ला इलाहा इल्लल्लाह (لا إله إلا الله) "कोई भी ईश्वर नहीं है परमेश्वर के सिवा"।
Allah je – ni boga razen Njega! – Živi in Vsevzdrževalec.
" धृतराष्ट्र ने कहा, "देवि!
Alah pravi: »O verniki!
नूह (इस्लाम में) या नोआ (Noah) इब्राहीम में श्रद्धा रखने वाले धर्मों (ईसाईयत, यहूदी और इस्लाम) के एक प्रमुख संदेशवाहक और पूर्वज थे।
Podobno kot starozavezni preroki Noe (arabsko Nuh), Abraham (arabsko Ibrahim) in Mojzes (arabsko Musa), nikakor pa mu ne pripisujejo nikakršnih božjih lastnosti.
ख़ु़दा के नाम से शुरू करता हूँ जो बड़ा मेहरबान और रहम वाला है अलीफ़ लाम मीम (1) (ये) वह किताब है।
Koran (arabsko: أَلْقُرآن, al-qurʾān) je sveta knjiga islama.
जब हम उसे चोंच में तिनका लेकर उड़ते देखते हैं, तो तुरंत अनुमान लगाते हैं कि वह नीड़ (घोंसला) बना रही है।
Če pogledamo v gozdu v eno smer, potem nam debla (odvisno od gostote gozda) prej ali slej zakrijejo debla, ki so za njimi.
इस रात को इन्सानों के सारे हिसाब किताब अल्लाह के साम्ने पेष किये जाते हैं।
Za Veliko noč in za Binkošte (Vüzem, Risále) pa so navedeni po trije pari besedila.
इसके विपरीत।
Ravno nasprotno.
..Hell and heaven are spiritual states; heaven is enjoyment of the presence of God, and Hell Banishment from it". इस पर आर्य विचारधारा (सत्यार्थ प्रकाश जिसकी सबसे प्रमुख पुस्तक है) का प्रभाव दिखता है।
Duše v nebesih uživajo in so blizu Boga; v vicah trpijo, a so blizu Boga; v peklu trpijo in so daleč od Boga (glej tudi: predpekel).
संदर्भ: शेयर मंथन (
Dušan Jesih, MMC( (
सिद्धान्तः कृष्ण ही राधा और राधा ही कृष्ण हैं।
Zastopa zahod in noč (temo), mraz, pa tudi modrost in milino.
इरक्वॉइ समाज में वंश माँ की ओर से चलता था और इरक्वॉइ लम्बेघर मातृवंशों की सम्पत्ति ही होते थे।
Ko je Ibrahimu bilo naročeno žrtvovati, je za to vzel Izmaela.
(८) दोष—जिसके कारण अच्छे या बुरे कामों में प्रवृत्ति होती है।
Tematika: nasprotje dobrega (božjega) in zla (v podobi hudiča).
दिन में दो बार का उपयोग एक बार के उपयोग से बेहतर हो सकता है।
Uporaba dvakrat na dan je lahko da boljša kot enkrat dnevno.
सभी रूसी और यूक्रेनी मिग-27 सेवानिवृत्त हो चुके हैं।
Vsi ruski in ukrajinski Mig-27 so upokojeni.
जिसने इंसान को खून की फुटकी से बनाया।
Ki ustvarja človeka iz strdka krvi.
कृपया बैठ जाइये।
Prosim vas, da ostanete na sedežih.
मुझे क्षमा करना!
Oprosti mi!
लेकिन वे असल गायक हैं।
Vendar so pravi pevci.
दाहिनी ओर वाले पहाड़ पर नारायण तप करने लगे।
Hrib je stožčasto oblikovan.
मैंने फोन कॉल बंद नहीं किया।
Nisem končal telefonskega klica.
तें जने (ते जना:); त"म्य ज़"न्य Ð।
Edinost (Fran Godnik): str.
वह और कब तक सोती रहेगी।
Koliko časa bo še živela?
हालांकि द डोर्स का सक्रिय कैरियर 1973 में खत्म हो गया, लेकिन उनकी लोकप्रियता कायम रही।
Čeprav se je kariera The Doors končala leta 1973, njihova popularnost še vedno ostaja.
डूम 3 को वर्ष 2145 में सेट किया गया है।
Doom 3 je postavljen v leto 2145.
एल्बा ने कहा है कि वह और अधिक बच्चे पैदा करना चाहती है।
Jessica Alba je dejala, da si želi imeti še več otrok.
लड़ाई केवल कुछ ही घंटों में समाप्त हो गयी।
Bitka je bila končana v nekaj urah.
कहानी दुर्घटना के 67 दिनों बाद से शुरू होती है।
Zgodba se nadaljuje 67 dni po nesreči.
सिरसा के छीटे से गांव रामगढ़ के युवा विनोद सुथार द्वारा संसाधनों के अभाव में गांव की वेबसाइट (
Helene v Žitari vasi razvaline Ženeškega gradu Dvorec Ženek Slovensko kulturno društvo "SPD Trta" (
ठीक है न ?
Je tako prav?
इसका पहला उत्पाद एक काले और सफेद टेलीविजन सेट था।
Njihov prvi izdelek je bil črno-beli televizor.
उसका भाई मौरिस दो साल बाद पैदा हुआ था।
Njegov brat Maurice se je rodil dve leti kasneje.
2007 में, WHL में 47 सदस्य देशों की रिकॉर्ड भागीदारी थी।
Leta 2007 je bila udeležba rekordnih 47 držav članic WHL.
1976 (जब पहली बार इसकी पहचान की गई थी) से 2013 तक, हर वर्ष 1,000 तक लोग इससे संक्रमित हो जाते हैं।
Od leta 1976 (ko so jo odkrili prvič) do leta 2013 se je okužilo manj kot 1000 ljudi na leto.
हिटलर पहले अपनी आने वाली पुस्तक को Viereinhalb Jahre (des Kampfes) gegen Lüge, Dummheit und Feigheit, या झूठ, बेवकूफ़ी और कायरता के विरुद्ध साढे चार सालों का संघर्ष नाम देना चाहता था।
Hitler je prvotno želel poimenovati svoje prihajajoče knjige Viereinhalb Jahre (des Kampfes) gegen Lüge, Dummheit und Feigheit, ali Štiri leta in pol (boja) proti laži, neumnosti in strahopetnosti.
शादी 25 साल तक चली और वह खुश था।
Zakonska zveza je trajala 25 let in je bil srečna.
जलते हुए क्रोध की ज्वाला, लेकिन कहाँ उतारूँ मैं?
Očitno se ujetnik moti, ampak kje?
सज़ा को अपराधी के परिवार तक बढ़ाया जा सकता था।
Kazen se je lahko razširila tudi na kriminalčevo družino.
उसका चेहरा चंद्रमा की तरह चमक गया।
Obraz mu je sijal kot mesec.
हालांकि, उसने कहा है कि चर्च छोड़ने के बावजूद वह अभी भी ईश्वर में आस्था रखती है।
Kakorkoli že, pravi, da kljub temu, da je zapustila cerkev, še vedno verjame v Boga.
वह दुबारा भी चुना जा सकता है।
Lahko so ponovno izvoljeni.
वह सो गई।
Oče spi.
वे लगातार एक दूसरे के हितों की अनदेखी करते रहे।
Za druge namene glejte okovala (okovje).
EDGE प्रणालियां अक्सर "2.75G सिस्टम" के नाम से संबोधित की जाती हैं।
EDGE sistemi so poimenovani tudi »2.75G sistemi«.
यह परिसर टोलटेक राजधानी तुला के मंदिर बी के अनुरूप है और यह दोनों क्षेत्रों के बीच सांस्कृतिक संपर्क के कुछ रूपों का संकेत देता है।
Ta kompleks je podoben Templju B v tolteškem mestu Tula in kaže na neko obliko kulturnega stika med obema regijama.
यह कैसे संभव है?
Ali je možno?
उपचार के साथ, 36 घंटों के भीतर लक्षण बेहतर होने चाहिये।
Ob zdravljenju se morajo simptomi izboljšati v 36 urah.
सच तो शायद प्यार से कहीं ज़्यादा राजनीति से अधिक प्रेरित है।
Resnica pa je imela verjetno več opraviti s politiko, kot ljubeznijo.
दो वर्षों के बाद प्रभावशीलता 50% से कम हो जाती है।
Učinkovitost pade po dveh letih pod 50 %.
छह घंटे के लंबे एपिसोड में, फ़ोन से एक रहस्यमय अजनबी, चार अजनबियों को ख़तरनाक खेल में आमंत्रित करता है।
V šest ur dolgih epizodah skrivnostni neznanec povabi štiri neznance na nevarno igro.
इस शहर में, 22 मई 1844 की शाम को, उन्होंने पहली बार एक नया दैवीय रहस्योद्घाटन के वाहक के रूप में अपना मिशन घोषित किया।
V tem mestu, na večer 22. maja 1844, je prvič razglasil njeno poslanstvo kot nosilca novega božjega razodetja.