Teñen como profetas, entre outros, a Adán, Noé, Abraham, Moisés, Salomón e Xesús.
Podobno kot starozavezni preroki Noe (arabsko Nuh), Abraham (arabsko Ibrahim) in Mojzes (arabsko Musa), nikakor pa mu ne pripisujejo nikakršnih božjih lastnosti.
El é o Indulxente, o Misericordioso.
Allah je – ni boga razen Njega! – Živi in Vsevzdrževalec.
As orixes míticas do lugar remóntanse ata Adán, Abraham e o seu fillo Ismael (cuxos descendentes, os ismaelitas, serían os musulmáns).
Ko je Ibrahimu bilo naročeno žrtvovati, je za to vzel Izmaela.
E ademais non lles pagaron a indemnización que lles prometeron.
Vendar pa tudi s plačilom odškodnine ni bilo zagotovila, da bodo žrtvam povrnjeni izgubljeni podatki.
46(11):945-949 }}
Tematika: nasprotje dobrega (božjega) in zla (v podobi hudiča).
Y ni unos ni otros se pueden él concebir fuera del libro.
Koran (arabsko: أَلْقُرآن, al-qurʾān) je sveta knjiga islama.
Sköll ten un irmán, Hati, que perseguía ao deus Mani (a Lúa).
Poročena je bila s svojim bratom Šujem in bila mati neba (Nut) in zemlje (Geb).
Semejante la noche (relato).
S soncem obsijane Dobrave (zgibanka).
No orixinal: créste, tí.
Alah pravi: »O verniki!
Dez anos máis tarde, o Estado de Malta converteuse na República de Malta.
Deset let kasneje je država Malta postala Republika Malta.
Douglas P. vive na actualidade en Australia.
Douglas P. sedaj živi v Avstraliji.
Como podemos determinar se a vida existe noutros planetas?
Kako lahko določimo obstoj življenja na drugih planetih?
Non comeredes a súa carne e non tocaredes os seus cadáveres.
Njihovih sveč ne moreš prižgati, ne da bi prej prebral navodila.
Tom's Guide (en inglés).
Tom's Guide (angleščina).
10 de novembro - A República Popular da China entra na Organización Mundial do Comercio após 15 anos de negociacións.
10. november - Ljudska republika Kitajska postane članica Svetovne trgovinske organizacije po 15 letih pogajanj.
Jacob Smith como Mensaxeiro.
Jacob Smith kot kurir.
Nada más que la verdad: el juicio a las juntas.
Ni pomembno, ali je laž edina resnica na svetu, saj so vse samo besede.
Chile lentamente comezou a expandir a súa influencia e a establecer as súas fronteiras.
Čile je počasi začel širiti svoj vpliv in vzpostavljal svoje meje.
Speaking of Faith (Radio Program) (en inglés).
Speaking of Faith (Radio Program) (angleščina).
Paul tomou o mando e supostamente dirixíanos.
Paul je prevzel in nas domnevno vodil.
Hill tamén apareceu regularmente nos medios británicos.
Hill se tudi redno pojavlja v britanskih medijih.
"The Oldest Moon Rocks" (en inglés).
"The Oldest Moon Rocks" (angleščina).
Substituíron ós Obxectivos de Desenvolvemento do Milenio que caducaron na fin de 2015.
Zamenjujejo razvojne cilje novega tisočletja, ki potečejo ob koncu leta 2015.
Supoño que este será a miña última mensaxe.
Najbrž bo to moje zadnje sporočilo.
E en 882 xa se menciona que está morto.
Leta 882 ga že omenjajo kot mrtvega.
O dengue é endémico en máis de 110 países.
Denga je endemična v več kot 110 državah.
Para as autoridades é un dos máis serios problemas de saúde pública do século XXI.
Za zdravstvene organe je eden najresnejših javnozdravstvenih problemov 21. stoletja.
O Indo é un recurso estratéxico vital para a economía e sociedade de Paquistán.
Ind je strateški ključni vir za pakistansko gospodarstvo in družbo.
Case toda a poboación xudía de Praga (3.000 persoas) morreu.
Skoraj celotno judovsko prebivalstvo Prage (3000 ljudi) je umrlo.
O conde encargado do nomeamento dixo que David era demasiado novo, pero que o apoiaría ao cabo de 6 a 12 anos.
Grof, odgovoren za imenovanja, je dejal, da je David premlad, vendar je dejal, da ga bo podpiral 6 do 12 let.
As Leis Básicas de Israel funcionan como unha constitución non escrita.
Temeljno pravo Izraela sestavlja nepisana ustava.
O resultado foi o quinto vertido de petróleo máis grande da historia mundial que afectou severamente o norte e o noroeste da Bretaña.
Rezultat je bilo peto največje razlitje nafte v svetovni zgodovini, ki je močno prizadela severno in severozahodno obalo Bretanje.
National Endowment for the Arts (en inglés).
National Endowment for the Arts (angleščina).
Aproximadamente 4.138 casas e edificios foron parcial ou totalmente danados.
Približno 4138 stanovanj in zgradb je bilo delno ali popolnoma poškodovano.
Durante este período, os territorios comezaron a transformarse nos antecesores dos Estados modernos.
V tem času so se ozemlja začela preoblikovati v predhodnike modernih držav.
Dende a súa creación, Israel ten gastado unha parte importante do seu produto interno bruto en defensa.
Vse od ustanovitve dalje, je Izrael vlagal znaten delež bruto domačega proizvoda v namen obrambe.
O posto logo fíxose permanente, e Jaspers nunca regresou á práctica clínica.
Delovno mesto je kasneje postalo trajno in Jaspers se nikoli ni vrnil h klinični praksi.
Sky and Telescope (en inglés).
Sky and Telescope (angleščina).
Lord Stanley's Cup (en inglés).
Lord Stanley's Cup (angleščina).
Este foi o comezo da dramática expansión territorial de moitos países europeos.
To je bil začetek ogromne teritorialne razširitve nekaterih Evropskih držav.
Esta é a primeira vez que unha estación nuclear é desmantelada en Francia.
To je bilo prvič, da je jedrska elektrarna v Franciji razstavljena.
"Origin of the Earth and Moon" (en inglés).
"Origin of the Earth and Moon" (angleščina).
O sistema ISSN adoptouse como estándar internacional ISO 3297 en 1975.
Sistem ISSN je bil sprejet kot mednarodni standard ISO 3297 leta 1975.
A Grand Place continuou servindo como un mercado ata o 19 de novembro 1959, e aínda se chama o Gran Mercado ou Grote Markt en holandés.
Veliki trg je nadaljeval vlogo trga do 19. novembra 1959 in se še vedno v nizozemščini imenuje Velika tržnica ali Grote Markt.
Moitas das súas obras foron presentadas por primeira vez nos concertos da sociedade.
Veliko njegovih del je bilo prvič predstavljenih prav na koncertih društva.
"Space Topics: Pluto and Charon" (en inglés).
"Space Topics: Pluto and Charon" (angleščina).
España: Fundación Autor-SGAE.
Španija: Fundación Autor-SGAE.
As súas últimas palabras foron: «Eu estou indo para casa agora.
Njene zadnje besede so bile: "Zdaj grem domov.
Os movementos laborais son particularmente fortes en Austria e teñen unha grande influencia nas políticas de traballo.
Delavska gibanja so v Avstriji še posebej močna in imajo znaten vpliv na delavsko politiko.
Schleyer cría que Deus lle dixera nun soño de crear unha lingua internacional.
Schleyer je čutil, da mu je bog v sanjah povedal naj izdela mednarodni jezik.