Aínda que o número de equipos que integran cada división varía, todas as categorías seguen un mesmo sistema de competición.
ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം Editions
Así en el cielo como en la tierra (1995).
അല്ലാഹുവിൽനിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി ഒന്നുമില്ല ഭൂമിയിലും ആകാശത്തും.'
Serán escasos os que entren posteriormente.
ആലങ്കാരപ്പണികളും കുറവയിരിക്കും.
Elaraña, que aparece n' O Señor dos Aneis (ver t.
എങ്കിലും നെയ്യഭിഷേകമാണ് ഇവിടെയും വടക്കുംനാഥന് പ്രധാനം.
O Corán declara sobre Nimrod: "(Nimrod) quen tivo unha discusión con Abraham sobre o seu Señor, porque o Creador lle dera o reino (ou sexa, el era arrogante)?"
അപ്പോൾ നാം അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചു: 'ഇബ്‌റാഹീമേ, 'സംശയമില്ല; നീ സ്വപ്നം സാക്ഷാൽക്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.'
El é o Indulxente, o Misericordioso.
മുസ്ലിം ശ്മശാനങ്ങളുടെ മലയാളനാമമാണ് പള്ളിക്കാട് അഥവാ പള്ളിപ്പറമ്പ്.
Adoración dos Reis Magos (ca.
കാണിക്കാരുടെ വൈദ്യനും മന്ത്രവാദിയുമാണ് പ്ലാത്തി.
Así o indica a Directiva de Tempo de Traballo.
ഋഗ്വേദത്തിലെ പുരുഷസൂക്തത്തിൽ ഇങ്ങനെ പറയുന്നു.
A súa musa é salobre e, polo tanto, estéril.
മൂസാനബി(അ) യ്ക്കും അനുയായികൾക്കും രക്ഷപ്പെടാനായി ചെങ്കടൽ പിളർത്തി അതിനു നടുവിലൂടെ അല്ലാഹു വഴിയൊരുക്കി.
E ademais non lles pagaron a indemnización que lles prometeron.
അത് അവരുടെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ പ്രതിഫലനമായിരുന്നില്ല.
Tom's Guide (en inglés).
Tom's Guide (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
A Aldea Oculta das Nubes (雲隠れの里, Kumogakure non Sato?) atópase no País do Raio.
ഇതുകണ്ട ഉമ്മ അല്ലാഹുവെ സ്തുതിച്ച് വെള്ളത്തിനരികിലേക്ക് കുതിച്ചുചെന്നു.
¡Exaltado sexa do que Lle asocian!
എല്ലാവരാലും സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്ന സന്ദേശങ്ങളാണിതിലുളളത്.
Eles téñense como os seguidores da sunna (práctica) do profeta Mahoma tal como fora relatado polos seus compañeiros (a sahaba).
നമ്മുടെ ദൂതൻമാർ വ്യക്തമായ തെളിവുകളുമായി അവരുടെ ( ഇസ്രായീല്യരുടെ ) അടുത്ത്‌ ചെന്നിട്ടുണ്ട്‌.
Porén, a súa política respecto a Alemaña sempre foi problemática.
അതുപോലെ, അവരുടെ രാഷ്ട്രീയ പക്ഷപാതം എപ്പോഴും പിതൃദായക്രമത്തിനെതിരായിരുന്നു.
Tu, Claudia (en italiano).
Tu, Claudia (ഭാഷ: ഇറ്റാലിയൻ).
The Sydney Morning Herald (en inglés).
The Sydney Morning Herald (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Cuando yunque, yunque.
ഇല്ലെങ്കിൽ വെറുതെവിടും.
Ou se nos ignora ou se nos ridiculiza".
സത്യം പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ നിന്നെ നാം ശപിക്കുന്നതാണ്”.
Smithsonian Institution, Programa Global de Vulcanismo Serie Información Dixital, GVP-3, (
മനോരമ ഓൺലൈൻ(
Sen o permiso do seu señor, cabalgou cara a Gondor xunto cunha disfrazada Éowyn.
നാഥന്റെ കൽപനയാണെങ്കിൽ അത് അനുസരിക്കുന്നതാണ് അത്യുത്തമം.
South China Morning Post (en inglés).
South China Morning Post (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Rock and Roll Hall of Fame (en inglés).
Rock & Roll Hall of Fame (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
En Lee, Sidney.
എന്നതിൽ Lee, Sidney.
Non se sabe nada en absoluto sobre el.
അതുകൊണ്ടു നാം അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുന്നില്ല .
Coleccionaba libros raros e antigos.
പഴയതും പുതിയതുമായ നിരവധി ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി.
Foi adoptado cinco anos despois de que o país conseguise a súa independencia.
അഞ്ചു വർഷത്തിനുശേഷം രാജ്യത്തിനു സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിക്കുന്നതുവരെ അവർ സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിന്റെ ഭാഗമായി തുടർന്നിരുന്നു.
Coñécese o caso dun exemplar libre que tiña case 30 anos.
ഈ ലേഖനം വായിച്ച, അന്ന് 53 വയസ്സുണ്ടായിരുന്ന കഥാകാരനായ ജെ.ഡി.
Behavioral and Brain Sciences (en inglés).
Behavioral and Brain Sciences (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Realmente daba medo.
അവർ മതഭക്തയാണ്.
O programa tivo controversias desde o seu inicio.
സർവ്വകലാശാല ആരംഭിച്ച് ആദ്യ കാലം മുതൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു.
Es cosa mía (semi-recompilación).
എന്റെ സ്മരണകൾ (ഒന്നാം ഭാഗം).
En 1981 comezou a estudar na Australian Film, Television and Radio School, onde realizou máis curtametraxes e se graduou en 1984.
1981 ൽ അവർ ഓസ്ട്രേലിയൻ ഫിലിം, ടെലിവിഷൻ ആൻറ് റേഡിയോ സ്കൂളിൽ തുടർപഠനം നടത്തുകയും അവിടെവച്ച് കൂടുതൽ ഹ്രസ്വ ചിത്രങ്ങളുടെ സൃഷ്ടി നടത്തുകയും 1984 ൽ അവിടെനിന്നു ബിരുദം നേടുകയും ചെയ്തു.
Só tiña que traballar.
എന്നിൽ ജോലി ചെയ്തു.
Obter calzado adecuado para unha correcta comodidade.
അന്തരീയത്തിൽ നിന്നുണ്ടായിട്ടുള്ള ഒരു വസ്ത്രമാണ് ആധുനിക വസ്ത്രമായ ധോത്തി.
Incluso no futuro xa non se matará a estes tres animais.
മേലിൽ ഈ മൂന്നു ജീവികളെപ്പോലും കൊന്നുകൂടാ.
A epidemia da infección por VIH/SIDA contribuíu tamén a isto.
HIV/AIDS ബാധിച്ചവർക്കും ഇതു നൽകാവുന്നതാണു.
"When were the angels created?" (en inglés).
തീർച്ചയായും അല്ലാഹുവും അവൻറെ മലക്കുകളും നബിയോട്‌ കാരുണ്യം കാണിക്കുന്നു.
A combinacións de varios ou de todos estes tipos de militares son así mesmo frecuentes.
സാധാരണ സൈനിക നീക്കങ്ങളിലും മറ്റു സൈനികരോടൊപ്പം ചേർന്ന് ഇത്തരം വിഭാഗങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാറുണ്ട്.
Porsche tamén desenvolveu o Maus.
കുറസോവ തന്നെയാണ് എഡിറ്റിംഗും നിർവഹിച്ചത്.
Poden vivir ata 17 anos.
ഇവ 17 കൊല്ലം വരെ ജീവിക്കും.
Hay Que Estar Loca 10.
ചങ്ങലക്കും ഭ്രാന്ത്, 10.
Está na aba dunha montaña formada por grandes masas rochosas, sen vexetación.
മലകളിലും കുന്നുകളിലും കാണുന്നു.
The New Zealand Herald (en inglés).
The New Zealand Herald (ഭാഷ: ഇംഗ്ലീഷ്).
Pódense facer múltiples clasificación da certeza.
വിവരശേഖരണത്തിന് പല രീതികൾ അനുവർത്തിക്കാം.
Aí vai, aí vén!
ആ, അതാ, ഇതാ.
En xaneiro de 1999, o estándar da linguaxe Haskell 98 publicouse en The "Haskell 98 Report".
1999 ഫെബ്രുവരിയിൽ ഹാസ്കൽ 98 ഭാഷാ നിലവാരം ആദ്യം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് ഹാസ്കൽ 98 റിപ്പോർട്ട് എന്നായിരുന്നു.
Actualmente intenta recuperar a súa importancia na cidade.
ഇക്കാലത്ത് ഈ നഗരത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക അടിത്തറ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്.
Contos Estraños no Facebook
Facebook പെരുവനം കഥകൾ 1
Ordenástesmo e obedecín.
തപറും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.