Beste esanahietarako, ikus «La Rambla (Kordoba)».
真主確是監察萬物。
Den (edo Udimu), datu gehien dauden faraoia da.
因此，這一尊號或許的確是在傳達法老永恆的尊號。
Adibidez: Hemen bizi zen kondea (aditzondoa: hemen).
作為《曾根崎情死》舞台的露天神社（日语：露天神社）（通稱：御初天神）也在此地。
Bere bi gurasoak Ibrahimen askazikoak ziren (Abraham) euren seme Ismailen (Ismael) aldetik, eta euren leinua Fihrrengaino heltzen da, Banu Qurayshen sortzailea.
穆斯林相信易卜拉欣的夢境是來自真主的考驗，真主在夢中命令他獻祭自己的兒子易斯馬儀。
Ez zen gezurra euria zekarrela (ez, *euria zekarrenik).
但當事人否認，自稱未收受過陳水扁的任何提拔。
Norvegia errenditu zen.
挪威投降。
Bagad: euskaraz, "talde" (ikus Bagaudak).
形，白讀hɑŋ，如“形龐”（東西大）。
Bihar berriz ere etorriko garela esaten dit.
我们说：‘明天我们还会回来’。
Bakea: Al Gore eta NBEren Klima Aldaketaren Gobernuarteko Taldea. ] ] ] ]
子龙慨叹时不我与之际，也不怪罪羅平安出賣自己，吩咐罗平安为自己卸甲并安放在堂中，暗喻將與其他四虎共進。
(Kontaaka) galdetzean datza.
或问其故。
Mutarrif ibn Musa, Iruñeko azken wali musulmana.
耶和华於是應許摩西將要賜食物予以色列人。
10.5 milioi esklabo Ameriketara iritsi ziren.
约有1050万奴隶到达美洲。
408 arte ezin zuen Siziliara itzuli.
直到公元408年他才返回西西里。
"Musa" pertsona-izena da: Musa al-Kazim xiien zazpigarren profeta da.
根据《古兰经》的记载，穆萨是由法老的妻子（而非女儿）抚养。
Betaurrekoak Italian asmatu zituzten 1280ko hamarkadan.
眼鏡於1280年在義大利發明。
Ziyarat-Namih-i-Mullá Muhammad ‘Alí-i-Barfurushí: Quddus-i idatzitako lauzatxoa.
關於馬啓仁的名字中間的為「啓」字的正確寫法，並非「啓」字寫法。
Any Which Way You Can (1980) jarraipena izan zuen.
凡你們所做的都要憑愛心而做。
Soldadu beltz guztiak gradu batean promozionatu ziren, gutxienez.
所有黑人士兵至少晋升一级。
Begi txikiak ditu, ilajearen azpian ia ikusezinak.
由於牠們體型細小，很難觀察到牠們。
Ez dago jasota nork irabazi zuen.
让我们看看谁赢了。
Beste euskalki batzuetan, adizkiari -A partikula gehitzen diote: Ikusi duka Joseba? (= Ikusi (al) duk Joseba?)
”张绣说：“袁强曹弱，我又与曹操为仇，从曹会如何？”贾诩答：“这就是应该从曹的原因。
Garaia da.
是時。
Ernai (Euskal Herria) Aitzina! (Euskal Herria) Isca! (Galizia) Briga (Galizia) Yesca (Gaztela) Purna (Aragoi) Jaleo!!!
鹽泉縣，唐武德九年析伏羌縣置鹽泉縣，屬秦州，貞觀元年更名夷賓縣。
Laukizuzena: Aldeak binaka berdin eta lau angelu berdin (zuzenak).
然而，龍淵部族所鑄之七凶劍，卻也觸怒天神伏羲。
Nirea azkenean!".
最後被『?
Kontrakoa ere gertatzen da.
反之亦然。
Adibidez Nondik gatoz?, Zer gara?, Nora goaz? (frantsesez: D'où venons-nous?
《我们从何处来？我们是谁？我们向何处去？》（法語：D'où venons-nous ?
Gezurti hutsa?
騙人吧?
Hasieran ez zuen aktorea izateko asmorik.
起初，他並沒有想要成為演員。
Globalizazioa
全球化
Ahaztu zait .
朕竟忘却。
Badago ere bertan kartzela bat.
現在這裡還有一座監獄。
Abenduaren 4a - Estatu Batuek NBEn sartzea erabaki zuten.]]
同日從美國引進了第4代的「自動攪珠機」。
Lagundu egin dezakezu.
你可以幫助他。
American Dad! (euskaraz Amerikar Aitatxo!)
在《特工老爹》（American Dad!
Artikulua editatzen badazaude, agian leiho berrian irekitu beharko zenuke.
如果你仍在编辑主页面文章，你可能需要在一个新窗口打开。
Nire krimenaz ez naiz damutzen.
我并不为我犯下的罪行感到后悔。
Adibidez: Ahiyawoka (hitz egiguzu).
相當于標準語的“よ”(yo)。
Orain gerrako krimen bezala hartuko dira kontuan.
现在它将会被认作战争罪。
Hansel eta Gretel.
Hansel and Gretel。
Deitu behintzat- Mariak.
通稱「瑪莉」。
Frantziako Gobernuak, beraz, Europako tratatu, direktiba eta erregulazioak bete behar ditu.
法國政府因而必須遵守歐洲的條約、指令和規章。
Roberts eleberri bakarrean kontzentratzen da, egunero zortzi ordu idatziz, baita oporretan dagoenean ere.
当罗伯茨专注于写一部小说时，每天要工作8个小时，即使度假也一样。
Aldaketa horiek 1956an erreferendumean onartutako konstituzio batean sartu ziren.
这些变化体现在1956年公民投票通过的宪法中。
Gaur egun bisitatu daiteke.
今天它可以被参观。
Urte bat iragan ondoren, Varsoviako bizimodua oraindik gehiago gogortu da.
一年过後，华沙的生活环境更加恶化。
Ordenagailu gehienek gutxienez fitxategi sistema bat dute.
大多數計算機至少有一個檔案系統。
Txantxetan ari zara, Tanner jauna.
該遊戲的旁白為大衛·田納特。
Oholtzan ikusiko dugu elkar.
武帐夕陪。
Lehendakariak aginpide handia du.
总统具有很大权力。