La Islamo diras ke li estas unu el la kvin grandaj profetoj de Islamo, kune kun Musa (Moseo), Ibrahim (Abrahamo), Nuh (Noa) kaj la fina profeto Muhamad (Mohamedo).
Podobno kot starozavezni preroki Noe (arabsko Nuh), Abraham (arabsko Ibrahim) in Mojzes (arabsko Musa), nikakor pa mu ne pripisujejo nikakršnih božjih lastnosti.

Ŝi firme respondis "Jes, mi kredas al Dio".
Alah pravi: »O verniki!
Krom Vi ne estas alia Dio.
Allah je – ni boga razen Njega! – Živi in Vsevzdrževalec.
Ĝi estas malĝoja tago por ĉiuj brazilanoj".
To je žalosten dan za vse Brazilce«.
Über Schrift (Pri skribo).
Koran (arabsko: أَلْقُرآن, al-qurʾān) je sveta knjiga islama.
En la arĝenta (blanka) ondoŝildpiedo troviĝas tri verdaj ondotraboj.
Grozdje je sestavljeno iz šestih grozdnih jagod, od katerih so tri (na levi strani grozda) rdeče.
'Aad kaj Thamud morti pro dekadenco laŭ la Korano.
Ko je Ibrahimu bilo naročeno žrtvovati, je za to vzel Izmaela.
Tiuj konstruaĵoj ne estis starigitaj en la sama maniero kiel la piramidoj en Egiptio.
Ti zgradbi nista bili izdelani na isti način kot piramide v Egiptu.
Neniu intencas starigi muron!"
Nihče nima namena zgraditi zidu!
Li estas milionulo.
On je milijonar!
Unu ĵurnalisto skribis: "Neniu en la mondo escepte Charlie Chaplin povus fari tion.
Eden od novinarjev je zapisal: »Nihče drug na svetu kot Charlie Chaplin ne bi mogel tega narediti.
Estis la unua de multaj okazaĵoj kiujn David organizis por la respublikon.
To je bil prvi od številnih velikih festivalov, ki jih je David organiziral za republiko.
Bestoj en malvarmaj klimatoj devas konservi kiom multe da energio kiel eblas.
Živali v hladnem podnebju morajo ohraniti čim več energije, kot je le mogoče.
Kiel rezulto, Atlantiko iĝis kaj restas la plej grava arterio inter Eŭropo kaj Ameriko (konata kiel transatlantika komerco).
Atlantik je postal in ostaja glavna arterija med Evropo in Amerikama (znan kot čezatlantska trgovina).
La Ruĝa Piramido ne ĉiam estis ruĝeca.
Rdeča piramida ni bila vedno rdeča.
La 12-an de januaro ili estis proklamitaj kiel perditaj.
12. januarja so jih razglasili za pogrešane.
Malmulta kvanto de neĝo falis sur La Cairo la 13an de decembro 2013, la unuan fojon en multaj jardekoj.
Zelo majhna količina snega je padla v Kairu 13. decembra 2013, prvič po mnogih desetletjih.
Nur la ĉielo (paradizo) kaj la tero (infero) ekzistas – ne ekzistas purgatorio.
Zgrajeni so iz zemljin in ojačenih (armiranih/podprtih) zemljin.
David ekverkis tiam ĉe io kio poste persekutos lin: propagando por la nova respubliko.
David je nato začel delati nekaj, kar ga bo kasneje preganjalo: propagando za novo republiko.
Esperante: Homo, mi diras al vi, ke vi ne povas...
Slovensko: Človek, pravim ti, da ne moreš...
Li realigis 7500 prelegojn pri siaj vojaĝoj kaj diversaj aliaj temoj.
Opravil je 7500 predavanj o svojih potovanjih in na razne druge teme.
La celo de la vojaĝo estis rektaj homaj kontaktoj.
Cilj potovanja so bili neposredni človeški stiki.
Nigra morto estis pandemio kiu okazis en tuta Eŭropo, ne nur en Italio.
Črna smrt je bila pandemija, ki je prizadela vso Evropo, ne samo Italijo.
La Evangelio (Al-Injil) revelaciita al Jesuo (Isah por la islamanoj), filo de Maria (Marjam).
Edinost (Fran Godnik): str.
Li estis nomata la "arkitekto de nuklea epoko", kaj la "arkitekto de la atoma bombo".
Imenovali so ga »arhitekta jedrske dobe«, in »arhitekta atomske bombe«.
Oni malkovris Heliumon sur Tero nur 25 jarojn pli malfrue.
Helij so na Zemlji neposredno zaznali šele 25 let kasneje.
Laŭ ĝia disvastigiteco videblas ke ĝi estas libro kiu plaĉas al ĉiuj generacioj en ĉiuj partoj de la mondo.
Po svoji razširjenosti kaže, da je to knjiga, ki je všeč vsem generacijam na vseh krajih sveta.
La komerco kun Egiptujo kaj Palestino kreskis.
Trgovina z Egiptom in Palestino se je dramatično povečala.
Ĉi tiaj rezultoj estas etenditaj al pli alta ordoj de Rhoads (al ordo 14) kaj aliaj.
Takšne rezultate so razširili na višje rede Rhoads (do reda 14) in drugi.
Alta procento raportas, ke ili estas viktimoj de seksperforto.
Velik odstotek njih poroča, da so bili žrtve spolnega nasilja.
Tiu poemaro eliras kiel frukto de lia vojaĝo al Ameriko.
Ta zbirka je plod njegovega potovanja v Ameriko.
Kiam David estis finfine liberigita, la lando estis ŝanĝita.
Ko je bil David končno izpuščen, se je Francija spremenila.
Kvankam ili turnis sin al kanibalismo, sep viroj postvivis la vojaĝon, inkluzive de Barre.
Čeprav so se poslužili kanibalizma, je sedem moških preživelo potovanje, vključno Barre.
(Berlino, ekde 2004) En 2004, Lamazares translokiĝis al Berlino kie li ankoraŭ loĝas.
(Berlin, od 2004) 2004 se je Lamazares preselil v Berlin kjer še zmeraj zivi.
La distingado inter la geografia kaj la politika entoj estis farita de König (1955).
Da je treba razlikovati med geografskim in političnim subjektom je poudaril že König (1955).
Post atingado de alteco de 4,885 m, ili revenis ĉar ili ne atingis la montopinton antaŭ la sunsubiro.
Potem ko so dosegli višino 4885 m, so se obrnili nazaj, ker niso dosegli vrha pred sončnim zahodom.
Li perfektiĝis en tiu lingvo kun franca instruistino; de tiam li akiris novan lingvon proksimume ĉiun kvaran jaron.
Ta jezik je izpopolnil s francosko učiteljico; odtlej se je približno vsako četrto leto naučil novega jezika.
HE IS BEHIND YOU (kuru! li estas malantaŭ de vi).
On pa se užaljen odvrne od nje.
La 13an de marto 2015, anoncis planoj por proponita nova ĉefurbo de Egiptio.
13. marca 2015 so bili predstavljeni načrti za novo glavno mesto Egipta.
Ĝi estas ankaŭ multe pli facile prilaborebla ol ŝtono.
Prav tako je veliko lažji kot kamen.
(Kio estas posedo?), 1840.
(Kaj je lastnina?) - 1840
Ĝi estu sama por ĉiuj, ĉu por protekti ĉu por puni.
Biti mora enak za vse, pa naj varuje ali kaznuje.
Adiaŭ.
Zdrav.
Claude neniam vizitis lernejon.
Claude nikoli obiskoval šole.
Laŭ Plutarko, la venko venis sub nekutimajn cirkonstancojn.
Po mnenju Plutarha je zmaga prišla v neobičajne okoliščine.
Hodiaŭ, industrio estas grava parto de la plej multaj socioj kaj landoj.
Danes je industrija pomemben del večine družb in narodov.
En 1910 Carmichael trovis la unuan kaj plej malgrandan ĉi tian nombron, 561.
Leta 1910 je Carmichael našel prva in najmanjše takšno število 561.
Por ĉiam.
Za vedno.
Pro diversaj cirkonstancoj inter kiuj la dua mondmilito, li restis tie dum 15 jaroj kiel ĵurnalisto kaj esploristo.
Zaradi raznih okoliščin, med njimi zaradi druge svetovne vojne, je tam ostal 15 let kot novinar in raziskovalec.
Simptomoj ĝenerale daŭras malpli ol sep tagojn.
Simptomi običajno trajajo manj kot sedem dni.