Car Dieu est, certes, Omniscient et Sage. ,.
И зналац и знани.
Et Allah est Puissant et Sage ».
Verstand), као ужу спознајну моћ, и ум (нем.
Allah est omnipotent et miséricordieux.
Ee Mungu Nguvu Yetu, енгл.
Ils le traitèrent de menteur.
Једно другоме су лагали о свом послу.
Venez donc, vous saurez ! ».
Не говори да си мудар - срешћеш мудријег!».
Telle est la vérité, la vérité assurément".
Бајка и друге истине (0).
Tom Phillips s'est noyé. — Churchill : Êtes-vous sûr que c'est exact ? — Pound : Il n'y a aucun doute.
Том Филипс се удавио. -Јесте ли сигурни да је то тачно? -Нема уопште никакве сумње.
Ce à quoi tu appelles les associateurs leur paraît énorme.
Najveći od njih su prihvatali korisnike samo na poziv (na preporuku).
La parole de ton Seigneur est COMPLÈTE EN VÉRITÉ ET EN JUSTICE.
У Јави се записују као true(истинито) и false(неистинито).
Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus.
Ne rađa i nije rođen, I ravan Mu nije niko!"
Y va-tu venir demain? – J'ché pas.
Ће дођеш сутра? - Хоћеш ли доћи сутра?
Et la promesse de mon Seigneur est vérité".
Пошаљи их мени празних руку.”
Donc, ils ne le croient pas.
Vernik može da bude prestupnik, a da pritom ne postane nevernik.”
Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons.
Добили смо оно што смо тражили!”
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
Зар они послије питају за мајку?“).
L (Lima) Stoppez votre navire immédiatement.
L (Lima) Одмах зауставите свој брод.
Et la cause pour laquelle la droite perd est que nous faisons exactement le contraire ».
Mi takođe ne kažemo, kao murdžiti, da će naša dobra dela biti sigurno nagrađena, a naši gresi bez sumnje oprošteni.”
Et Nous ferons de lui un signe pour les gens, et une miséricorde de Notre part.
То се преко нас преноси и у народ и тако се руши наш углед и пред народом и пред иностранством!”
Invoque le nom de ton Seigneur à l'aube et à la fin du jour.
У каснијем периоду свог живота узима име Току (解).
Tu écris que tu es inquiète de l’éventualité d’une guerre nucléaire entre nos deux pays.
Написала си да си узнемирена око тога да ли ће бити нуклеарног рата између наше две земље.
Je ne pourrai jamais peindre une femme.
Никада не бих могао да насликам жену.
Il est attribué à Abraham.
Био је то побожни Авраам (такође Абрахам, Ибрахим).
Par le Coran glorieux ! ».
Напреј застава славе (словен.
Qui transgresse les bornes d’Allah a déjà lésé son être.
Jedan!", misleći pod tim na Allaha) kad ga je njegov okrutni vlasnik mučio.
Mais elle ne sera reçue que par ceux qui endurent.
Уместо тога, сви заточеници су само предани усташама.
Il est également tout à fait possible que la Corée du Nord ment.
Али, такође је могуће и да Северна Кореја лаже.
(Get a Horse !)
(Хватај коња!).
Nous avons donné leur récompense à ceux d’entre eux qui crurent.
To su doista dokazi ljudima koji razmišljaju.
Merci pour ta lettre.
Хвала ти за твоје писмо.
Reçut-il quelque châtiment pour cela ?"
Zar mi kaznu tako kasno proričete?“.
Je me suis juste apprise toute seule ».
Mi smo samo učili zajedno."
Allez auprès de ceux qui vous voulez ! ".
А ви ако сте решили уђите на силу”.
Ils comptèrent de lourdes pertes ce jour-là.
Тако су настали данас већ афирмисани покрети.
Ils ne veulent pas que les Géorgiens vivent dans cette ville géorgienne.
Они не желе да Грузијци живе у овом граду Грузије.
On connaît peu de choses sur la vie d'al-Idrīsī.
О Хусрев-пашином пореклу се мало зна.
Et c'est un mois durant lequel les œuvres sont élevées vers le Seigneur de l'Univers.
Већина лунарних календара су заправо лунисоларни календари.
Anita va créer une force gay nationale ».
Анита ће створити националну геј снагу“.
Opera 7.6 ne fut jamais distribuée en tant que version finale.
Опера 7.6 никад није изашла као финална верзија.
Nous pensons simplement que vous êtes faible et votre ville est dégoûtante."
Ми само мислимо да сте слаби и да је ваш град је одвратан.”
Ils choisissent donc de s'engager sur une voie qu'ils ne connaissent pas.
И они засад чине кораке, али то нису и даље строго дефинисани кораци.
Et il est bon d'avoir le choix.
И добро је имати избора.
Le lendemain matin, je me suis réveillé et tout était si paisible.
Sledećeg jutra sam se probudio i sve je bilo tako mirno.
Aux armes, citoyens!
На оружје, грађани!
Premijer je obećao obnovu kuća.
Premijer je obećao obnovu kuća.
Ses fils vont devenir les racines de nouveaux arbres.
Njegova deca će postati korenje novih stabala.
Que voudriez-vous y voir ? ».
Затим питамо: « По колико свако од вас има руку ? » (двије) « По колико имате ногу? » (двије) «А по колико имате очију? » (по два ока) .
Nous commençons à bombarder dans cinq minutes (en) ».
Почињемо са бомбардовањем за пет минута.”
Que tout serviteur fidèle entre joyeux dans la joie de son Seigneur !
Нека својом добротом опрости (добротвору) Онај чија је милост обилна.
Soit α réel.
АСТ.
S’ils ne produisent pas de témoins, alors ce sont eux, auprès d’Allah, les menteurs.
Он не наглашава само да је Он изасланик Бога истине него и то да су његове речи истините.