Li batalis por la sendependeco de la nova patrujo en la Insurekcio de Kościuszko.
महाराष्ट्र शासनाच्या संकेतस्थळावरील उस्मानाबाद विषयक लेख


Nur la ĉielo (paradizo) kaj la tero (infero) ekzistas – ne ekzistas purgatorio.
तर्‍हेतऱ्हेचे कुष्ठरोग अन्न नीट पचन न झाल्यामुळे उद्भवतात.

La nova subfamilio devas ricevi la nomon Scilloideae.]]
८८३ बद्दलचे निवेदन]]]]".

Tiel "geheno" (minuskle) fariĝis (nuntempe eksmoda) sinonimo de infero.
भासते ते तुझ्या ठायी, तू भूमि जल अग्नि तू।

Eks: me (mi); te (vi); hů (li); ha (ŝi); he(ri); hi (ĝi).
देवा तू सच्चिदानन्द, अद्वितीयहि तू तसा।

Kompatu min, vi indulgema kor'!"
' रुणझुणत्या पाखरा, तू जा माझ्या माहेरा (कवी - ग.

En la sinsekvaj tagoj la apostoloj estas plurfoje arestitaj, sed ili daŭrigas sammaniere prediki (|4, 1-22; 5, 17-4}).
(महम्मदे रसूल-अल्लाह) दिवसातून् पाच वेळा नमाज पठण करणे आयुष्यातून एकदा मक्केला भेट देणे.

La nekonkludebla sekvo de la milito daŭre influas la geopolitikon de ambaŭ landoj.
युद्धाचा अनिर्णीत निकाल अद्यापही दोन्ही देशांच्या भौगोलिक गणित परिणामांना प्रभावित करतो.

Kvankam Faraday ricevis malmultan formalan edukadon, li estis unu el plej influaj sciencistoj en historio.
फॅरेडे थोडे औपचारिक शिक्षण प्राप्त तरी, तो इतिहासातील सर्वात प्रभावी शास्त्रज्ञ एक होता.

La kratero Aristarko sur Luno estas nomita laŭ Aristarko de Samoso. ]]
चंद्रदासा ब्रहम्मणा राललागे लाहिरू सुदेश कुमारा (१३ फेब्रुवारी, इ.

Naka (me; mi) wik (no; ne) tiki (want; volas, deziras) yaka (her; ŝin).
चैत्र पौर्णिमेला मारुतीचा जन्म झाला असे महाराष्ट्रात मानले जाते, त्यामुळे त्यादिवशी हनुमान जयंती साजरी हॊतॆ.

La Evangelio (Al-Injil) revelaciita al Jesuo (Isah por la islamanoj), filo de Maria (Marjam).
जन्म हीनजाती पावे ॥८॥ गुरु अथवा मातापिता ।

La celo de unu flanko povas klopodi preni kontrolon de la lando aŭ regiono, por atingi sendependecon por regiono, aŭ por ŝanĝi registarpolitikojn.
युद्धामधल्या एका पक्षाला देशावर किंवा काही भागावर नियंत्रण मिळवायचे असते, देशापासून स्वतंत्र व्हायचे असते किंवा देशाचे धोरण बदलायचे असते.

("Antaŭ kvar dudekoj kaj sep jaroj...").
(चार वीसे आणि सात वर्षांपूर्वी.

Tie oni kantas ĝin laborade.
आपली नोकरी सांभाळून ते गायन करतात.

Venu, iu muziko!
याचे संगीत ए.

Ĉefe portita de aktivuloj por la sendependeco de Hindio, ĝi fariĝis simbola tradicio por politikistoj kaj politikaj aktivuloj por porti ĝin en sendependa Hindio.
भारतीय स्वातंत्र्य चळवळीने सामान्यपणे परिधान केले, ते राजकारणी आणि राजकीय कार्यकर्त्यांना स्वतंत्र भारतात घालून देण्यासाठी एक प्रतिकात्मक परंपरा बनले.

Nubo kaj suno.
चंद व सूरज.

Kiel vi nomiĝas?
याचे नाव काय?

Diru al mi, el kiu lando vi estas.
कोणाचे राष्ट्रीय नेते कोण होते ?

A (Unu-seĝa versio), B (Du-seĝa versio).
) सिमुकाचा भाऊ कृष्ण सातवाहन हा सत्तेवर आला.

Vidu malsupren :
ते पुढील प्रमाणे :

La oceano enhavas 97% de la akvo de la Tero, kaj oceanografoj deklaris ke nur 5% de la Monda Oceano estis esploritaj.
महासागरात पृथ्वीच्या 97% पाणी आहे, आणि महासागरी शास्त्रज्ञांनी असे सांगितले आहे की 5% पेक्षा कमी महासागरांचा शोध लावला गेला आहे.

En la arĝenta (blanka) ondoŝildpiedo troviĝas tri verdaj ondotraboj.
देवा पसरावे सराटे ॥३॥" (मराठी मजकूर).

Ekzemple la kunaĵo el la aroj {1,2,3} kaj {2,3,4} estas {1,2,3,4}.
गुरू अमरदास (गुरमुखी:ਗੁਰੂ ਅਮਰਦਾਸ) (मे ५, इ.

Ĉu ne?
असे का?

Ĝis la revido.
दिवसा उपवास करावा.

Ĉu vi povas helpi min?
मला थोडी मदत कराल का?

Tro malfrue.
हो उशीर झाला.

La esprimo "Komunisma ŝtato" estas uzata fare de okcidentaj historiistoj, politikaj sciencistoj kaj amaskomunikiloj por rilati al tiuj landoj.
"कम्युनिस्ट राज्य" या शब्दाचा वापर पश्चिमी इतिहासकार, राजकीय शास्त्रज्ञ आणि प्रसारमाध्यमे यांच्याकडून करण्यात येत आहे.

Tamen ŝi rifuzis.
तिने विरोध केला.

Tiel li iĝis unu el la plej elstaraj ĵurnalistoj inter la socialdemokratoj.
त्याला प्राचीन इतिहासामधील सर्वश्रेष्ठ वैद्यकीय संशोधक मानले जाते.

Vidu Isa (Profeto).
एवढे माञ निश्चीत.

Kiam la produktado de meloksikamo pliiĝantos, oni esperu, ke ĝi estu tiom malkosta ol diklofenako.
जेव्हा मेलॉक्सिकॅमचे उत्पादन वाढवले जाईल तेव्हा अशी आशा आहे की हे डायक्लोफिनॅकसारखे स्वस्त असेल.

Dum la Unua Mondmilito, laŭtakse 40,000 ĝis 80,000 soldatoj mortis kiel rezulto pro lavangoj dum la montkampanjo en la Alpoj ĉe la aŭstra-itala fronto, multaj el kiuj estis kaŭzitaj de artileripafado.
पहिल्या महायुद्धाच्या दरम्यान, अंदाजे 40,000 ते 80,000 सैनिक मृत्युमुखी पडले आणि ऑस्ट्रियन-इटालियन आघाडीवर आल्प्स पर्वत मोहिमेदरम्यान हिमस्खलन होते.

Li ankaŭ anstataŭigis la Deutsche Erde (germana grundo) en la unua strofo kun Heimaterde (hejmloko).
म्हणून त्याला धर्मसुधारणा चळवळीचा शुक्रतारा मानले जाते.

Vi volis respondi al mia dubo per klara miraklo.
खोटे संदेष्टे फसविण्यासाठी चमत्कार करतील असा इशारा येशूने दिला.

Ĉu prave?
खरेच जाऊ?

La plimulto da homoj spertintaj traŭmatan eventon ne eksuferos PTSP.
अनेक लोकं ज्यांनी आघाताची घटना अनुभवलेली असते त्यांना PTSD होणार नाही.

Oni ne havis alian eblecon ol forlasi la landon.
यानंतरही त्याला देश सोडण्याची परवानगी नव्हती.

Puŝu "OK" dekstre supre.
भावे, सुधीर फडके, पु.

Ĝia viando estas de fajna gusto.
त्याचं मांस खूप स्वादिष्ट लागते.

'Aad kaj Thamud morti pro dekadenco laŭ la Korano.
'ओमूआमूआ (/ oʊˌmuːəmuːə /) एक सौम्य-सक्रिय धूमकेतू आहे.

Kiu tro certas pri sia vero, kreas inferon sur la tero.
मानवाने आपल्या बुद्धीकौशल्याने पृथ्वीवर स्वर्ग निर्माण केला आहे .

Ili ne havas dentojn.
दात नसतात.

10.- Varma bonveno.
प्रमुख १० फलंदाज.

Foje oni uzas la literon ґ por la sono (plejparte en pruntitaj vortoj).
काळ मधील कडक लेखनाची छापखानेवाल्यांना भीती वाटली.

Mi petas al vi respondi al mi en tiu lingvo.
कुठलाही संदेश द्यायचा असल्यास त्या भाषेत दिला जाई.

Ho, se mi nur povus forgesi.
तो क्षण मी विसरू शकत नाही.

(15,20,25) kaj (15,36,39) estas ne primitivaj.
(ही प्रत खूप काळ टिकली नाही).