1910 Francesco Calì 1911–1913 Giuseppe Milano 1914–1915 Virgilio Fossati 1920–1925 Renzo De Vecchi 1925–1927 Luigi Cevenini 1927–1930 Adolfo Baloncieri 1931–1933 Umberto Caligaris 1934 Gianpiero Combi 1935–1936 Luigi Allemandi 1937–1939 Giuseppe Meazza 1940–1947 Silvio Piola 1947–1949 Valentino Mazzola 1949–1950 Riccardo Carapellese 1951–1952 Carlo Annovazzi 1952–1960 Giampiero Boniperti 1961–1962 Lorenzo Buffon 1962–1963 Cesare Maldini 1963–1966 Sandro Salvadore 1966–1977 Giacinto Facchetti 1977–1983 Dino Zoff 1984–1985 Marco Tardelli 1985–1986 Gaetano Scirea 1986–1987 Antonio Cabrini 1988–1991 Giuseppe Bergomi 1991–1994 Franco Baresi 1994–2002 Paolo Maldini 2002–2010 Fabio Cannavaro 2011– Gianluigi Buffon Commons.
Ustawa wiązała ponadto część praw wyborczych z posiadaniem ziemi, odbierając prawo głosu dużej części czarnoskórej populacji.
8,4; 9,8-9.25; 10,1-3; 13,10).
II, s. 356, 361, 352.]] ].
Selfoss liggur 50 km frá høvuðsstaðnum, Reykjavík. f·k·r Kommunur og Sýslur í Íslandi Sýslur Árnessýsla | Austur-Barðastrandarsýsla | Austur-Húnavatnssýsla | Austur-Skaftafellssýsla | Borgarfjarðarsýsla | Dalasýsla | Eyjafjarðarsýsla | Gullbringusýsla | Kjósarsýsla | Mýrasýsla | Norður-Ísafjarðarsýsla | Norður-Múlasýsla | Norður-Þingeyjarsýsla | Rangárvallasýsla | Skagafjarðarsýsla | Snæfells- og Hnappadalssýsla | Strandasýsla |Suður-Múlasýsla | Suður-Þingeyjarsýsla | Vestur-Barðastrandarsýsla | Vestur-Húnavatnssýsla | Vestur-Ísafjarðarsýsla | Vestur-Skaftafellssýsla Kaupstaður Akranes | Akureyri | Bolungarvík | Dalvík | Eskifjörður | Garðabær | Grindavík | Grundarfjörður | Hafnarfjörður | Húsavík | Ísafjörður | Keflavík | Kópavogur | Neskaupstaður | Njarðvík | Ólafsfjörður | Ólafsvík | Reykjavík | Sauðárkrókur | Selfoss | Seltjarnarnes | Seyðisfjörður | Siglufjörður | Vestmannaeyjar Norðvesturvaldømi Akraneskaupstaður | Hvalfjarðarsveit | Skorradalshreppur | Borgarbyggð | Eyja- og Miklaholtshreppur | Snæfellsbær | Grundarfjarðarbær | Helgafellssveit | Stykkishólmsbær | Dalabyggð | Reykhólahreppur | Vesturbyggð | Tálknafjarðarhreppur | Bolungarvíkurkaupstaður | Ísafjarðarbær | Súðavíkurhreppur | Árneshreppur | Kaldrananeshreppur | Strandabyggð | Bæjarhreppur | Húnaþing vestra | Húnavatnshreppur | Blönduósbær | Höfðahreppur | Skagabyggð | Sveitarfélagið Skagafjörður | Akrahreppur Norðausturvaldømi Fjallabyggð | Grímseyjarhreppur | Dalvíkurbyggð | Arnarneshreppur | Hørgárbyggð | Akureyrarkaupstaður | Eyjafjarðarsveit | Svalbarðsstrandarhreppur | Grýtubakkahreppur | Þingeyjarsveit | Skútustaðahreppur | Aðaldælahreppur | Norðurþing | Tjörneshreppur | Svalbarðshreppur | Langanesbyggð | Vopnafjarðarhreppur | Fljótsdalshérað | Fljótsdalshreppur | Borgarfjarðarhreppur | Seyðisfjarðarkaupstaður | Fjarðabyggð | Breiðdalshreppur | Djúpavogshreppur Suðurvaldømi Sveitarfélagið Hornafjørður | Skaftárhreppur | Mýrdalshreppur | Rangárþing eystra | Rangárþing ytra | Ásahreppur | Vestmannaeyjabær | Flóahreppur | Sveitarfélagið Árborg | Skeiða- og Gnúpverjahreppur | Hrunamannahreppur | Bláskógabyggð | Grímsnes- og Grafningshreppur | Hveragerðisbær | Sveitarfélagið Ölfus | Grindavíkurkaupstaður | Sandgerðisbær | Sveitarfélagið Garður | Reykjanesbær | Sveitarfélagið Vogar Suðvesturvaldømi Hafnarfjarðarkaupstaður | Garðabær | Sveitarfélagið Álftanes | Kópavogsbær | Seltjarnarneskaupstaður | Mosfellsbær | Kjósarhreppur Reykjavíkurvaldømi suður og Reykjavíkurvaldømi norður Reykjavík Hendan greinin um Ísland er ein stubbi.
Nihil probat, qui nimium probat. – niczego nie dowodzi ten, kto dowodzi zbyt wiele Nomina ipso iure divisa. - zobowiązania dzielą się z mocy prawa Non ex regula ius sumatur, sed ex iure quod est regula fiat. – reguły nie tworzą prawa, lecz się z niego wywodzą Non exemplis, sed legibus iudicandum est. – należy orzekać na podstawie ustaw, a nie naśladować wcześniejsze rozstrzygnięcia Non numeranda, sed ponderanda sunt argumenta. – argumenty należy oceniać nie według liczby, ale znaczenia Non omne quod licet honestum est. – nie wszystko, co dozwolone, jest uczciwe Non omnis vox iudicis iudicati continet auctoritatem. – nie każda wypowiedź sędziego ma moc wyroku Novus rex, nova lex. – nowy król, nowe prawo Nulla poena sine lege. – nie ma kary bez ustawy, nie można stosować kary, która nie była przewidziana przez prawo w momencie popełniania przestępstwa Nulla voluntas errantis est. – kto jest w błędzie, nie wyraża swojej woli Nulli res sua servit. – nie można mieć służebności na własnej rzeczy Nullum crimen sine lege. – nie ma przestępstwa bez ustawy, nie można karać za czyn, który nie był zabroniony w momencie jego popełniania Nullus idoneus testis in re sua intellegitur. – nikt nie może być wiarygodnym świadkiem we własnej sprawie Nullus videtur dolo facere, qui iure suo utitur. – nie uważa się, aby postępował podstępnie ten, kto wykonuje swoje uprawnienia Nuptias non concubitus, sed consensus facit. – nie fakt współżycia, ale porozumienie czyni małżeństwo Ne impediatur legatio. – posłowie niech będą uważani za świętych Nemo non benignus est sui iudex. – nikt nie jest dla siebie nieprzychylnym sędzią Nemo pro parte testatus, pro parte intestatus decedere potest. – nikt nie może umrzeć (częściowo) z testamentem i częściowo bez testamentu Nihil consensui tam contrarium est, quam vis atque metus. – nic nie jest tak bardzo przeciwne zgodzie jak siła i strach Obligatio est iuris vinculum. – zobowiązanie tworzy więź prawną Omnis definitio in iure civili periculosa est, parum est enim, ut non subverti potest. – wszelka definicja w prawie cywilnym jest ryzykowna, rzadko bowiem zdarza się, by nie można było jej wywrócić Optima est legum interpres consuetudo. – zwyczaj jest najlepszą wykładnią prawa Pacta sunt servanda. – umów należy dotrzymywać Pater is est, quem nuptiae demonstrant. – ojcem jest ten, na którego wskazuje małżeństwo Placuit in omnibus rebus praecipuam esse iustitiae aequitatisque quam stricti iuris rationem. – we wszystkich sprawach powinna mieć pierwszeństwo zasada sprawiedliwości i słuszności nad zasadą ścisłego prawa Princeps legibus solutus. – panujący nie podlega prawom Prior tempore potior iure. – pierwszy w czasie lepszy prawem Prohibenda est ira in puniendo. – przy wymierzaniu kary nie wolno kierować się gniewem Prius quam exaudias, ne iudices. – nie sądź, zanim wysłuchasz Per non est. – nie wolno jest interpretować przepisów prawnych tak, by pewne ich fragmenty okazały się zbędne Privatorum conventio iuri publico non derogat. – umowa prywatna nie uchyla prawa publicznego Publicum ius est quod ad statum rei Romanae spectat, ius privatum est quod ad singulorum utilitatem. – prawem publicznym jest prawo odnoszące się do interesu państwa, a prawem prywatnym prawo dotyczące korzyści poszczególnych jednostek Qui curat, non curatur. – kto sam podlega opiece, nie może jej sprawować nad inną osobą Quid leges sine moribus? – cóż znaczą ustawy bez obyczajów Qui iure suo utitur, neminem laedit. – kto nie przekracza przysługującego mu prawa, nie narusza praw drugiego Qui munus publice mandatum accepta pecunia reperunt, crimine repetundarum postulantur. – dopuszcza się zdzierstwa ten, kto sprawując funkcję publiczną przyjmuje pieniądze od zainteresowanych Qui non facit quod facere debet, videtur facere adversarus ea, quia non facit. – jeżeli ktoś nie czyni tego, co czynić powinien uważa się, że czyni przeciwnie, ponieważ nie czyni Qui tacet consentire videtur si loqui debuisset ac potuisset. – kto milczy, okazuje zgodę, jeśli powinien i mógł mówić; zasada domniemania zgody w sytuacjach, w których można od kogoś oczekiwać zajęcia stanowiska Quod ab initio est vitiosum, non potest tractu temporis convalescere. – to, co od początku jest wadliwe, nie może być uzdrowione z upływem czasu Quot generationes tot gradus. – ile urodzeń, tyle stopni Quod attinet ad ius civile, servi pro nullis habentur. - co dotyczy prawa cywilnego, niewolnicy uważani są za nic Ratio est anima legis. – sens ustawy jest jej duszą Reformatio in peius iudici appellato non licet. – sędziemu apelacyjnemu nie wolno zmieniać wyroku na niekorzyść odwołującego się Res ipsa loquitur. – rzecz mówi sama za siebie Res iudicata pro veritate accipitur. – prawomocny wyrok przyjmuje się jako prawdę Res nullius cedit primo occupanti. – rzecz niczyja przypada temu, kto pierwszy ją objął w posiadanie Reus excipiendo fit actor. – pozwany staje się powodem przez podniesienie zarzutu Res est in iudicium deducta, lis pendet. – sprawa została doprowadzona do sądu, spór waży się (stan zawisłości sporu, zakaz kierowania sprawy do innego rozstrzygnięcia w tym czasie) Regula est, quae rem quae est breviter enarrat. – regułą jest zwięzłe wyjaśnienie istoty rzeczy Reo negante actori incumbit probatio. – kiedy pozwany przeczy, udowodnienie należy do powoda Salus populi suprema lex esto. - dobro ludu powinno być najwyższym prawem Salus rei publicae suprema lex esto. – dobro publiczne winno być najwyższym prawem Sancti habeantur legati. – posłów należy traktować jak nietykalnych Satius enim esse impunitum relinqui facinus nicentis quam innocentem damnari. – lepiej pozostawić bezkarnym występek złoczyńcy, niż skazać niewinnego Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem. – znać ustawy, to nie znaczy trzymać się ich słów, lecz rozumieć ich sens i znaczenie Semel heres semper heres. – kto raz zostanie dziedzicem, zostaje nim na zawsze Sententia facit ius inter partes. – wyrok tworzy prawo między stronami Separata esse debet possessio a prioprietate. – posiadanie winno być odróżnione od własności Servitutibus civiliter utendum est. – służebność należy wykonywać w sposób oględny, najmniej uciążliwy dla właściciela Si in ius vocat, ito! – jeżeli zostałeś wezwany przed sąd, idź Si quid universitati debetur, singulis non debetur, nec quod debet universitas, singuli debent. – jeśli jest się coś dłużnym stowarzyszeniu, to nie pojedynczym członkom, a dług stowarzyszenia nie jest długiem pojedynczych członków Silent leges inter arma. – milkną prawa w szczęku broni Species perit ei, cui debetur. – rzecz oznaczona indywidualnie przepada temu, komu się należy Summum ius summa iniuria. – najwyższe prawo może stać się najwyższym bezprawiem Superficies solo cedit. – to co jest na powierzchni, przypada gruntowi Semper specialia generalibus insunt. – zawsze szczegóły mieszczą się w ogółach Societas delinquere non potest – spółka nie może popełniać przestępstw Tempus regit actum. – czas rządzi czynnością prawną Testes estote! – bądźcie świadkami Testis unus, testis nullus. – jeden świadek, żaden świadek Ubi eadem legis ratio, ibi eadem legis dispositio. – przy takim samym sensie ustawy, takie same postanowienia ustawy Ubi lex, ibi poena. – tam gdzie prawo, tam kara Ubi societas, ibi ius. – gdzie społeczeństwo, tam prawo Usus est unus legum corrector. – zwyczaj jest jedynym korektorem prawa Ubi ius, ibi onus. – gdzie prawo, tam obowiązek Ubi ius, ibi remedium. – gdzie prawo, tam lekarstwo Ubi ius incertum, ibi ius nullum. – gdzie prawo niepewne, tam nie ma prawa Ubi periculum, ibi lucrum. – gdzie niebezpieczeństwo, tam zysk Verba docent, exempla trahunt - słowa uczą, przykłady pociągają Venire contra factum proprium nemini licet. – nie wolno występować przeciwko temu, co wynika z własnych czynów Videant consules, ne quid detrimenti res publica capiat. – niechaj konsulowie baczą, aby państwo nie poniosło jakiegoś uszczerbku Vim vi defendere omnes leges omniaque iura permittut. – wszystkie ustawy i wszystkie prawa pozwalają bronić się przed siłą przy pomocy siły Vim vi repellere licet. – siłę wolno odeprzeć siłą Volenti non fit iniuria. – chcącemu nie dzieje się krzywda (z Ulpiana) Paremie prawnicze na kolumnach budynku Sądu Najwyższego RP Latein im Recht (niem.)
O Lord, our God, arise, Scatter her enemies, And make them fall.
Oni będą mówili: „Panie nasz!
(Niðurlag) Go down, Moses, Way down in Egypt land, Tell old Pharaoh, Let my people go.
Koran przyznaje, iż Mojżesz (Musa) był „prorokiem Boga” (podobnie jak inni prorocy żydowscy); Tora (Taurat) jest „słowem Allaha”, ale słowem przeinaczonym.
Come Worship the Lord Vol.
Zbliż się do Boga przez modlitwę.
Hugskot um triðja heimin og tíman frammanundan (Bókagarður).
Jego oczy to słońce (prawe) i księżyc (lewe).
Kenniorðini bendast soleiðis:
Poprawiono na podstawie:
In fact, there may be the need to do the opposite.
Można jednak stwierdzić przeciwnie.
Hon er frá tendring (nýmána) til næstu tendring (nýmána).
Był on bliski sukcesu, jednak spudłował na ostatniej (czarnej) bili.
The Observer (London).
The Observer (Londyn).
Not quite yet...".
Not Exactly".
She is beautiful”.
Ona jest śliczna”.
Thomas Dexter "T. D."
Thomas Dexter „T. D.”
2.Thus saith the Lord old Moses said: Let my people go, If not I’ll smite your firstborn dead.
102 A kiedy ten doszedł już do wieku, kiedy mógł razem z nim się trudzić, on powiedział: „Synu mój !
Hann skuldi bara líka.
Miała także liczne długi.
Hann fann ongan skilnað millum trúgvandi í skriftini; men var sannførdur um, at tað fanst bara ein samkoma, samkoma Guds.
Świętą księgą islamu jest Koran, a zawarte w nim objawienie ma stanowić ostateczne i niezmienne przesłanie Allaha do ludzi.
Five Women (e-bók), 2013.
Pięć Kobiet (e-book), 2013.
Enten - Eller.
Tak czy Nie?
How Many?
Ile byście dali?”.
Tú skalt ikki flenna eftir okkum.
Płakała bez powodu.
Available online.
Dostępny online.
2008 Besta staklag, Not Exactly.
2008 Najlepszy utwór "Not Exactly".
Metini kunnu verða tikin (betraði) av øðrum, síðan hetta bleiv skrivað.
Ich smak opisywany jest jako nieprzyjemny (piekący), ale cecha ta zanika po wysuszeniu.
Molenda, Michael (ed.).
It’s Me, Michael (ang.).
12. juni - Politiskir flokkar verða bannaðir í Bulgaria.
12 czerwca – w Bułgarii partie polityczne zostały zdelegalizowane.
No Problem!.
Nie ma za co.
Numitor fann út av, hvør hann var.
Nie wiadomo, skąd pochodził.
Les affaires sont les affaires (1903).
Les affaires sont les affaires (Interes interesem, Interes przede wszystkim) (1903).
The Girl I Don't Know 4.
Ileś wart ja nie wiem 4.
Pub.
PUB.
Í 1990 stovnaði hann fyrsta privata bankan í Rumenia eftir kommunistatíðina, Banca Țiriac.
W 1990 założył pierwszy prywatny bank w postkomunistycznej Rumunii, Banca Țiriac (właśc.
Islamisku lógirnar banna til dømis fólki at drekka alkohol.
Dlaczego Islam zabrania spożywania alkoholu?
He considers Wizardry and Ultima III: Exodus to be inspirations for his future games.
Uważał Ultima III: Exodus i Wizardry jako inspiracje dla swoich przyszłych tytułów.
Quem.
Kto?
Fulla navn Barbie er Barbara Millicent Roberts.
Pełnym nazwiskiem Barbie jest Barbara Millicent Roberts.
Kl.
Kl.
Hetta er ein listi yvir søguligar hendingar sum hendu ávísar dagar í árinum. januar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 februar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 (29) ((30)) mars 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 apríl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 mai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 juni 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 juli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 august 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 september 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 oktober 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 november 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 desember 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Um tú heldur vilt síggja árið á ein minni kompaktan hátt: Sí miðlasavnið »Søguligar hendingar« í Wikimedia Commons.
Tabela po rundzie jesiennej Bramki U siebie Na wyjeździe M Nazwa klubu M P Z R P zdo str róź Z R P Z R P 1 Wisła Kraków 15 33 10 3 2 42 18 24 6 1 0 4 2 2 2 GKS Katowice 15 32 10 2 3 21 9 12 6 0 1 4 2 2 3 Legia Warszawa 15 30 8 6 1 26 14 12 5 2 0 3 4 1 4 Odra Wodzisław 15 28 8 4 3 23 19 4 5 1 1 3 3 2 5 Dyskobolia 15 26 7 5 3 26 20 6 3 3 2 4 2 1 6 Górnik Zabrze 15 22 6 4 5 26 18 8 4 1 2 2 3 3 7 Amica Wronki 15 21 5 6 4 18 15 3 3 2 2 2 4 2 8 Ruch Chorzów 15 20 5 5 5 16 21 -5 4 3 1 1 2 4 9 Wisła Płock 15 19 5 4 6 17 20 -3 4 2 2 1 2 4 10 Lech Poznań 15 16 3 7 5 16 18 -2 2 5 1 1 2 4 11 Szczakowianka J. 15 16 4 4 7 24 30 -6 4 2 2 0 2 5 12 Polonia Warszawa 15 16 4 4 7 19 27 -8 4 3 1 0 1 6 13 KSZO Ostrowiec 15 15 4 3 8 15 27 -12 4 2 1 0 1 7 14 Zagłębie Lubin 15 13 3 4 8 17 19 -2 2 3 3 1 1 5 15 Widzew Łódź 15 12 2 6 7 13 23 -10 2 4 2 0 2 5 16 Pogoń Szczecin 15 6 1 3 11 11 32 -21 1 1 5 0 2 6 Tabela po rundzie wiosennej Bramki U siebie Na wyjeździe M Nazwa klubu M P Z R P zdo str róź Z R P Z R P 1 Dyskobolia 15 36 11 3 1 30 6 24 6 1 0 5 2 1 2 Wisła Kraków 15 35 11 2 2 33 10 23 6 2 0 5 0 2 3 Legia Warszawa 15 30 9 3 3 33 15 18 5 2 1 4 1 2 4 GKS Katowice 15 29 9 2 4 18 12 6 6 1 1 3 1 3 5 Odra Wodzisław 15 28 9 1 5 32 23 9 5 1 2 4 0 3 6 Polonia Warszawa 15 25 7 4 4 18 17 1 4 2 1 3 2 3 7 Widzew Łódź 15 25 8 1 6 16 16 0 6 0 1 2 1 5 8 Amica Wronki 15 22 6 4 5 25 19 6 3 2 3 3 2 2 9 Górnik Zabrze 15 19 4 7 4 20 14 6 3 3 2 1 4 2 10 Lech Poznań 15 19 5 4 6 25 20 5 3 1 3 2 3 3 11 Zagłębie Lubin 15 19 5 4 6 17 25 -8 3 3 1 2 1 5 12 Wisła Płock 15 18 5 3 7 12 16 -4 3 1 3 2 2 4 13 Szczakowianka J. 15 16 4 4 7 16 24 -8 2 2 3 2 2 4 14 Ruch Chorzów 15 12 2 6 7 13 18 -5 1 3 3 1 3 4 15 Pogoń Szczecin 15 3 1 0 14 3 45 -42 0 0 8 1 0 6 16 KSZO Ostrowiec 15 0 0 0 15 6 36 -30 0 0 8 0 0 7 Źródło: Objaśnienia: 1Drużyna gospodarzy jest wymieniona po lewej stronie tabeli.
Only some players use shirt with sponsor.
Tylko niektórzy zawodnicy noszą koszulkę z logiem sponsora.
Parliament of the United Kingdom.
Parlament Wielkiej Brytanii.
Sonur er føddur.
Urodziła syna.
1946 - UNICEF (The United Nations International Children's Emergency Fund) verður sett á stovn.
1946 – Powołano Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci (UNICEF).
Morte accidentale di un anarchico.
Zginął zabity przez anarchistę.
"UN General Assembly adopts resolution affirming Ukraine's territorial integrity".
UN General Assembly adopts resolution affirming Ukraine’s territorial integrity (w języku angielskim).
Starcraft - Robert Clotworthy / Jim Raynor Interview.
Starcraft - Robert Clotworthy / Jim Raynor Interview (ang.).
Hvør er Jesus?
Kim jest Jezus?.
Dømmer selv.
Musisz sam zdecydować.
Henda pínan er tekin um súrevnistrot (iltmangul) í hjartanum.
Bóg przystrajany jest w koronę sięgającą nieba.
"Beauty and the Beast".
Beauty and the Beast (ang.).
André Breton gevur út tað fyrsta manifestið fyri surrealismu.
André Breton opublikował pierwszy manifest surrealizmu.