Goobuntu es una distribución Linux basada en Ubuntu que Google usa dentro de sus oficinas como sistema operativo de sus equipos informáticos.
मानव महाकाव्य ग्रन्थको लागि उनले पद्य विधामा मदन पुरस्कार २०२३ प्राप्त गरेका हुन्।
Él auxilia a quien quiere y Él es el Conocedor, el Compasivo.
ती हुन्– मनुष्य जन्म, मुक्तिको इच्छा र महापुरुषको शरण ।
Pero Alá apoya con Su auxilio a quien Él quiere.»
उनी चाहन्थे उनलाई संसारभरमा बस्ने नेपालीहरुले चिनुन् ।
Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos.
उनको इच्छा विपरीत सुगौली सन्धि भएपछि उनी निर्वासमा गोसाइँकुण्ड गए ।
Es el lugar de Abraham y quien entre en él, estará seguro.
अरुबा ( /əˈruːbə/ ə-roo-bə, डच उच्चारण: ) क्यारेबियन सागरमा अवस्थित द्विपिय राष्ट्र हो ।
¡Pregúntenle a la Vicaría!».
यसले उनको सम्हालिँदै गएको मनलाई फेरि अर्को झड्का दियो।
Fundó una ciudad a la que llamó Qal'at Musa (قلعة موسى), que significa fortaleza de Musa (la actual Calamocha).
तौरात (तोराह) जो कि मूसा अलाईहिस्सलाम लाई प्रदान गरिएको थियो।
Fuente de los Incrédulos.
तर उनको क्लबले यसलाई अस्वीकार गर्यो।
Esos tendrán un castigo doloroso y no habrá quien les auxilie.
पूर्खादेखि मनाइँदै आएको यो पर्वलाई मगर समुदायले सहायक पर्व मान्छ।
Alá ha enviado ángeles como mensajeros, pero no como profetas.
मान्छेहरू झुत्तिंदा उनलाई औधी रमाइलो लाग्थ्यो।
Alá perdona, es misericordioso.
भन: अल्लाह एक र अनुपम।
No eligen su condición homosexual; ésta constituye para la mayoría de ellos una auténtica prueba.
यसका अतिरिक्त पनि उनले अनेक महत्वपूर्ण रचनाहरूको सृष्टि गरयो।
Los ángeles corrieron a Iblis, sabiendo que Alá escuchaba sus súplicas.
सामान्यतः अरिङ्गाल काढ्ने समय पनि निश्चित हुन्छ ।
Ad y Thamud, por su propia decadencia.
उनमध्येको एक मनु (पुरूष) थियो, अर्को शतरूपा (स्त्री) थियो।
Y le dio Abraham el diezmo de todo.
उनले अन्ततः आफ्नो सबै कुरा सके र भीख माग्न थाले ।
Preserva a ella y a sus hijos de Satán, el rechazado."
उनले पति तथा पुत्रलाई प्रीतिपूर्वक भोजन गराएर त्यस पछि स्वयं भोजन गरिन् ।
Prohibido prestar falso testimonio.
यस्को पछि कुनै न कुनै रहस्य रहेको प्रमाणिक कथा बताउँछन ।
1625) pero no tuvieron descendencia.
हाल करिब १५ प्रतिशत जनतालाई कुनै न कुनै प्रकारको मुटुरोग भएको अनुमान गरिएको छ।
Salí, pues, de Iza un poco antes del amanecer; (...).
उनीहरू फेरि अर्काेपल्ट महिनावारी हुँदा त्यही कपडाको प्रयोग गर्छन् ।
Este es su testimonio: Sin duda, este fue el más terrible castigo.
जो मोह पार्छन् सब दैत्यलाई॥" "त्यै पान्चजन्य शब्द भारी।
Calentando en solución de hidróxido produce cromo rojo(
यसले ईंधनको लागि राम्रो काठ मिल्छ।
Exceptuamos a la familia de Lot, a la que salvamos al rayar el alba.
लडाईको खात्मा गर देने ओर नैं हमा अग्रसर हुनुपर्दछ।
Y volví y ellos (la banda) lo hicieron increíble.
उनको सामान्य अवस्थामा पुन: लौट आउनलाई पूर्वकारी उत्परिवर्तन भन्छन्ं।
¿Pueden los ciegos darse vista a sí mismos, o los sordos darse el oído?
कुकुर या तो सुतेको या हिँडेकै देखिन्छ यो खालि बसेको कमै मात्रामा देखिन्छ।
En efecto, según el artículo 231, Alemania es considerada como la responsable de la guerra.
संधिको 231 औं संधिको अनुसार जर्मनी सबै क्षति र युद्धको लागि जिम्मेवार बनाइयो।
Porque este es ciertamente un gran pecado».
यस अनुसार कुनै वस्तु थोरै छ धन्दैमा त्यसलाई दुर्लभ (सीमित) भनिंदैन ।
Así se justificó el derecho al trono de los faraones: en tanto que eran ungidos de los dioses, tenían derecho divino al trono.
प्रायः हेमन्त ऋतुमा हिमपात हुनु यस प्रदेशको विशेषता हो ।
Señor les ayudase; y si al contrario se lo demandase (en su Sto.
ती थोप्लाका सहायताले उसले न्यायो बस्तु ठम्याउन सक्छ।
¿Quieres que te cuente un cuento?
त्यसोभए के होला त उपत्यकाको कहानि?
(Al cambiar éstos, cambia también el número que se predica de ellos).
केही स्थानहरूमा मुसलमानहरूलाई त केही अन्य स्थानहरूमा हिंदुहरूलाई निशाना बनाएइयो।
Escopeta: Dispara varias balas a la vez.
विभिन्न ठाउँमा गोली चल्यो।
Son unos impíos».
निश्चय नै योग्यता र प्रतिस्पर्धा अत्यावश्यक कुरा हुन्।
Sus esposas son entonces detenidas.
उनकी पत्नी कमला रोक्का हुन् ।
De esa elección dependen muchas vidas posibles.
प्रतिनिधिहरूका चुनावका अनेक तरिकाहरू हुन सक्छन्।
¡Bendito es el que viene en el nombre del Señor!"
यिनकै कृपाले गर्दा भगवान् शिव अर्धनारीश्वर हुनुभएको हो।
Escucharán de él otra vez".
यो उपन्यास उनको दोस्रो उपन्यास हो ।
El descubrimiento vino por accidente.
त्यसै अनिष्टका कारण यी घटना घटेका हुन् ।
Esto es un alivio de vuestro Señor y una misericordia.
पछि उनले अभिनेता प्रभु दयालसँग विवाह गरिन् ।
También lo llamaban Eloáh, Eláh, que en árabe se convirtió en Allah).
यसमा धेरै शब्दहरू अरबी, फारसी र संस्कृत भाषा बाट लिईएको छ।
Una vez enterado de los hechos, Abraham legó todo lo que poseía a Isaac.
त्यसकालागि अस्ट्रियामा जानुपर्ने डाक्टरहरूको उनलाई सल्लाह रहेको छ।
¡Desean entregarme al enemigo!».
यो भवन युवाहरु को माझ धेरै लोकप्रिय छ।
Le encaminó, pues, hacia él.
उनको मार्गदर्शनबाट उनले जोगी बन्ने मनशाय चटक्कै छाडिदिए।
Me refiero a que no hemos mostrado todo el baño .
१. बेलायतको बाथरूम उति अग्ला नै हुदैनन्।
(Lutero: ¿Era él un Antisemita?).
कालान्तरमा उपत्यकाका अन्य नेवार जातिजस्तै यो पनि नेवार कहलिन थाल्यो।
Pues se equivoca.
यो कुरा बिल्कुलै गलत हो ।
Entre las series en las que ha actuado se encuentran El señor de los cielos, Bienvenida realidad y Capadocia.
जहाँ अहङ्कार हुन्छ, त्यहाँ देवत्व हुँदैन, प्रेम भाव हुँदैन।
Desearían vuestra ruina.
उनी महोद्दम कीर्ति शाहका छोरा हुन् ।
Se molesta cuando su marido la engaña.
तिनको जानेका पछि नैं तिनकी पत्नी रजस्वला भयो।
Ellos no son los creadores de una época, sino que son creados por ella.
निर्माण भइसकेको र निर्माण हुनुपर्ने सृष्टिको रुप उनै विराट् पुरुष हुन् ।
Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio.
उनको नामको अर्थ शुक्र (Venus) हो।