अतः अनुमान का पूरा रूप यों हुआ— यहाँ पर आग है (प्रतिज्ञा)।
అదే అగ్ని చేతికి తగిలి కాలితే చెడ్డది అంటాం ( వివేకానంద).


अऊज़ु बिल्लाह (أعوذ بالله) "मैं अल्लाह का शरण लेता हूं"।
తవక్కుల్ (توکل) total reliance on Allah.

हज़रत ‎मूसा (अलै.) को असा (हाथ की लकड़ी) दी गई, जिससे कई चमत्कार ‎दिखाए गये।
మూసా (అరబ్బీ موسى Musa ) మోషే (ఆంగ్లం : మోజెస్ Moses (క్రీ.పూ.

(लोगों की भारी भीड़ एक साथ बोल उठी–) हाँ, ऐ अल्लाह के रसूल!
(పుఃలింగం) A messenger, an envoy.

(मुझे) मेरी दाढ़ी से न पकड़ो और न ही, मेरे सिर के (केशों) से!
(నన్ను) నా గడ్డం లేదా తల (యొక్క జుట్టు)ను పట్టుకోవడం ద్వారా లాగవద్దు!

बादरायण ने उनको क्या समझा और भाष्यकारों ने उनको क्या समझा है?
అన్ని ఆపదలకు, దుర్గతులకు మూలమైన అజ్ఞానం ఎలా ఉంటుంది ? "

ज़ालिमून (ظالمون) polytheists, गलत कर्ताओं, और अन्यायपूर्ण।
జాలిమూన్ (ظالمون) polytheists, wrong-doers, and unjust.

काल की यही तो क्रूरता है कि उसने इन्हें वह भाष्य पूरा नहीं करने दिया।
ఇట్లు చేయుటకు మనస్సురానందున as (he) could not find it in (his) heart to do this.

साँचा:Jane Austen
మూస:Jane Austen

न सत का लिबास , न तम का प्रभाव , रज से उदासीन।
అనాదినిధనః --- ఆది (మొదలు, పుట్టుక) లేనివాడు మరియు నిధనము (తుది, నాశనము) లేనివాడు.

ला इलाहा इल्लल्लाह (لا إله إلا الله) "कोई भी ईश्वर नहीं है परमेश्वर के सिवा"।
లా ఇలాహ ఇల్లల్లాహ్ (لَا إِلٰهَ إِلَّا الله) "There is no god but God."

उदाहरण के लिएسُوْرَةُ ٱلْرَّحْمَـٰنُ सूरतू-रहमान सूरह अर-रहमान।
కరుణాన్వితుడు he who is merciful or gracious.

मतलब यह कि अल्लाह के नाम से शुरू करता हूं जो दयालु और कृपाशील है"।
బిస్మిల్లా (بسم الله الرحمن الرحيم) "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful".

किन्तु यह गोला तो आकाश में स्थित है, उसका उर्ध्व (ऊपर) क्या और नीचे क्या?
పరముకన్ననేమి పావనమాసోమ్ము is wealth any object in comparison with heaven?

इसका अर्थ है- धरती ही परिवार है (वसुधा एव कुटुम्बकम्)।
ఫలితంగా భూమి సైజు (size) సాపేక్షికంగా పెరిగిపోవడం జరుగుతుంది.

एक DR और BDR सामान्य तौर पर चुने जाते हैं और सामान्य रूप से कार्य करते हैं।
ఒక DR మరియు BDR సాధారణంగా ఎన్నుకోబడ్డాయి మరియు సాధారణంగా పనిచేస్తాయి.

मैं मुख्य रूप से उसके घर, एक पुराने दोस्त से मिलने की इच्छा से गया।
నేను ముఖ్యంగా ఒక పాత స్నేహితుడిని కలుసుకోవటానికి అతని ఇంటికి వెళ్లాను.

भय हमें आनेवाले विनाश से सावधान करता है।
అది పోవుచు పోవుచు ఒకచోట నేమి (అనఁగా చక్రపు ఇనుపకట్టు) వదలి తట్టుపడెను.

कहानी की शुरुआत में विक्टर का कार्य उसे उसके परिवार से अलग कर देता है।
కథ ప్రారంభంలో, విక్టర్ యొక్క పని అతన్ని తన కుటుంబం నుండి వేరు చేసింది.

जॉन अपना 40वां जन्मदिन मनाता है।
జాన్ తన 40వ పుట్టినరోజును జరుపుకుంటాడు.

अतः तुम वही करो जो उचित है।
ఇది అంతా మీ పుణ్యము this is all due to you goodness.

उसी दौरान शेरशाह सूरी के दादा इब्राहीम खा़न हिन्दोस्तान आये।
(ఆది కాండము) శారయి (Sarai) /శారా (Sarah) : అబ్రాము (Abram) /అబ్రహాము (Abraham) భార్య.

इसी प्रकार अच्छे कर्म करनेवालों को सर्वोत्तम सुखों की प्राप्ति होती है।
ఉత్పత్తి మిగులు (పసుపు ప్రాంతము) పెరగడం వలన ఉత్పత్తిదారులు మంచి స్థితిలో ఉంటారు.

अतः सूर्य के उच्च (मेष में) होने पर बुद्ध का उच्च (कन्या में) होना असंभव है।
అహఃసంవర్తకః --- సూర్యుని రూపముననుండి దినములను (కాల చక్రమును) చక్కగా ప్రవర్తింపజేయువాడు.

यह DSM-III-R में थे लेकिन DSM-IV से इन्हें हटा दिया गया था।
అవి DSM-III-R లో ఉన్నాయి కానీ DSM-IV నుండి తొలగించబడ్డాయి.

यहाँ जादौ (यादव) राजपूतों की बस्तियाँ हैं।
ఇక (దేశం) ఇల్లు అభివృద్ధి చేసుకొనవలసి యున్నది.

' 'प्रिये, क्या हम वापस एक हो सकते हैं?
'బేబీ, మనం తిరిగి కలవగలమా?'

इस बीच बिशन अपने विश्वासघाती मामा (जीवन) और ममेरे भाई (रंजीत) द्वारा निर्धारित षड्यंत्र में पड़ता है।
("యంత్రాంగంతో చేతులు కలిపిన నా సోదరి (రష్మి) సుహైబ్ ను ఇరికించాలని చూస్తున్నది.

क्षेत्र में आसानी से चुराया गया एक पुलिस हेलिकॉप्टर भी है।
ఈ ప్రదేశంలో తేలికగా దొంగిలించబడిన పోలీసు హెలికాప్టర్ కూడా ఉంది.

गोल्डफिंगर: नहीं, मिस्टर बॉन्ड, मैं आपसे मरने की उम्मीद करता हूं!
గోల్డ్ ఫింగర్: లేదు, మిస్టర్ బాండ్, నువ్వు చావాలని అనుకుంటున్నాను!

क्या आप अपने फोन से अपना नाम हटा सकती हैं?
దయచేసి నువ్వు నా పేరును నీ ఫోను నుంచి తీసివేయగలవా?

उन्होंने यहाँ तक लिखा - "स्वराज्य (स्वदेश) में उत्पन्न हुए (व्यक्ति) ही मन्त्री होने चाहिये।
పెదపాడు (ఆంగ్లం: Pedapadu), ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్రములోని పశ్చిమ గోదావరి జిల్లాకు చెందిన ఒక మండలము మరియు ].

कहा जाता है कि जब किसी ने राजा पिरस को उनकी जीत पर मुबारक दी तो उन्होंने कहा कि "अगर हम रोमनों से एक और युद्ध जीत गए, तो हम पूरी तरह बरबाद हो जाएँगे।
ఎవరికైనా ఆ విద్యను నేర్పేటప్పుడు, వారిద్దరు (దేవ దూతలు) ఇలా చెప్పే వారు: “నిశ్చయంగా, మేము (మానవులకు) ఒక పరీక్ష!

चाणक्य के जीवन को पढ़नेवाला और इसका अनुसरण करनेवाला एक बड़ा वर्ग है।
ఆ వూరిలోని ప్రముఖ రాజకీయవేత్త దామోదరం (గుమ్మడి) నిజాయితీ,మంచితనంగల ప్రభుత్వ ఉద్యోగి దాసు (జగ్గయ్య).

बेशक, "वेब 3.0" को बने अभी अधिक समय नहीं हुआ था।
"వెబ్ 3.0"కల్పించక ముందు ఎక్కువ సమయం ఉండలేదు.

यह सुविधा RFC 2136 में वर्णित है।
ఈ లక్షణం RFC 2136లో వివరించబడింది.

जिसने न कभी आराम किया, विघ्नों में रहकर नाम किया।
ఎవరి చిత్తము వచ్చినట్లు వారు (యథేచ్ఛగా) చేయరాదు .

अतः जो शब्द उनके नियमों की पकड़ में न आ सके, उनको देशी संज्ञा दी गई।
ఇందువలన అనుమతిలేని వినియోగదారుడు(లు) వారి సమాచారానికి చేరుకోవడం నివారింపబడుతుంది.

2010 के अनुसार प्रत्येक टीम के पास किसी भी समय इस्तेमाल करने के लिए दो से अधिक कार उपलब्ध नहीं हो सकता है।
2010 నాటికి ప్రతి జట్టు ఏదైనా సమయంలో ఉపయోగించడానికి రెండు కంటే ఎక్కువ కార్లను కలిగి ఉండకపోవచ్చు.

अर्थात सारी प्रशंशा उस अल्लाह (ईश्वर) के लिये हैं, जो सारे जगतों का रब (पालने वाला) है, और वह अमित दयावान और कृपाशील है।
దేవుని కడప (లేదా) పాత కడప దేవుని కడప చెరువు అమీన్ పీర్ దర్గా (ఆస్థాన్-ఎ-మగ్దూమ్-ఇలాహి దర్గా) సి.

इस्लाम में नूह ( نوح‎, Noah) एक पैग़म्बर​ थे जिन्होनें अब्राहिमी धर्मों (इस्लाम, ईसाई धर्म और यहूदी धर्म) की धर्मकथाओं के अनुसार एक विश्वव्यापी जल-प्रलय में धरती की सभी भिन्न प्राणी-जातियों को बचाया था।
ఆయన జీవితంలోని 9 మహిళలు ఓతారీ (అచా సెప్త్రిసా నటించారు); ఇంగిట్ గర్నసియ్ (హ్యాపీ సల్మా); ఫత్మావతి (రెవలినా సయుతి తెమాత్); హర్తిని (లోలా అమారియా); హర్యాతీ; కర్తిని మనొప్పొ (వులన్ గురిత్నొ); రత్న సరి దేవి (మరియానా రెనాతా); యురికె సాంగర్ (పెవితా పేర్స్)లత ఆయన జీవితాలను ప్రతిబింబిస్తూ తీశారు.

क्लेफेस Batman: Rise of Sin Tzu का दूसरा बॉस है।
క్లేఫేస్ Batman: Rise of Sin Tzu యొక్క రెండవ యజమాని.

चूँकि उनकी आखिरी तीन फिल्में अत्यंत सफल रही थीं (हम किसी से कम नहीं, यादों की बारात और कारवाँ)।
అలాగే ప్రపంచంలోని మూడవ అతి పొడవైన నది (అమెజాన్ మరియు నైలు తర్వాత).

एक कार वारंटी न्यूनतम 1 वर्ष, आमतौर पर 3 वर्ष और 5 साल तक विस्तारित होती है।
ఒక కారుకి అభయపత్రం అత్యల్పంగా 1 సంవత్సరం, సాధారణంగా 3 సంవత్సరాలు మరియు 5 సంవత్సరాల వరకు పొడిగిస్తారు.

उसने अपने पिता को बुलाया और कहा कि वह चोर है।
ఆమె తన తండ్రిని పిలుస్తుంది మరియు అతను ఒక దొంగ అని చెబుతుంది.

उसे केवल काम करनेवाली समझती थी।
తానే పదిమందికి పని ఇవ్వొచ్చు కదా!'

उनका परिवार एक फोटो स्टूडियो चलाता है।
అతని కుటుంబం ఒక ఫోటో స్టూడియోను నడుపుతుంది.

ब्राजील पिछले 150 वर्षों से कॉफी का दुनिया का सबसे बड़ा उत्पादक रहा है।
గత 150 సంవత్సరాల్లో బ్రెజిల్ ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద కాఫీ ఉత్పత్తిదారుగా ఉంది.

मनुष्य को अच्छाई से, अच्छाई द्वारा, अच्छाई के लिए जीना है।
సుకృతము a good or righteous deed, righteousness, పుణ్యము.

वह लेटिन नहीं है क्योंकि गार्सिया उसके सौतेले पिता का अंतिम नाम है।
ఆమె లాటినాకాదు, ఎందుకంటే గార్సియా అనేది ఆమె సవతి తండ్రి చివరి పేరు.