زیرا خداوند گاهی پیامبر را نبی میخواند و گاهی رسول.
Rasul-Allah (رسول الله ) có nghĩa là "khâm sai của Thượng đế". hoặc ngắn gọn là Rasul.


ریگ ودا گفته است: "آسمان و زمین سخت و محکم هستند."
Võ hậu nói:"Là con dân mà mưu nghịch, thiên địa bất dung; nay đại nghĩa diệt thân, có thể nào xá được?".

موسی(بر فرض تاریخی بودن) سفر خروج بنی‌اسرائیل را رهبری کرد.
Trong thời gian này, Môise đã hướng dẫn người Israel rằng Aaron (Harun) đã dẫn dắt họ.

گفت: «نه!
Tử cống viết: “Vô dĩ vi dã!

بعد از آن گفتند: سلام ما به صاحب خود، عبداللهّ یافعی، برسان!
Sách Thuyết văn (说文) nói: 「Chiêu, nhật minh dã; 昭,日明也。」.

کسری گفت: پس شما همه عباد هستید.
Tổ bảo: "Ngươi đạt ý vô sinh rất sâu!"

اپی آسفالتی ...............................................................................
Hạng trung (M saizu): dưới 2000 cc.

قرآن می‌گوید همه مرا می‌فهمند.
Ni đáp: "Hiện nay là ni ai chẳng biết!"

الف) آدُران: آدریان (آذران) همان آتشگاه یا آتشکده‌است.
Ngoại quái là ☲ (|:| 離 li2) Ly hay Hỏa (火).

سوگند یاد می‌کنیم به آذرخش بران!
Thệ (誓): lời thề, khi dụng binh tức là bài hịch.

در داستان‌های قرآن گفته شده که قوم ثمود به وسیله عذاب الهی از میان رفته‌است.
Theo Qur’an thì khu định cư này được hình thành bởi người Thamud trong khoảng giữa Kỷ nguyên Salih và Thamud.

"کردپرس: مراسم ناڵهٔ ده‌ف و هاژهٔ بڵ".
Tổ hỏi: "Danh tính (姓, là họ) là chi?"

راستی مرگ چیست؟».
Nay mang tiếng giết thầy, biết lấy gì tỏ với thiên hạ hậu thế?".

نخستین دیدار بامدادی.
Hẹn sớm gặp lại.

نمی‌توانستم به چپ یا راست نگاه کنم.»
Tôi đã không thể nhìn sang trái hoặc phải."

و جنیفر پاسخ می‌دهد: "نه، پرپای؛ این منم که باهوش ولی فقیرم."
Sina (bằng tiếng Trung). ^ “刘蓓:我是地道的下海人(组图)”.

من گفتم...= Ma dzon ah...
Tôi đã nói... = Ma dzon ah...

این همان روان‌گسیختگی است.
Đây là loạn Quý Dậu (癸酉之变).

ناجی علی در باره حنظله می‌گوید: حنظله امضای من است.
Nguyễn Du viết: “Rằng Từ công hậu đãi ta.

«بگو کجایی (به سوی تو)».
Mã Tổ hỏi: "Từ đâu đến?"

حق هم داشتند.
Họ đã đúng.

ترامپ گفت «من دوستان زیادی در اسرائیل دارم»."
Trump nói rằng: "Tôi có rất nhiều bạn ở Israel".

نظریه فیلم (مجموعه مقالات).
Video minh họa (

سپس داستان برخی از پیامبران را برای تایید گفتار اجمالی خود می‌آورد و از موسی و هارون، ابراهیم، اسحاق، یعقوب، لوط، نوح، داوود، سلیمان، ایوب، اسماعیل، ادریس، ذوالکفل، ذوالنون، زکریا، یحیی و عیسی یاد می‌کند.
Theo thứ tự từ lúc Allah tạo ra con người đầu tiên là Adam đến Mohamad, đó là: Adam, Idris, Nuh, Huh, Salleh, Lut, Ibrahim, Ismail, Ishaq, Yaqub, Yusuf, Zaid, Harun, Musa, Daud, Sulayman, Ayyub, Zulkifli, Yunus, Ilyas, Ilyasak, Zakariya, Yahya, Isa, Muhammad Tên con gái có thể đặt là: Hawa: Eva, vợ của Adam.

در دشمن مردم دو برادر مقابل یکدیگر می‌ایستند.
Ngoài ra bà còn 2 người em trai là Phù Chiêu Nguyện (符昭愿) và Phù Chiêu Thọ (符昭壽).

مامقانی از سخن سخت براآشفت فرمود: «این چه لاف گزاف است که می‌زنی.
Sư bảo: "Hiện nay ngươi là gì?"

Tre uova al dì" (به ایتالیایی).
Tre uova al dì” (bằng tiếng Italy).

واپسین جمله که بر زبان آورد این بود: همه چیز خوب است.
Tân giám mục chọn cho mình châm ngôn:Good news for all.

علت را که از مردمان شهر پرسید.
Lại có giả thiết là xuất phát từ cách để gọi dân thảo nguyên (жители поля).

پس توبه کنید به سوی پروردگارتان، پس بکشید خودتان را، این کار نزد خداوند برای شما بهتر است.
Return to the Lord at peace with Him, and He at peace with you. (tạm dịch là: Này linh hồn, mi đang yên nghỉ.

و کتاب «المبسوط» کتاب جلیل عظیم الفقع و هو کما قال مصنّفه فیه و فی «الفهرست» إنّه کتاب لم یصنف مثله و لا نظیر له فی کتب الأصحاب و لا فی کتاب المخالفین.
Tùy thư (隋書): Ngụy Trưng (魏徵).

حق تقدم در زمین نیست؛ مردم برای ما اهمیت دارند.»
Ưu tiên của chúng tôi không phải là đất đai; con người là quan trọng với chúng tôi."

Retrieved ۲۰۰۷-۰۸-۰۳. A bot will complete this citation soon.
Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2012. A bot will complete this citation soon.

خرگوش نمی‌تواند استفراغ کند.
Thỏ không thể nôn.

(وی همچنین متهم به تجاوز جنسی قانونی است اما هرگز بخاطر آن محکوم نشده است؛ او ادعا می‌کرده رابطه‌ای بر مبنای رضایت طرفین بوده است).
Mạn Xuyên (8,9,10,11,12).

South China Morning Post (به انگلیسی).
South China Morning Post (bằng tiếng Anh).

برای وی، خدا و طبیعت و جوهر این همانند.
Tân giám mục chọn cho mình châm ngôn:For the service of God and people.

به گفته کمیته بین‌المللی صلیب سرخ، «بیشتر کودکان زیر ۱۰ سال سن داشتند.»
Theo Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế, “hầu hết trẻ em dưới 10 tuổi.”

True Achievements (به انگلیسی).
True Achievements (bằng tiếng Anh).

گفت: گرچه شوهر ستمگر باشد؟ فرمود: بلی.»
Tử viết: “Tứ dã, nữ dĩ dư vi đa học nhi thức chi giả dữ?”

و هنوز هیچ بنیاد سکولاری در جهان در این حجم وجود ندارد، ولی شما می‌توانید آن را بسازید!»
Phủ Cậu không thiếu những người hậu kế và (họ) lại càng đánh phá dữ dội hơn".

همکاری‌ای که تا به‌امروز ادامه یافته‌است.
Huyện Vĩnh Ninh: ngày nay là huyện Vĩnh Lộc.

مردم در شمال کارناتاکا غذایی خاص این روز را آماده می‌کنند.
Người dân ở phía bắc Karnataka chuẩn bị thức ăn đặc biệt vào ngày này.

پدرش، از عالمان برجسته زمان خویش به حساب می‌آمد.
Cha bà được phong Gia Định hầu (嘉定侯).

فرض کنید Alice می‌خواهد با Bob ارتباط برقرار کند.
Giả sử Alice muốn liên lạc với Bob.

لندن: Chapman & Hall.
Luân Đôn: Chapman & Hall.

من با جک اسکلینگتون شباهت‌های زیادی داشتم.»
Tôi có nhiều điểm tương đồng với Jack Skellington."

May: 'Atto odioso' - Europa" (به ایتالیایی). ansa.it.
May: 'Atto odioso' – Europa” (bằng tiếng Italy). ansa.it.

دی ۹۶. «اوسینت چیست ؟».
Vân Môn bảo: Ấy là gì?

در حال حاضر سه جلد اینکتاب یعنی (تجارت مرگ) و (افق دوزخ) و (شهر مارها) به ترجمه و چاپ رسیده است.
Có ba kiểu dấu ngoặc là ngoặc đơn (), ngoặc vuông và ngoặc nhọn { }.