El é o Indulxente, o Misericordioso.
Evnen til å tilgi; å vise nåde overfor syndere.
En Mujeres con Ciencia (en castelán).
A Guide to the Knowledge of the Heavens (engelsk).
Será para vós un xubileu; cada un recobrará a súa propiedade regresará á súa familia".
Da skal dere komme tilbake, hver til sin eiendom og hver til sin slekt.»
¡Deixenme respirar!" mentres era executado.
La meg få puste!» mens han ble henrettet.
Tamén é un dos seus mellores amigos.
Han er også deres beste venn.
Que disponga de nosotros según Él tenga determinado.
For hvem vet, Vår Herres veier er uransaklige!»)
Os catro homes voaran xuntos dende Chipre esa mañá.
De fire mennene hadde flydd sammen fra Kypros den morgenen.
"When were the angels created?" (en inglés).
Englene (Mala'ika) – Troen på englene skapt for å tjene Allah.
No islam, segundo o Corán, Abraham é un enviado de Deus (en árabe rassul) e pai de Ismael, o cal é o pai dos árabes.
Men gå ut mester Abraham, og finn ut om den profeten som har dukket opp".
Polo tanto, fixemos unha nova avaliación».
«Should we measure resilience?».
Deus puxo os animais e os homes sobre a terra e son eles os encargados de dirixila e dirixirse a si mesmos.
Han iverksetter jordens og menneskenes tilblivelse, og hersker over alt.
O Evanxeo (A o-Injil) revelado a Xesús (Issah para os musulmáns), fillo de María (Maryam).
Gud vil si (dvs på Dommens Dag): 'Åh Jesus, Marias sønn!
Smithsonian Institution, Programa Global de Vulcanismo Serie Información Dixital, GVP-3, (
Avis i Skolen Avis i Skolen Hordaland ( (
Teñen como profetas, entre outros, a Adán, Noé, Abraham, Moisés, Salomón e Xesús.
De anser ikke bare at Jesus, men også tidligere profeter som Abraham, Noa, Josef, Moses og David har vært muslimer, og ser Isa som en stor forgjenger til den siste profeten, Muhammed.
Ninguén soñaría con chamarse a si mesmo ateo».
Ingen ville drømt om å kalle seg selv for en ateist.»
O Primeiro Ministro actual, Jean-Claude Juncker segue a tradición europea.
Den nåværende statsminister Jean-Claude Juncker følger denne europeiske tradisjonen.
Cando preguntan a Tomé se Xesús é o seu señor, el afírmao.
Da han fikk se hva de fraktet med seg hjem, erklærte han: «Josef, sønnen min, lever ennå!
Está na aba dunha montaña formada por grandes masas rochosas, sen vexetación.
Fjellet er tydelig lagdelt, og ytterst på Skagodden er det flotte rifler (bølgeslagsmerker).
No 2008 publicáronse outras observacións que foron incapaces de detectar nin unha terceira estrela nin tampouco un planeta.
Observasjoner publisert i 2008 var ikke i stand til å oppdage hverken en tredje stjerne eller en planet.
Hymne («Creación a través de Eros.
Hymne («Skapelse gjennom Eros.
Así en el cielo como en la tierra (1995).
Da lå der ei stor å (elv) opp i landet (Varsuga).
Houbo tamén anteriormente un Astrónomo Real de Irlanda.
Det fantes tidligere også en Royal Astronomer of Ireland.
The Road from Los Alamos (en inglés).
The Road from Los Alamos (engelsk).
¡Exaltado sexa do que Lle asocian!
Og gi dem noe av den rikdom som Gud har gitt dere.»
Gondor tamén gozou de varios séculos de paz grazas ao seu poder militar.
Gondor nøt også flere århundrer i fred på grunn av sin militære makt.
Adoración dos Reis Magos (ca.
Han var en av de to blå trollmennene.
From Hell (carta) From Hell na IMDb (en inglés).
Utukt, ved å brenne i lutrende flammer (fem- til syvogtyvende sang).
Cartago perdeu 500 barcos e polo menos parte das súas tripulacións.
Karthago mistet 500 skip og minst deler av deres besetninger.
De aí a adoración dos fenómenos terrenais: terra, mar e aire.
Dette er Himmelens herre (Tianzhu), himmelens og jordens skaper, all skapnings opphav, og som selv ikke har noe oopphav.
"History Fuels Rivalry Between Jets and Patriots" (en inglés).
«History Fuels Rivalry Between Jets and Patriots» (engelsk).
Non hoxe en día.
Nei, nå for tiden!.
Se cadra é un proceso metabólico, algo que pasa coa idade.
Kanskje er det en metabolsk prosess, noe som kommer med alderen.
Dorme, meu neno.
SOV, mitt lille Norge.
Moitas culturas antigas, en cambio, alongaban as horas diúrnas no verán.
Vi er mange som vil tenke på ham lenge – i takknemlighet».
Pero, tamén ten un vello símbolo, máis icónico, ⚴ ( ou ás veces ).
Den har imidlertid også et eldre, og mer ikonisk symbol, ⚴ ( eller noen ganger ).
Similarities To Underland (vídeo).
«Similarities To Underland» (Video).
Estimado Sr. juez...
Dommer ...
Europa e Siberia permaneceron xuntas desde entón.
Europa og Siberia har vært sammenhengende hele tiden siden.
Pensábase tamén que o deus existía dentro da estrutura.
Man tenkte seg at guden eksisterte innenfor strukturen.
De 1963 até 1973, Zahir Shah asumiu un papel máis activo.
Fra 1963 til 1973 tok Zahir Shah en mer aktiv rolle.
A segunda explicación é máis complexa e impactante: todos os sospeitosos son culpables.
Den andre forklaringen er mer detaljert og oppsiktsvekkende: alle de mistenkte er skyldige.
O Corán ou Alcorán (en árabe: القرآن al-qur'ān, literalmente "a recitación"; tamén Al Qur'ān Al Karīm ou "O Nobre Corán") é o libro sagrado do islam.
Da han ved en tilfeldighet fikk se arabiske skrifttegn, ville han ubetinget lære seg dette språket.
Confessions of an Actor (en inglés).
Confessions of an actor (engelsk).
The Plain Dealer (en inglés).
The Plain Dealer (engelsk).
A súa credibilidade non importa.
Dets troverdighet spiller ingen rolle.
46(11):945-949 }}
(Svar:) For Herren er sannelig oppstanden.
Nos anos posteriores a 2002, non tivo un papel moi activo na política.
I årene etter 2002 var han ikke veldig aktiv i politikken.
El resto de la vida.
Resten av livet.
Non se ha de sinalar aos xudeus como réprobos de Deus e malditos».
Guddommelig straff, i henhold disse kildene, var også påført Juda i straff for Er og Onan, og av hans hustru.
A riqueza financeira está, en xeral, concentrada nas mans dunha pequena elite.
Finansiell rikdom er stort sett konsentrert i hendene på en liten elite.