Nuh'a (ka Nuhja, Nohja) oli küla Võrumaal.
U islamu, Noa je znan kao Nuh (arapski نوح).
Nad usuvad kõike, mida sa ütled, sest sa oled ajakirjanik.
Oni Vam vjeruju što god rekli, zato što ste Vi novinar.
Olge siis arukad (kavalad) nagu maod ja tasased nagu tuvid!"
Idite i osigurajte grob kako znate!"
Enda sõnul ei uskunud ta siis mitte millessegi.
Nisu vjerovali ni njemu!
Seega said mõned nendest territooriumitest Serbia riigi osaks esimest korda.
Tako su neki od tih teritorija po prvi puta postali dio srpske države.
Arvatavasti on nad hukkunud.
Naprotiv, umrle su.
Sihtasutuse koduleht ( (
Službene stranice (tal.)
Küla nimetati kahe varasema küla (Mägise ja Olukvere) järgi.
Ima dva dijalekta biao mon (min yao) i shi mun (sida min yao).
Hiljem suurendas ta oma osalust veelgi.
Naprotiv, uloga joj je narasla.
Pärnumaa Ettevõtlus- ja Arenduskeskus( (
Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) (en.
Igal lapsel oli kaasas lemmikmänguasi või -raamat.
Svako je dijete ponijelo svoju omiljenu igračku ili knjigu.
Mäng kasutab perspektiivina kolmanda isiku vaadet.
Igra koristi perspektivu iz treće osobe.
Alguses oli sõna.
Na početku bijaše riječ.
Landsat 7 keskmine kordusperiood on 16 päeva.
Landsat 7 ima prosječan period povratka od 16 dana.
Tal oli õigus.
Imao je pravo.
See asendati Aafrika Liiduga.
Zamijenila ju je Afrička unija.
Dušanbe jaguneb 4 rajooniks (Ноҳияи): Šahh Mansuri (Шоҳмансур), Firdausi (Фирдавсӣ), Ismoili Somoni (Исмоили Сомонӣ) ja Sīnā (Сино) rajooniks.
Smatraju se jednom od četiri velike objave, pored Tevrata (Tore), Indžila i Kur'ana.
Nad vajasid aga uut autot.
Što će mi novi auto?
Seda meetodit kasutati Soomes aastakümneid.
Ova metoda bila je u upotrebi u Finskoj nekoliko desetljeća.
Semantilised tehnoloogiad pakuvad uusi funktsioone.
Semantičke tehnologije nude nove funkcije.
Alates aastast 1249 peavad allikad üldiselt Soomet osaks Rootsist.
Od 1249. pa nadalje, izvori općenito smatraju Finsku dijelom Švedske.
Teadlased arutlevad jätkuvalt selle üle, kas see ristisõda üldse toimus.
Znanstvenici raspravljaju je li se taj križarski rat uopće dogodio.
Piiumetsa soo (ka: Rumbi soo, Rumbi raba, Kummassaare soo, Kummassaare raba) on soo Rapla ja Järva maakonnas.
Na to je Sufjan kazao: ''On je isuviše pametan da bi vlast nad svojim djelima dao onome (misli na jezik) ko će ih upropastiti.''
Nende hulgas on "Walk" 2006. aastal ja "The Forgotten" 2007. aastal.
Među njima su "Walk" iz 2006. i "The Forgotten" iz 2007.
Peale humanitaarabi rahastamise vastutab ECHO ka EL-i kodanikukaitse mehhanismi eest.
Osim financiranja programa humanitarne pomoći, ECHO je zadužen i za Mehanizam civilne zaštite Europske unije.
Rootsi vastas oma lossi ehitamisega selle lähedusse.
Švedska je odgovorio gradnjom vlastitog dvorca u blizini.
Maailmakaardid on tavaliselt kas 'poliitilised' või 'füüsilised'.
Karte svijeta su često 'političke' ili 'fizičke'.
Sellest on kujunenud rahvusvaheline aktsioon "Let's Do It!
Dio je međunarodne akcije "Let's Do It!
Tema keha kremeeriti Rootsis.
Tijelo joj je kremirano u Švedskoj.
Esimese 14 eluaasta vältel oli Wagneri nimeks Wilhelm Richard Geyer.
Prvih 14 godina svoga života Wagner se zvao Wilhelm Richard Geyer.
Iga kahe aasta järel valitakse ümber umbes kolmandik Senati liikmetest.
Svake dvije godine bira se otprilike trećina senatora.
Sõna "murman" tuleneb sõnast "normann".
Riječ „Murman” je nastala od riječi „Norman”.
Kõik need kolm erinevust piiravad institutsioonilist laenamist kui finantsallikat.
Sve tri razlike djeluju na ograničavanje institucionalnog kreditiranja kao izvora financiranja.
Riigi praegune haridussüsteem baseerub briti haridusmudelil.
Sustav obrazovanje u državi temelji se na britanskom obrazovnom modelu.
Elusid hävitatakse, miljonid inimesed surevad.
Životi su uništeni; milijuni ljudi će umrijeti.
Saudi Araabia oli maailma viimane riik, kus naistel oli keelatud autot juhtida.
Saudijska Arabija bila je posljednja zemlja u svijetu, koja je ženama zabranjivala vožnju automobila.
Selliseid süsteeme on tuhandeid, enamik teenindab vaid väikest osa tervest kapitaliturust.
Postoji mnogo tisuća takvih sustava, od kojih većina služi samo malim dijelovima ukupnog tržišta kapitala.
Pokkeri ajaloo üle vaieldakse siiani.
O povijesti pokera se može debatirati.
Umbes 40 aastat hiljem ilmusid burgundid taas.
Otprilike desetljeće kasnije, Burgundi su se ponovno pojavili.
Enne 1948. aastat ei väitnud ükski ajaloolane selgelt, et Richard oleks olnud homoseksuaalne.
Do 1948. nijedan povjesničar nije izričito tvrdio da Rikard bio homoseksualac.
Inimene on kogu episoodi vältel teadvusel.
Osoba je za vrijeme cijele epizode pri svijesti.
Õndsad on need, kes ei näe, kuid usuvad."
Ali blago onima koji me nisu vidjeli, a vjeruju.”
Lara pidi ta sinna maha jätma, et ta ise sama saatust ei kogeks.
Lara je bila prisiljena ostaviti ga da ne bi i sama doživjela istu sudbinu.
Nad põgenevad medaljoniga, kuid ei suuda seda hävitada.
Bježe s medaljonom, ali ga ne mogu uništiti.
Nende lähim geneetiline sugulasrühm on filipiinlased..
Njihov najbliži genetski rođaci su Filipinci.
2014. aastal lõpetas ta "Project 52", mis oli tema isiklik missioon, kus tegi iga nädal pilti terve aasta.
Tokom 2014. godine završio je "52 Projekt", svoju misiju koju je završio slikajući svaki tjedan godinu dana.
Ja nüüd, nagu kõigi heade asjadega juhtub, on kätte jõudnud aeg see lõpetada.
I sada, kao i za sve velike stvari, došlo je vrijeme da završe.
Resolutsioonid Resolutsioonid võimaldavad Regioonide Komiteel väljendada oma arvamust olulistes ja päevakajalistes küsimustes.
Rezolucije Rezolucije Odboru omogućuju da izrazi svoj stav o važnim i aktualnim pitanjima.
Kohtuprotsess kestis 3 päeva ja üle kuulati 55 tunnistajat, kellest ainult 5 olid tema vastu.
Suđenje je trajalo 3 dana, a od 55 svjedoka samo je 5 svjedočilo protiv njega.
Rahvusvaheline üldsus seda ei tunnista.
Međunarodna zajednica to nije prihvatila.