Yn trochsneed kowedong yn Nederlân sitte de folgjende stoffen (yn kilogram de ton):
Римляне, используя водные пути в период весеннего половодья, сосредоточивали продовольственные запасы в складах, расположенных в укреплениях на границе там, где они намечали крупную операцию.
Fûstbilen hearre ta it âldst bekende ark en gean werom op de iere stientiid: de âldsten wurde rûsd op 2,5 miljoen jier.
Были выпущены модели с частотами 1,4; 1,5; 1,6; 1,7; 1,8; 2,0; 2,2; 2,4; 2,5; 2,6 и 2,8 ГГц.
It waard oan de ein fan de ûngetiid hâlden as it hea binnen wie.
Доброгост — добрый гость (купец) Добролюб — добрый и любящий.
By God is ommers neat ûnmooglik.
Воистину, Аллах сострадателен и милосерден к людям.».
Yn: Prettige feestdagen.
Счастливых праздников!».
Mûnewei - nei de eardere mûne dêr't Mûnein nei neamd is.
Бабаев Муса Магомед оглы (неопр.).
It ûntbrekken fan oare countys is gjin ferklearring fûn.
Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.
Nei 425 is de delsetting ferdwûn om yn de Midsiuwen wer te ûntstean.
Согласно Пятикнижию, после свершения греха люди познали, что они наги.
Yn de folksmûle waard dit koar altyd it Fermanjekoar neamd.
Человек обретает истину путём освобождения от всего ложного в самом себе.
Yn in noardlik Etruskysk skrift is dêrop skreaun: hargasti teiwa (oer de betsjutting dêrfan bestiet nochal wat ûnienichheid).
В Книге почётных гостей Мечети Пророка в Медине, Гейдар записал: Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Nei syn stúdzje wie er warber yn Nederlân en yn it bûtenlân.
Блудные сыны Аллаха (неопр.).
It skip hie as thúshaven it Eastfryske waadeilân Boarkum en fear ûnder oaren op it Hilgelân.
Те из страха за свою жизнь указали (путь), и они (монголы) прошли».
It súdwesten fan Nederlân, Seelân en Súd-Hollân, waard it swierst rekke.
В своей щедрости он был великодушен ко всем, и милосерден к бедным и нуждающимся. — Исидор Севильский.
Hy liet gjin bern nei.
Он говорит нет.
Syn taak as dûmny wie it bekearen fan oare joaden.
Истинно, Сын Божий был тобою рождён, благочестивая Дева.
Jûn feest!!!
ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!
En dêrnei folgen de oare pleagen.
Соблюдайте же свои клятвы!
Men is fan doel om him mei koarten op it haadeilân te reyntrodusearjen.
И этот человек желает, чтобы зритель стал свидетелем его падения.
By syn weromkommen akseptearre hy it amt fan [[dykgreve fan Sânwâlden.
И мы требуем от вас сыновней почтительности".
Sawat alle dagen reint it fûl yn it wâld.
Каждое утро они туго подпоясывались и шли приветствовать друг друга.
Hy wie doe 21.
Ему было 21 год.
Mar typearend is dat it oersicht faak ûntbrekt.
Лесть есть ложь, так как она есть умышленное извращение истины.
Ek de eilantsjes (halligen) Nieland en Nübbel ferdwûnen.
И мы служили ему в страхе и рабстве.
Yn dit gefal wie Turkije it gastlân.
Ибрахим (Жакан) Исламулы.
Sint Anna ter Muiden (Nederlân) krijt stedsrjochten.
То же, что и ангелы в других авраамических религиях.
Der waard ûndersyk dien nei de helberheid.
Прости меня, о Тот, Чья милость безгранична.
Se waard al gau tige populêr en wûn in grutte skare fans.
Был он человеком необыкновенно сострадательным, милостивым к бедствующим, тратил свои богатства на нужды страждущих.
Yn Nederlân is dit regele yn 'e AOW.
Который царь над царями царь? и пр.).
It waard mei muoite makke en ûnderhâlden.
Даже мулы и те смеются над ней!»
Wêr hast it oer?
Знаешь, откуда это?
Hy befûn him meastal yn it midden fan syn partij.
Видели, как она общалась с ними (они были невидимы для других людей).
As it folk dat sjocht, bekeart it him ta it leauwe yn God.
Они считали, что касб творится силой, которую дал человеку Аллах, в то время как у ашаритов касб творится непосредственно самим Аллахом.
It begûn no te tsjusterjen.
Мы не хотим, чтобы ты паниковал.
Yn dat subsjenre hat se har ûntjûn ta ien fan populêrste stjerren.
Среди них все сильнейшие из числа тех, кто вышел на старт.
It ûnderstik stiet der noch en is ta wenhûs makke.
Порицал он не только самих колдунов, но и тех, кто к ним обращался.
Uteinlik waard it eilân mei de fêste wâl ferbûn.
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ — С именем Аллаха, милостивого, милосердного) — басмала.
Hannelingseftergrûn dêrby is om net al te folle (ûnnedige) wjeraksel op te roppen.
Референт лжи — это тот, о ком (или чем) говорится ложь (самоориентированная и ориентированная на других).
It Bûtlân - wenwyk besuden It Mar as namme foar ûnbemeald lân.
Мухаммад VI (или Абу Абдалла Мухаммад VI ибн аль-Хасан, Мулай Мухаммад, ум.
It skrift ûntjoech him ta Goatysk skrift en rekke ferâldere.
В нём говорится: Поистине Аллах избрал Мухаммада ﷺ как истина и ниспослал ему Писание.
Sara hiet ynearsten Sarai.
Позже туда приходит и Сара.
It bôgesjitten hat plak yn it Lord's Cricket Ground .
Такая особенность также наблюдается и на Lord’s Cricket Ground.
Dat late ta in ûndersyk nei syn hâlden en dragen.
Вращение небыстрое, ровное и до самого горизонта.
Deinum en Friens) bringe dy tiid yn it ûnthâld.
Уделяйте в день только два часа интеллектуальной жизни.
(Yn it kaartsje binne de oerseeske gebieten net werjûn).
Видишь ли ты на востоке зарю?).
En omdat in oare wrâld en takomst my lutsen."
К вам обращаюсь я, друзья мои!».
Oare religys yn Brûnei binne Boedisme (benammen ûnder de Sinezen), en it Kristendom.
Потому что они — верные и стремящиеся к Богу христиане.
Yn 1980 waard ûntdutsen dat de sipel begûn te fersakjen.
Достоверных сведений о жизни Мусы немного.
Hamalân is it lân fan de Hamaven.
У него же есть повесть «Звезда Соломона».
Yn ûndersteande figuer (links) wurdt de brânpuntsôfstân f oanjûn.
О том, что скоро наступит ненастье, свидетельствуют надвигающиеся с правой стороны неба чёрные тучи.
It Frysk, dat him ûntjûn hat ta in eigen taal, wurdt der ek sprutsen.
Тот, который хранит свой язык от зла, а уста свои от разговоров лживых»).