklık çıkarmayın.
दाउद ने एक ख़ुदा की इबादत करने का हुक्म दिया और इंसानियत पत्थर के बने झूठे और नक़ली ख़ुदा की इबादत करने से बचाया था।
Âd Kavmi Hûd'u yalanlamış, Allah'ın tanrılığını inkar etmiştir.
६ जून - प्रथम ज्ञात मुखपृष्ठ।
6 Haziran: İlk bilinen ana sayfası.
ए ईमान वालो!
''Ey iman edenler!
मगर मन के दृढ़-निश्चय ने तमाम भय समाप्त कर दिये।
Halbuki asıl korku yokolma korkusudur.
इस का अर्थ है, अल्लाह "दयालु" और "कृपाशील" है।
Şüphesiz Allah çok affedicidir, çok bağışlayıcıdır."
सादात इसराइल को मान्यता देने वाले पहले अरब नेता बने।
Aynı sınırlar, daha önce bir İsrail Şekel’inde de (madeni para) gösterilmekteydi .
इसका शाब्दिक अर्थ है भगवान का प्रतीक - अयात (निशानी) अल-अल्लाह।
Çünkü ben âlemlerin Rabbi olan Allah'tan korkarım."