"Surely your Lord is ever watchful.”
Раббыңның үкіміне сабыр ет.
Be respectful to your Lord.
Раббыңды ұлықта!
Opsaridium ubangiense.
Ұлы Раббыңның атын дәріпте.
It will destroy everything at the bidding of its Lord."
Раббыларыңның қай нығметтерін өтірік дейсіңдер.
We proclaim the presence of the risen Lord in our midst.
Раббымызға ешбіреуді ортақ қоспаймыз».
"Verily, I swear.
Берік БЕЙСЕНҰЛЫ Әуесбайдың Қанаты, «Қазақстан.
This is the word of the Lord of Hosts'" (Hag.
Оның танымдық та, тәрбиелік те мәні зор.
Verily, Allâh commands that which He wills.
Қайыңның ұрықтары желмен тез ұшып кетеді.
They were tenants to their lord.
Раббылары оларды жақсы біледі.
Allah giveth without stint to whom He will.
Аурулары: Суық жел өтінен сақтау қажет.
They can, without doubt, displace even the lord of the Devas from his seat.
Негізінде олар ол күні Раббыларының дидарынан мақрұм қалады.
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا Because your Lord has commanded it.
Оқы, сенің Раббың Ең Жомарт!“ деді».
Indeed your Lord is the All-beneficent.
Раббың сенің ардақты!
Fight according to certainty from your Lord!
Орныңнан тұрған шақта, Раббыңды мақтай дәріпте.
"And your lord inspired to the bee," (An Nahl-68).
Раббыңның сені бір мақтаулы орынға жеткізуінен үміт етіледі.
With his lord's leave, he moves to avoid the Armstrongs.
Раббынан сөздер үйреніп алды да жалбарынды.
The Flaming Blade of the Lord’s Retribution.
Тәрбие дәстүрінде көз қысу әдептілік емес.
Online version (
Онлайн сабақ (ағыл.)
((3)) Enshrine the Lotus Feet of your Lord and Master within your heart.
Аса ардақты, жомарт Раббыңның аты өте жоғары.
Ye shall not do so unto the Lord your God."
Раббыңның піл иелеріне не істегенін көрмедің бе?
The Lord's Prayer is recited, and they get to sleep.
Ол, Раббының атын еске алып, намаз оқыды.
Therefore my Lord!
О, Раббымыз!
He did not commit a falsehood.
Мұқанов пен Ғ.
Knowing".
Ақназаров, Ғылыми атеизм.).
But I fiddle for the Lord!"
Шынында Раббым әр нәрсені қорғаушы” (деді).
He said: My Lord!
(Зәкерия айтты): “Раббым!
He saw some of his Lord's greatest wonders.
Күдіксіз Раббым жақын тілеуді қабылдаушы” деді.
Worship your Lord devoutly: prostrate yourself".
Сондықтан Раббың үшін айт намазын оқы, құрбан шал.
The Supreme Lord of the indescribable grace (Alekha) is worshiped.
"Қаңбақ шал" - әлі күнге тәрбиелік мәні бар халық даналығының куәсі.
"Who's Who Among Magicians".
Ең алғашқы дін магия.
They worship The Lord of the Void, Dagnarus.
Тәрбие әсерінің дағдарысы — тәрбие әрекеттестігінде пайда болатын қиыншылық, мәселелер.
Whoever takes law into their hands should be punished.
Таңып, байлауға тазалап жууға пайдаланылатын шүберекті де, суды да қайнатып алыңыз.
There has come to you clear evidence from your Lord.
Сендерге Раббыларыңнан дәлел келді.
(2) But his delight is in the law of the Lord; and in his law doth he meditate day and night ...
Інжіл, Тәуратты және Раббыларың тарапынан сендерге түсірілгенді толық орындағанға дейін дәнеңе емессіңдер!”
Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.
Негізінен Раббыңның қолға алуы орасан қатты.
From everywhere the praise of the Lord is drummed into you."
Раббыларыңнан қорқыңдар.
Thus he practiced for full ten thousand years.
Қаланың тұрақты тұрғындарының саны 10000 адамды құрайды (2008).
"Lord of 'Lord of the Dance' gives his side of the story".
Сосын Раббына айдалып, Раббы оған қатты жаза береді” деді.
They said, 'Peace!'
Оларға оның сақшылары: “Сендерге сәлем.
From The Lord of the Rings vol.
Қазақ фольклоры және оның тәрбиелік мәні.
And now, according to everything which my lord has sent, this has your servant done.
Қашан Раббымның уәдесі (қиямет) келсе, оны жермен-жексен қылады.
She warns against hoping in mankind.
Қазір Орал қаласындағы Батыс Қазақстан гуманитарлық академиясында оқытушы.
Despenser thereby became Lord of Glamorgan.
Қ.Бердіғалиев сияқты шәкірттер тәрбиеледі.
Among them is Olar (Andre Paras), Mumay (Ryzza Mae Dizon), Lando (Pekto), Don Gorio (Atak).
Елден Аққошқаров (10.10.
"Marine Plane Had Emergency at High Altitude, General Says".
Marine Plane Had Emergency at High Altitude, General Says (ағыл.).
This is your asset in becoming the lord of the people.
Ауданның қамқоршысы — Сеньора-да-Энкарнасан.
We are hopeful for God's help.
Олар Алланың аяндары арқылы берілмек.
"Miracles of Mary (Te'amire Maryam)".
Ауданның қамқоршысы — Мария Магдалина.
"Ú-Ãàçåòà - Â ÌÃÓ çàâàëèëè âûáîðû".
Қаламқас-Қаражанбас-Ақтау Айттым сәлем, қалам қас...
The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is full of majesty.
Ол зор күн үшін; Ол күні адамдар, бүкіл әлемнің Раббының алдында тұрады.