XLIII) Jorink, Eric (2010).
Gautier betekent Gautier, Oort in Mississippi, USA, Gautier, en Cognac, Gautier et Cie, franzööschen Autohersteller, Gautier d’Arras (1135–1189), franzööschen Dichter, Gautier de Châtillon (üm 1135–üm 1190/1201), franzööschen Schriever un Theoloog, Gautier de Metz, franzööschen Preester un Dichter.


El é o Indulxente, o Misericordioso.
Siel (de oder dat) is ene lüttje Diekslüüs.

Teñen como profetas, entre outros, a Adán, Noé, Abraham, Moisés, Salomón e Xesús.
So geev dat een Bund mit Adam, een annern Bund mit Noah, noch een mit Abraham un so wieder.

¿Prohíbenos o ben, prohíbenos ser sabios?...
Wi schöllt Beides, wat wi schöllt un wat wi nich könnt, weten.

O Corán ou Alcorán (en árabe: القرآن al-qur'ān, literalmente "a recitación"; tamén Al Qur'ān Al Karīm ou "O Nobre Corán") é o libro sagrado do islam.
De Koran oder Qur'an (القرآن al-qurʾān, dat heet de Lesung, Rezitatschoon, Vordrag) is de Hillige Schrift vun den Islam.

Antes tamén xogaban os que se clasificaban mediante a Copa Intertoto.
Denn sünd se utwussen (adult) un eerst as adulte Deerter hefft se Flunken.

From Hell (carta) From Hell na IMDb (en inglés).
Se weert in FEU (Forty-foot Equivalent Unit) meten.

Cápitulo: Quien quiera un mal para la gente de Medina será castigado por Alá.
Fitra is dat Utsehn vun’n Körper, so as Allah dat hebben will.

Dólar estadounidense.
US-Dollar inspeelt.

Derrotounos, pero permaneceron rebeldes.
De hett he denn aber doch düütlich verloren.

"Eu" casa coa súa bicicleta.
Jaan redd sik un ehr mit sien Motorrad.

En francés.
In Franzöösch.

ASCII é o acrónimo de American Standard Code for Information Interchange (Código Estándar Americano para o Intercambio de Información).
ASCII is 'n Afkörten för "American Standard Code for Information Interchange" (Amerikaansch Standardkode för Informatschoons-Uttuusch).

Deste xeito, en cada xornada se disputarán seis encontros (dous por grupo) e haberá tres equipos descansando (un por grupo).
De dree annern sünd wat na de Ennen hen versett.

Porque es po, e ao po volverás!"
All Vörgang, de spontan (in en Richt) afloopt, sünd irreversibel.

Esta sería a súa última película.
Dat is sien letzten Film worrn.

De aí a adoración dos fenómenos terrenais: terra, mar e aire.
To'n groten Deel is de Sahara en Steen- oder Felswööst (Hammada) oder en Geröllwööst (Serir).

En cambio, os machos perece que son máis vagamundos.
Later (bi Hesiod) sünd dat denn mehr wurrn.

Texto do Tratado (en inglés)
Text von’n Verdrag (engelsch)

A súa orixe é incerta.
Aber de Herkunft is nich seker.

Falaremos outro día, si?
Dat weer en Sönndag.

O estado é coñecido como The Green Mountain State (O estado das montañas verdes).
De Staat warrt ok Green Mountain State (Gröön Bargen Staat) nöömt.

Este último morrería ó día seguinte.
Bald gifft dat den nächsten Moord.

Se ma das, serei para ti como un deus protector".
Konnst immers allend môr de Sönne zain, dus war dat de ainege God.

Ós que non lles interese (non son os destinatarios) rexeitarano, mentres que os outros elaboran unha resposta.
Wenn disse allgemeene Bedüden nich meent is, warrt dor sünners op henwiest.

Así que trazou un plano.
So stunn dat up’n Plaan.

Mi Tierra.
Mien Land.

Equivale a unha hora máis cá do UTC.
De wiekt +1 Stünn vun de UTC af.

Mediante a revelación, Deus comunicara a todos os homes o que estaba ben e máis o que estaba mal, e estes debían someterse obedientemente aos seus mandamentos.
Gott sien Naam verkehrt bruken un Lögen weer jeden Eed, nich bloß de Meeneed (Mt.

¡A Nosa Terra! (1897).
Wohen gaht wi? (1897).

Xuro que nunca volverei pasar fame.
Hüüt warrt dat nich mehr faken eten.

Veciño de Fene.
Dreckdeek blifft Dreckdeek.

Éter, a luz (masculino) e Hemera, o día (feminino).
En Kita (von hoochdüütsch Kindertagesstätte) is en Inrichtung, in de Kinner daags betreut warrt.

Administración das Tecnoloxías da información.
IT betekent Informatschoonstechnologie.

Desde moi cedo demostrou os seu ideais políticos.
Dit historsch Interesse hett later ok sien politische Ansichten präägt.

Algúns dos seus programas proporciónanse coma un podcast.
Een kann dat ok as Podcast abboneren.

Hasta que volvamos a vernos.
Juni sehn weer.

Porén, pódense oír (e provocar, imitándoos ou mediante gravacións) os seus ouveos.
De Inwahners (Börgerslüde) höört na dat Gesett as Liddmaten to de Eenheit to.

¿Se apagará esta luz...?
Dor geiht dat Licht op.

Cuando el cerebro nos engaña (en castelán).
Imbeek liggt op de Geest (Stoder Geest).

Máis información en: Eleccións municipais en Begonte Bergondo - José Fernández Ramos - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Bergondo Betanzos - María Faraldo - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Betanzos Os Blancos - Juan Antonio Lama Máis información en: Eleccións municipais nos Blancos Boborás - Cipriano Caamaño Castro - PPdeG Máis información en:Eleccións municipais en Boborás Boimorto - José Ignacio Portos Vázquez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Boimorto Boiro - Xosé Deira Triñanes - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Boiro A Bola - María Teresa Barge - BNG Máis información en: Eleccións municipais na Bola O Bolo - Manuel Corzo Macías - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais no Bolo Boqueixón - Adolfo Gacio Vázquez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Boqueixón Bóveda - José Manuel Arias López - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Bóveda Brión - Xosé Luís García García - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Brión Bueu - Félix Juncal Novas - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Bueu Burela - Alfredo Llano García - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Burela Cabana de Bergantiños - José Muíño Domínguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Cabana de Bergantiños Cabanas - Germán Castrillón - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Cabanas Caldas de Reis - Juan Manuel Rey Rey - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Caldas de Reis Calvos de Randín - Aquilino Valencia - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Calvos de Randín Camariñas - Manuel Valeriano Alonso de León - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Camariñas Cambados - José Manuel Cores Tourís - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Cambados Cambre - Antonio Varela - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Cambre Campo Lameiro - Julio Sayáns Bugallo - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Campo Lameiro Cangas - Clara Millán González - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Cangas A Cañiza - César Mera - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais na Cañiza A Capela - Anxo López Sueiro - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais na Capela Carballeda de Avia - Luís Milia - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Carballeda de Avia Carballeda de Valdeorras - María del Carmen González - UDC Máis información en: Eleccións municipais en Carballeda de Valdeorras Carballedo - Julio Yebra-Pimentel - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Carballedo O Carballiño - Carlos Montes - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais no Carballiño Carballo - Evencio Ferrero Rodríguez - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Carballo Cariño - José Luis Armada - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Cariño Carnota - José Oreiro Rodríguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Carnota Carral - José Luis Fernández Mouriño - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Carral Cartelle - Carmen Leyte Coello - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Cartelle Castrelo de Miño - Xurxo Rodríguez Méndez - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Castrelo de Miño Castrelo do Val - Vicente Gómez García - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Castrelo do Val Castro Caldelas - Eladio Osorio - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Castro Caldelas Castro de Rei - Juan José Díaz Valiño - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Castro de Rei Castroverde - José María Arias Fernández - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Castroverde Catoira - Alberto García García - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Catoira Cedeira - José Luis Vergara - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Cedeira Cee - Ramón Vigo Sambade - IxCee Máis información en: Eleccións municipais en Cee Celanova - Antonio Mouriño Villar - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Celanova Cenlle - Manuel García Montero - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Cenlle Cerceda - José García Liñares - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Cerceda Cerdedo - Silvestre José Balseiros Guinarte - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Cerdedo Cerdido - Ana Rodríguez Montero - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Cerdido Cervantes - Benigno Gómez Tadín - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Cervantes Cervo - Alfonso Villares Bermúdez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Cervo Cesuras - José Ferreiro Pardiñas - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Cesuras Chandrexa de Queixa - Francisco Rodríguez Rodríguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Chandrexa de Queixa Chantada - Manuel Anxo Taboada - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Chantada Coirós - Francisco Quintela Requeijo - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Coirós Coles - Manuel Rodríguez Vázquez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Coles Corcubión - Rafael Xosé Mouzo Lago - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Corcubión O Corgo - José Antonio Ferreiro González - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais no Corgo Coristanco - Antonio Pensado Plágaro - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Coristanco Cortegada - Avelino de Francisco Martínez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Cortegada A Coruña - Javier Losada Azpiazu - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais na Coruña Cospeito - Armando Castosa - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Cospeito Cotobade - Manuel Loureiro Adán - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Cotobade Covelo - José Costa Díaz - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Covelo Crecente - Julio César García-Luengo Pérez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Crecente Cualedro - Luciano Rivero Cuquejo - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Cualedro Culleredo - Julio Sacristán de Diego - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Culleredo Cuntis - Fátima Monteagudo Pereira - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Cuntis Curtis - Javier Caínzos - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Curtis Dodro - Arturo Díaz Díaz - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Dodro Dozón - Adolfo Campos Panadeiros - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Dozón Dumbría - José Manuel Pequeño Castro - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Dumbría Entrimo - Ramón Alonso López - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Entrimo Esgos - Manuel Blanco Pérez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Esgos A Estrada - José Antonio Dono López - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais na Estrada Fene - Iván Puentes Rivera - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Fene Ferrol - Vicente Irisarri - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Ferrol Fisterra - José Manuel Traba Fernández - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Fisterra Folgoso do Courel - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Folgoso do Courel A Fonsagrada - Argelio Fernández Queipo - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais na Fonsagrada Forcarei - David Raposeiras Correa - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Forcarei Fornelos de Montes - Serafín Martínez Martínez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Fornelos de Montes Foz - José María García Rivera - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Foz Frades - Jesús Miguel Prado Patiño - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Frades Friol - Antonio Muíña Pena - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Friol Gomesende - Pura Rodríguez Álvarez - IpG Máis información en: Eleccións municipais en Gomesende Gondomar - Antonio Araúxo - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Gondomar O Grove - José Antonio Cacabelos Rico - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais no Grove A Guarda - José Manuel Domínguez Freitas - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais na Guarda A Gudiña - Guillermo Lago Pérez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais na Gudiña Guitiriz - Regina Polín Rodríguez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Guitiriz Guntín - Jesús Carreira Ferreiro - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Guntín A Illa de Arousa - José Manuel Vázquez Vázquez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais na Illa de Arousa O Incio - Ángel Camino Copa - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais no Incio O Irixo - Manuel Penedo Paradela - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais no Irixo Irixoa - Antonio Deibe Sanmartín - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Irixoa Lalín - Xosé Crespo - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Lalín A Lama - Jorge Canda Martínez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais na Lama Láncara - Darío Piñeiro López - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Láncara A Laracha - José Manuel López Varela - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais na Laracha Larouco - Joaquín Bautista Prieto Rodríguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Larouco Laxe - Antonio Carracedo Sacedón - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Laxe Laza - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Laza Leiro - Francisco José Fernández Pérez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Leiro Lobeira - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Lobeira Lobios - José Lamela Bautista - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Lobios Lourenzá - Vidal Martínez-Sierra López - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Lourenzá Lousame - Santiago Freire Abeijón - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Lousame Lugo - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Lugo Maceda - Xabier Oviedo - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Maceda Malpica de Bergantiños - José Ramón Varela Rey - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Malpica de Bergantiños Manzaneda - Xosé Antonio Núñez - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Manzaneda Mañón - Alfonso Emilio Balseiro Gómez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Mañón Marín - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Marín Maside - Celso Fernández López - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Maside Mazaricos - José Manuel Santos Maneiro - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Mazaricos Meaño - Jorge Domínguez Rosal - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Meaño Modelo:Meaño 2007 Meira - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Meira Modelo:Meira 2007 Meis - José Luis Pérez Estévez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Meis Modelo:Meis 2007 Melide - María Socorro Cea Vázquez - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Melide Melón - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Melón Modelo:Melón 2007 A Merca - Manuel Jorge Velo Reinoso - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais na Merca Modelo:A Merca 2007 Mesía - Mariano Iglesias Castro - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Mesía A Mezquita - pendente Máis información en: Eleccións municipais na Mezquita Modelo:A Mezquita 2007 Miño - Juan Antonio Maceiras Barros - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Miño Moaña - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Moaña Modelo:Moaña 2007 Moeche - Xulio Cribeiro García - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Moeche Mondariz - Julio Alén Montes - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Mondariz Modelo:Mondariz 2007 Mondariz-Balneario - José Antonio Lorenzo Rodríguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Mondariz-Balneario Modelo:Mondariz-Balneario 2007 Mondoñedo - Orlando González Cruz - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Mondoñedo Modelo:Mondoñedo 2007 Monfero - Andrés Feal Varela - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Monfero Monforte de Lemos - Severino Rodríguez Díaz - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Monforte de Lemos Montederramo - Antonio Rodríguez Álvarez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Montederramo Modelo:Montederramo 2007 Monterrei - José Luís Suárez Conde - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Monterrei Modelo:Monterrei 2007 Monterroso - Antonio Gato Soengas - PSdeG Máis información en: Eleccións municipais en Monterroso Modelo:Monterroso 2007 Moraña - José Amador Eiras Paz - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Moraña Modelo:Moraña 2007 Mos - María Jesús Escudero Lago - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Mos Modelo:Mos 2007 Mugardos - Xosé Fernández Barcia - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Mugardos Muíños - Plácido Álvarez Dobaño - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Muíños Modelo:Muíños 2007 Muras - Issam Alnagm Azzam - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Muras Modelo:Muras 2007 Muros - Domingos Dosil Cubelo - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Muros Muxía - Félix Porto Serantes - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Muxía Narón - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Narón Navia de Suarna - José Fernández Fernández - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Navia de Suarna Modelo:Navia de Suarna 2007 Neda - José Ignacio Cabezón Lorenzo - TEGA Máis información en: Eleccións municipais en Neda Negreira - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Negreira Negueira de Muñiz - José Manuel Braña Pereda - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Negueira de Muñiz Modelo:Negueira de Muñiz 2007 As Neves - Raúl Emilio Castro Rodríguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais nas Neves Modelo:As Neves 2007 Nigrán - Efrén Juanes Rodríguez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Nigrán Modelo:Nigrán 2007 As Nogais - pendente Máis información en: Eleccións municipais nas Nogais Modelo:As Nogais 2007 Nogueira de Ramuín - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Nogueira de Ramuín Modelo:Nogueira de Ramuín 2007 Noia - Rafael García Guerrero - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Noia Oia - Alejandro Rodríguez Rodríguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Oia Oímbra - Alfonso Villarino Rodríguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Oímbra Modelo:Oímbra 2007 Oleiros - Ángel García Seoane - AV Máis información en: Eleccións municipais en Oleiros Ordes - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Ordes Oroso - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Oroso Ortigueira - Antonio Campo Fernández - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Ortigueira Modelo:Ortigueira 2007 Ourense - Francisco Rodríguez Fernández - PSdeG Máis información en: Eleccións municipais en Ourense Ourol - Marcial Sanjurjo Fernández - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Ourol Modelo:Ourol 2007 Outeiro de Rei - José Pardo Lombao - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Outeiro de Rei Modelo:Outeiro de Rei 2007 Outes - Carlos Enrique López Crespo - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Outes Oza dos Ríos - José Ramón Peón Pérez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Oza dos Ríos Modelo:Oza dos Ríos 2007 Paderne - César Longo Queijo - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Paderne Paderne de Allariz - José Manuel Fernández Gómez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Paderne de Allariz Padrenda - Manuel Pérez Pereira - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Padrenda Padrón - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Padrón Palas de Rei - Fernando Pensado - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Palas de Rei Pantón - José Luis Álvarez Blanco - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Pantón Parada de Sil - Francisco Magide Bizarro - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Parada de Sil Paradela - José Manuel Mato Díaz - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Paradela O Páramo - Gumersindo Rodríguez Liz - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais no Páramo Modelo:O Páramo 2007 A Pastoriza - Primitivo Iglesias - PSdeG Máis información en: Eleccións municipais na Pastoriza Pazos de Borbén - Andrés Iglesias Rodríguez - PPdG Máis información en: Eleccións municipais en Pazos de Borbén Modelo:Pazos de Borbén 2007 Pedrafita do Cebreiro - José Luis Raposo Magdalena - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Pedrafita do Cebreiro Modelo:Pedrafita do Cebreiro 2007 O Pereiro de Aguiar - Eliseo Fernández Gómez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais no Pereiro de Aguiar Modelo:O Pereiro de Aguiar 2007 A Peroxa - Manuel Seoane Rodríguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais na Peroxa Modelo:A Peroxa 2007 Petín - Miguel Bautista Carballo - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Petín Modelo:Petín 2007 O Pino - Manuel Taboada Vigo - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais no Pino Modelo:O Pino 2007 Piñor - Francisco José Fraga Cibeira - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Piñor Modelo:Piñor 2007 A Pobra de Trives - Francisco José Fernández Blanco - ATI Máis información en: Eleccións municipais na Pobra de Trives Modelo:A Pobra de Trives 2007 A Pobra do Brollón - Xosé Lois Maceda Vilariño - BNG Máis información en: Eleccións municipais na Pobra do Brollón Modelo:A Pobra do Brollón 2007 A Pobra do Caramiñal - Isaac Maceiras Rivas - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais na Pobra do Caramiñal Modelo:A Pobra do Caramiñal 2007 Poio - Luciano Sobral Fernández - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Poio Modelo:Poio 2007 Pol - Lino Rodríguez Ónega - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Pol Modelo:Pol 2007 Ponte Caldelas - Perfecto Rodríguez Muíños Máis información en: Eleccións municipais en Ponte Caldelas Modelo:Ponte Caldelas 2007 Ponteareas - Salvador González Solla - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Ponteareas Ponteceso - José Luis Fondo Aguiar - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Ponteceso Modelo:Ponteceso 2007 Pontecesures - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Pontecesures Modelo:Pontecesures 2007 Pontedeume - Gabriel Torrente Piñeiro - PPdG Máis información en: Eleccións municipais en Pontedeume Pontedeva - Juan Carlos González Carbajales - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Pontedeva Modelo:Pontedeva 2007 A Pontenova - Darío Campos Conde - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais na Pontenova Modelo:A Pontenova 2007 As Pontes de García Rodríguez - Valentín González Formoso - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais nas Pontes de García Rodríguez Pontevedra - Miguel Anxo Fernández Lores - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Pontevedra Porqueira - Susana Vázquez Dorado - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Porqueira O Porriño - Raúl Francés Rodríguez - BNG Máis información en: Eleccións municipais no Porriño Modelo:O Porriño 2007 Portas - Roberto Vázquez Souto - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Portas Modelo:Portas 2007 Porto do Son - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Porto do Son Portomarín - Silvia Rodríguez Díaz - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Portomarín Modelo:Portomarín 2007 Punxín - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Punxín Modelo:Punxín 2007 Quintela de Leirado - José Antonio Pérez Cortés - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Quintela de Leirado Quiroga - Julio Álvarez Núñez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Quiroga Rábade - Francisco Fernández Montes - IR Máis información en: Eleccións municipais en Rábade Modelo:Rábade 2007 Rairiz de Veiga - Xosé Xaquín Rodríguez Ambrosio - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Rairiz de Veiga Modelo:Rairiz de Veiga 2007 Ramirás - Pilar Otilia López - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Ramirás Redondela - Xaime Rei - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Redondela Rianxo - Pedro Piñeiro Hermida - PSdeG Máis información en: Eleccións municipais en Rianxo Ribadavia - Marcos Blanco Jorge - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Ribadavia Modelo:Ribadavia 2007 Ribadeo - Fernando Suárez Barcia - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Ribadeo Ribadumia - Salomé Peña Muñiz - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Ribadumia Modelo:Ribadumia 2007 Ribas de Sil - Miguel Ángel Sotuela Vega - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Ribas de Sil Modelo:Ribas de Sil 2007 Ribeira - José Luis Torres Colomer - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Ribeira Modelo:Ribeira 2007 Ribeira de Piquín - Sabino Díaz Fernández - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Ribeira de Piquín Modelo:Ribeira de Piquín 2007 Riotorto - Federico Gutiérrez Estoa - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Riotorto Modelo:Riotorto 2007 Riós - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Riós Rodeiro - Manuel Salgado González - IDR Máis información en: Eleccións municipais en Rodeiro Rois - Ramón Tojo Lens - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Rois O Rosal - Jesús María Fernández Portela - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais no Rosal A Rúa - pendente Máis información en: Eleccións municipais na Rúa Modelo:A Rúa 2007 Rubiá - Elías Rodríguez Núñez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Rubiá Modelo:Rubiá 2007 Sada - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Sada Modelo:Sada 2007 Salceda de Caselas - Marcos Besada Pérez - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Salceda de Caselas Salvaterra de Miño - Arturo Grandal Vaqueiro - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Salvaterra de Miño Samos - Julio Gallego Moure - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Samos Modelo:Samos 2007 San Amaro - Ernesto Pérez González - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en San Amaro Modelo:San Amaro 2007 San Cibrao das Viñas - Elisa Nogueira Méndez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en San Cibrao das Viñas San Cristovo de Cea - José Luis Valladares Fernández - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en San Cristovo de Cea Modelo:San Cristovo de Cea 2007 San Sadurniño - Secundino García Casal - BNG Máis información en: Eleccións municipais en San Sadurniño Modelo:San Sadurniño 2007 San Xoán de Río - Darío Álvarez Gómez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en San Xoán de Río Modelo:San Xoán de Río 2007 Sandiás - Concepción Méndez Gándara - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Sandiás Modelo:Sandiás 2007 Santa Comba - José Antonio Ucha Velo - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Santa Comba Modelo:Santa Comba 2007 Santiago de Compostela - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Santiago de Compostela Santiso - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Santiso Modelo:Santiso 2007 Sanxenxo - Catalina González Bea - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Sanxenxo Sarreaus - Gumersindo Lamas Alvar - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Sarreaus Modelo:Sarreaus 2007 Sarria - Claudio Melquiades Garrido Martínez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Sarria Modelo:Sarria 2007 O Saviñao - Joaquín González González - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais no Saviñao Modelo:O Saviñao 2007 Silleda - Paula Fernández Pena - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Silleda Modelo:Silleda 2007 Sober - Raquel Arias Rodríguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Sober Modelo:Sober 2007 Sobrado - Jacobo Fernández García - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Sobrado Modelo:Sobrado 2007 As Somozas - Manuel Candocia Ramos - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais nas Somozas Soutomaior - Agustín Reguera Ocampo - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Soutomaior Taboada - José Jesús Ramos Ledo - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Taboada Taboadela - Manuel Gallego Vila - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Taboadela A Teixeira - Miguel Antonio Cid Álvarez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais na Teixeira Teo - Martiño Noriega - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Teo Tomiño - Sandra González Álvarez - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Tomiño Toques - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Toques Modelo:Toques 2007 Tordoia - Antonio Pereiro Liñares - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Tordoia Modelo:Tordoia 2007 Touro - Ignacio Codesido Barreiro - PP Máis información en: Eleccións municipais en Touro Toén - Amancio Antonio Cid Pérez - PP Máis información en: Eleccións municipais en Toén Trabada - José Manuel Yanes Ginzo - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Trabada Modelo:Trabada 2007 Trasmiras - Emilio Xosé Pazos Ojea - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Trasmiras Modelo:Trasmiras 2007 Trazo - José Dafonte Varela - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Trazo Modelo:Trazo 2007 Triacastela - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Triacastela Modelo:Triacastela 2007 Tui - Antonio Feliciano Fernández Rocha - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Tui Modelo:Tui 2007 Val do Dubra - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Val do Dubra Modelo:Val do Dubra 2007 O Valadouro - pendente Máis información en: Eleccións municipais no Valadouro Modelo:O Valadouro 2007 Valdoviño - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Valdoviño Valga - José María Bello Maneiro - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Valga Vedra - pendente Máis información en: Eleccións municipais en Vedra Modelo:Vedra 2007 A Veiga - pendente Máis información en: Eleccións municipais na Veiga Modelo:A Veiga 2007 Verea - Juan Antonio Martínez González - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Verea Modelo:Verea 2007 Verín - Juan Manuel Jiménez Morán - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Verín Modelo:Verín 2007 Viana do Bolo - Andrés Montesinos Rodríguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Viana do Bolo Modelo:Viana do Bolo 2007 O Vicedo - José Jesús Novo Martínez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais no Vicedo Modelo:O Vicedo 2007 Vigo - Abel Ramón Caballero Álvarez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Vigo Vila de Cruces - Jesús Otero Varela - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Vila de Cruces Vilaboa - José Luis Poceiro Martínez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Vilaboa Vilagarcía de Arousa - Enrique León Calviño - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Vilagarcía de Arousa Vilalba - Gerardo Criado Guizán - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Vilalba Vilamartín de Valdeorras - Manuel Candal Candal - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Vilamartín de Valdeorras Modelo:Vilamartín de Valdeorras 2007 Vilamarín - Amador Vázquez Vázquez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Vilamarín Modelo:Vilamarín 2007 Vilanova de Arousa - Gonzalo Durán Hermida - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Vilanova de Arousa Vilar de Barrio - Julio Pérez Carballo - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Vilar de Barrio Modelo:Vilar de Barrio 2007 Vilar de Santos - Xoán Xardón - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Vilar de Santos Vilardevós - José Luis Pérez García - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Vilardevós Vilariño de Conso - Arcadio González Rodríguez - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Vilariño de Conso Vilarmaior - Carlos Vázquez Quintián - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Vilarmaior Vilasantar - Manuela García Freire - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Vilasantar Vimianzo - Alejandro Rodríguez Lema - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Vimianzo Viveiro - Melchor Roel Rivas - PSdeG-PSOE Máis información en: Eleccións municipais en Viveiro Modelo:Viveiro 2007 Xermade - Tomás Rodríguez Arias - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Xermade Xinzo de Limia - Isaac Vila Rodríguez - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Xinzo de Limia Xove - José Demetrio Salgueiro Rapa - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Xove Xunqueira de Ambía - José Luis Gavilanes Losada - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Xunqueira de Ambía Xunqueira de Espadanedo - Ricardo González Lage - PPdeG Máis información en: Eleccións municipais en Xunqueira de Espadanedo Zas - Manuel Muíño Espasandín - BNG Máis información en: Eleccións municipais en Zas ADEI-O: AIA: APDC: Agrupación Progresista de Culleredo ATI: Agrupación Trivesa Independente AV: Alternativa dos Veciños AVEXO: Agrupación Vecinal de Xove BNG: Bloque Nacionalista Galego CB: CIS: Candidatura de Independentes de Santiso EU-IU: Esquerda Unida - Izquierda Unida IBT: Independentes por Begonte IDR: Independentes de Rodeiro IF: Independientes por Ferrol I.P.: Independentes de Pontecesures I.p.G.: Independentes por Gomesende IR: Independentes por Rábade IXCEE: Independentes por Cee MAR-IN: Marinenses Independentes NAL: PPdeG: Partido Popular de Galicia PSdeG-PSOE: Partido Socialista de Galicia - Partido Socialista Obrero Español PXSANTACOMBA: Partido independentes por Santa Comba R.U.A.: Agrupación de electores de Rueses Unidos Adiante.
April 1885–1917: Paul Berthold 1917-1920: Karl von Buchka 1920-August 1932: Ludwig Christians August 1932: Kurt Wellenkamp De Gemenen von’n Kreis Blomendal (Stand 1. Dezember 1910): * 1907 sünd Borchshöh (1895 197 Inwahners), Fähr (1895 1.117 Inwahners) un Voraumund (1895 138 Inwahners) Deel von Aumund worrn ** 1907 is Lüssum (1895 1.421 Inwahners) Deel von Blomendal worrn *** 1908 sünd Bockhorn (1895 173 Inwahners) un Rönnebeck (1895 1.091 Inwahners) Deel von Blomendal worrn **** 1908 is Holthorst (1895 81 Inwahners) Deel von Lesum worrn ***** 1908 sünd Friedrichsdörp (1895 259 Inwahners) un Nee Schönebeck (1895 138 Inwahners) Deel von Sankt Magnus worrn Kreisen un Stadtkreisen in de ole prüüßsche Provinz Hannover (Stand 1905) Achem | Allefelle | Aschendörp | Auerk | Bentem | Bessenbrügge | Bleckede | Blomendal | Bremervöör | Borgdörp | Celle | Celle (Stadt) | Dannenbarg | Deefholt | Duderstadt | Eimbeck | Emden | Emden (Stadt) | Fambossel | Geestmünn | Gifhorn | Goslar | Göttingen | Göttingen (Stadt) | Gronau | Hadeln | Hameln | Hannover | Hannover (Stadt) | Horborg | Horborg (Stadt) | Hilmssen | Hilmssen (Stadt) | Hoya | Hümmling | Iborg | Ilfeld | Isenhagen | Jörk | Keden | Leer | Leh | Linden | Linden (Stadt) | Lingen | Lüchow | Lümborg | Lümborg (Stadt) | Marienborg | Melle | Meppen | Münnen | Neehuus | Neestadt | Nienborg | Nörden | Northeim | Ossenbrügge | Ossenbrügge (Stadt) | Oosterholt | Ostroe | Paane | Rodenborg | Soltau | Springe | Stood | Stolzenau | Sulingen | Syke | Ülzen | Uslar | Veern | Weener | Winsen | Wittlage | Wittmund | Zellerfeld | Zeven

Me verás ou non me verás.
Se kunn nich sehn oder höörn.

Aínda precisará de tempo.
Man dat duur nich lang.

Serve como protección.
Dat weer de Ochrana.

Los que van a morir te saludan.
De Sitt vun de Verwalten is in Saluda.

Cando afirma que algo é imposible, moi probablemente estea equivocado.
Wenn he seggt, dat wat unmööglich is, denn hett he temlich wohrschienlich nich recht.

Empresario de ideas socialistas.
Se steiht för sozialistische Ansichten.

Non pido perdón.
Dat bedutt aber nich Amtsspraak.

Premio Nobel (en inglés)
Siet vun de Nobelpries (engelsch)

46(11):945-949 }}
Toeerst weer Mali en Staat mit man eene Partei.