Fisher aurait conçu le test à la suite d'un commentaire de Muriel Bristol, qui prétendait pouvoir détecter si le thé ou le lait avait été ajouté en premier à sa tasse.
Para warga pada metu karo nggowoni sampah sing wis dipisah antarané sampah tèlès lan sampah garing. ing sajroning bak sampah, Cecep (17), gawéané luwih énténg amarga wis didèwèné sampahé, dèwèé ora pèrlu antri.
Elle leur promet les flammes de l'enfer (Jahannam).
Pramila putranipun ingkang asma Drestarastra-ramanipun para Korawa, miyosipun wuta.
Et la promesse de mon Seigneur est vérité".
Ee Mungu Nguvu Yetu iku lagu kabangsané Kenya.
Il réserve aux injustes un châtiment douloureux.
Ing Al-Qur'an, nabi iki uga ana lan diarani Zulkifli.
Il va voir Tom.
Tiyang Jawi punika nyebat tom minangka tom.
Il est divisé (fendu) jusqu'au tiers.
Iki padha karo Sari ing jaman modern.
Elle est composée de sept étages (dont un caché, celui où vit Boing), chaque étage étant surveillé par un gardien.
Jenengé disebutake kaping 27 ing Al-Quran.
En plus de Jour du Jugement, il est écrit Yawm al-Qiyāmah (arabe: يوم القيامة: "Jour de la résurrection").
Tulisan awanda tuwuh atusan taun kapungkur sadurungé muncul hurup.
Tous les êtres de la création ; les divinités, le pharaon, les hommes y sont soumis.
Tembung Pirngon ing basa Jawa dijupuk saka basa Arab فرعون fir`aun.
Ceci est une miséricorde de mon Seigneur, mais, lorsque la promesse de mon Seigneur viendra, Il le nivellera.
] ] ] Kacamatan Teon Nila Serua iku kacamatan ing Kabupatèn Maluku Tengah Provinsi Maluku.
Huit d'entre elles comportent au moins une partie classée ; les deux autres sont inscrites.
Surat iki dumadi saka 8 ayat lan kagolong surat Madaniyah.
Ils sont fiancés.
"Ya, mereka bertunangan.
Il possède également un passeport suisse.
Panjenenganipun ugi gadhah paspor Swiss.
Qu'acoustiquais-je?...".
Pattimura, miyos ing Saparua.
Ainsi, la forme archaïque est gij liept.
Ana manéka jinis layangan.
Sur la montagne (pour orchestre à cordes).
Wadhuk Wadhaslintang dipunkupengi bukit-bukit ingkang inggil.
Ils lui dirent : “Ne crains rien et ne t’afflige pas...
Ungkapan punika saged ugi asalipun saking ungkapan "hana ga takai" (irungipun dhuwur).
La vision montre donc le châtiment réservé à ceux qui les transgresse et la plupart d’entre eux sont destinés à des ecclésiastiques.
Ing surat al-Qadr diandharake yèn nalika pisanan mudhune al-Qur'an ya iku nalika wengi Lailatul Qadr lan uga diandharake dhuwure derajat wengi iki.
Mais ils échouèrent une première fois en se trahissant mutuellement.
Dina Abasa Bali adaté lumaku mligi ing tataran pamulangan.
Yet fear her, O thou minion of her pleasure!
Piyambakipun manggihi juru paraga wau malih.
L'ālayavijñāna est rétribution, résultat (vipaka).
Suku Asmat gesang wonten ing dhusun-dhusun.
La plupart donneront des plantes bien connues dans les jardins aujourd'hui.
Padatanipun dhahar soba duduh kanggé dhahar wengi.
C'est vous qui avez rompu le serment envers votre seigneur ».
Ayat mau nerangake kaanan manungsa ing dina kiyamat.
Les Turcs demandent un armistice.
Israèl lan Arab sarujuk gencatan senjata.
Il brille dans le ciel à leur intention, il fait pour eux la végétation et les animaux, les oiseaux et les poissons, pour les nourrir. » — Enseignement pour Mérikarê (extrait).
Déwa ingkang dados tuhan langit, tuhan alam, buruj, rajanipun para déwa-déwa, mahluk ghaib kaliyan jin.
Allah, en vérité, est Miséricordieux envers vous.
Allah Maha Kuwasa, nanging uga Allah iku Maha Mirah lan Maha Asih.
Les habitants le firent prisonnier.
Kaloro pihak uga silih mbébasaké tawanan.
Celui-ci le fit, et la mer le submergea ainsi que Númenor, en punition.
Wujudé bunder, uripé ing banyu sepa utawa banyu laut, cara réprodhuksi végetatifé iku membelah dhiri.
La Terre en enfer (Hell on Earth), traitant de l'extinction du Dévonien.
Lan njalma awujud ardhanarīśwara (saparo lanang, saparo wadon) ing dhuwuring sekar padma.
Retirez-vous ! ».
Bayu mundur!”
Abraham est donc musulman au même titre qu'Adam, Noé, Moïse et Jésus.
Ing antarané rasul kang duwé jejuluk Ulul Azmi ya iku Nuh, Ibrahim, Musa, Isa lan Muhammad.
Point ne convient que je m'excuse.
Matoa urip alasan ing alas-alas.
Aujourd'hui on peut faire beaucoup.
Ora bisa ngelemoni lan ora maregi.
Le revers des antérieures est semblable, celui des postérieures est d'un marron clair terne.
Nalika jaman semanten ramanipun kepeksa nutup perusahaan pers-ipun amargi bènten prinsip kaliyan panguwaos pulitik ing jaman semanten.
Ex : Ne refaisons pas la même bêtise.
Ripta, engkang den riptaaken khas.
Et ils font cela par grande gentillesse (noblesse).
Potènsi pariwisata lan ulah raga banyu (Wadhuk Wanagiri).
Dans les années 1980, se pose la question de son agrandissement.
Wiwit taun 1980-an inggih punika masa ekspansi.
Ils sont strictements immobiles le jour (sauf s’ils sont dérangés) et lents la nuit.
Tembung Al-Qiyamah (dina kiyamat) dijupuk saka tembung Al-Qiyamah sing ana ing ayat pisanan surat iki.
Les doublés à l'arrivée n'étaient pas rares.
Kajaba iku tuwuhan iki kalebu tuwuhan kang langka.
Federation of American Scientists.
Federasi Ilmuwan Amérika.
Leurs yeux sont clos.
"Mata Tertutup".
Ils touchent aussi les dîmes et les champarts.
Waditra iki manjing ning golongan waditra wilah.
Le Bāb annonce dans ses écrits la venue après lui de « Celui que Dieu rendra manifeste » (Man yuẓhiruhu’llāh, arabe : من یظهر الله et persan : مظهر کلّیه الهی).
Buta Cakil ing babon kitab Mahabarata utawa Ramayana ora diketemukake paraga iki.
Bonjour, mon cher fils.
Dhèwèké ninggal anak loro.
Countdown de Mnet.
Countdown ing Mnet.
Dépêche-toi, espèce de connard !
Seni dolanan bocah, nasibe ora kaya biyèn.
Le second transfert est gratuit.
Layanan iki bisa diundhuh kanthi gratis.
Décampe donc de chez moi, fille bénite !
Manawa bisa murub, iku madu asli.
Parle dans le Coran de Marie, comme elle se retira de chez sa famille et alla du côté de l’est.
Surat Maryam (Arab سورة مريم) iku surat kaping 19 Al-Qur’an.
C'est l'avenir.
Ia ya iku masa depan.