Así en el cielo como en la tierra (1995).
"Gökte neyse yerde de o; yerde nasılsa gökte de öyle".


El é o Indulxente, o Misericordioso.
O, mutlak güç sahibidir, çok merhametlidir.

Xerado e non creado (inxénito).
(4)yaratılmamış ve artık kendisi de yaratmayan.

Se o vós por ben teverdes.
Eğer cünüp iseniz temizlenin.

O Corán ou Alcorán (en árabe: القرآن al-qur'ān, literalmente "a recitación"; tamén Al Qur'ān Al Karīm ou "O Nobre Corán") é o libro sagrado do islam.
Kur’an (Arapça: القرآن el-Kur'an) veya Kur'an-ı Kerim, İslam dininin ana kitabıdır.

De aí a adoración dos fenómenos terrenais: terra, mar e aire.
Göğü, yeri, denizi, su pınarlarını yaratana tapının!"

Elaraña, que aparece n' O Señor dos Aneis (ver t.
El-Füyûzâtü’r-rabbâniyye fî evrâdi’l-Kadiriyye.

Jahannam (en árabe: جهنم‎) é o equivalente na relixión islámica ó inferno.
Cehenemlikleri Cehennem'e atmaya mecbur melektir. ^ "Zebâni".

Morre alí (aínda que non se sabe exactamente, porque podería volver).
Tam aksine, ölümle dünya hayatının kapandığı ve artık geriye dönüşün olmadığı bildirilmektedir.

Serán escasos os que entren posteriormente.
Bunların çok azı ibadetlerini ifa etmektedir.

From Hell (carta) From Hell na IMDb (en inglés).
Nejla Ateş, (doğum ismiyle Naciye Batır) (d.

Sois libres, y lo debéis a vuestra exaltación sublime, a vuestro valor, a vuestra constancia.
Fakat o sizi tertemiz yapmak ve üzerinizdeki nimetini tamamlamak ister ki şükredesiniz."

Adoración dos Reis Magos (ca.
Yaptıkları, sadece bir büyücü hilesidir.

Porque es po, e ao po volverás!"
Hüküm yalnızca O'nundur ve kesinlikle O'na döndürüleceksiniz.

Y ni unos ni otros se pueden él concebir fuera del libro.
Alalah'da bulunan kitabeler dışında hiçbir kaynakta İdrimi’den söz edilmez.

अशोकवर्धन, en escritura devanágari do sánscrito.
İlk kitapta İsis'in taşıyıcısı olmuştur.

Fotos 1 Fotos 2
Fotoğraf 1 Fotoğraf 2

Estabamos nas rúas".
Biz sokaklardaydık."

Entra na terra santa que Allah te atribuíu, e non volvas atrás con ignominia, pois entón serás derrocado, para a túa propia ruína."
Şu halde Allah'ın nimetlerini hatırlayın, yeryüzünde bozguncular olarak karışıklık çıkarmayın.

Corona Coming Attractions (en inglés).
Corona Coming Attractions (İngilizce).

¡Está por encima do que lle asocian!
O, onların ortak koştukları her şeyden uzaktır."

Deus puxo os animais e os homes sobre a terra e son eles os encargados de dirixila e dirixirse a si mesmos.
Ey Allah, onlar topraklarda zorbalığı ve yozlaşmayı yaydı.

Os vectores propios asociados tampouco son reais.
Fakat gerçek, görünenden ibaret değildir.

Lenin: The Man Behind the Mask (en inglés).
Lenin: The Man Behind the Mask (İngilizce).

La creencia en Allah.
Allah’a iman ettik.

É moito máis complexo que dicir que todo empezou con Stonewall.
Bu her şeyin Stonewall ile başladığını söylemekten çok daha komplikedir.

My mission to Russia and other diplomatic memories (en inglés).
My mission to Russia and other diplomatic memories (İngilizce).

Absterse de provocarse vómitos (إستقاء istiqā).
“Servetini haksız kazanç yoluyla (başkasının hakkına el uzatarak) arttırma!”

"George Chicherin : Soviet Russia's second Foreign Commissar" (en inglés).
George Chicherin : Soviet Russia's second Foreign Commissar (İngilizce).

Hoxe en día, ese edificio é o máis importante en Marigot.
Günümüzde o bina, Marigot'daki en önemli olanıdır.

"When were the angels created?" (en inglés).
Ancak yarattığı melekler onu kıskanarak isyan ettiler.

O exército francés veu a salvarvos.
Fransız ordusu sizi kurtarmaya geldi.

Algunhas publicacións modernas atribúen (incorrectamente) a soberanía de Liechtenstein a estes sucesos.
Modern yayınlar genellikle (ama hatalı olarak) Liechtenstein'ın bağımsızlığını bu olaylara bağlarlar.

"Stonewall, Gay Bar That Made History, Is Made a Landmark" (en inglés).
"Stonewall, Gay Bar That Made History, Is Made a Landmark" (İngilizce).

Montañas e ríos cambiaron de sitio e os camiños destruíronse.
Dağlar ve nehirler yer değiştirdi ve yollar harap oldu.

Tratámolos coma bebés que non poden falar.
Onlara konuşamayan bebekler gibi davranıyoruz.

Sarxento Inglés The Rocket Post (2006) ....
İngiliz çavuş "The Rocket Post" (2006) ....

¡Malos demos te (nunca) leven!: expresa desagrado, recriminación, reproche .
Cumhuriyeti biz kurduk, O'nu yükseltecek ve yaşatacak olan sizlersiniz.

Nos últimos anos o parque tenta se presentar máis como un parque familiar.
Son yıllarda park kendisi bir aile parkı olarak daha sunmaya çalışır.

As características detalladas dos planetas son outro problema.
Gezegenlerin detaylı özellikleri başka bir sorundur.

Teñen como profetas, entre outros, a Adán, Noé, Abraham, Moisés, Salomón e Xesús.
Bunlar: "Hani Biz peygamberlerden senden, Nuh’tan, İbrahim’den, Musa’dan ve Meryem oğlu İsa’dan ahidlerini almıştık."

Facilita os movementos de pronación e supinación, nos que o radio se sitúa por enriba do cúbito.
Gerek Edirne gerekse Keşan üzerinden ulaşımı gayet kolaydır.

É unha das 57 estrelas usadas na navegación celestial.
Ayrıca göksel navigasyon için kullanılan 57 yıldızdan birisidir.

Tom comeza a investigar.
Peter araştırmaya başlar.

Nature's Building Blocks (en inglés).
Nature's Building Blocks (İngilizce).

Seguirei odiándoo ata a tumba".
Mezara kadar da nefret edeceğim," demişti.

Funerarios: relacionados coa morte e o (suposto) paso á outra vida.
Ölümün ayırdıkları son mekan olarak ahirette buluşurlar.

O Faraón fixo chamar a Moisés e a Aarón e díxolles que podían marchar: ¡Levantádevos, saíde de en medio do meu pobo, tanto vos como os fillos de Israel, e marchade a dar culto a Iavé como dixestes!
Firavun "Kalkın!" dedi, "Siz ve İsrailliler halkımın arasından çıkıp gidin, istediğiniz gibi RAB'be tapın.

Last of the Tsars (en inglés).
Last of the Tsars (İngilizce).

"Earliest Known Uses of Some of the Words of Mathematics" (en inglés).
"Earliest Uses of Some of the Words of Mathematics" (İngilizce).