For example: "Made In The USA!
На пример: “Направен во САД!
15 ns in the opposite direction.
15 ns во спротивна насока.
IV, 22), He is now destroying!
IV, 22), Тој сега уништува!
The argument that "they're professors, not policemen" is often heard in academia.
Аргументот дека "тие се професори, а не полицајци" често се слуша во академиите.
And if you fear poverty, Allah will enrich you out of His grace, if He wishes.
А ако се плашите од немаштија па, ако Аллах сака ќе ве снабде со добротијата Своја“.
Or is destined to help you.
Можете да помогнете со тоа што ќе го дополните. ]]
So it was with Moses.
Заедно со него бил заробен и сун му Муса.
She was the disco queen and will remain so.
Таа беше диско кралица и ќе остане така.
("You were born dumb just like me.
("Ти беше роден глупав како мене.
Now we shall have to pay for those sins.
Сега ние ќе треба да платиме за тие гревови.
Today, then, one's accounts are reckoned solely by God.
自 (це) бил знакот за нос, но денес истиот се однесува само на поимот себе.
He said, "Do you write?"
И им рече: „Чиј е овој лик и натпис?”
We don't need Jesse; I'm here.
Не ни треба Џеси, јас сум тука.
"Iraq has a simple choice.
"Ирак има едноставен избор.
He ascended into the heavens and sits at the right hand of the Father.
И се вознесе на Небесата, и седи оддесно на Оца.
Why do you not trust in God, instead of in the Italians?
Зошто не верувате во Бог, а наместо тоа во Италијанците?
"What shall I say of their prayer?
"Што можам да речам за нивните молитви?
Which is worse, hell or nothing?
Што е полошо, пеколот или ништо?
The Qur'an details the account of the angels coming to Abraham to tell him of the birth of Isaac.
Верба во Ангели Верба во книгите (кутуб) пратени од Бога: Сухуф-и-Ибрахим (Авраамовите свитоци).
Lori, kennst du meine Frau?
Лори, ја познаваш ли жена ми?
But to present it as the secret, that was brilliant."
Но да се претстави како тајната, тоа беше брилијантно."
I hate the government, OK?
Ја мразам владата, во ред?
"Jata Kebesaran" (in Malay).
О голема заблудо!
The bones (especially those of the nose) may become misshapen.
Коските(посебно на носот) може да се изобличат.
Vladimir Putin, it was not you who started this war.
Владимир Путин, не беше ти тој кој ја започна оваа војна.
Maybe because God's hate is better than His indifference.
Можеби бидејќи омразата на Бог е подобра отколку Неговата рамнодушност.
I am always asking Mama when you will come ...
Секогаш ја прашувам мама кога ќе дојдеш...
Една вечер спав надвор.
Една вечер спав надвор.
A fourth, Hangar 7, was new construction.
Четвртиот, Hangar 7, беше нова градба.
We offer you peace, but the choice is yours.
Ние ви нудиме мир, но изборот е ваш.
Were there witnesses?
Дали имало сведоци?
Who will forget 'Last Dance'?
Кој ќе го заборави 'Last Dance'?
(3) Perfect competition exists in the market.
(3) Постои совршена конкуренција на пазарот.
We hear them today – right here, right now – among the brave people of Malaysia.
Ние ги слушнавме денес - токму тука, токму сега - меѓу храбрите луѓе на Малезија.
Lady Gaga: Me & You.
Лејди Гага: Јас и Ти.
The date is almost certainly before 1900, and it seems to be Irish.
Датумот е речиси сигурно пред 1900, а се чини дека се ирски.
Some examples: I enjoy living in this city.
Неколку примери: Јас уживам да живеам во овој град.
They are not functions of θ and φ.
Тие не се функции на θ и φ.
Furthermore, each k is now associated with three normal coordinates.
Понатаму, секој k е сега поврзан со три нормални координати.
Fostering national and international relations was another important responsibility of HFSO.
Негувањето на националните и меѓународните односи била уште една важна одговорност на ХФСО.
Now after all this years I am glad that justice has come.
Сега по толку години сум среќна дека правда дојде.
The entire structure is based on the number 6."
Целата структура е базирана на бројот 6."
What a good guy! has been killed ...
Што добро момче! е убиен...
The number 666 was also mentioned in various newspapers.
Бројот 666 исто така бил спомнат и во неколку весници.
I came here with $35 in my pocket.
А дојдов тука со 35 долари во мојот џеб.
See the Law 2647/1998 for instance.
Видете го Законот 2647/1998 за пример.
I promised my dad that I'd win a stage for my grandmother.
Му ветив на татко ми дека ќе освојам етапа за баба ми.
590 Tomyris is the name given to one of the minor planets.
590 Томирис е име дадено на една од малите планети.
But I have always said that sooner or later I would go to a bigger club like Juve.
Но секогаш сум велел дека порано или подоцна јас ќе одам во поголем клуб како Јуве.
He lives in the forest as a thief.
Тој живее во шумата како крадец.