El 5 de junio de 2006, lanzaron su tercera entrega de la serie de Riverrun, I'm a Big Sister, and I'm a Girl, and I'm a Princess, and This Is My Horse.
На 5 јуни, 2006, го издале третиот дел од серијата Riverrun, I'm a Big Sister, and I'm a Girl, and I'm a Princess, and This Is My Horse.
¿Qué es peor, el infierno o nada?
Што е полошо, пеколот или ништо?
(Esta es) la verdad de tu Señor, así que no de los que dudan.
Така, имало разлика помеѓу You are (формална еднина) и Ye are (неформална множина).
Año 2008 (
2008. (англиски)
La mayoría de ellos con su lengua propia.
Повеќето од овие различни групи имаат свој јазик.
A Él pertenece cuanto hay en los cielos y la Tierra.
И се вознесе на Небесата, и седи оддесно на Оца.
Siempre le pregunto a Mamá cuando vendrás...
Секогаш ја прашувам мама кога ќе дојдеш...
Creed pues, en Alá y en Sus Mensajeros.
Верба во сите пророци (небиј) и пратениците (ресул) пратени од Бога (видете Исламски пророци).
Es fiel devota de los ángeles, quienes le dan mensajes en sueños, pero que ella en su desesperación interpreta equivocadamente.
Верба во Ангели Верба во книгите (кутуб) пратени од Бога: Сухуф-и-Ибрахим (Авраамовите свитоци).
"Irak tiene una opción simple.
"Ирак има едноставен избор.
Odio el gobierno, ¿OK?
Ја мразам владата, во ред?
Vine aquí con 35 dólares en el bolsillo.
А дојдов тука со 35 долари во мојот џеб.
Si cualquier obra falla en juzgar por (la luz de) lo que Alá os reveló, ellos no son mejores que aquellos a quien se rebelan.
А ако се плашите од немаштија па, ако Аллах сака ќе ве снабде со добротијата Своја“.
En ese momento, Will era conocido como "Will 1X".
Во тоа време Вил беше познат како "Will 1X".
Finalmente, la Ley 13.010 se aprobó por unanimidad.
Конечно, законот 13,010 бил едногласно одобрен.
Algunos investigadores han contado más de 700 de estas bebidas.
Некои истражувачи бројат повеќе од 700 од овие пијалоци.
La gran escapatoria (The Great Escape).
О голема заблудо!
Y yo, Agnolo di Tura ... enterré a mis cinco hijos con mis propias manos ...
Јас, Анголо ди Тура ги погребав моите пет деца со сопствените раце.
Campbell: "¿Recuerda la última línea?
КЕМПБЕЛ: "Се сеќаваш ли на последната реплика?
'La casa en la que vivo es muy vieja'.
Куќата во која живеам е многу стара.
Quiero que dejen de cagar en mi dinero y en su dinero y los impuestos que le damos de un 50% de... cada año.
Сакам да престанат да ги злоупотребуваат моите пари, твоите пари, и данокот за кој даваме 50%... секоја година.
Ya no describe el mundo en el que vivimos».
Тој повеќе не го опишува светот во кој што живееме“."
Mi canción favorita siempre será "Flaws and All".
Мојата омилена песна секогаш ќе биде 'Flaws and All.'
A la mañana siguiente, la enfermera encuentra a Noah en situación crítica.
Наредното утро, медицинската сестра го наоѓа Ноа во критична состојба.
¡Estarán en el Fuego eternamente!
Во текот на денот во бавчите (градините) се палат огнови.
Cuando un país no paga su deuda soberana, se llama un incumplimiento soberano.
Кога една земја не може да го исплати својот суверен долг, тоа се нарекува суверено неисплаќање.
La Alemania Oriental tuvo desempleo cero.
Источна Германија имала нула невработеност.
Sin usted, la Cruz Roja, el supremo logro humanitario del siglo XIX probablemente nunca se hubiera obtenido».
Без Вас, Црвениот крст, највисокото хуманитарно достигнување на деветнаесетиот век веројатно никогаш немаше да се случи.’’
Page y Brin fundaron Google en 1998.
Page и Brin го основаа Google во 1998.
Antes de eso no había leído ninguno de los libros de Joe...
Претходно немав прочитано ниту една од Џоовите книги...
Yo nunca he usado cocaína en mi vida y estoy orgullosa de ello.
Јас никогаш не сум земала кокаин во мојот живот и горда сум на тоа.
Carlos tomó grandes riesgos al hacerlo.
Чарлс презеде голем ризик правејќи го тоа.
¡Los que van a morir te saludan!’).
Тие што ќе умрат те отпоздравуваат!)
Fuente: aquí.
Извори: тука.
De la Creación a Abraham.
Нигар останува бремена од Ибрахим.
Instantáneamente tendrá escasez de tomates.
Веднаш ќе имате недостаток на домати.
Quería que mi voz fuera el instrumento principal».
Јас сакав мојот глас да биде главниот инструмент."
La muerte de Jack London está llena de controversia.
Смртта на Џек Лондон е контроверзна.
Los futuros monarcas ingleses nunca olvidarían esto.
Идните англиски монарси никогаш не би го заборавиле ова.
Bueno, entonces le había dicho 10 o 15 palabras a este chico, que era un amigo de un amigo.
Па позборував можеби 10 или 15 зборови со тој човек, кој беше пријател на еден мој пријател.
También se observa este fenómeno en preguntas: Who you?
Овој феномен исто така се сретнува во прашањата: Who you?
En 5 años, Japón firmó similares tratados con otros países occidentales.
Во рок од пет години, Јапонија потпишала слични договори со други западни земји.
Por ejemplo, cada una de las tres poblaciones {0, 0, 14, 14}, {0, 6, 8, 14} y {6, 6, 8, 8} tiene una media de 7.
На пример, секоја од трите популации {0, 0, 14, 14}, {0, 6, 8, 14} и {6, 6, 8, 8} има средна вредност 7.
Usted puede ir de compras, pero en Wyndham.
Може да одите на шопинг но во Виндам.
No hay otro Dios que la vida misma.
Нема друг Бог освен самиот живот.
Muchas personas sufren excesivamente desde la familia... / Millones de personas ni siquiera hablan con un miembro de la familia.
Толку многу луѓе страдаат од семејството... / Милиони луѓе дури и не зборуваат со член од семејството.
"Ya sabés, como guy en los Estados Unidos".
На пример: “Направен во САД!
Sin embargo no hay mucha vida nocturna.
Сепак нема многу ноќен живот.
La única amiga que tengo es Mary y no quiero a nadie más.
Единствениот пријател кој го имам е Мери и не сакам никој друг.
Por ejemplo, Blogster tiene una considerable comunidad de políticos blogueros entre sus miembros.
На пример, Blogster има доста голема заедница на политички блогери меѓу нејзините членови.