Vegan and vegetarian products like soy milk, soy yogurts, rice milk and tofu are widely available in major retailers, and across the country.
मानव महाकाव्य ग्रन्थको लागि उनले पद्य विधामा मदन पुरस्कार २०२३ प्राप्त गरेका हुन्।
Verily, Allâh commands that which He wills.
उनी चाहन्थे उनलाई संसारभरमा बस्ने नेपालीहरुले चिनुन् ।
He strived to destroy the idols of the infidels.
तर उनको क्लबले यसलाई अस्वीकार गर्यो।
And whosoever will, let him take the water of life freely.’
उनको चाहना अनुसर ल्हासाको रातो महल तिनै कालिगढहरूले बनाएका हुन्।
Yhi granted them what they wished.
उनको इच्छा विपरीत सुगौली सन्धि भएपछि उनी निर्वासमा गोसाइँकुण्ड गए ।
Dağdeviren, Musa (2010).
तौरात (तोराह) जो कि मूसा अलाईहिस्सलाम लाई प्रदान गरिएको थियो।
Allah: The Lord of Glory, Honor, and Majesty.
यिनकै कृपाले गर्दा भगवान् शिव अर्धनारीश्वर हुनुभएको हो।
They only repeat what they hear.
लुँसिन्हः -सुनकोतिका) : इहि, बाह्राः र विवाहमा लगाइ दिने विभिन्न बान्कीको सुनका तिका।
The term is little used today."
आज यो लिपि जान्ने धेरै कम छन् ।
And they ask you about menstruation.
उनको मुख्य पेशा नर्सिङ हो ।
He replied, ‘It is possible if God so wills’.
उनले भने, ‘म तानाशाह बन्ने चाहना राख्ने मान्छे होइन् ।
He, verily, granteth forgiveness unto whomsoever He willeth, and none may question that which it pleaseth Him to ordain.
गयौ नि मनका इच्छा मनैमा रहे बाँचुन्जेल त चिन्न नै सकिनँ हे जाहान !
On all days when Hallel is recited, this psalm is recited in its entirety, with the final ten verses being recited twice each.
महाबुगाथमा प्रत्येक वर्ष जनै पूर्णिमाको अवसरमा २ दिन अघिदेखि पाँचदिनसम्म ठूलो मेला लाग्ने र विशेष पूजापाठ हुने गर्दछ ।
Haqeeqat on IMDb
आविष्कार र आविष्कारक
Creators (創造主, Sōzōshu) are people who created the Creations.
निर्माण भइसकेको र निर्माण हुनुपर्ने सृष्टिको रुप उनै विराट् पुरुष हुन् ।
The Pandavas were thus freed from their sins.
काठमाडौं आएपछि क्रान्तिकारीहरूसँग उनको सम्पर्क भयो।
What counts for her is a loving family.
खासीहरुको विशेषता उनका मातृसत्तात्मक परिवार हो ।
The Lord glorified him with the gift of clairvoyance.
उनि स्वामी रामकृष्णका प्रिय शिष्य थिए ।
There they will hunt her down and destroy her.
उनले शिकार तथा पशु-हत्या गर्न छोडिदिए।
Their punishment will be adequate to their deeds.
त्यसै बखत उनका बुवा-आमाको छोडपत्र भइराहेको थियो।
Come forth from where you have stayed all year.
उनीले छ वर्षको उमेर बाट अभिनयको थालनी गरिन् ।
This is one of the darkest (and funniest) comedies in a long time.
त्यसको लागि आवधिक (नियमित) निर्वाचनको व्यवस्था हुन्छ ।
The completely righteous (means a man who did nothing wrong in his life) enjoy in this life and in the life after.
यही आनन्द प्राप्ति गर्नु नै मानव जीवनको उद्देश्य हो र आनन्द नै भगवान ( ईश्वर ) हो ।
Kids get it for free anyway.
तर विजेता तिनीहरूलाई मुक्त छ।
They cheated the government.
यो कुनै सरकारको नियन्त्रणमा छैन।
Then the people will recognise you as their legitimate king.
उनको राज्यमा प्रजा निकै सुखी थिए ।
They brought help but frightened even those they had come to help".
पूर्खादेखि मनाइँदै आएको यो पर्वलाई मगर समुदायले सहायक पर्व मान्छ।
Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God?
यसरी प्रधानमन्त्रीको नियुक्ति नभएसम्म मौजुदा मन्त्रिपरिषद्ले नै कार्यभार सम्हाली रहनेछ।
17 games will be played in total.
उनले प्रतियोगिता भर कुल ७ खेलमा जम्मा १७ विकेट लिएका थिए।
There is a church of Old Believers.
महाभारतको मूल सामग्री ज्यादै प्राचीन भएको विश्वास गरिन्छ ।
The choice surprised many.
प्रतिनिधिहरूका चुनावका अनेक तरिकाहरू हुन सक्छन्।
They exacted heavy tribute for some years thereafter.
उनले चौध वर्षको उमेरमा अभिनय गर्ने निश्चय गरेकी थिइन् ।
Does it help to tell a story?
त्यसोभए के होला त उपत्यकाको कहानि?
Kelso is convinced it is genuine.
तिम्रो विश्वास सच्चा छ।
An event which happened on her 37th birthday.
बुवा ७३ वर्षको हुँदा उनी जन्मेका हुन्।
Or if all the fish of the sea be gathered together for them, will they suffice them?"
यदि उनीहरु मारिन्छन् भने हामीले भोग गर्ने हरेक वस्तु रगतले मुछिएको रक्तरञ्जित हुनेछ।
"தாய் மீது சத்தியம் தமிழ் திரைப்படம்" (in Tamil).
उनमध्येको एक मनु (पुरूष) थियो, अर्को शतरूपा (स्त्री) थियो।
However, even those who were against him "had to admit he lived a saintly life".
" सायद यो उनको पल्टने जीवनको सबैभन्दा त्रासद घटना थियो।
We're working with our players' association.
यीनै मेरा खेल खेल्ने साथी पनि थिए।
And this time we have come up with a winner.
त्यसै वेलादेखि विजयपुरको आजको यो रूप हुन आएको हो।
Americans celebrate the Fourth of July.
अमेरिकाको स्वतन्त्रता दिवस जुलाई महिनाको ४ तारिखका दिन मनाइन्छ ।
The case is appealed to the Supreme Court.
(२) सर्वोच्च अदालत अभिलेख अदालत हुनेछ।
According to the Torah or Law of Moses, these are some of the offenses which may merit the death penalty.
प्रायः हेमन्त ऋतुमा हिमपात हुनु यस प्रदेशको विशेषता हो ।
God has fixed the time for my death.
किनभने अब उज्यालो भए पछि मेरो मृत्यु निश्चित छ ।
They have come to take him in for a visa violation.
उनी र उनको परिवारविरुद्ध मानवताविरोधी अपराध र भ्रष्टाचारको आरोपमा मुद्दा चलिरहेको छ।
Yet we esteemed him a leper smitten by god.
अतः जानी जानी कसै लाई अल्लाह सङ साझेदार नबनाउ ।
That alone would warrant him a terrible punishment.
तर उनै शब्दलाई लयको विना पढियो भने यसको प्रभाव बिल्कुल पनि पर्दैन ।
He currently hosts A Simple Question.
यो पनि एक महत्वपूर्ण प्रश्न छ।
But in this life every evil cannot be excluded."
प्रत्येक प्राणीलाई आत्मरक्षाको निम्ति कुनै न कुनै हतियार उपलब्ध छन् ।
Can you lasso a star from the sky?
आकाशका तारा ग्रह नक्षत्रहरूलाई पृथ्वीमा झारौँकी ?