Koraanis loob Allah (Jumal) Aadama savist.
حق الله در لغت به معنایی «حق خدا» می‌باشد.

Ta on kõigi (ka enda) meelest inetu.
این امر نزد همه مسلمانان مسلم و قطعی است.
Nuh'a (ka Nuhja, Nohja) oli küla Võrumaal.
نوح نیز سپاه به چغانیان فرستاد.
Kus on sinu kodu?
«بگو کجایی (به سوی تو)».
Pärnumaa Ettevõtlus- ja Arenduskeskus( (
مؤسسه وبومتریک(
Moslemid usuvad, et Koraan ilmutati Muhammadile, kui Allah (Jumal) saatis ingli talle ilmutusi dikteerima.
مسلمانان براین باورند که خداوند، قرآن را به محمد از طریق فرشته‌ای به نام جبرئیل فرو فرستاده است.
Tre uova al dì" (itaalia keeles).
Tre uova al dì" (به ایتالیایی).
Küla nimetati kahe varasema küla (Mägise ja Olukvere) järgi.
باشندگان دو قریه می‌توانند در هردو قریه مسکن گزینند.
Nad usuvad kõike, mida sa ütled, sest sa oled ajakirjanik.
اونا هر چی که تو بگی باور می‌کنن، چون تو یه گزارشگری.
Laps puhkes nutma.
کودک گریه می‌کند.
Den of Geek (inglise keeles).
Den of Geek (به انگلیسی).
Ma ei ole üldse nõus inimestega, kes arvavad, et Ana on nõrk.
من کاملاً با کسانی که فکر می‌کنند آنا ضعیف است، مخالفم.
Sina ei tohi mitte meie üle naerda.
نباید به ما بخندی.
People's Daily (hiina keeles).
People's Daily (به چینی).
(Kunsti)teose sünd ja (lühi)elu(lugu).
همانا که دنیا و فراخی آخرت خواسته.
The Harvard Crimson (inglise keeles).
The Harvard Crimson (به انگلیسی).
Ta ei ole suur ega väike.
هیکلش نه بزرگ است و نه کوچک.
Kolmandat teed ei ole.
راه سومی وجود ندارد.
Kõressoo (ka Kõrissoo) oli endine küla Pärnumaal.
جایگاهی که پیش از او در اختیار چبیشف بود.
Ma tänan sind.
تشکر می نماید .
Mooses ütles: “Nad peitusid laeva (arkki – s.k (paberi)poogen).
در آن وقت عده‌ای گفتند: «جاء سفیانی؛ یعنی سفیانی آمد».
Aga asi on vastupidi.
اما نه برعکس.
Entertainment Weekly (inglise keeles).
Entertainment Weekly (به انگلیسی).
1936. aastal tegi Berkman enesetapu.
در۱۹۳۶ برکمن خودکشی کرد.
Kolm sõpra olid treppidest üles minemas otse tulistajate all.
این سه دوست در حال بالا آمدن از راه پله بودند، درست در پایین تیراندازان.
33. kuusjoone nimeks on 遯 (dùn)- All Mägi (艮 gèn), ülal Ilm (乾 qián).
سه خطی درونی (پایینی) و بیرونی (بالایی) آن ☶، 艮 (مرز) یا 山 (کوه) است.
The New York Times (inglise keeles).
The New York Times (به انگلیسی).
Annate mulle ühe kuradi minuti?
قصه‌های یک دقیقه ای.
Rahvusvaheline ja riiklik julgeolek on alati omavahel seotud.
امنیت ملی و بین‌المللی همواره با یکدیگر در ارتباط هستند.
Ta suutis kirjutada päevas 60–80 lehekülge.
به این ترتیب می‌توانست در هر روز ۶۰ تا ۸۰ صفحه مطلب بنویسد.
ÜRO Inimõiguste Nõukogu ÜRO Inimõiguste Komitee "UN creates new human rights body".
فعلی قبلی UN creates new human rights body. .
Alates sellest on need vaatlused olnud kinnitatud paljude teiste iseseisvate allikate poolt.
از آن زمان، این مشاهدات توسط چندین منبع مستقل تأیید شده‌است.
Erinevalt paljudest teistest artistidest ei kirjutanud Jackson oma laule paberile.
برخلاف بسیاری از هنرمندان، جکسون آهنگ‌های خود را روی کاغذ نمی‌نوشت.
Minuga on kõik korras.
من مشکلی ندارم.
Ta pidas oma lubadust.
پس تعهد خود را انجام داده‌است.
Kuid asi oli vastupidi.
اما نتیجه آن برعکس بود.
Argentina on maailma 5. veinitootja.
آرژانتین پنجمین تولیدکننده شراب در جهان است.
Taani koloniaalimpeeriumi languse põhjuseks oli ressursside puudus.
سقوط امپراتوری استعماری دانمارک ناشی از کمبود منابع بود.
Piiumetsa soo (ka: Rumbi soo, Rumbi raba, Kummassaare soo, Kummassaare raba) on soo Rapla ja Järva maakonnas.
نمونه‌ای از این‌گونه نثر از ابوالفتوح رازی: «سهل بن عبد اللّه گفت: تقوی آن باشد که بپرهیزی به دل از غَفَلات، و به نفس از شهوات و به حقّ از لذّات و به جوارح از سیّآت.
Üks kolmandik trahvist läks kohtukuludeks.
یک سوم جریمه صرف هزینه‌های دادگاه می‌شد.
Ütle neile, et ma söön elusaid kanu ja tantsin keskööl voodoo'd.
به اونا بگو که من مرغ زنده می‌خورم و نصفه شبا رقصای جادویی می‌کنم.
Ameerika Ühendriikide aktsiaturud langesid viimase viie aasta madalaimale tasemele.
همچنین شاخص‌های سهام در آمریکا به پایین‌ترین سطح در ۵ سال گذشته رسید.
Adõgeed ehk adõgeelased (ka adõõgid) on Adõgee põlisrahvas.
تبعات بعدی صلح، بر علویان بسیار گران آمد.
Vaadatud 27. detsember 2013. "Anfield giants never walk alone".
بازبینی‌شده در ۱۷ آوریل ۲۰۱۷. «Anfield giants never walk alone».
Soodsas seisundis (Least Concern, LC): oht on kõige väikseim.
کمترین نگرانی (LC): کمترین تهدید.
Võib-olla mind üldse ei ole.
ممکن است اصلاً وجود نداشته باشد.
Mitmetes riikides on politseikoera vigastamine või tapmine kriminaalkuritegu.
در بسیاری از کشورها آسیب رساندن یا قتل عمدی سگ پلیس، جرم جنایی است.
Linn põletati maha.
شهر سوزانده شد.
Eriti nendes tööstustes kaotas palju töötajaid sel ajal oma töö.
خصوصاً در این صنایع بسیاری از کارکنان در سال‌های آخر کار خود را از دست دادند.
The Daily Star (inglise keeles).
The Daily Star (به انگلیسی).