Yn trochsneed kowedong yn Nederlân sitte de folgjende stoffen (yn kilogram de ton):
A nova geografia, que coloca o território predominantemente na atual Ucrânia, foi desenhada após o fim da Primeira Grande Guerra Mundial.


De titel betsjut: "Fjirtichtûzen yn Gehenna" (Gehenna is in oare namme foar de hel).
O Zaqqum (em árabe: زقوم) é uma árvore espinhosa que cresce no Jahanam, o inferno muçulmano.

De Iem begjint en einiget yn Nederlân.
Natural de Senhor do Bonfim (BA).

List fan musea yn Fryslân
Prólogo e invocação à musa.

Mar de kening ûntdekt it, en lit har allebeide straffe.
Tal será, para eles, um aviltamento nesse mundo e, no outro, sofrerão um severo castigo.».

Dat wie it âldershûs oan it Lytssân.
(Ai de quem mente!).

De u is (hast) in i-klank, fanwegen de ûntrûning.
Lembrem-se de que verdadeiramente vós vos encontrareis com o vosso Senhor e que Ele ajustará as contas.

Hûs fan Bewarring tichthûs
Salutaris Hostia (em latim).

Yn dat subsjenre hat se har ûntjûn ta ien fan populêrste stjerren.
Assim os últimos serão primeiros, e os primeiros serão últimos".

Yn: Prettige feestdagen.
Tenha um ótimo dia".

Hja begûn as meniste predikante yn Boppeknipe.
Antes disso, os maestros batiam pesadas varas no chão (barretes).

Nei't se tegearre ûnkommen binne, komt alles wer goed.
Se nada for feito, tudo estará bem.

It waard oan de ein fan de ûngetiid hâlden as it hea binnen wie.
Drag (Arrancada): Quem tiver a melhor arrancada vence.

It sjenre is dêrbûten ek populêrder oan it wurden.
A gente tinha vergonha de ser a gente.

Mar wat sille se dêr oantreffe?
O que você quer que a gente diga?

De stêd beskikt ek oer in universiteit.
Nós nos veremos na escola.

It lânskip stiet op de wrâlderfgoedlist.
Ele foi assassinado na Terra (somente mencionado no livro).

Noarwegen en Iislân.
É também conhecida como Ishū (壱州).

Jûn feest!!!
Meu filho!!!!!

Hy giet yn de professij; God sprekt troch de profeet en professij ûntlient har gesach oan it gegeven dat sy troch God ynspirearre is.
Curava qualquer enfermidade e contava com sinais vindos do céu indicando que ele era enviado de Deus.

Dit is in list fan Nederlânske ministearjes.
Segue-se a lista de Presidentes da Finlândia:

Hoe komt hy no mei alles oan de oare kant sûnder dat de boel opfretten wurdt?
Mas por que será que tudo o que ela tenta fazer parece dar errado?

Se brûke beide it mienskipshûs De Bining.
Similarmente, divergirão se o peso for negativo.

Dêrop slút er ôf mei in lofliet oan Gods goedgeunstichheid.
Estabelece que a salvação é pela graça (favor imerecido) de Deus.

(It begûn 8 oere, yntree 1 gûne).
XXXVIII (em latim).

It is it heitelân fan 'e Inûyt fan Kebek, en de namme Nunavik betsjut "Prachtlân" yn 'e Inûktitût-taal.
A língua é chamada por seus falantes de adygebze ou adəgăbză, daí o termo adigei.

Ek wurdt der faak in diner hâlden.
Eu fiquei muito cauteloso durante a cena.

It skaai hat mear as sechtich soarten, dêr't de neikommende ek byhearre: Famylje: Reachwjukflinters (Lycaenidae) Underfamylje: Lytse Paazjeflinters (Theclinae) Skaai: Satyrium Soarte Satyrium abdominalis Soarte Satyrium acaciae Soarte Satyrium acadica Soarte Satyrium acaudata Soarte Satyrium armenum Soarte Satyrium auretorum Soarte Satyrium austrina Soarte Satyrium behrii Soarte Satyrium calanus Soarte Satyrium californica Soarte Satyrium caryaevorum Soarte Satyrium dejeani Soarte Satyrium edwardsii Soarte Satyrium esakii Soarte Satyrium esculi Soarte Satyrium eximia Soarte Satyrium fuliginosum Soarte Satyrium goniopterum Soarte Satyrium grandis Soarte Satyrium guichardi Soarte Satyrium herzi Soarte Satyrium hyrcanicum Soarte Brúne Ikepaazje (Satyrium ilicis) Soarte Satyrium inouei Soarte Satyrium iyonis Soarte Satyrium jebelia Soarte Satyrium kingi Soarte Satyrium kongmingi Soarte Satyrium kuboi Soarte Satyrium lais Soarte Satyrium latior Soarte Satyrium ledereri Soarte Satyrium liparops Soarte Satyrium lunulata Soarte Satyrium mackwoodi Soarte Satyrium marcidus Soarte Satyrium mera Soarte Satyrium minshanicum Soarte Satyrium myrtale Soarte Satyrium neoeximia Soarte Satyrium oenone Soarte Satyrium ornata Soarte Satyrium patrius Soarte Satyrium percomis Soarte Satyrium persimilis Soarte Satyrium phyllodendri Soarte Satyrium pruni Soarte Satyrium prunoides Soarte Satyrium pseudopruni' Soarte Satyrium redae Soarte Satyrium runides Soarte Satyrium saepium Soarte Satyrium sassanides Soarte Satyrium siguniangshanicum Soarte Satyrium spini Soarte Satyrium sylvinus Soarte Satyrium tanakai Soarte Satyrium tetra Soarte Satyrium thalia Soarte Satyrium v-album Soarte Satyrium volt Soarte Ipepaazje (Satyrium w-album) Soarte Satyrium xu List fan flinters
Carlos Clemente Cerri João Lúcio de Azevedo José Oswaldo Siqueira José Roberto Parra Romeu Afonso de Souza Khiil Veridiana Victoria Rossetti Adalberto Luis Val Ady Raul da Silva Alberto Duque Portugal Aloysio Campos da Paz Júnior Aluízio Rosa Prata Amadeu Cury Antonio Paes de Carvalho Carlos Eduardo Guinle da Rocha Miranda Carlos Medicis Morel Crodowaldo Pavan Darcy Fontoura de Almeida Dora Selma Fix Ventura Eduardo Moacyr Krieger Eduardo Oswaldo Cruz Elisaldo Luiz de Araújo Carlini Ernesto Paterniani Erney Felício Plessmann de Camargo Esper Abrão Cavalheiro Francisco Mauro Salzano Fúlvio José Carlos Pileggi Gerhard Malnic Giovanni Gazzinelli Helena Bonciani Nader Hiss Martins Ferreira Horácio Schneider Isaias Raw Iván Antonio Izquierdo Jerson Lima da Silva Jesus Santiago Moure Jorge Almeida Guimarães Jorge Elias Kalil Filho José Galizia Tundisi José Antunes Rodrigues José Luiz de Lima Filho Leopoldo de Meis Luís Eugênio de Araújo de Moraes Mello Luiz Antonio Barreto de Castro Luiz Rodolpho Raja Gabaglia Marco Antônio Zago Maria Rita-Passos Bueno Martha Vannucci Maurício Rocha e Silva Mayana Zatz Michel Rabinovitch Oswaldo Frota-Pessoa Paulo de Tarso Alvim Paulo Ernani Gadelha Vieira Paulo Vanzolini Rafael Linden Ricardo Gattass Ricardo Gazzinelli Ricardo Renzo Brentani Rogério Meneghini Ruth Sonntag Nussenzweig Sérgio Danilo Junho Pena Sérgio Henrique Ferreira Victor Nussenzweig Wanderley de Souza Warwick Estevam Kerr Wladimir Lobato Paraense Zilton Araujo Andrade Álvaro Santos Costa Aristides Azevedo Pacheco Leão (post-mortem) Carl Peter von Dietrich Carlos Chagas Filho Cesar Timo-Iaría Glaci Therezinha Zancan Graziela Maciel Barroso Haity Moussatché Henrique Bergamin Filho Herman Lent Johanna Döbereiner José Candido de Melo de Carvalho José Márcio Corrêa Ayres José Ribeiro do Valle Luiz Hildebrando Pereira da Silva Luiz Rachid Trabulsi Marcos Luiz dos Mares Guia Paulo Sawaya Paulo Vanzolini Wilson Teixeira Beraldo Zigman Brener Álvaro Toubes Prata Caspar Erich Stemmer Evando Mirra de Paula e Silva Jayme Luiz Szwarcfiter João Fernando Gomes de Oliveira Luiz Bevilacqua Luiz Gylvan Meira Filho Nelson Maculan Filho Ozires Silva Reginaldo dos Santos Sandoval Carneiro Junior Sérgio Xavier Ferolla Virgílio Augusto Fernandes Almeida Waldimir Pirró e Longo Walter Arno Mannheimer Amaro Lanari Júnior Adolpho José Melfi Alcides Nóbrega Sial Antonio Carlos Rocha Campos Aziz Nacib Ab'Saber Cândido Simões Ferreira Carlos Nobre Celso de Barros Gomes Eneas Salati Fernando Flávio Marques de Almeida Hilgard O'Reilly Sternberg Igor Ivory Gil Pecca Irajá Damiani Pinto João José Bigarella Milton Luiz Laquintinie Formoso Roberto Dall’Agnol Rui Ribeiro Franco Setembrino Petri Umberto Giuseppe Cordani Léo Afraneo Hartmann Aziz Nacib Ab'Saber Elysiario Távora Filho Hilgard O'Reilly Sternberg Mario Abrantes da Silva Pinto Adalberto Fazzio Affonso Augusto Guidão Gomes Alaor Silvério Chaves Amós Troper Argus Fagundes Ourique Moreira Belita Koiller Beatriz Barbuy Carlos Alberto Aragão de Carvalho Filho Carlos Henrique de Brito Cruz Celso Pinto de Melo Cylon Eudóxio Tricot Gonçalves da Silva Fernando Claudio Zawislak Francisco César de Sá Barreto Gerhard Jacob Herch Moysés Nussenzveig Humberto Siqueira Brandi Jayme Tiomno João Alziro Herz da Jornada José Antônio de Freitas Pacheco João E. Steiner José Fernando Perez José Goldemberg Luiz Davidovich Marcello Damy de Souza Santos Milton Ferreira de Souza Oscar Sala Ramayana Gazzinelli Roberto Aureliano Salmerón Rogério Cézar de Cerqueira Leite Ronaldo Mota Samuel MacDowell Sérgio Machado Rezende Sérgio Mascarenhas de Oliveira Silvio Roberto de Azevedo Salinas Theodor August Johannes Maris Bernhard Gross César Lattes José Leite Lopes Aloísio Pessoa de Araújo Antonio Galves Aron Simis César Leopoldo Camacho Clóvis Caesar Gonzaga Djairo Guedes de Figueiredo Elon Lages Lima Hilário Alencar Jacob Palis João Lucas Marques Barbosa Jorge Manuel Sotomayor Tello Manfredo Perdigão do Carmo Marcelo Miranda Viana da Silva Marcio Gomes Soares Marco Antonio Raupp Maurício Matos Peixoto Sylvio Ferraz Mello Welington de Melo Imre Simon Alaíde Braga de Oliveira Eloisa Biasotto Mano Eliezer Jesus de Lacerda Barreto Fernando Galembeck Gilberto Fernandes de Sá Henrique Eisi Toma Hernan Chaimovich Guralnik Jailson Bittencourt de Andrade Jairton Dupont João Valdir Comasseto José Manuel Riveros Nigra Manuel Mateus Ventura Marco-Aurelio De Paoli Nicola Petragnani Paulo Arruda Ricardo de Carvalho Ferreira Walter Baptist Mors Walter Colli Yvonne Primerano Mascarenhas Angelo da Cunha Pinto Antonio Cechelli de Mattos Paiva Francisco Jeronymo Salles Lara Giuseppe Cilento José Moura Gonçalves Otto Richard Gottlieb Paschoal Ernesto Américo Senise Ana Maria Fernandes Antonio Candido de Mello e Souza Candido Mendes de Almeida Carlos Francisco Theodoro Machado Ribeiro de Lessa Elisa Maria da Conceição Pereira Reis Elza Salvatori Berquó Evaldo Cabral de Mello Fábio Wanderley Reis Fernando Antônio Novais Gilberto Cardoso Alves Velho Gláucio Ari Dillon Soares Hélio Jaguaribe Jacques Marcovitch João José Reis José Arthur Giannotti José Murilo de Carvalho Juarez Rubens Brandão Lopes Leôncio Martins Rodrigues Luciano Martins de Almeida Luís de Castro Faria Maria Manuela Carneiro da Cunha Otávio Guilherme Cardoso Alves Velho Ricardo Paes de Barros Roberto Augusto DaMatta Simon Schwartzman Wanderley Guilherme dos Santos Celso Monteiro Furtado Francisco Iglesias João Frank da Costa (post-mortem) Mário Henrique Simonsen Roberto Cardoso de Oliveira Alberto Luiz Galvão Coimbra Alberto Pereira de Castro Carlos José Pereira de Lucena Claudio Rafael da Silva Currículo Lattes (em português) Monesa Eugenius Kaszkurewicz João Antonio Zuffo Marcelo Gattass Marcio Nogueira Barbosa Marcos José Marques Othon Luiz Pinheiro da Silva Tércio Pacitti Walter Borzani Casimiro Montenegro Filho Fernando Luiz Lobo Barboza Carneiro Alfred Gavin Maddock Amartya Sen Andrew John George Simpson Armando José Ponce de Leão Policarpo Benjamin Gilbert Brian Frederick Gilbert Johnson Carlos Alfredo Hasenbalg Carlos Manuel de Jesus Cruz de Medeiros Portela Chintamani Rao Claude Cohen-Tannoudji Claude Lévi-Strauss Daniel Bernard Nahon Daniel G. Colley Daniel Saul Goldin Dario Braga David Henry Peter Maybury-Lewis David James Waddington David Ruelle Dennis Parnell Sullivan Dieter Hans Herbert Kind Donald Douglas Cowan Edoardo Vesentini Edouard Brezin Federico Mayor Zaragoza George Edward Schuh Georges Pédro Gerd Kohlhepp Ghillean Tolmie Prance, Sir Harold Rosenberg Harold Varnus Héctor Norberto Torres Henri Jean François Dumont Igor Saavedra Itamar Procaccia Jacques Friedel James Alexander Ratter Jean Kovalevsky Jean-Christophe Yoccoz John Mather Jorge Eduardo Allende Rivera Karl Otto Stöhr Katepalli R.Sreenivasan Kenneth Maxwell Leon M. Lederman Liu Jiyuan Ludwig Dmitrievich Faddeev Mário João de Oliveira Ruivo Michael Atiyah Michael Miles Mohamed Hag Ali Hassan Nicole Le Douarin Norman Ernest Borlaug Oscar Armando Quihillalt Paul Alexander Schweitzer Phillip A. Griffiths Pierre-Louis Lions Richard Darwin Keynes Rita Levi Montalcini Robert Bruce Goldberg Rosa Muchnik de Lederkremer Roy Edward Bruns Salvador Henrique Moncada Serge Haroche Stephen Smale Terence John Quinn Thomas Eugene Lovejoy Walter Baltensperger Werner Arber William Sefton Fyfe Wolfgang Johannes Junk Yakov Grigorievich Sinai Yuan-Tsih Lee Abdus Salam Georges Charpak Harald Felix Ludwig Sioli Henry Taube Juan José Giambiagi Michael Robert Herman (post-mortem) René Thom Richard McGee Morse Shiing-Shen Chern William Donald Hamilton Abílio Afonso Baeta Neves Adib Domingos Jatene Aécio Neves da Cunha Alcides Lopes Tápias Aldo Weber Vieira Rosa Américo Fialdini Ângela Tonelli Vaz Leão Antônio Cesar Russi Callegari Antônio Ermírio de Moraes Carlos Américo Pacheco Carlos Ivan Simonsen Leal Celina Vargas do Amaral Peixoto Celso Lafer Celso Luís Nunes Amorim Cristovam Ricardo Cavalcanti Buarque David Zylbersztajn Dorothea Fonseca Furquim Werneck Edson Machado de Sousa Edson Vaz Musa Eduardo Henrique Accioly Campos Élcio Álvares Eliseu Roberto de Andrade Alves Fábio Konder Comparato Fernando Haddad Fernando Henrique Cardoso Fernando Luiz Gonçalves Bezerra Flavio Fava de Moraes Francisco Oswaldo Neves Dornelles Geraldo Magela da Cruz Quintão Heitor Gurgulino de Souza Itamar Augusto Cautiero Franco João Paulo dos Reis Velloso Jorge Gerdau Johannpeter José Anibal Peres Pontes José Botafogo Gonçalves José Ephim Mindlin José Israel Vargas José Mauro Esteves dos Santos Lindolpho de Carvalho Dias Luciano Brandão Alves de Souza Luciano Galvão Coutinho Luís Manuel Rebelo Fernandes Luiz Antonio Rodrigues Elias Luiz Felipe Palmeira Lampreia Luiz Fernando Furlan Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo Luiz Inácio Lula da Silva Márcio Ibrahim de Carvalho Marco Antônio de Oliveira Maciel Marcus Vinícius Pratini de Moraes Maria da Conceição Tavares Martus Antônio Rodrigues Tavares Mauro Marcondes Rodrigues Miguel Jorge Múcio Roberto Dias Murílio de Avellar Hingel Niède Guidon Oscar Niemeyer Paulo Nogueira Neto Paulo Renato Souza Pedro Malan Regina Weinberg Roberto Átila Amaral Vieira Roberto João Pereira Freire Ronaldo Mota Sardenberg Sergio Silva do Amaral Tarso Fernando Herz Genro Tuiskon Dick Ubirajara Pereira de Brito Wrana Maria Panizzi Alberto Carvalho da Silva Carolina Martuscelli Bori (post-mortem) José Pelúcio Ferreira José Reis Vilmar Evangelista Faria Ministério da Ciência e Tecnologia.

En om't Abraham ree wie om sels syn iennichste soan oan God te offerjen, swarret God al de eardere ûnthjitten nei te kommen en it neiteam fan Abraham te segenjen en like talryk te meitsjen as de stjerren oan de himel en de sânkerls op it strân.
Abraão, então, intercede consecutivas vezes pelo povo sodomita, e Deus, ao final, lhe responde que, se houvesse em Sodoma dez justos na cidade, ela não seria destruída.

Se binne in jier of wat ferlyn op ferskate plakken yn it suden fan it eilân opgroeven, ûnder oare yn Formatosa.
Ou ainda apertando a roda (scroll) do mighty mouse, se estiver configurada para tal.

Hja ornearret dat ek dàt wurk fan 'e Oud is.
Talvez eles achem que estou velho.

De beide dielen fan ...
2. ...Os próprios deuses...

Ek waard hy gehielûnthâlder.
Vou sentir sua falta.

Yn de nacht dêrnei waard Ziereis ûnderfrege en sy ferklearring opskreaun.
Posteriormente, Caos engendrou o Érebo (as trevas infernais) e a noite (Nix), e da união de Érebo e Nix nasceram o dia (Hemera) e o Éter.

Frjemd genôch is it eilân dêrnei amper lytser wurden.
Depois, desmentiu-se, dizendo ter sido mal interpretado.

Hy liet gjin bern nei.
Disse que não.

Ek wie hy jierrenlang telefyzjeresinsint.
Foi quando seu telefone tocou.

Yn Nederlân is de regearing û.o. beklaaid mei de útfierende macht.
Satanás é profundamente arrogante, embora poderoso e carismático.

En dêrnei noch ien en noch ien.
Outra vez e outra vez e outra vez mais.

Yn it earstoan wienen der plannen om noch mear lân yn te polderen.
Porém, tanto Estrabão quanto Plínio descrevem essa terra.

It wie ek it plak dêr't er eksekutearre waard.
"Eu acho que o que ele precisava era ser útil.

Om it begjin fan de 21e iuw te fieren waarden de Millennium Dome, London Eye en Millennium Bridge boud.
Para comemorar o início do século XXI, o Domo do Milênio, a London Eye e a Millennium Bridge foram construídas.

Yn Nederlân binne mar 105 Ipepaazjes fûn.
(10) E se afastarão de ti todas as trevas.

Yn de iuwen dêrnei waard noch mear op skrift set, meast yn it Frysk.
Na arca — narrado como uma escritura, com versículos.

Hamalân is it lân fan de Hamaven.
Hud (sura) - a décima primeira sura do Alcorão.

In non wurdt ek wol oantsjutten mei suster.
Acho que não pensaste minha querida mãe de mim?

De Royal Exhibition Building waard ûntworpen troch Joseph Reed.
O Edifício da Exposição Real foi desenhado pelo arquitecto Joseph Reed.

1902 - Real Madrid wurdt oprjochte.
O Real Madrid não deu chances.

Hy begûn syn praktyk yn it kafee.
Sabemos que eles vão tomar café.

Untjouwing:
Compartilhe: