Ja Allah antaa vallan kenelle haluaa, ja Allah on antelias, kaikkitietävä.
Chẳng hạn, mơ ước (tưởng) quá thì cũng khổ, biết (thức) nhiều thì cũng khổ.


The Messengers voi tarkoittaa seuraavia asioita: Pahan sanansaattajat (engl.
Tuy nhiên, cũng cần lưu ý Tân Ước đã ký thuật rằng trong Sách Công vụ, các sứ đồ cũng làm phép rửa chỉ trong danh Chúa Giê-xu mà thôi (Công vụ: 2.38; 8.16; 10.48; 19.5).

Helsingin Sanomat 18.4.2007 }}
Du Xuân (An Thuyên) - Loan Châu 8.

Peuranen, Sakari: Uponneen jumalan uni.
Đối với tín đồ, Muhammad là vị Thiên Sứ cuối cùng được Allah mặc khải Thiên Kinh Qur'an (còn viết là Koran) qua Thiên thần Jibrael.

Anu Uimonen: Avek palkitsi Jani Ruscica.
Tổ bảo: "Ngươi đạt ý vô sinh rất sâu!"

Mo Yan (kiina: 莫言; pinyin: Mò Yán; oik.
Tử cống viết: “Vô dĩ vi dã!

Kuka kukin on (Aikalaiskirja).
Viết: “Hà khí dã?”

Keski-iässä, ole oikeudenmukainen.
Khi ở tuổi trung niên, hãy công bằng.

Hyvä yö.
Chúc ngủ ngon!

10점 만점에 10점, 10 Points Out of 10 Points) vuonna 2008.
10 Points Out of 10 Points) vào năm 2008.

Se oli vain Marilyn.”
Đó chỉ là Marilyn."

David alkaa huutaa ja itkeä kauhusta.
David bắt đầu la hét và khóc kinh hãi.

Helsingfors 1997. (
1994 ^ (2004–nay)

Mitä-missä-milloin-sarja.
Dân chúng trong vùng quen gọi là Vạn Vạn lăng (萬萬陵).

Minä en lähde ilman kuningasta.
Tôi sẽ không đi khỏi mà không có Đức Vua.

Qadissiyya tai al-Qadisiyyan maakunta (arab.
Tân giám mục chọn cho mình châm ngôn:For the service of God and people.

Gladrags Wizardwear) myy vaatteita.
Tiệm Giẻ Vui (Gladrags Wizardwear) bán quần áo.

Wake Up and Dream jatkui Lontoossa 263 näytöksen ajan.
Wake Up and Dream thực hiện 263 chương trình ở London.

Hiidenlehto, Ilmari: Profeetta Muhammedin haamu.
Rasul-Allah (رسول الله ) có nghĩa là "khâm sai của Thượng đế". hoặc ngắn gọn là Rasul.

Kauppa on siitä lähtien noussut 40:llä prosentilla.
Kể từ đó, thương mại đã tăng 40%.

Taikajärjestelmä muuttui Heroes II:ssa.
Hệ thống phép thuật đã được thay đổi trong Heroes II.

Yksi kolmesta Anteeksiantamattomasta kirouksesta.
Một trong ba Lời nguyền không thể tha thứ.

Arabit haluavat taistella"..
Người Ả Rập muốn chiến đấu."

He eivät ymmärrä kirjoitusmerkkejä" (Boxer, Christian century).
Họ không thể hiểu ý nghĩa của các con chữ" (trích từ Boxer, "Christian century").

14. tammikuuta – Pohjois-Irlannin ja Irlannin pääministerit tapasivat ensi kertaa 43 vuoteen.
14 tháng 1 - Bắc Ireland và Ireland gặp nhau lần đầu tiên sau 43 năm.

Tällä käskyllä yli 23 miljoonaa ihmistä sai vapautensa.
Theo sắc lệnh này, hơn 23 triệu người đã được tự do.

Vanhalla iällä, anna hyviä neuvoja.
Khi về già, hãy đưa ra lời khuyên tốt.

Tämän kanavan nimi on nykyään pelkkä "Poppy."
Kênh này hiện tại có tên đơn giản là "Poppy".

Jackson oli kerran sanonut Rossille: ”Haluan olla kuten sinä, Diana.”
Jackson có lần bảo Ross: "Tôi muốn trở thành một người như bà, Diana ạ."

Luulen että tästä tulee enemmän Swan Songsin kuuloinen kuin American Tragedyn.
Tôi nghĩ rằng nó sẽ giống với Swan Songs hơn là American Tragedy.

Christian palaa Los Angelesiin.
Christian trở về Los Angeles.

Tänään, vapaassa maailmassa, ylpeimmät sanat ovat ”Ich bin ein Berliner”.
Ngày nay, trong thế giới tự do, câu nói hãnh diện nhất là "Ich bin ein Berliner!"...

Mykkäelokuvasivusto (elokuva-arvostelu)
Video minh họa (

Ja Allah tietää myös syntiset.»
Savoir (biết) được dùng thay thế cho pouvoir (có thể).

Jokaisella lennolla on lääkäri ja sairaanhoitaja.
Mỗi chuyến bay đều có mặt bác sĩ và y tá.

He rakastelevat yhdessä ensimmäistä kertaa.
Hai người làm tình lần đầu tiên.

Sanotaan, että...
Tôi nghĩ...

Saint Vincent ja Grenadiinit 174.
Saint Vincent và Grenadines 174.

Hänet vapautettiin syyskuussa, kun Medicit palasivat.
Ông được phóng thích vào tháng 9 khi Medici trở lại.

Sen tuottivat Dr. Luke ja Cirkut.
Việc sản xuất được thực hiện bởi Dr. Luke và Cirkut.

Yksi tällainen ihmisjoukko on Länsi-Papuan kansa.”
Một dân tộc giống như vậy là dân tộc Tây Papua."

Kitab-i-Íqán, (Varmuuden kirja) on bahá’i-uskon leviämisen perusteos.
Vợ của Trần Trọng Vũ là nữ nhà văn Thuận (Đoàn Ánh Thuận) ^ a ă â b c Nhiều tác giả.

Obin värillä ei ole merkitystä.
Màu sắc của obi không có ý nghĩa.

Diana kuolee ja Jason pakenee.
Diana bị giết chết còn Jason bỏ chạy.

Kuvataan usein alastomana.
Cô thường được miêu tả khỏa thân.

Ovatko eurooppalaiset arvot uhattuina?
An ninh châu Âu bị đe dọa.

Welch sanoo: ”Hän ei pidä, kun puhun siitä.
Welch nói: "Anh ấy không thích tôi nói về chuyện đó.

Hän vannoi virkavalansa samana päivänä.
Ông tuyên thệ nhậm chức cùng ngày.

He sanovat että hän elää "Ivantšuk-planeetalla". (nauraa)...
Họ nói rằng anh ấy sống ở 'Hành tinh Ivanchuk'. (cười)...

Älä kysy minkä takia...
Đừng hỏi tôi lý do tại sao...