Honela, lantegia eratu zen manufakturatzeko sistema nagusia bezala, lana modu konplexuetan bereizita.
महाराष्ट्र शासनाच्या संकेतस्थळावरील उस्मानाबाद विषयक लेख


"Musa" pertsona-izena da: Musa al-Kazim xiien zazpigarren profeta da.
इस्ना अशरी समुदायाने धाकटा मुलगा मूसा काजिम यांना इमाम मानले.

Bakea: Iheslarientzako Nazio Batuen Goi Mandataria. ] ] ] ]
"ऑगस्ट क्रांती राजधानी - 12954]]]]".

Adibidez: Ahiyawoka (hitz egiguzu).
मिरज), कसबा सांगाव (ता.

Batzuk eraikina egin zenekoak dira; beste batzuk, zalantzarik gabe, nahiko berriak dira (eta horietako batzuk oso zakarrak, bide batez esanda).
॥३॥ एकदा महायोगी नारदमुनी जनतेवर दया करावी अशा बुद्धीने अनेक लोकांत फिरत असता मनुष्यलोकांत आले.

Kafe bat hartuko dugu?
चहा घेणार का कॉफी?

Adibidez: Hemen bizi zen kondea (aditzondoa: hemen).
यशवंतराव चव्हाण प्रतिष्ठानाशीही ते संबंधित होते.

Ziyarat-Namih-i-Mullá Muhammad ‘Alí-i-Barfurushí: Quddus-i idatzitako lauzatxoa.
या सल्तनतीच्या अधिकारारूढ सुलतानांना निजामशाह या किताबाने उल्लेखले जाई.

Horren ondorioz, gizakiak iritsi dira [[Ingurumen|ingurumena[[ ia menderatzera.
ज्या धर्मात माणसाला माणुसकी नाही तो धर्म काय कामाचा?

Zatoz hona, mesedez!
येळेगावकर, श्रीकांत.

Huerva (aragoieraz: Uerva) Aragoiko ibaia da, Ebroren ibaiadarra eskuinaldetik.
) सिमुकाचा भाऊ कृष्ण सातवाहन हा सत्तेवर आला.

Zaraitzuko hizkera (edo zaraitzuera) eta Erronkariko hizkera (edo erronkariera) barne hartzen zituen.
(१) साधी परंतु अनुप्रासयुक्त भाषा हे या काव्याचे वैशिष्ट्य मानले जाते.

(Arabako EH Bildu).
ऱ्ह च्या जागी र्‍ह ).

Oholtzan ikusiko dugu elkar.
यानंतर वाफ्याचा पृष्ठभाग समपातळीत करुन घ्यावा.

Edozein erabiltzailek egin dezake.
कोणीही वापरकर्ता तो संपादित करू शकतो.

Ernai (Euskal Herria) Aitzina! (Euskal Herria) Isca! (Galizia) Briga (Galizia) Yesca (Gaztela) Purna (Aragoi) Jaleo!!!
तेथे नऊ महिने राहून त्यांनी एकनिष्ठेनें गुरुसेवा केली, आणि ते देहबुद्धिविरहित व पूर्ण ज्ञानी झाले.

Noiz kontsultatua:
ते पुढील प्रमाणे :

Ez zen gezurra euria zekarrela (ez, *euria zekarrenik).
मादीच्या मानेभोवती काळे वर्तुळ(काळा कंठ) नसते.

Aminia Hizkuntza mimikoaren trebetasun eza.
मराठी (प्राकृत) भाषेचा अभिमानही समर्थ व्यक्त करतात.

"Piztu nazazu jauna!"
"प्रकाश पडुकोण यांची म.

Adibidez: Berandu iritsi nintzen lanera (hemen, berandu aditzondoa aditzarekin doa).
मीच मंगळ जर जन्माला आलों नसतों-!

Σ (larriz) eta σ (xehez) idazten da.
चुनेकर (निवृत्त), ज्येष्ठ समीक्षक आणि लेखक प्रा.

Nola duzu izena?
याचे नाव काय?

Phobos mendebaldetik agertzen da eta ekialdean ezkutatu, 11 ordu beranduago berriro ere agertuz.
फोबॉसचा उदय पश्चिमेला होऊन तो पूर्वेला मावळतो आणि पुन्हा फ्क्त ११ तासांनी तो परत उगवतो.

Baina NOIZ (denbora) edo ZERTAN (jarduna) galderari ere erantzun diezaioke.
या प्रश्नाचं उत्तर आज आपण जाणून घेणार आहोत.

Olaran izenak hainbat adiera ditu: Olaran, Zegamako auzoa.
उसाचा रस काढून विकणाऱ्या दुकानास महाराष्ट्रात गुऱ्हाळ किंवा रसवंतीगृह असे म्हणतात.

Nebbian Gernikan (Bizkaia) sortutako folk bikotea da.
पडला विसर स्वप्नामाजी ॥२॥ राघवचैतन्य केशवचैतन्य ।

Denbora murrizten du.
वेळ कमी लागतो.

Ez zen sekula ezkondu.
त्यांनी कधी विवाह केला नाही.

Mutil hori aspertzen ari da.
तो माणूस गडबडला.

Abokatua.
वकील.

Anaga mendia Tenerifen, Kanaria Uharteetan (Anagako sorginak).
घाणेकर) डोंगरयात्रा (आनंद पाळंदे) दुर्गकथा (निनाद बेडेकर) दुर्गदर्शन (गो.

Hori da garrantzizkoena.
असण‍ं महत्त्वाचं.

Minami Bisan-Seto (eskuma) eta Kita Bisan-Seto (ezkerra) zubiak.
तिरुवल्लुवर (तमिळ: திருவள்ளுவர்) हे प्राचीन काळातील एक तमिळ कवी व संत होते.

Como te chamas? = Nor zara? / Nola izena duzu?
उदा: दिवस = चवसदि तुझे नाव काय?

Fina Rifàren ilustrazioak.
आदर्श गोपालक पुरस्कार.

Zenbat kostatuko du?
मला किती मिळतील ?

2001. urtean Perdonen las molestias.
२००१) देऊन गौरवले.

Zigarro bat emango al didazu?
एका वाटीला जरा तेल लावले .

Parisen hil zen.
पॅरिसमध्ये ती निधन पावली.

Hala eta guztiz ere, egun hartan 40 minutu jokatu zituen.
तिसऱ्या दिवशी फक्त ४० मिनिटे खेळ झाला.

Medikua izan zen.
त्या डॉक्टर होत्या.

Zirkunzisioaren irudia, lehen (ezker) eta orain (eskuin).
शाई होपचे (वे) पहिले कसोटी शतक.

Barrualde ongi zaindua dago.
मध्ये सहभाग घेतो आहे.

Ez dakigu zer egin”.
"काय करू मी बोला".

Molekularen izena 2-bromo-2-kloro-1,1,1-trifluoroetanoa da.
त्याचे आययुपॅक नाव 2-ब्रोमो-2-क्लोरो-1,1,1-ट्रायफ्लुओरोइथेन आहे.

Bertan lehen aldiz E = mc2 agertu zen.
यात आइन्स्टाईनने E=mc2 हे समीकरण पहिल्यांदा मांडले.

Xantaia egiten dio jeneralari.
त्याने जनानखान्यास धमकावलेही.

Ez baduzu sinisten, galdegiozu berari.
ते त्याच्याविषयी बोलायचे, विचार करायचे.

Kanpotik txokolatez egina dago.
त्यापासून चॉकलेट बनवले जाते.