They are for God only.
Ők azok, akik iránt Allah kiengesztelődik.
They replied, "By Allah!
Azt kérdezték: Ó Allah küldötte!
Allah is knower, Wise."
Allah Tudó és Bölcs.
Accordingly those who do good deeds will enter Paradise and those who do evil deeds, will be dammned to Hell.
A döntés értelmében a jók a Kertekbe (Dzsanna), a rosszak pedig a Tűzbe (Nár) jutnak.
Verily the way of my Lord is straight.
(A waklum a rabáúm mellett az uralkodói cím.)
Seven: the day on which God rested, now known as the Sabbath.
A mindennapokban Allah hét nevének (eszmá-i szebá) ismételgetését gyakorolták.
She said, "It is from Allah.
Varaqa azt mondta: "Ez ugyanaz, , akit Allah Múszához (Mózeshez) küldött.
He who belongs to God hears what God says.
Mindeközben mondja: Allah hallja azokat, akik magasztalják Őt.
In 10 days, I never even saw Sweden.
10 napon belül egyszer sem láttam Svédországot.
And truly, most of men are Fâsiqûn (rebellious and disobedient to Allâh).
Több faja (de messze nem mind) törzsszukkulens.
Is it a book that you would even wish your wife or your servants to read?"
¿Cuál libro prefieres: este (éste) o ese (ése)? ’Melyik könyvet szereted jobban: ezt itt, vagy azt nálad?’.
They said that when he helped them he was helping God.
Ekkor kiáltották kétségbeesve: „Karg Allah!”, azaz: segíts, Allah!
"Motion for a resolution on current developments in Ukraine - B7-0553/2011".
BM rendelet módosításáról 53/2011.
He said, "Oh my mother!
Így írt: „Ó, távoli vad hazám!
"NB I: tekintse meg egy helyen az összes téli átigazolást! – NSO".
NB I: tekintse meg egy helyen az összes téli átigazolást! - NSO.
They were Marines, like ourselves."
Ugyanúgy tengerészgyalogosok voltak, mint mi magunk.”
(1903): Kökorszakbeli élet a jelenben.
(1903): Kökorszakbeli élet a jelenben.
Why is artificial wine being bought from Bulgaria?
Miért vásárolnak mesterséges bort Bulgáriából?
"A Beugrósok extra dózisban szeretik" .
A Beugrósok extra dózisban szeretik.
Amy Lowell, “Egy évtized” .
Amy Lowell, ”Egy évtized.”
Tisztelgés az Illés zenekar előtt - Amikor én még kissrác voltam, 2005.
Tisztelgés az Illés zenekar előtt - Amikor én még kissrác voltam, 2005.
These provide an insight into who he knew.
(And Then There Were None) címmel vált ismertté.
See that thou come unto me before my delivery.
Da zu dir der Heiland kam - nyitókórus (első felvonás) Mein Herr!
Thus δ would be greater than δ, which is a contradiction.
Tehát δ nagyobb lenne, mint δ, ami ellentmondás.
I know not; he is not among those I have seen; and no doubt I shall never see him.
Példák: Ne vidim ga ’Nem látom’; Ne vidim njega ’Nem látom őt’; Ja ga ne vidim ’(Én) nem látom’; Ja njega ne vidim ’(Én) őt nem látom’.
Attack of the Friday Monsters!
Az Attack of the Friday Monsters!
"Rambo 4 Gets a Budget!".
A Rambo 4 költségvetést kap!
"I had no money at all, and he (Joseph Papp) didn't pay much.
"Egyáltalán nem volt pénzem, és Ő (Joseph Papp) sem fizetett túl sokat.
97–106. „A mai napon megszűnt a szabadság szeplőtlen fogantatása.”
97–106. „A mai napon megszűnt a szabadság szeplőtlen fogantatása.”
But I promise one day I will return."
Visszavárom azokat a dicsőséges napokat!”.
This is America, not the damned Titanic.
Ez Amerika, nem az istenverte Titanic.
Palmarin was formerly part of the Kingdom of Sine.
Stănculeşti korábban Felsőbulzesd (Bluzeştii de Sus) része volt.
"What if I want to do the same job for 80% of the current cost?".
"Mi történik ha ugyanazt a munkát akarom csinálni a jelenlegi költségek 80%-áért?".
"Repülni városról városra: egy szép álom vége".
Repülni városról városra: egy szép álom vége.
Of men thou art the happiest, most surely.
Még nagyobb sikert ért el a Quizás, quizás, quizás (Talán-talán).
For example, assume we only know that Mary is a citizen of France.
Feltételezzük például, hogy csak azt tudjuk, hogy Mary francia állampolgár.
It might have been Dr. Mann's father's very detailed, scientific explanation.
Lehetett talán Dr. Mann apjának igen részletes, tudományos magyarázata.
On 15 November, Stromer was worried.
November 15-én Stromer már aggódott.
Elfelejtett történetek: Folyamatosan a siker kapujában.
Elfelejtett történetek: Folyamatosan a siker kapujában.
Itt egy édes jó anyának fáradt teste szendereg.
Itt egy édes jó anyának fáradt teste szendereg.
Hua Tuo (華佗, ca.
Hua Tuo(華佗; i.sz.
Albums Fuck You!
Az albumon a Fuck You!
Judy Syfers, “Feleséget akarok” .
Judy Syfers, ”Feleséget akarok.”
"Салом алейкум, Тоҷикистон!
Heini O. Heinesenn (feröeri nyelven).
Who committed the first infidelity, mankind or womankind?
Nekik először fiú (srámanera) vagy lány (srámanerí) növendékként kell kezdeniük.
Earthly life is a test, determining one's position of closeness to Allah in the hereafter.
A zarándok (háddzs) a haddzs alatt világi életét felfüggesztve csak Istennek (Allah) él.
The length of this period (三年零八個月) later became a metonym of the occupation.
Ennek az időszaknak a hossza (三年零八個月) később a megszállás metonímiája lett.
294, pp.1-240. (
EMMI rendelet 1. sz.melléklet 29. pont (
(A korosztályos szlovák válogatottakban azonban több magyar nemzetiségű játékos is akad, akire érdemes odafigyelni.
(A korosztályos szlovák válogatottakban azonban több magyar nemzetiségű játékos is akad, akire érdemes odafigyelni.
They are Abraham's household, and Abraham converted them to righteousness.
Itt élt Ibrahim (Ábrahám) próféta és Jób (Ayub) próféta.