¡Lee, que tu Señor es el más Generoso!
Bacalah, dan Tuhanmulah yang Mahamulia."


Él es el Poderoso, el Misericordioso.
Yang Maha Perkasa, Maha Penyayang.

Sura del Decreto En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
"Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Era contrario en ocasiones a su señor.
Sungguh, Tuhan mereka pada hari itu Mahateliti terhadap keadaan mereka.

Y ¿cómo sabrás qué es la noche del Destino?
Tahukah kamu apakah Illiyyiin itu?

Una misericordia de tu Señor.
Dan terhadap nikmat Tuhanmu, hendaklah engkau nyatakan (dengan bersyukur).

Él es el Indulgente, el Misericordioso.
Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Menerima Taubat lagi Maha Penyayang.

Si dejan de atacaros, Dios será indulgente, misericordioso.
Sekiranya kalian tiada sanggup maka ketahuilah bahwa Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

Si alguien les obliga, luego de haber sido obligadas Dios se mostrará indulgente, misericordioso.
Maka barang siapa terpaksa karena kelaparan tanpa sengaja berbuat dosa, sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Pero Alá apoya con Su auxilio a quien Él quiere.»
Allah menguatkan dengan bantuan-Nya siapa yang dikehendaki-Nya.

Y ella le dijo: "De parte de Dios, que da alimento en abundancia a quien él quiere."
Maryam pun menjawab "Allah memberikan kepada siapa yang Dia kehendaki".

Mi recompensa no incumbe sino al Señor del universo.
Mereka mendapatkan pahala di sisi Tuhan mereka.

Quien asocie algo a Allah comete un pecado grave.
Barangsiapa yang mempersekutukan Allah, maka sungguh ia telah berbuat dosa yang besar" — Firman Allah, QS.

Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos:​ Ctenitis abyssi Ctenitis aciculata Ctenitis alpina Ctenitis alteroblumei Ctenitis ampla Ctenitis angusta Ctenitis anniesii Ctenitis apicalis Ctenitis aspidioides Ctenitis atrorubens Ctenitis baulensis Ctenitis bigarellae Ctenitis bivestita Ctenitis blepharochlamys Ctenitis boholensis Ctenitis borbonica Ctenitis bullata Ctenitis bulusanica Ctenitis calcicola Ctenitis cheilanthina Ctenitis chiapasensis Ctenitis chiriquiana Ctenitis cirrhosa Ctenitis clathrata Ctenitis coriacea Ctenitis crinita Ctenitis croftii Ctenitis crystallina Ctenitis cumingii Ctenitis cyclochlamys Ctenitis decurrentipinnata Ctenitis deflexa Ctenitis desvauxii Ctenitis dianguiensis Ctenitis dingnanensis Ctenitis distans Ctenitis dolphinensis Ctenitis dumrongii Ctenitis eatonii Ctenitis elata Ctenitis equestris Ctenitis erinacea Ctenitis eriocaulis Ctenitis erythradenia Ctenitis excelsa Ctenitis falciculata Ctenitis fenestralis Ctenitis fijiensis Ctenitis flexuosa Ctenitis grisebachii Ctenitis guidianensis Ctenitis harrisii Ctenitis hemsleyana Ctenitis hirta Ctenitis humida Ctenitis humilis Ctenitis hypolepioides Ctenitis interjecta Ctenitis iriomotensis Ctenitis jinfoshanensis Ctenitis kinabaluensis Ctenitis kjellbergii Ctenitis koordersii Ctenitis laetevirens Ctenitis lanceolata Ctenitis latifrons Ctenitis lorencei Ctenitis madagascariensis Ctenitis mannii Ctenitis maritima Ctenitis mascarenarum Ctenitis melanochlamys Ctenitis melanosticta Ctenitis meridionalis Ctenitis mexicana Ctenitis microchlaena Ctenitis microlepigera Ctenitis minima Ctenitis minutiloba Ctenitis muluensis Ctenitis nemorosa Ctenitis nigrovenia Ctenitis ochrorachis Ctenitis oophylla Ctenitis paleolata Ctenitis pallatangana Ctenitis pallens Ctenitis paranaensis Ctenitis parvula Ctenitis pauciflora Ctenitis pedicellata Ctenitis propinqua Ctenitis pseudorhodolepis Ctenitis rapensis Ctenitis refulgens Ctenitis salvinii Ctenitis samoensis Ctenitis santae-clarae Ctenitis sciaphila Ctenitis seramensis Ctenitis setosa Ctenitis silvatica Ctenitis sinii Ctenitis sloanei Ctenitis sotoana Ctenitis squamigera Ctenitis strigilosa Ctenitis subconnexa Ctenitis subdryopteris Ctenitis subglandulosa Ctenitis submarginalis Ctenitis subobscura Ctenitis sumbawensis Ctenitis tabacifera Ctenitis thelypteroides Ctenitis thwaitesii Ctenitis truncicola Ctenitis ursina Ctenitis waiwaiensis Ctenitis variabilis Ctenitis velata Ctenitis vellea Ctenitis vilis Terminología descriptiva de las plantas Anexo:Cronología de la botánica Historia de la Botánica Características de las driopteridáceas «Ctenitis».
EBL Jemaat Juata Tarakan Jemaat Juata Permai Tarakan Jemaat Pniel Tarakan Jemaat Bukit Amal Tarakan Jemaat Bukit Harapan Tarakan Jemaat Betlehem Tarakan Jemaat Rante Marannu Tarakan Jemaat Elim Juata Laut Jemaat Gideon Tanjung Redeb Jemaat Hermon Parma Jemaat Mantaritip Jemaat Imanuel Suaran Jemaat Sion Tanjung Selor-Bulungan Jemaat Mamali' Pulau Bunyu-Bulungan Jemaat Ebenhaezer Nunukan Jemaat Efrata Malinau Jemaat Elim Palu Jemaat Sion Anutapura Palu Jemaat Moria Palu Jemaat Betlehem Watatu-Donggala Jemaat Eden Pasanggani Jono Oge-Donggala Jemaat Gihon Tolitoli Jemaat Elim Sausu-Parigi Moutong Jemaat Ebenhaezer Omu'-Sigi Jemaat Hermon Sisia-Sigi Jemaat Mahanaim Saluki-Sigi Jemaat Maranatha Watukilo-Sigi Jemaat Yordan Sidondo-Sigi Jemaat Pniel Sidera-Sigi Jemaat Rehobot Poso Jemaat Kanaan Meko-Poso Jemaat Imanuel Salukaiya-Poso Jemaat Bethesda Tikulembangna Tentena-Poso Jemaat Sion Barati-Poso Jemaat Yisrel Bancea-Poso Jemaat Bukit Tanggoa-Poso Jemaat Ebenhaezer Kameasi-Poso Jemaat Marendeng Pandayora-Poso Jemaat Diaspora Tama Tiku Kolonedale-Morowali Utara Jemaat Bukit Zaitun Siemba-Morowali Utara Jemaat Tongkonan Madatu Luwuk-Banggai Jemaat Rama Toili-Banggai Jemaat Abel Ranteleda' Jemaat Agape Topangana Jemaat Bethel Motow Jemaat Efrata Mahalo Napu Jemaat Getsemani Tongoa' Jemaat Gloria Ampera Jemaat Gosyen Kampung Baru Jemaat Imanuel Tana Harapan Jemaat Pniel Sopu' Jemaat Kanaan Kaduwa'a-Poso Jemaat Limbong Kalua' Alitupu-Poso Jemaat Filadelfia Winowanga-Poso Jemaat Misa' Kada Kalemago-Poso Jemaat Siloam Wuwasa-Poso Jemaat Mamuju Jemaat Moria Tommo' III-Mamuju Jemaat Filadelfia Tommo' V-Mamuju Jemaat Elim Tobadak-Mamuju Tengah Jemaat Moria Lepong Bulan Tobadak II-Mamuju Tengah Jemaat Sion Buntulalong-Mamuju Tengah Jemaat Imanuel Baras III-Mamuju Tengah Jemaat Bethel Palongaan-Mamuju Tengah Jemaat Syalom Karossa-Mamuju Tengah Jemaat Ebenhaezer Saluwadak-Mamuju Tengah Jemaat Eden Tosantung-Mamuju Tengah Jemaat Kanaan Salupangkang III-Mamuju Tengah Jemaat Sion Pasangkayu-Mamuju Utara ^ F.D.Wellem.

Alá perdona, es misericordioso.
Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi maha Penyayang."

Ciertamente, Alá es perdonador y compasivo.
Karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang."

Reza, pues, a tu señor y sacrifica.
Maka laksanakanlah sholat karena Tuhanmu, dan berkurbanlah (sebagai ibadah dan mendekatkan diri pada Allah).

El Evangelio (Al-Injil) revelado a Jesús (Issah para los musulmanes), hijo de María (Maryam).
Kemudian Al-Qur'an menceritakan keajaiban kelahiran Isa sebagai anak Maryam tanpa ayah.

Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos.
Allah menambahkan pada ciptaan-Nya apa yang dikehendaki-Nya.

Sinuhé dice: «Yo soy un acompañante que sigue a su señor.
Ibrahim menjawab: “Aku tunduk patuh kepada Tuhan semesta alam”.

Nuestro Señor en Su Sentencia (Úbeda).
Sesungguhnya Tuhanku adalah Maha Pemelihara segala sesuatu.

(Padre altísimo, principio altísimo, ten piedad de nosotros).
Rasakanlah, sesungguhnya kamu orang yang perkasa lagi mulia."

¡Transmite lo que ha descendido a ti procedente de tu Señor!
Sesungguhnya telah datang kepadamu bukti yang nyata dari Tuhanmu.

«Free Trade: Why Are Economists and Noneconomists So Far Apart?» (en inglés).
"Free Trade: Why Are Economists and Noneconomists So Far Apart?" (dalam bahasa Inggris).

Born This Way es todo acerca de mis pequeños monstruos y yo, la madre monstruo».
Born This Way, ini adalah semua tentang little monsters saya dan saya, mother monster."

Alá maldice a aquellos hombres que no van con él."
Semoga Allah mengutuk orang-orang yang tidak pergi bersamanya."

Musa dijo: "¡Oh mi Señor!
Muhammad kemudian berkata: "Tuhan!

Es el Poderoso, el Sabio.
Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.”

Les dijo: Porque se han llevado a mi Señor, y no sé dónde le han puesto.
Katakanlah: "Sungguh aku hanya menyeru Tuhanku; serta aku tidaklah mempersekutukan sesuatupun terhadap Dia."

Alá es omnisciente, sabio.
Allah adalah yang Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana.

Y Allah tiene pleno conocimiento y está bien enterado de ello (con todas las cosas).
Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal.

En verdad, Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.
Sesungguhnya Dialah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

Y como fue ésta (la de Isla Umbú), se le puso en agradecimiento por el triunfo.
Sesungguhnya dia adalah hamba (Allah) yang banyak bersyukur.

Y Moisés les dijo: Es el pan que el Señor os da para comer.»
Tetapi Musa berkata kepada mereka: "Inilah roti yang diberikan TUHAN kepadamu menjadi makananmu".

Él es el Conocedor de lo oculto y de lo manifiesto.
Sungguh, Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.

Recuerda que dijiste a los fieles: ¿No es suficiente para vosotros que Alá os ayude con tres mil ángeles (especialmente) enviados?.
(Ingatlah), ketika kamu mengatakan kepada orang Mukmin, "Apakah tidak cukup bagi kamu Allah membantu kamu dengan tiga ribu malaikat yang diturunkan (dari langit)?"

Diles: ¿Acaso no observan que aquello que invocáis en vez de Allah ?
Katakanlah: "Apakah kalian menyembah kepada hal-hal yang bukan Allah, hal-hal yang tidak dapat menimpakan malapetaka, tidak pula mengaruniakan manfaat untuk kalian?"

¡Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Lalu tahanlah diri dari sholat, karena sesungguhnya ketika itu neraka jahanam dinyalakan.

La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel.
Mereka tidak menguasai sesuatupun dari apa yang mereka usahakan; dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang kafir.

¡Haced el azalá!
Oleh karena itu (mereka) patut kau sembah.

«Znowu lecą z nami w... kulki» (en polaco).
"Znowu lecą z nami w... kulki" (dalam bahasa Polish).

Ella dijo, "Estaré persiguiendo mis sueños en algún otro lugar.
Dia mengatakan, "Aku akan mengejar mimpiku di tempat lain.

Jullie (vosotros).
Wahai manusia sekalian.

Dijo: “Me hubiera llevado el fuego”.
Maka Muhammad mengatakan, "Sesungguhnya dia termasuk penduduk Neraka."

¿Acaso no voy a beber de la copa de sufrimiento que me ha dado el Padre?».
Bukankah Aku harus minum cawan yang diberikan Bapa kepada-Ku?"

¿Por qué continúa luchando como un piloto de EVA?
Mengapa dia terus bertempur sebagai pilot Eva?

89 Salvo aquellos que se vuelvan atrás arrepentidos y se corrijan, pues es verdad que Allah es Perdonador, Compasivo.
Bahwa barangsiapa yang terdesak karena lapar tanpa bermaksud melanggar, maka sungguh Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

"¡Creyentes!
Wahai orang-orang yang beriman!

La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida.
Dan kesejahteraan semoga dilimpahkan kepadaku, pada hari aku dilahirkan, pada hari aku meninggal dan pada hari aku dibangkitkan hidup kembali".

Hoy que ha sido totalmente olvidada, incluso en Inglaterra».
Hari ini ia telah benar-benar dilupakan, bahkan di Inggris."